Ultrasonico Cilindrico UT1 i Ultrasonici Catalogo Cod. CATIUT1260401 Datasheet UT1 italiano Ed.01/2012
2/ Prodotti con pulsante di Teachin Serie UT1 con pulsante di Teachin www.microdetectors.com settori e applicazioni macchine movimento terra sistemi di stoccaggio Industria ceramica sistema di raccolta rifiuti Industria manufatturiera
caratteristiche i Ultrasonici compatti ad alte prestazioni e con elevata distanza di rilevazione Modelli con uscita digitale regolabile: modelli con due uscite prograabili e a singola uscita Funzione di isteresi regolabile: modello con doppia uscita digitale prograabile specifico per la rilevazione di livelli Modelli con uscita analogica in tensione o in corrente: soglie e pendenze prograabili per ottimizzare la risoluzione Regolazione della zona di lavoro (modalità a finestra o modalità di regolazione sull oggetto) mediante pulsante di Teachin su tutti i modelli per una veloce e semplice messa in funzione Due indicatori ED multifunzione, funzione di Teachin e selezione / (arancione) ed eco (verde) Compensazione di temperatura su tutto l intervallo di lavoro approvazioni grado di protezione IP67
4/5 Prodotti con pulsante di Teachin Ultrasonico cilindrico UT1 a serie di sensori ultrasonici UT 1 opera a diffusione diretta in un range di lavoro compreso tra 250 e 500. Il prodotto è caratterizzato da un corpo compatto, plastico ed è disponibile sia con uscita cavo che con connettore a 4 pin. Il pulsante di Teachin permette sia la regolazione dell intervallo di lavoro, sia il cambiamento di stato (/) e la pendenza della curva. Due ED di segnalazione, ben visibili attraverso il porta connettore e passacavo trasparenti, forniscono informazioni sull uscita e la procedura di regolazione (ED arancione) e sulla ricezione dell eco (ED verde), facilitando l allineamento col target. Tutti gli articoli UT1 sono compensati in temperatura, garantendo stabilità di rilevamento in tutto il range di temperatura di lavoro. contenuto della confezione Manuale d installazione (inglese italiano) : CAT8BUT1260401 n 2 ghiere plastiche n 2 rondelle plastiche altra documentazione coerciale e tecnica disponibile Datasheet (inglese CATEUT1260501 e spagnolo CATSUT1260601) Fotografie ad alta risoluzione Application note: rilevamento della distanza delle bobine in fase di sbobinamento (italiano: CATIUT1260401, inglese: CATEUT1260801 e spagnolo: CATSUT1261601) rilevamento livello di liquidi e polveri iagazzinati in silos (italiano: CATIUT1260901, inglese: CATEUT1261001 e spagnolo: CATSUT1261701) rilevazione presenza e altezza piante per macchine agricole (italiano: CATIUT1261101, inglese: CATEUT1261201 e spagnolo: CATSUT1261801) personalizzazioni di modelli standard già testate quantitativo minimo ordinabile 1 pezzo
descrizione del codice UT 1 B / E 1 0 E U UT 1 B E 1 2 P N W M 5 6 4 7 9 0 E A U ultrasonico Corpo standard Diffusione diretta 250.500 Regolazione mediante pulsante di Teachin Uscita analogica in tensione 0...10 V (*) Uscita analogica in corrente 4...20 ma (*) Uscita digitale PNP / (*) Uscita digitale NPN / (*) Due uscite digitali PNP con funzioni di uscita a finestra standard e isteresi regolabile (**) Due uscite digitali NPN con funzioni di uscita a finestra standard e isteresi regolabile (**) Due uscite digitali PNP /. Uscita a finestra codificata (***) Due uscite digitali NPN /. Uscita a finestra codificata (***) Un uscita digitale PNP / un uscita analogica in corrente 4...20 ma (*) Un uscita digitale NPN / un uscita analogica in corrente 4...20 ma (*) Un uscita digitale PNP / un uscita analogica in tensione 0...10 V (*) Un uscita digitale NPN / un uscita analogica in tensione 0...10 V (*) Corpo plastico Uscita connettore M12 Uscita cavo assiale, 2 m PVC Certificato cuus (*) Regolazione della distanza e selezione / o della pendenza dell uscita analogica effettuate col pulsante di Teachin (**) Il passaggio tra le due funzioni avviene premendo il pulsante di Teachin. a selezione dello stato può essere ottenuta mediante un inversione di logica nella fase di controllo del sensore (ad esempio tramite PC) (***) Modello specifico per il rilevamento di target che si muovono lungo l asse del sensore modelli dimensione funzione portata max. uscita uscita analogica 0...10 V uscita analogica 4...20 ma 1 x PNP / 1 X NPN / 2 x PNP / (doppia uscita codificata MD) 2 x NPN / (doppia uscita codificata MD) 2 x PNP / (isteresi regolabile finestra standard MD) 2 x NPN / (isteresi regolabile finestra standard MD) 1 x PNP / 4...20 ma 1 x NPN / 4...20 ma 1 x PNP / 0...10 V 1 x NPN / 0...10 V diffusione diretta.500 conettore M12 UT1B/E10EU UT1B/E20EU UT1B/EP0EU UT1B/EN0EU UT1B/E50EU UT1B/E0EU UT1B/EW0EU UT1B/EM0EU UT1B/E60EU UT1B/E40EU UT1B/E70EU UT1B/E90EU cavo UT1B/E10AU UT1B/E20AU UT1B/EP0AU UT1B/EN0AU UT1B/E50AU UT1B/E0AU UT1B/EW0AU UT1B/EM0AU UT1B/E60AU UT1B/E40AU UT1B/E70AU UT1B/E90AU
6/7 Prodotti con pulsante di Teachin specifiche in accordo con IEC EN 6094752 e IEC EN 6094757 modelli UT1B/E*0*U distanza di rilevazione nominale Sn minima distanza di lavoro (zona morta) apertura angolare frequenza di coutazione (uscita digitale) tempo di risposta (uscita digitale) corsa differenziale ripetibilità errore di linearità temperatura operativa compensazione in temperatura deriva termica di Sr tensione di alimentazione Ue massima ondulazione residua corrente di perdita caduta di tensione in uscita Ud assorbimento a vuoto massima corrente di carico (uscita digitale) minima resistenza di carico regolazione di sensibilità protezione elettriche alimentazione protezione elettriche di uscita digitale compatibilità elettromagnetica protezioni elettriche (uscita analogica) grado di protezione materiale contenitore materiale faccia attiva peso temperatura di iagazzinamento.500 (1) 250 12 ± 2 2 z 250 ms 0,5% 0,2% 0,5% 20...70 C sì 5% 12 0 Vcc; 15 0 Vcc: per uscita analogica in tensione (010 V) 5% 10 µa (Vcc massima) 2,2 V max (I =100mA) 50 ma max 100 ma k Ω (uscita analogica in tensione) pulsante di Teachin inversione polarità, sovratensioni impulsive corto circuito autoripristinante, sovratensioni impulsive conforme ai requisiti della direttiva CE 2004/108/CE in accordo a EN 6094752 sovratensioni impulsive IP67 (EN 60529) NEMA 4X (2) PBT resina epossidica caricata in vetro 90 g (connettore) 160 g (cavo) 5...70 C (senza ghiaccio) (1) Target metallico 200 x 200 (2) Protezione garantita solo con il cavo a connettore correttamente montato
Bu /~ Bu Bu 4 BN marrone 4 2 Bk Wh Bu Bu ight On Analog Output Dark On M12 M12 BU BK W blu nero bianco schemi elettrici delle connessioni Bu ight On Bu Dark On PNP modelli / PNP / uscita analogue uscita analogica output analogica models modelli with con PNP doppia double uscita PNP digitale outputs PNP Bu /~ Uscita digitale alimentazione () 4 1 2 Bu alimentazione () Uscita analogica UT1*/E40EU UT1*/E60EU UT1*/E70EU UT1*/E90EU Bu Uscita Analog analogica Output Digital Uscita digitale output Doppia Double uscita Digital