Manifold di regolatori /000 modi di selezione Caratteristiche standard Fluido Max pressione di alimentazione Max. pressione d'esercizio Campo della pressione di regolazione Temperatura d'esercizio Pressione di mandata (Valvola ) Costruzione Aria 1.MPa 0.MPa 0,05 0.7MPa 5 60 C 0.0MPa Tipo Relieving Manometro di piccole dimensioni ø15 Funzione di riflusso disponibile sul modello di serie Ingombri ridotti ARM000-B -6A1-01 ARM000-A-01 Attacco/Peso ARM000 Connessione pneumatica Attacco Peso (g) Peso totale (n. stazioni) Regolatore (tranne manifold) (0 X n) + 3 (7 X n) + 5 57 1 (1 X n) + 3 (17 X n) + 5 136 di ordinazione ARM 1000 Regolatore per manifoldo 1 1000 000 Taglia Numero di 1 stazione 10 10 stazioni 5 A1 01 1 Connessione pneumatica A1 Lato manifold Comune A Lato corpo B1 Lato manifold Individuale B Lato corpo * Nel caso di A1 e B1, sul lato corpo sono inseriti un manometro o un tappo mentre, nel caso di A e B, ciò accade sul lato manifold. ** Nel montaggio di un manometro sul lato corpo, la parte anteriore è orientata sul lato della vite di regolazione Opzione: Manometro 15-10-01 10 M5 Attacco (lato ) 01 1 Filettatura Rc(PT) N NPT di ordinazione Opzione 1 Fissata a 0. MPa * Si utilizza manometro per 1MPa ** Solamente la molla di regolazione differisce dal modello standard. Accessori Nessuno (con tappo) Manometro di pressione * Nel caso di un regolatore singolo senza una base manifold, indicare "A or ARM000A." ** Quando un regolatore non è montato sul manifold, utilizzare il seguente assieme (con viti di montaggio e O Ring) Per : Codice 1361A Per ARM000: Codice 1361A 15 10 01 ø15.5 6.5 1.5 1. Indicazione di max. pressione 10 1.0MPa *Manometro per 0.MPa Filettatura di connessione 01 1 filettatura maschio, M5 filettatura femmina Avvertenze: Quando acqua di scolo o olio toccano il manometro, sullo schermo appare il segnale di errore Filettatura N Rc(PT) NPT 1.5-5
Manifold di regolatori /000 Costruzione () Caratteristiche di portata Componenti N. Descrizione Materiale Nota q Corpo ADC Cromato w Manifold Lega d'alluminio Cromato e uida valvola Ottone r Pistone Ottone t Molla di regolazione Filo d'acciaio Zinco cromato y Vite di regolazione Acciaio Nichelato per elettrolisi Parti di ricambio: N. u i o!0!1 Descrizione Valvola Molla della valvola uida valvola O ring O ring Regolazione Materiale NBR, Ottone Acciaio inox POM NBR NBR qricordarsi di verificare la pressione primaria prima di regolare quella secondaria. La rotazione in senso orario della manopola di regolazione aumenta la pressione secondaria e la rotazione in senso antiorario la diminuisce. (Per fissare Avvertenze 131 13615 1361 16.5 X 13.5 X 1.5 JIS B 01P7 ARM000 1366 1365 136 3 X 0 X 1.5 JIS B 01P la pressione, ruotare nel senso in cui aumenta.) wla pressione secondaria deve essere non più dell`5% della pressione primaria. Leggere attentamente prima dell'uso. Istruzioni di sicurezza e precauzioni generali circa i prodotti menzionati in questo catalogo a pag. 0-6 e pag. 0-7. Precauzioni per tutte le serie da pag.1.0- a pag. 1.0-3. Caratteristiche della pressione Regolazione iniziale Pressione di alimentazione 0.7MPa Pressione secondaria 0.MPa Portata 10 l/min (ANR) AC AV AU AF AR IR VEX SRP AW AMR AWM AWD ITV VBA AL Attenzione Precauzione Attenzione Montaggio/Regolazione qnel caso del