CAPITOLATO D APPALTO

CAPITOLATO D APPALTO PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO, LAVAGGIO, MANUTENZIONE, FORNITURA, LOGISTICA DEI DPI OCCORRENTI PER IL PERSONALE DEL GRUPPO AMA PER UN PERIODO DI 48 MESI Pagina 1 di 8 CAPITOLATO D APPALTO Rev. 01-dic. Procedura Aperta per il servizio di noleggio, lavaggio, manutenzione, fornitura, logistica dei DPI e vestiario occorrente per il personale del gruppo AMA per un periodo di 48 mesi. Direzione Centrale Acquisti e Approvvigionamenti il Direttore (Dott. Lorenzo ALLEGRUCCI)

CAPITOLATO D APPALTO PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO, LAVAGGIO, MANUTENZIONE, FORNITURA, LOGISTICA DEI DPI OCCORRENTI PER IL PERSONALE DEL GRUPPO AMA PER UN PERIODO DI 48 MESI Pagina 2 di 8 CAPITOLATO D APPALTO- Indice generale Art. 1 - Oggetto dell Appalto... 3 Art. 2 Elenco delle prestazioni... 3 Art. 3 Modalità di espletamento dell Appalto... 4 Art. 4 Obblighi da parte di AMA S.p.A.... 6 Art. 5 Obbligo dell Aggiudicatario... 6 Art. 6 Elenco dei DPI per ciascun profilo professionale e frequenze di lavaggio.... 7 Art. 7 Controlli e prove di laboratorio.... 7 Art. 8 Difformità nei servizi e forniture.... 7 Art. 9 Poteri di AMA S.p.A.... 7 PARTE II Specifiche Tecniche Specifiche Tecniche Dotazione estiva Allegato B Specifiche Tecniche dotazione invernale

CAPITOLATO D APPALTO PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO, LAVAGGIO, MANUTENZIONE, FORNITURA, LOGISTICA DEI DPI OCCORRENTI PER IL PERSONALE DEL GRUPPO AMA PER UN PERIODO DI 48 MESI Pagina 3 di 8 CAPITOLATO D APPALTO Art. 1 - Oggetto dell Appalto Procedura Aperta per il servizio di noleggio, lavaggio, manutenzione, fornitura, logistica dei DPI e vestiario occorrente per il personale del gruppo AMA i per un periodo di 48 mesi. Le caratteristiche tecniche degli indumenti sono indicate nelle Specifiche Tecniche ( e Allegato B) Parte II del presente Capitolato d Appalto. Le sedi dove si svolgerà il servizio sono indicate nell Allegato n.5 Art. 2 Elenco delle prestazioni L'attività oggetto dell appalto comprende obbligatoriamente la prestazione dei seguenti servizi di: a) noleggio dei DPI secondo tipologie e quantità successivamente precisate; b) ritiro dei DPI sporchi ove previsto nei tempi e siti successivamente precisati; c) lavaggio dei DPI; d) sanificazione dei DPI; e) finissaggio (asciugatura e stiratura) dei DPI; f) confezione (piegatura ed imballaggio) dei DPI; g) riconsegna dei DPI puliti nei tempi e siti successivamente precisati; h) riparazione e ripristino dei DPI; i) sostituzione dei DPI divenuti inidonei con altri efficienti. j) custodia dei DPI in specifici contenitori, forniti-collocati-gestiti dall aggiudicatario, con scomparti separati per sporco/pulito; k) personalizzazione (mediante codifica e nome/cognome) dei DPI per garantire l utilizzo esclusivo dell indumento al singolo e specifico utente; l) formazione all utente circa il corretto uso dei DPI ; m) controllo sistematico dei DPI relativamente alla rispondenza in termini di: 1) igienizzazione, 2) alta visibilità norma EN 471 per - aree minime di materiale visibile (classe 2 o 3) (rif. Norma en 471 par. 4.1) - colore del materiale di fondo (rif. Norma en 471 par. 5.1)