digitale Digital Output Output Analog Output Bu Bu /~ Bu Bu modelli con singola uscita digitale PNP / modelli con singola uscita analogica Uscita digitale 4 1 2 Bu check alimentazione () check UT1*/E0EU UT1*/E50EU UT1*/EM0EU UT1*/EW0EU 12 Bn Wh 24 Wh Bk Bu Digital Uscita digitale Output Uscita Analog analogica Output alimentazione () Uscita digitale Bu Bu Bu Bu Uscita analogica Uscita digitale alimentazione () 4 1 2 Bu alimentazione () n.c. Analog Output UT1*/E10EU UT1*/E20EU UT1*/EP0EU UT1*/EN0EU modelli NPN / uscita analogica Uscita Digital digitale Output Uscita Analog analogica Output Bu modelli con uscita digitale NPN Doppia Double uscita Digital digitale Output Bu modelli con singola uscita digitale NPN / Uscita Digital digitale Output Bu Bu Analog Output Analog Output Bu Bu
8/ 9 Prodotti con pulsante di Teachin curve di risposta UT1B/**** disassamento laterale () distanza () tipologie uscite disponibili modelli con singola uscita digitale OUT P1 P2 OUT P1 P2 modelli con singola uscita analogica modelli con uscita digitale uscita analogica (*) P1 P2 P1 P2 modelli con doppia uscita isteresi finestra standard (**) (*) Utilizzabile anche come modello a singola uscita P1 P2 modelli con doppia uscita digitale finestra codificata (***) P1 P2 (**) Nei modelli con doppia uscita digitale a finestra standard e isteresi regolabile, togliendo il target dal campo di vista del sensore, lo stato couta. In questi modelli non è prevista la funzione /, la quale può essere ottenuta in fase di controllo mediante un inversione di logica tramite PC. (***) Il modello con doppia uscita digitale a finestra codificata è specifico per il rilevamento del target che si muove lungo l asse del sensore: togliendo lateralmente il target, l uscita non couta. P1 P2 P1 P2
dimensioni UT1B/***AU (uscita a cavo) ø 8 ED arancione tasto multifunzione ED verde 69,6 ghiera plastica di serraggio (92,5) uscita cavo 6,4 6,1 1 89,5 Ø 4,7 SW 6 UT1B/***EU (uscita a connettore) ED arancione tasto multifunzione 69,6 (92,5) uscita connettore ø 8 6,4 ED verde 6,1 M 0 x 1,55 rondella plastica M 0 x 1,5 M 12 x 1 1 SW6 89,5 10 accessori codice ST 1 ST 14 ST 0A ST 0C ST 0DU ST 0DUF ST 55U CD12/0B***A1US CD12/0B***C1US CD12/0B***A5US CD12/0B***C5US descrizione Supporto metallico orientabile per sensori ultrasonici. Fissaggio con viti M6 da sotto o a parete Supporto plastico orientabile per sensori ultrasonici. Fissaggio con viti M6 da sopra Staffa metallica di fissaggio assiale per sensori ultrasonici. Fissaggio con due viti M5 Staffa metallica di fissaggio radiale per sensori ultrasonici. Fissaggio con due viti M5 Staffa deviaraggio per sensori ultrasonici Staffa deviaraggio focalizzatrice per sensori ultrasonici Deviaraggio plastico per sensori ultrasonici Connettori a cavo PVC con certificazione ccsaus assiale Connettori a cavo PVC con certificazione ccsaus radiale Connettori a cavo in PUR con certificazione ccsaus assiale Connettori a cavo in PUR con certificazione ccsaus radiale ***= 050 (5 m) / ***= 100 (10 m) / ***= 150 (15 m)
Catalogo i Ultrasonici F I N M A S I G R O U P CATIUT1260401 Datasheet UT italiano Ed.01/2012 e informazioni contenute nel presente catalogo sono soggette a modifiche senza preavviso e non rappresentano un impegno da parte di M.D. Micro Detectors S.p.A. Ogni variazione sarà implementata nella versione elettronica del catalogo generale e del suddetto catalogo, scaricabile accedendo all apposita sezione del sito internet: www.microdetectors.com