Serie VXA21/22 Per aria, gas, vuoto, acqua e olio

Transcript

1 Valvola a 2 vie ad azionamento pneumatico diretto Serie VXA21/22 Per aria, gas, vuoto, acqua e olio La possibilità di scegliere il materiale del corpo e della tenuta consente l utilizzo un ampia gamma di fluidi A seconda dell applicazione, si può scegliere il materiale del corpo (ottone o acciaio inox) e della tenuta (NBR, FPM, EPR o PTFE). Montaggio e smontaggio sono rapidi e semplici Varianti Compatibile con fluidi ad elevata viscosità (500cSt) Normalmente chiusa (N.C.) Normalmente aperta (N.A.) Valvola OUT IN OUT IN Attacco pilota (Direzione rimozione universale) Attacco 1 8 Pressione pilota MPa Tenuta Corpo Materiale Ottone, Acciaio inox NBR, FPM, EPR Attacco Mis. orifizio (mmø) 2 VXA , VXA , VXA , VXA , 8 6 VXA , 8 8 VXA , , 4.1-5

2 VXA21/22 Normalmente chiusa (N.C)/Normalmente aperta (N.A) Simbolo N.C. N.A OUT IN OUT Fluidi applicabili Standard Opzioni (1) Acqua (Standard, fino a 40 C) Aria (Standard, essiccata), Olio per turbine Vuoto (fino a 1 Torr) Anidride carbonica (CO2), Azoto(N2) Freon11, 11, 114 Caratteristiche modello/valvola Vuoto (fino a 10 Torr) (V, M) Senza trafilamenti ( 10 5 atm cc/sec) (V, M) Nota 1) Consultare la tabella dei fluidi applicabili a pag relativamente a fluidi diversi dallo standard e alle caratteristiche delle opzioni. IN Costruzione/componenti Normalmente chiusa (N.C) Normalmente aperta (N.A) Attacco Mis. Rc(PT) orifizio (mmø) 1 8 (6A) 1 4 (8A) 8 (10A) Nl/min Portata Sez. equiv. (mm 2 ) (15A) Temperatura di esercizio VXA2120 VXA VXA VXA VXA VXA VXA VXA VXA VXA VXA VXA VXA Temperatura fluido C Temperatura Acqua (Standard) Aria (Standard) Max Min. 1 5 Nota 1) Punto di condensa: 5 C Note 2) 500cSt Nota ) I simboli "V", "M" tra parentesi indicano le opzioni. 2 Massimo differenziale pressione di esercizio Olio Vuoto () (Standard) (V, M) (1) 5 (2) Max. pressione sistema Pressione di prova Nota) Per dettagli sul massimo differenziale della pressione di esercizio e sulla massima pressione di sistema vedere il glossario a pag Temperatura d'esercizio C Peso (g) Tenuta della valvola (trafilamenti) Fluido Tenuta NBR, FPM, EPR Aria 1cm /min Liquido 0.1cm /min Nota 1) Cambia a seconda delle condizioni di esercizio della pressione. Nota 2) Valvola su opzioni "V", "M" (senza trafilamenti, vuoto). (1) Vuoto senza trafilamenti V, M 10 5 atm cc/sec (2) N. q w e r t y Descrizione Corpo Assieme valvola Assieme pistone Molla del pistone Coperchio pilota O ring Materiale Standard Su richiesta Ottone Acciaio inox Acciaio inox, Ottone NBR, Poliacetato Poliacetato/NBR Acciaio inox Alluminio NBR Acciaio inox FPM/EPR FPM/EPR Pressione pilota Esecuzione VXA21 VXA22 Pressione 0.25 a

