1 MANUALE di ISTRUZIONI
2 L ORA NEL MONDO Tutti gli strumenti di misura vengono ideati per eseguire la misura e la lettura di una data grandezza fisica. Per misurare la lunghezza di un oggetto si userà il metro, ma se le dimensioni sono molto piccole si userà un calibro. Nel campo della misura del tempo gli orologi tradizionali danno l ora, i minuti e i secondi. Ma se si vuole misurare il tempo di una prestazione atletica si useranno i cronometri che danno i decimi, i centesimi e a volte i millesimi di secondo. Noi abbiamo creato uno strumento di misura per leggere l ora in tutto il mondo senza fare nessuna operazione meccanica né nessun calcolo. E come tutti gli strumenti di misura, anche questo orologio ha bisogno delle istruzioni per l uso. Ricordiamo alcune informazioni, tratte dalle norme di convenzioni internazionali che regolano l orario nel mondo, utili per l uso corretto di un orologio world timer. il mondo è diviso in 360 meridiani, uno per ogni grado. il meridiano 0 passa per Greenwich (London). il meridiano 180 passa per Auckland (New Zealand), agli antipodi di London. mediamente all arco di 15 è assegnato un fuso orario ovvero un ora. verso oriente, rispetto a Greenwich, i meridiani hanno un segno + e per ogni arco di 15 si aggiunge un ora rispetto all orario di Greenwich (il giorno è più vecchio). verso occidente, rispetto a Greenwich, i meridiani hanno un segno - e per ogni arco di 15 si sottrae un ora rispetto all orario di Greenwich (il giorno è più giovane). ci sono paesi che hanno un solo fuso orario e paesi che hanno più fusi orari. ogni fuso orario è rappresentato da una città o da un paese. il giorno ufficiale inizia e finisce ad Auckland. nel singolo fuso la data cambia un minuto dopo le 12 PM, ovvero le 00,01 AM. le città che sono sui meridiani agli antipodi hanno una differenza di orario di 12 ore, es: London meridiano 0 ore 10,00 Am, Auckland meridiano 180 ore 10,00 PM. alcuni paesi che stanno sullo stesso meridiano a volte hanno orari diversi, per convenzione e/o per motivi geopolitici.
3 DESCRIZIONE DELL OROLOGIO La corona posta a sinistra sulla cassa, corona delle città, è usata per settare la città di riferimento. La corona posta a destra sulla cassa, corona del tempo, è usata per settare l ora e i minuti nella città di riferimento e di conseguenza in tutti i paesi del mondo. Il quadrante è composto da tre dischi concentrici. Quello esterno, disco dei fusi orari, ha le informazioni relative alle città e/o ai vari paesi. Durante il funzionamento è fermo. Le città, collocate all interno di ogni singolo settore, hanno un orario che differisce di 12 ore. Es: London 10,00 AM, Auckland 10,00 PM. Due dischi, al posto delle sfere dei minuti e delle ore, ruotano in senso orario come in un orologio tradizionale e sono settabili con la relativa corona del tempo. Il disco grande o disco delle ore, completerà un giro in 12 ore. Il disco piccolo o disco dei minuti, completerà un giro in 60 minuti Al centro del quadrante in modo fisso si trova un marcatore in corrispondenza del quale si leggono i minuti.
4 SETTAGGIO DELLA CITTÀ DI RIFERIMENTO E DELL ORA 1. Per città di riferimento si intende la città in cui si vive. Questa viene settata solo una volta e posta a mezzogiorno per poter sfruttare tutte le potenzialità dell orologio e rendere più comoda la lettura dell ora locale. 2. Ruotare, senza estrarre, la corona delle città (quella in alto a sinistra) e settare la città di riferimento a mezzogiorno. Ruotando la corona, sia in senso orario che in senso antiorario, si sentirà un leggero clock che centra perfettamente la città. Questo disco resterà fermo durante tutto il normale funzionamento dell orologio. 3. Estrarre la corona del tempo (quella di destra) e ruotare il disco ore e il disco minuti come due sfere di un normale orologio a lancette, la loro rotazione è coordinata. 4. Ruotare la corona in senso orario fino a che l ora indicata dal numero sia posizionata nel settore della città di riferimento e i minuti siano quelli in corrispondenza del marcatore. 5. Spingere e chiudere la corona del tempo. Da questo momento potete leggere l ora in qualunque parte del mondo senza fare nessuna ulteriore operazione.