tipo con entrata comune, alimentare la pressione dai due attacchi da ambo le estremità. La non osservanza di questa procedura potrebbe causare una caduta eccessiva di pressione weffettuare la regolazione verificando contemporaneamente la pressione indicata dai manometri della pressione primaria e secondaria. irare eccessivamente la manopola può danneggiare i componenti interni. qrilasciare il bloccaggio per regolare la pressione. Dopo la regolazione, innestare il bloccaggio. La non osservanza di questa procedura potrebbe causare danni alla manopola o la fluttuazione della pressione secondaria. Manutenzione qassicurarsi di effettuare una revisione periodica del manometro quando è usato tra un`elettrovalvola ed un`attuatore ecc. La vita del prodotto potrebbe risultare limitata a causa della possibilità che si verifichino fluttuazioni repentine di pressione. In alcuni casi si raccomanda l`uso di un manometro elettronico. 1.5-6
1.5-7 ARM000 ARM000 L L 1 36 7 3 55 6 76 67 3 7 65 10 5 3 13 13 5 11 103 160 151 6 131 1 1 17 7 150 11 16 07 16 160 35 1 17 7 63 10 07 1 300 1 Stazioni Manifold (n) A.5.5 B 5 3.5 C 3 3 D 1 E 1 7 F 56 70 16 0 H 11.5 J 1 K 1 M 5 66 P 11.5 Q 11.5 16.5 R.. relativamente al numero di stazioni /000
Manifold di regolatori Esecuzione modulare /3000 Un design modulare che può essere montato su una stazione manifold Ottimale per il controllo della pressione centrale Facilmente regolabile grazie alla nuova manopola. Dotato anche di sistema di bloccaggio istantaneo. E ARM 500 Manifold di miniregolatori Taglia 500 3000 di ordinazione Numero di stazioni 0 stazioni Codice 10 10 stazioni di zona - iappone E Europa N America del Nord Caratteristiche standard 05 A A B Max pressione di alimentazione Max. pressione d'esercizio Campo della pressione di regolazione Temperatura d'esercizio Fluido Costruzione F Filettatura Rc(PT). N NPT F (PF) 0 1 Accessori (Opzioni) Nessuno (con tappo) 1 33-10-01 A33-10-01 *Manometro è collegato, non montato. Attacco (Lato ) Attacco 0 03 Rc (PT) 1/ Rc (PT) 3/ Connessione pneumatica Esecuzione Dalla piastra terminale Da attacco o applicabile 1.5MPa 1.0MPa 0.05 0.5MPa 5 60 C(Senza congelamento) Aria Tipo relieving AC AV AU AF AR IR VEX SRP AW AMR AWM AWD ITV VBA AL Attacco/Peso Connessione pneumatica Attacco Rc(PT) Corpo Piastra terminale 3 1 1 1 1 3 3 3 Manometro attacco Rc(PT) Peso (kg) Regolatore Piastra terminale 0.6 0.06 0.7 0.11 relativamente al numero di stazioni (kg) Stazioni 3 5 6 7 10 0.6 0.6 1.3 1.51 1.7.06.33.61. 1.5 1.75.5.75 3.6 3.76.6.76 5.6 1.5-
/3000 Opzione: Manometro di pressione (Max. Indicazione di pressione 1.0 MPa) Caratteristiche di portata Pressione d'alimentazione 0.7 MPa Opzione: Assieme bullone di montaggio 136313 13613 Opzione: Assieme supporto Brugola (M5 x 70) Brugola (M6 x 5) L'esecuzione con entrata individuale può essere usata come regolatore singolo Q.tà. Nota Con rosetta Con rosetta Caratteristiche della pressione Regolazione iniziale 0.7MPa P: 0.MPa Q: 0 l/min (ANR) A 13631 1361 30 1 B 3 0 C 70 75.5 D 5. 