3 VXA21/22 VXA21 VXA22 Scegliere un modello basandosi sul massimo differenziale della pressione di esercizio e sulle caratteristiche di portata a pag Codici di ordinazione B Supporto Nessuno Con supporto Vedere la tabella w per ordinare un supporto separatamente. Mis. orifizio 2 mmø 4.5mmø 4 6mmø 5 8mmø 6 10mmø Vedere la tabella q relativamente alla configurazione. Valvola/corpo 0 Normalmente chiusa (N.C.)/unità singola 2 Normalmente aperta (N.O)/unità singola Opzioni Standard V Per vuoto, senza trafilamenti Per scegliere un fluido diverso dallo standard, consultare la tabella dei fluidi applicabili e selezionare un simbolo. T F N Filettatura Rc(PT) NPTF G(PF) NPT Attacco Vedere la tabella q relativamente alla configurazione. Tabella q Dim. attacco/orifizio Mis. orifizio (N. ) VXA21 VXA22 (mmø) (4.5mmø) (6mmø) (8mmø) 01 ( 1 8 ) 02 ( 1 4 ) 02 ( 1 4) 0 ( 8 ) 04 ( 1 2 ) 6 (10mmø) Tabella w Codice supporto VXA212 VXA21 VXA22 VXA224 VXA225 VXA226 Codice VX VX VX Esempio di ordinazione (Esempio) Serie VXA21, orifizio 4.5mmø, normalmente chiusa, Rc(PT)1/4 (codice)vxa

4 VXA21/22 Aria Lettura del grafico Nell area del flusso sonico: Per una portata di 500 l/min.(anr) Orifizio ø6 (VXA ) P1 0.14MPa Orifzio ø4.5 valvola (VXA ) P1 0.MPa Calcolo della portata/aria qequazione nel dominio del flusso subsonico P =(1 a )(P ) Calcolo con fattore Cv Q=407.4 Cv P(P ) l/min(anr) Calcolo con sezione equivalente Q=226. S P(P ) l/min(anr) wequazione nel dominio del flusso sonico P (P ) Calcolo con fattore Cv Q= Cv (P ) l/min(anr) Calcolo con sezione equivalente Q=109.6 S (P ) l/min(anr) Acqua Lettura del grafico Per una portata di 2 l/min. Orifizio ø valvola (VXA ) P 0.017MPa Calcolo della portata/acqua Calcolo con fattore Cv Q=14.2. Cv P l/min Calcolo in base alla sezione equivalente[smm] 2 ] Q=0.8. S P l/min Q : Flusso (aria l/min(anr)), (vapore kg/h), (acqua l/min) P : Differenziale di pressione (P 1 P 2 ) P1 : Pressione primaria P2 : Pressione secondaria θ : Temperatura fluido ( C) S : Sezione equivalente (mm 2 ) Cv : Fattore Cv (/) 4.1-8

5 VXA21/22 Dimensioni (Orifizio: mmø, 4.5 mmø, 6 mmø) VXA212, VXA21, VXA22, VXA224 VXA21 VXA22 Attacco Con supporto P A B C D E F G H I J 1 8, , Dimensioni (Orifizio: 8mmø, 10mmø) VXA225, VXA226 Fissaggio con filettatura: (solo VXA ) Attacco A B C D Supporto E VXA VXA , È possibile realizzare il fissaggio con la filettatura

6 4.1-40

7 Azionamento pneumatico diretto Valvola a 2 vie/manifold Serie VVXA21/22 Per aria, gas, vuoto e olio Serie VVXA22 Modelli standard con alimentazione comune e individuale (per vuoto) Compatibile con un ampia gamma di fluidi È possibile scegliere il materiale di tenuta a seconda delle applicazioni (NBR, FPM o EPR). Varianti Serie VVXA21 Possibilità di sostituire la valvola senza cambiare le connessioni. Corpo e base leggeri in alluminio (non per applicazioni con acqua o vapore) Normalmente chiusa (N.C.) Normalmente aperta (N.A.) Alimentazione comune Alimentazione comune Alimentazione individuale Alimentazione individuale Esecuzione manifold Stazioni del manifold Valvola Manifold Montaggio B 2 10 stazioni Materiale Base, Corpo Tenuta Base manifold VVXA211-stazioni VVXA212-stazioni VVXA221-stazioni VVXA222-stazioni Alluminio NBR, FPM, EPR Attacco individuale 1 8 Attacco comune

