Punta TAF B013I Inserto economico a 4 taglienti. Foratura a bassa rumorosità e corpo tenace. Nuovo VP15TF rivestito (rompitruciolo U2) per la lavorazione stabile e un campo d'impiego più vasto. MANICOTTO "JUST FIT" Consente di aumentare il diametro della punta in incrementi di 0.1 mm fino a max. 0.5 mm. 4 Profondità foro (L/D) 3 2 1 Serie tipo 4D Serie tipo 3D Serie tipo 2D 101216 30 34 40 50 56 Diametro del foro D (mm)
TAF Caratteristiche Punta Corpo tenace Inserto economico Il nuovo nocciolo dal design più ampio riduce le vibrazioni. Minore rumorosità durante il taglio. Elevata rigidità della sede dell'inserto per una posizione dell'inserto affidabile. Bordo interno Bordo esterno Tagliente interno (2 spigoli) Nocciolo ampio Bordo esterno Bordo interno Tagliente esterno (2 spigoli) Uso di 4 spigoli economico Selezione del grado VP15TF UPM GPM UE60 US735 F5010 Rompitruciolo U1 Grado NOVITÀ Acciaio dolce Acciaio dolce U2 Acciaio al carbonio Acciaio legato Acciaio inossidabile Acciaio inossidabile Ghisa Ghisa sferoidale Acciaio al carbonio Acciaio legato Acciaio inossidabile Ghisa Ghisa sferoidale Acciaio inossidabile U3 Ghisa sferoidale Acciaio al carbonio Acciaio legato Ghisa Ghisa sferoidale *Il più raccomandato indicato sopra. Per ulteriori informazioni, vedi P.7. Denominazione Diametro dello stelo ø40 Simbolo tipo a stelo F: tipo a flangia Diametro punta ø32.00 Simbolo L/D S: 2D, M: 3D, L: 4D Simbolo punta TAF 1 Punta di tipo con inserto intercambiabile
Prestazioni di taglio Geometria del rompitruciolo Diametro della punta: ø25 U1 Rompitruciolo U2 Rompitruciolo U3 Rompitruciolo U3 Rompitruciolo Pezzo da lavorare : acciaio dolce Pezzo da lavorare : DIN X5CrNi189 Pezzo da lavorare : DIN Ck45 Pezzo da lavorare : DIN 42CrMo4 Velocità di taglio : 0 m/min Velocità di taglio : 150 m/min Velocità di taglio : 150 m/min Velocità di taglio : 150 m/min Avanzamento : 0.10 mm/giro Avanzamento : 0.10 mm/giro Avanzamento : 0.14 mm/giro Avanzamento : 0.12 mm/giro Resistenza al taglio Pezzo da lavorare: DIN 42CrMo4 (0 HB - 2 HB) Velocità di taglio: 150 m/min Inserto: rompitruciolo U2 Potenza di taglio Momento torcente Spinta 1 6 Potenza di taglio (kw) 15 10 5 0 10 f=0.15 mm/giro f=0.06 mm/giro f=0.06 mm/giro 30 40 50 60 Rumore durante il taglio Momento torcente (N m) 100 80 60 40 0 10 f=0.06 mm/giro f=0.15 mm/giro f=0.06 mm/giro 30 40 50 60 5 4 3 2 1 0 10 30 40 50 60 Diametro della punta (mm) Diametro della punta (mm) Diametro della punta (mm) Pezzo da lavorare: DIN 42CrMo4 (0 HB - 2 HB) Diametro punta: ø25 Inserto: rompitruciolo U2 Velocità di taglio: 150 m/min Spinta (kn) f=0.15 mm/giro f=0.06 mm/giro f=0.06 mm/giro Rumore durante il taglio (db) 100 90 80 70 Concorrente B Concorrente A Punta 0.10 0.14 0.18 Avanzamento (mm/giro) Resistenza al taglio Pezzo da lavorare: DIN 42CrMo4 (0 HB - 2 HB) Diametro punta: ø25 Inserto: rompitruciolo U3 Velocità di taglio: 150 m/min Potenza di taglio Momento torcente Spinta Potenza di taglio (kw) 9 Concorrente B 7 Concorrente A 5 TAF Punta 3 0.10 0.14 0.18 Avanzamento (mm/giro) Momento torcente (N m) 30 10 Concorrente B Concorrente A TAF Punta 0.10 0.14 0.18 Avanzamento (mm/giro) Spinta (kn) 4 3 2 1 Concorrente B Concorrente A TAF Punta 0.10 0.14 0.18 Avanzamento (mm/giro) 2
TAFS,TAFM,TAFL ød8 (foro del filetto, tipo foro per refrigerante) ød1 ød4 ød7 L3 L2 L1 Diametro punta (mm) Profon dità foro (l/d) Codice di ordinazione Disponibilità Numero di denti Codice inserto Vite di fissaggio Chiave 3 : inventario mantenuto.