6.5 E 15. F 55 53.3.3 Avvertenze Leggere attentamente prima dell'uso. Istruzioni di sicurezza e precauzioni generali circa i prodotti menzionati in questo catalogo a pag. 0-6 e pag. 0-7. Precauzioni generali di tutte le serie a pag.1.0- e pag. 1.0-3. Attenzione q La manopola di regolazione deve essere regolata manualmente. L'uso di un attrezzo per la regolazione della manopola potrebbe causare danni. w Effettuare la regolazione verificando contemporaneamente la pressione indicata dai manometri della pressione primaria e secondaria. irare eccessivamente la manopola può danneggiare i componenti interni. Precauzione q Rilasciare il bloccaggio per regolare la pressione. Dopo la regolazione, innestare il bloccaggio. La non osservanza di questa procedura potrebbe causare danni alla manopola o la fluttuazione della pressione secondaria. A) Sul tipo, tirare la manopola di regolazione per rilasciare il bloccaggio e spingerla per innestare il bloccaggio. Se non ruota facilmente, ruotare leggermente la manopola in senso orario o anti-orario prima di spingerla. 1.5- Montaggio/Regolazione B)Sul tipo, tirare la manopola di regolazione per rilasciare il bloccaggio (Una linea arancione situata sotto la manopola di regolazione permette il controllo a vista). Spingere la manopola per innestare il bloccaggio. Se non si blocca facilmente, ruotare la manopola leggermente in senso orario o anti-orario e poi spingerla fino a quando la linea arancione non sia più visibile wla rotazione in senso orario della manopola di regolazione aumenta la pressione secondaria e la rotazione in senso antiorario la diminuisce. e Verificare la pressione primaria prima di regolare. La pressione secondaria deve essere non più dell`5% della pressione primaria. La non osservanza di questa procedura potrebbe causare fluttuazioni della pressione secondaria. rnel caso del tipo con entrata comune, alimentare la pressione dai due attacchi da ambo le estremità. La non osservanza di questa procedura potrebbe causare una caduta eccessiva di pressione
Costruzione Manifold di regolatori /3000 AC AV AU AF AR IR VEX SRP AW AMR AWM AWD ITV VBA AL Componenti N. Descrizione Materiale Nota Componenti q Corpo Alluminio pressofuso Cromato/Colorato in argento Descrizione N. Componenti Q.tà. w Coperchio Poliacetato Regolatore o Regolatore 1 -A-0 -A-0 -A-0 -A-0 Parti di ricambio:!0 Piastra terminale R 1!1 Piastra terminale L 1 N. Descrizione Materiale Assieme! O ring 1 piastra 13636A 13636B 1366A 1366B e Assieme membrane NBR 13161A 131515A Supporto A terminale 1 (Tranne O ring) (Tranne O ring) r Assieme valvole NBR, Ottone 1363A 136A!3 Supporto B set t Molla della valvola Acciaio inox 136310 13610 Brugola y O ring della valvola NBR 11.5 X.5 X 1.5 1.5 X 10.5 X! O ring 1 u O ring NBR JIS B01 P3 JIS B01 P5 Assieme Supporto A i O ring NBR X 5 X 1.5 35 X 31 X supporto Supporto B 1!3 Brugola set 13631 1361 Supporto Supporto Assieme di ordinazione (1) Quando si sommano n stazioni a ARM 500 -* * A : 3000 B Regolatore n. pezzi. Assieme supporto n. pezzi () Quando regolatori, assieme piastra terminale e assieme supporto sono montati per costituire un manifold di n stazioni, Regolatore n. pezzi. Assieme supporto n. pezzi Assieme piastra terminale 1 pezzo 1.5-30
/3000 A 6 7 B C D E F H I J K L M N O P 17 56 16.5 5 5 17 1 1 5 6 55 153.5 70 53 3.5 7.5 3.5 55 35 5 6 33.5 5.5.5 relativamente al numero di stazioni L L3 L L3 11 106 15 13 110 3 160 1 16 07 13 165 0 10 16 6 0 Stazioni del manifold 5 6 7 3 10 317 303 75 6 7 5 37 35 330 3 316 7 13 35 370 35 336 6 0 1 00 37 537 53 5 10 5 0 5 57 550 1.5-31