8 VVXA21/22 Normalmente chiusa (N.C)/Normalmente aperta (N.A) Simbolo Alimentazione comune (N.C.) Fluidi applicabili Standard Opzioni (1) Aria (Standard, essiccata) Vuoto (fino a 10 - Torr) Vuoto (fino a 1Torr) Senza trafilamenti ( 10-5 atm cc/sec) Olio per turbine Anidride carbonica (CO2), Azoto (N2) Freon11, 11, 114 Nota 1) Consultare la tabella dei fluidi applicabili a pag relativamente a fluidi diversi dallo standard e alle caratteristiche degli accessori. (V) (V) (N.A) Alimentazione individuale (N.C.) (N.C.) Caratteristiche manifold Manifold Base manifold Numero di valvole Piastra di otturazione (Con O ring, viti) Nota 1) L'attacco comune è situato sul lato vuoto. Montaggio B Alimentazione comune pressione, alimentazione individuale pressione (Per vuoto) (1) Da 2 a 10 stazioni VVXA21 VX VVXA22 VX (N.A) Costruzione/componenti Alimentazione comune Base manifold e elettrovalvola applicabile Base manifold Attacco individuale Elettrovalvola applicabile Peso di una stazione VVXA211-stazioni VVXA221-stazioni VVXA212-stazioni VVXA222-stazioni VXA VXA n X n X Elettrovalvola per manifold Mis. orifizio (mmø) Nl/min Portata Sez. equiv. (mm 2 ) Massimo differenziale pressione di esercizio Max. pressione sistema Pressione di prova Peso (g) VXA VXA VXA VXA Nota) Per dettagli sul massimo differenziale della pressione di esercizio e sulla massima pressione di sistema vedere il glossario a pag Alimentazione individuale Temperatura di esercizio Temperatura fluido C Temperatura Aria (Standard) Olio (Standard) Max Min. 5 (1) 5 (2) Nota 1) Punto di condensa: 10 C Note 2) 500cSt Nota ) Il simbolo "V" tra parentesi indica un'opzione. Vuoto (V) () Temperatura d'esercizio C Tenuta della valvola (trafilamenti) Fluido Tenuta NBR, FPM, EPR Aria 1cm /min Liquido 0.1cm /min (1) Nota 1)Cambia a seconda delle condizioni di esercizio della pressione. Nota 2) Valvola su opzione "V" (senza trafilamenti, vuoto). (2) Vuoto senza trafilamenti 10-5 atm cc/sec q w e r t y u Pressione pilota VXA21 VXA22 Pressione

9 VVXA21/22 Scegliere un modello dal grafico del massimo differenziale della pressione di esercizio e delle caratteristiche di portata a pag Mis. orifizio 2 mmø 4.5mmø 4 6mmø Codici di ordinazione/manifold VXA21 VXA22 Vedere la tabella q relativamente alla configurazione. 00 Collegamento 00 (Senza vite di collegamento) Opzioni Per scegliere un fluido diverso dallo standard, consultare la tabella dei fluidi applicabili e selezionare un simbolo. Valvola/corpo 1 Normalmente chiusa (N.C.)/Manifold Normalmente aperta (N.A.)/Manifold Tabella q Mis. orifizio 2 (mmø) VXA21 VXA22 Mis. orifizio (N.) (4.5mmø) 4 (6mmø) Codici di ordinazione base manifold VVXA21 VVXA22 Base manifold Segnale Valvola applicabile VVXA21 VXA VVXA22 VXA V Base manifold Pressione comune Pressione individuale (per vuoto) Stazioni 02 2 stazioni stazioni Attacco (Attacco individuale) Tutti gli attacchi comuni sono Rc(PT) /8. Il modello con alimentazione comune viene indicato con "P" e quello con alimentazione individuale viene indicato con "VAC". Indicare sia il tipo di base manifold,che il tipo di valvola o la piastra di otturazione. (Esempio) 7 stazioni di VXA21 pressione comune, attacco individuale Rc(PT)1/8. 1 pz. (Base) VVXA pz. (Valvola) VXA pz. (Piastra di ott.) VX Sistemazione delle elettrovalvole Normalmente i manifold dovrebbero avere un attacco individuale su ciascun lato, le elettrovalvole sul lato sinistro e una piastra di otturazione sul lato destro. Sul lato destro dell attacco comune è situato uno spinotto