Diametro punta (mm) Profon dità foro Codice di ordinazione Disponibilità Numero di denti Codice inserto (l/d) Vite di fissaggio Chiave 4
TAFS,TAFM,TAFL ød8 (foro del filetto, tipo foro per refrigerante) L3 L2 L1 ød1 ød1 ød4 ød7 Numero di denti = 4 (ød1 49) Diametro punta (mm) Disponibilità Numero di denti Profon dità foro Codice di ordinazione Codice inserto (l/d) Vite di fissaggio Chiave 5 : inventario mantenuto.
Diametro punta (mm) Profon dità foro (l/d) Codice di ordinazione Disponibilità Numero di denti Codice inserto Vite di fissaggio Chiave 6
TAFS,TAFM,TAFL ød8 (foro del filetto, tipo foro per refrigerante) L3 L2 L1 ød1 ød1 ød4 ød7 Numero di denti = 4 (ød1 49) Diametro Profon punta dità foro (mm) (l/d) Codice di ordinazione Disponibilità Numero di denti Codice inserto Vite di fissaggio Chiave 7 : inventario mantenuto.
Diametro punta (mm) Profon dità foro (l/d) Codice di ordinazione Disponibilità Numero di denti Codice inserto Vite di fissaggio Chiave 8
TAF GCMT GPMT Re 95 60 100 95 GCMT GPMT GPMT Re 60 100 Re D1 D1 D1 4.7 D1 Re 4.7 D1 Re 60 100 S1 S1 S1 S1 S1 Punta 7 11 7 11 11 Inserti Geometria Diam. punta Codice inserto NOVITÀ Grado Raccomandazione per l'inserto Raccomandazione per rompitruciolo Materiale da lavorare P M K Rompitruciolo U1 U2 U3 Acciaio dolce Acciaio al carbonio Acciaio legato Acciaio inossidabile Ghisa Ghisa sferoidale primo suggerimento secondo suggerimento Raccomandazione per grado dell'inserto Materiale da lavorate P M K Rompitruciolo VP15TF NOVITÀ UPM GPM UE60 US735 F5010 Acciaio dolce Acciaio al carbonio Acciaio legato Acciaio inossidabile Ghisa Ghisa sferoidale primo suggerimento secondo suggerimento : inventario mantenuto.
Parametri di taglio consigliati Materiale da lavorare Durezza Velocità di taglio (m/min) Per l/d=2, 3 Per l/d=4 Rompitruciolo Avanzamento (mm/giro) Diametro punta (mm) Acciaio dolce Acciaio al carbonio Acciaio legato Acciaio inossidabile Ghisa Resistenza alla trazione 350 N/mm 2 Ghisa sferoidale Resistenza alla trazione 450 N/mm 2 Nota: quando si utilizzano le punte l/d= 4, l'avanzamento deve essere ridotto all'80% rispetto ai suggerimenti sopra riportati. 10
TAF Punta Applicazioni Foratura per smussi ad angolo Pezzo da lavorare: DIN 42Cr Mo4 (180 HB - 280 HB) Punta ø (tipo 3D), velocità di taglio: 80 m/min Avanzamento: 0.08 mm/giro Foratura di pezzi arrotondati Pezzo da lavorare: DIN 42Cr Mo4 (180 HB - 280 HB) Punta ø (tipo 3D), velocità di taglio: 50, 80, 100 m/min Avanzamento: 0.08 mm/giro (taglio iniziale 0.05 mm/giro) L (max) ø 45 (11.9) ø49 Concorrente A Concorrente B L (mm) 0.11 0.17 0.13 L (max) Ottimo Ottimo Rotture del tagliente interno ed esterno ø 11 Il tagliente interno di una punta dei concorrenti rotta. Foratura con lato aperto Pezzo da lavorare: DIN Ck50 (1 HB - 180 HB), punta ø (tipo 3D), velocità di taglio: 80 m/min, avanzamento: 0.08 mm/giro 100 19 50 170 ø Maggiorazione diametro del foro (mm) 0.2 0.1 0 Concorrente A Concorrente B Verificare che la rigidità sia massima, sia nella preparazione della macchina che nei portapezzi. Pressione e volume del refrigerante sono indicati nel grafico in basso. Il refrigerante è importantissimo per un uso efficiente delle punte. Usare sul tornio 0 0.2mm Superficie tagliente interno Tagliente esterno Pressione refrigerante (MPa) 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 Pressione refrigerante Volume refrigerante 30 40 50 Diametro della punta (mm) Non usare per forature sovrapposte. Come molte punte a inserti intercambiabili, anche queste punte producono un disco tondo all'uscita che, se non evacuato, può causare la rottura della punta. 50 40 30 10 Volume refrigerante (l/min) Asse al centro (2) Per regolare il diametro del foro disassando la punta, il tagliente esterno e l'asse della macchina devono essere paralleli. Protezione Tagliente interno Asse X della macchina Tagliente interno Tagliente esterno (3) Per fori maggiorati. Il disassamento della punta non deve essere superiore al 2% del diametro. Non è possibile praticare fori sottodimensionati. (4) Praticando un foro passante sul tornio, il disco prodotto dalla punta che esce dal pezzo da lavorare può essere espulso ad alta velocità. Per ridurre il pericolo di ferite o danni si raccomanda caldamente l'uso di una protezione. 11 Truciolo a disco