5 INDICAZIONI PER UNA FACILE LETTURA DELL ORA 1. I dischi ruotano in senso orario, come le lancette di un normale orologio. 2. L ora è indicata dal pallino e dal numero che si trova nel settore delle relative città. 3. I minuti si leggono sempre in corrispondenza del marcatore e sono uguali per tutti i fusi. 4. Quando le ore sono precise, le 9,00 le 10,00 etc.., i pallini si trovano in corrispondenza delle linee che delimitano le città e leggerete, in corrispondenza del marcatore, minuti 00. 5. Alle ore 9,30 alle 10,30 etc.., i pallini delle ore si troveranno perfettamente nella mezzeria del settore. 6. La lettura dell ora e dei minuti fatta in questo modo è una lettura di tipo digitale, caratteristica eccezionale per un orologio che ha un movimento meccanico. 7. L ora della città di riferimento (e solo per quella) si può leggere anche in modo analogico guardando la posizione delle ore 12 e dello 00 minuti come se fossero le estremità delle sfere di un normale orologio. Quando sono le 10,22 leggerete in modo digitale il numero 10 nel settore della città di riferimento e il 22 in corrispondenza del marcatore. Ma se fate attenzione la posizione del segno 12 delle ore è in corrispondenza delle 10 di un normale orologio a lancette e la posizione del segno 00 dei minuti è in corrispondenza del 22 minuti di un normale orologio. 8. La lettura analogica dell ora si può fare per tutte le città stimando la posizione del pallino all interno del settore, come si fa con gli orologi monolancetta. Per una lettura precisa dei minuti si legga sull apposito disco in corrispondenza del marcatore. 9. L ora delle diverse città si legge direttamente nei relativi settori, i minuti saranno indicati dal marcatore. Non è necessario fare nessuna operazione né nessun calcolo.
6 10. Per determinare se in una data città l ora è AM o PM basta seguire il colore delle città, disposte in sequenza su una spirale perpetua. In corrispondenza di London e Auckland si cambia colore percorrendo la circonferenza interna o esterna. La sequenza è Roma London Azores Samoa Auckland Noumea. 11. Guardando verso il sud del mondo, ovvero verso mezzogiorno, il sole sorge a sinistra (oriente) e tramonta a destra (occidente). 12. Seguendo i colori e andando in senso antiorario (verso sinistra) si va verso oriente e il giorno diventa più vecchio. 13. Seguendo i colori e andando in senso orario (verso destra ) si va verso occidente e il giorno diventa più giovane. 14. Facciamo un esempio: Abbiamo settato come città di riferimento Roma, dove abitiamo, e sono le 10,20 PM. A New York leggo le 4 e sul marcatore 20 minuti. Seguendo il colore della città di Roma in senso orario, verso destra, il giorno diventa più giovane. A London sono le 9,20 PM, alle Azores sono le 8,20 PM, in Atlantic sono le 7,20 PM. A New York sono le 4,20 PM. Seguendo il colore della città di Roma in senso antiorario, verso sinistra, il giorno diventa più vecchio. Al Cairo sono le 11,20 PM, a Doha sono le 12,20 PM ovvero le 00,20 AM del giorno seguente, a Moscow sono la 1,20 AM del giorno seguente, a Bangkok sono le 4,20 AM del giorno seguente. A New York sono le 4,20 PM dello stesso giorno di Roma.
7 15. Nel disco dei fusi si trovano degli asterischi accanto alle città, indicano che in quel fuso si adotta l ora legale: Se l asterisco è a destra, la città è nell emisfero settentrionale ed avrà l ora legale nei mesi tra aprile e ottobre (la loro estate) Se l asterisco è a sinistra, la città è nell emisero meridionale ed avrà l ora legale nei mesi tra ottobre e aprile (la loro estate) Se non c è nessun segno in quel paese non si adotta l ora legale e si avrà quindi l ora solare. 16. La città di riferimento ha l ora legale ( quindi ha un asterisco ), per conoscere l ora negli altri fusi bisogna fare attenzione: Se la città di cui si vuole conoscere l ora ha, anche essa, un asterisco nella stessa posizione della città di riferimento, basta leggere l ora. Se la città di cui si vuole conoscere l ora ha un asterisco in posizione diversa o nessun asterisco allora bisogna sottrarre un ora. 17. La città di riferimento non ha l ora legale ( quindi non ha nessun asterisco): Se la città di cui si vuole conoscere l ora non ha asterischi, basta leggere l ora. Se la città di cui si vuole conoscere l ora ha un asterisco e in quel periodo c è l ora legale bisogna aggiungere un ora.