10 VVXA21 VVXA22 A 8 49 B 20.5 [17.5] 26.5 [22.5] C D 11 1 E 25 0 F 2 40 G 6 46 H J 7 9 K M N [ ]: esecuzione con pressione individuale VVXA21/22 Dimensioni Alimentazione comune Alimentazione individuale L: Dimensioni Stazioni L VVXA21 VVXA22 L1 L2 L1 L

11 Valvola a vie con azionamento pneumatico Serie VXA1/2 Per aria, gas, vuoto, acqua e olio La possibilità di scegliere il materiale del corpo e della tenuta consente l utilizzo di un ampia gamma di fluidi A seconda dell applicazione si può scegliere il materiale del corpo (ottone o acciaio inox) e della tenuta (NBR, FPM, o EPR). L esecuzione C.A può essere utilizzata come N.C o N. A Montaggio e smontaggio sono rapidi e semplici Compatibile con fluidi ad elevata viscosità (500cSt) Varianti Comune (C.A.) Valvola A P P Attacco pilota (Direzione di rimozione universale) Attacco collegamento 1 8 Pressione pilota Tenuta Corpo Materiale Ottone, Acciaio inox NBR, FPM, EPR VXA114 VXA124 VXA14 VXA224 VXA24 VXA244 Attacco collegamento 1 8, ,,,,, Mis. orifizio (mmø)

12 VXA1/2 Comune (C.A.) Fluidi applicabili Standard Opzioni (1) Acqua (Standard, fino a 40 C) Aria (Standard, essiccata), Olio per turbine Vuoto (fino a 1 Torr), Anidride carbonica (CO2), Azoto (N2), Freon11, 11, 114 Vuoto (fino a 10 Torr) (V, M) Senza trafilamenti ( 10 5 atm cc/sec) (V, M) Nota 1) Consultare la tabella dei fluidi applicabili a pag relativamente a fluidi diversi dallo standard e alle caratteristiche delle opzioni. Simbolo C.O. A P P Costruzione/componenti Caratteristiche modello/valvola Attacco Rc(PT) 1 8 (6A) 1 4 (8A) 8 (10A) Mis. orifizio (mmø) Portata Orifizio Nl/min effettivo (mm 2 ) VXA114 VXA124 VXA14 VXA114 VXA124 VXA224 VXA14 VXA24 VXA244 VXA224 VXA24 VXA244 Massimo differenziale pressione di esercizio Max. pressione sistema Pressione di prova 1.5 Nota 1) Per dettagli sul massimo differenziale della pressione di esercizio e sulla massima pressione di sistema vedere il glossario a pag Peso (g) (1) Temperatura di esercizio Temperatura fluido C Temperatura Acqua (Standard) Aria (Standard) Olio (Standard) Max Min. 1 5 (1) 5 (2) Nota 1) Punto di condensa: 10 C Nota 2) 500cSt Nota ) I simboli "V", "M" tra parentesi indicano le opzioni. Vuoto (V, M) () Temperatura d'esercizio C Tenuta della valvola (trafilamenti) Fluido Tenuta NBR, FPM, EPR Aria 1cm /min Liquido 0.1cm /min (1) Nota 1) Cambia a seconda delle condizioni di esercizio della pressione. Nota 2) Valvola su opzioni "V", "M" (senza trafilamenti, vuoto). Senza trafilamenti, vuoto 10 5 atm cc/sec (2) N. q w Descrizione Assieme corpo Assieme ritegno Standard Ottone Ottone Su richiesta Acciaio inox Acciaio inox e Assieme NBR FPM/EPR valvola Poliacetato Acciaio inox r Adattatore Ottone Acciaio inox t Assieme Acciaio inox FPM/EPR corsa NBR, Poliacetato Acciaio inox y Coperchio pilota Alluminio u Molla del pistone Acciaio inox i Assieme pistone Poliacetato/NBR o O ring NBR FPM/EPR Pressione pilota VXA1 4 VXA2 4 Pressione MPa