MANICOTTO "JUST FIT" Manicotto studiato per migliorare la versatilità delle punte TAF, che permette di aumentare il diametro di taglio in incrementi di 0.1 mm. ød7 ød8 ød4 S1 5 L5 5 L1 *Incremento: misura dell'incremento nel diametro di taglio Numero di ordinazione set Numero di ordinazione pezzo singolo Disponibilità *Incremento (S1 2) Punta TAF adatta : inventario mantenuto. Guida alla selezione di un manicotto "just fit" Diametro desiderato = (øpunta+ incremento manicotti "just fit") + 0.1 mm (Es.) Diametro desiderato.3 mm (maggiorazione 0.1 mm) ø.3=(tas/m/l00f25+jfs3225-)+0.1 Punta mm Usando il manicotto "Just Fit" incremento di 0.2 mm Maggiorazione <Utensile selezionato> Punta : TAFM00F25 MANICOTTO "JUST FIT" : JFS3225- Nota: la maggiorazione può variare a seconda dei parametri di taglio, la spiegazione serve solo a scopo indicativo. 12
TAF Punta Impiego del MANICOTTO "JUST FIT" 1 Inserendo la punta nel portapunta a bloccaggio laterale, allineare la scanalatura a V sul bordo periferico esterno della flangia della punta, i fori rotondi sul bordo periferico esterno della flangia del manicotto e le viti del portapunta a bloccaggio laterale. Se la punta non ha una scanalatura a V, allineare la tacca sullo stelo della punta con i fori rotondi sul manicotto. 2 Inserire le viti A del portapunta a bloccaggio laterale direttamente attraverso la finestra aperta del manicotto per fissare la punta. Serrare la vite B in modo da non danneggiare il manicotto. Nota: Per il diametro del manicotto non è possibile fare regolazioni precise. Non usare con portapunta tipo a pinza. Scanalatura a V Foro rotondo Tacca sullo stelo della punta Vite A Vite B Portapunta a bloccaggio laterale Ordinazione MANICOTTO "JUST FIT" Metodo di ordinazione 1 La maggiorazione può variare a seconda dei parametri di taglio. Si raccomanda quindi di acquistare il set. Per passare un ordine, usare il numero di ordinazione del set. Serie di 5 manicotti. Metodo di ordinazione 2 È possibile ordinare il manicotto singolarmente. Per passare un ordine, usare il numero di ordinazione pezzo singolo. www.mitsubishicarbide.com MMC HARTMETALL GmbH Comeniusstr. 2, 40670 Meerbusch, Germany Tel. +49-2159-91890 Fax +49-2159-918966 e-mail marketing@mmchg.de MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. C/Emperador 2, 46136 Museros, Valencia, Spain Tel. +34-96-144-1711 Fax +34-96-144-3786 e-mail mme@mmevalencia.com MITSUBISHI HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. ul. Bolschaja Pochtovaja, d.36, str.1 105082 Moscow, Russia Tel. +007-095-72558-85 Fax +007-095-72558-85 e-mail mmc-moscow@lescom.ru MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House, Galena Close, Tamworth, B77 4AS, U.K. Tel. +44-1827-312312 Fax +44-1827-312314 e-mail sales@mitsubishicarbide.co.uk MMC ITALIA S.r.l. V.le delle Industrie /5, 0 Arese (Mi) Tel. +39-02 93 77 03 1 Fax +39-02 93 58 90 93 e-mail info@mmc-italia.it MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, rue Jacques Monod, 91893 Orsay Cedex, France Tel. +33-1-69 35 53 53 Fax +33-1-69 35 53 50 e-mail mmfsales@mmc-metal-france.fr MMC HARDMETAL POLAND Sp. z o.o. Armii Karjowej 61, Wroclaw, Poland Tel. +48-71-3351-6 Fax +48-71-3351-6 e-mail mmc@mhpl.pl 05.12.E( - )