13 VXA1/2 Scegliere un modello dal grafico del massimo della massima pressione di esercizio e delle caratteristiche di portata a pag Codici di ordinazione VXA1 VXA2 4 B Supporto Nessuno Con supporto Il corpo in acciaio inox viene fornito con supporto. Mis. orifizio 1 1.5mmø 2 2.2mmø mmø 4 4mmø Vedere la tabella q relativamente alla configurazione. Valvola/corpo 4 Comune/monostabile Opzioni V Standard Per vuoto, senza trafilamenti Per scegliere un fluido diverso dallo standard, consultare la tabella dei fluidi applicabili e selezionare un simbolo. T F N Filettatura Rc(PT) NPTF G(PF) NPT Attacco Vedere la tabella q relativamente alla configurazione. Tabella q Dim. attacco/orifizio Valvola (Attacco) VXA1 VXA2 01 ( 1 8 ) 02 ( 1 4 ) 02 ( 1 4 ) 0 ( 8 ) 1 (1.5mmø) Mis. orifizio (N.) 2 (2.2mmø) (mmø) 4 (4mmø) Esempio di ordinazione (Esempio) Serie VXA1, mis. orifizio 1.5mmø, Rc(PT)1/8 (codice) VXA

14 VXA1/2 Aria Lettura del grafico Nell area del flusso sonico Per una portata di 100 l/min.(anr) Orifizio ø (VXA1 5 4) P1 0.1MPa Orifizio ø2.2 (VXA12 5 4) P1 0.2MPa Orifizio ø1.5 (VXA11 5 4) P1 0.55MPa Calcolo della portata/aria qequazione nel dominio del flusso subsonico P =(1 to )(P ) Calcolo con fattore Cv Q=407.4 Cv P(P ) l/min(anr) Calcolo con sezione equivalente Q=226. S P(P ) l/min(anr) wequazione nel dominio del flusso sonico P (P ) Calcolo con fattore Cv Q= Cv.(P ) l/min(anr) Calcolo con sezione equivalente Q= S. (P ) l/min(anr) Acqua Lettura del grafico Con una portata di 2 l/min. Orifizio ø valvola (VXA14) P 0.0MPa Orifizio ø2.2 valvola (VXA124) P MPa Orifizio ø1.5 valvola (VXA114) P 0.1MPa Calcolo della portata/acqua Calcolo con fattore Cv Q=14.2. Cv P l/min Calcolo in base alla sezione equivalente[smm] 2 ] Q=0.8. S P l/min Q : Fusso (Aria l/min(anr)), (Vapore kg/h), (Acqua l/min) P : Differenziale pressione (P 1 P 2) P1 : Pressione primaria P2 : Pressione secondaria θ : Temperatura fluido ( C) S : Sezione equivalente (mm 2 ) Cv : Fattore Cv (/)

15 VXA1/2 Dimensioni Simbolo VXA1 VXA2 Attacco P 1 8, , 8 A B C D E F G H J Con supporto L 29 2 K M

16 4.1-50

17 Azionamento pneumatico diretto Valvola a vie/manifold Serie VVXA1/2 Per aria, gas, vuoto e olio Serie VVXA1 Serie VVXA2 Compatibile con un ampia gamma di fluidi È possibile scegliere il materiale della tenuta (NBR, FPM o EPR) a seconda dell applicazione Possibilità di sostituire la valvola senza cambiare le connessioni Si può facilmente passare da N.C a N.A e viceversa Corpo e base leggeri (alluminio) (Non per applicazioni con acqua o vapore) Varianti Valvola Comune (C.A.) Materiale Base, Corpo Tenuta Alluminio NBR, FPM, EPR Esecuzione manifold Stazioni del manifold Manifold Montaggio B Da 2 a 10 stazioni Base manifold VVXA11-stazioni VVXA12-stazioni VVXA21-stazioni Attacco A Attacco P Attacco R VVXA22-stazioni

18 VVXA1/2 Comune (C.A) Fluidi applicabili Standard Aria (Standard, essiccata), Vuoto (fino a 1 Torr), Olio per turbine Anidride carbonica (CO2), Azoto (N2) Freon 11, 11, 114 (1) Su richiesta Vuoto (fino a 10 Torr) (V) Senza trafilamenti ( 10 5 atm cc/sec) (V) Altro Nota 1) Consultare la tabella dei fluidi applicabili a pag relativamente a fluidi diversi dallo standard e alle caratteristiche delle opzioni. Simbolo Caratteristiche manifold Manifold Base manifold Numero di valvole Piastra di otturazione (Con guarnizione e viti) Montaggio B Alimentazione comune, scarico comune, uscita individuale Da 2 a 10 stazioni VVXA1 VX VVXA2 VX Costruzione/componenti N. Descrizione Materiale Standard Accessori q Corpo Ottone Alluminio manifold, base (La base è di alluminio) w Assieme NBR valvola Poliacetato EPR/FPM e Adattatore Alluminio EPR/FPM r Assieme NBR corsa Poliacetato EPR/FPM t O ring NBR EPR/FPM y Coperchio pilota Alluminio u Molla del pistone Acciaio inox i Pistone NBR Poliacetato o Guarnizione NBR FPM/EPR Base manifold e valvola applicabile Base manifold Attacco individuale Valvola applicabile Peso base (g) VVXA11-stazioni VVXA12-stazioni VVXA21-stazioni VVXA22-stazioni Caratteristiche modello/valvola Mis. orifizio (mmø) Temperatura di esercizio Tenuta della valvola (trafilamenti) Pressione pilota 1/8 1/4 1/8 1/4 Temperatura fluido C Temperatura Aria (Standard) Olio (Standard) Max Min. 5 (1) 5 (2) Nota 1) Punto di condensa: 5 C Note 2) 500cSt Nota ) Il simbolo "V" tra parentesi indica un'opzione. Fluido Tenuta NBR, FPM, EPR Aria 1cm /min VXA VXA Liquido 0.1cm /min (1) Vuoto () (V) Nota 1) Cambia a seconda delle condizioni di esercizio della pressione. Nota 2) Valvola su opzione "V" (senza trafilamenti, vuoto). VXA1 5 VXA2 5 Nl/min Portata Sez. equiv. (mm 2 ) Pressione MPa VXA VXA VXA VXA VXA VXA Massimo differenziale pressione di esercizio Max. pressione sistema n X n X Pressione di prova 1.5 Nota 1) Aggiungere: (VXA1) 80g, (VXA2)10g. Per dettagli sul massimo differenziale della pressione di esercizio e sulla massima pressione di sistema vedere il glossario a pag Temperatura d'esercizio o C Peso (g) Senza trafilamenti, vuoto(2) 10 5 atm cc/sec (1)

19 VVXA1/2 Codici di ordinazione/manifold VXA1 VXA Scegliere un modello dal grafico del massimo differenziale della pressione di esercizio e delle caratteristiche di portata a pag Mis. orifizio 1 1.5mmø 2 2.2mmø mmø 4 4mmø Vedere la tabella q relativamente alla configurazione. V Opzioni valvola Collegamento 00 (Senza vite di collegamento) Per manifold Standard Per vuoto, senza trafilamenti Per scegliere un fluido diverso dallo standard, consultare la tabella dei fluidi applicabili e selezionare un simbolo. Valvola/corpo 5 Normalmente aperto/manifold Tabella q Mis. orifizio VXA1 VXA2 1 (1.5mmø) Mis. orifizio (N.) 2 (2.2mmø) (mmø) 4 (4mmø) Codici di ordinazione base manifold VVXA1 VVXA2 Base manifold Simbolo Valvola applicabile VVXA1 VXA VVXA2 VXA Stazioni 02 2 stazioni stazioni Attacco (Attacco individuale) Tutti gli attacchi comuni sono Rc(PT) 1/4. L'alimentazione comune è indicata con P sull'attacco comune e l'alimentazione individuale è indicata con VAC. Indicare la base, la valvola o la piastra di otturazione (Esempio) 7stazioni di VXA1, attacco individuale Rc(PT)1/8 Sistemazione elettrovalvole (Base) (Valvola) (Piastra di ottur.) VXA pz. VXA pz. VX pz. Normalmente i manifold dovrebbero avere un attacco individuale su ciascun lato, le elettrovalvole sul lato sinistro e una piastra di otturazione sul lato destro. Sul lato destro dell attacco comune è situato uno spinotto

20 VVXA1/2 Dimensioni L Stazioni VVXA1 VVXA2 L1 L2 L1 L Simbolo VVXA1 VVXA2 A B C 9 10 D E F 4 G H 0 40 J 6 46 K 6 9 M N 69 76