CAPITOLATO D APPALTO PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO, LAVAGGIO, MANUTENZIONE, FORNITURA, LOGISTICA DEI DPI OCCORRENTI PER IL PERSONALE DEL GRUPPO AMA PER UN PERIODO DI 48 MESI Pagina 4 di 8 Art. 3 - requisiti fotometrici del materiale retroriflettente (rif. Norma en 471 par. 6.1) n) gestione delle procedure di erogazione dei servizi obbligatori ed accessori; o) rendiconto sull attività svolta; p) informazione all utente circa l utilizzo del servizio. Le prestazioni riguardano complessivamente circa 5.400 dipendenti. Modalità di espletamento dell Appalto Il servizio si articolerà nelle seguenti fasi: a) esecuzione di sopralluogo presso tutte le sedi in cui deve essere erogato il servizio; b) rilievo delle taglie dei DPI necessari ad ogni singolo e specifico utente entro gg. 60 gg dalla data dell affidamento; c) fornitura e posizionamento, a carico dell aggiudicatario, di contenitori per la custodia degli indumenti presso le varie sedi dell ente appaltante di cui allegato n. 5. Ciascun armadio dovrà contenere un certo numero di scomparti, uno per ogni addetto. L armadietto sarà personale e sarà riconoscibile dall esterno l utilizzatore. Ciascun scomparto prevederà una divisione interna per tenere separato lo sporco dal pulito. Tale sistema dovrà garantire l accesso personalizzato al proprio scomparto ad ogni singolo utente, evitando ogni possibilità di smarrimento o furto dei capi. Naturalmente deve essere prevista la possibilità di accesso a tutti i singoli depositi al personale addetto al ritiro e consegna del materiale; d) confezionamento e messa a disposizione dei D.P.I. entro gg. 90 gg. dalla data di rilevamento della totalità taglie secondo i quantitativi e tipologie di cui all allegato n. 6. L aggiudicatario deve essere pronto alla prima consegna degli indumenti richiesti da AMA S.p.A.; e) personalizzazione dei DPI come da precedenti specifiche; f) prima consegna a ciascun utente delle dotazioni di cui al rilievo taglie, a cura e spese dell aggiudicatario, dei DPI puliti nei siti di cui in allegato n. 5; g) ritiro, con cadenza settimanale presso le varie sedi dell ente appaltante di cui allegato n. 5, a cura e spese dell aggiudicatario, dei DPI sporchi nei suddetti termini (tale operazione avverrà in giorni ed orari concordati in fase di affidamento; l ente aggiudicatore dovrà comunicare eventuali variazioni dei termini, sedi e tipi, con gg. 15 di preavviso); h) lavaggio e sanificazione dei DPI (queste operazioni devono garantire la necessaria igienizzazione attraverso l utilizzo di opportuni prodotti

CAPITOLATO D APPALTO PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO, LAVAGGIO, MANUTENZIONE, FORNITURA, LOGISTICA DEI DPI OCCORRENTI PER IL PERSONALE DEL GRUPPO AMA PER UN PERIODO DI 48 MESI Pagina 5 di 8 biodegradabili tali da escludere all utente l insorgenza di problemi dermatologici od allergologici); i) gestione di scorte di magazzino che consentano tanto le sostituzioni dei capi divenuti inidonei relativi al noleggio e lavaggio;. j) controllo sistematico del DPI dopo ciascun ciclo di lavaggio relativamente alla rispondenza in termini di: 1) igienizzazione, 2) alta visibilità conformemente ai seguenti requisiti della norma UNI EN 471 - aree minime di materiale visibile (classe 2 o 3) (rif. Norma en 471 par. 4.1) - colore del materiale di fondo (rif. Norma en 471 par. 5.1) - requisiti fotometrici del materiale retroriflettente (rif. Norma en 471 par. 6.1) k) riconsegna, contestuale al ritiro degli indumenti sporchi, a cura e spese dell aggiudicatario, degli indumenti puliti, singolarmente ed opportunamente confezionati, nei suddetti termini presso le varie sedi di cui allegato 5 (tale operazione avverrà in giorni ed orari concordati in fase di affidamento; l ente aggiudicatore dovrà comunicare eventuali variazioni dei termini, sedi e tipi, con gg. 15 di preavviso); sarà cura dell aggiudicatario riporre i DPI puliti e ritirare i DPI sporchi dagli appositi contenitori ; l) riparazione e ripristino dei DPI (tutte le manutenzioni ordinarie, quali piccoli rammendi, sostituzioni di automatici o bottoni o cerniere e ripristino di cuciture, devono intendersi già comprese nel prezzo di aggiudicazione dei servizi e devono essere effettuate senza possibilità di deroghe alle date previste per la riconsegna; invece le manutenzioni straordinarie dovranno essere preventivamente e specificatamente autorizzate da AMA S.p.A. e saranno oggetto di separata contabilizzazione e fatturazione; la sostituzione dei DPI smarriti o irrimediabilmente danneggiati dai dipendenti dell aggiudicatario verrà valutata secondo la tabella dei valori convenzionali di cui allegato n. 4 compilata a cura del concorrente e sarà oggetto di separata contabilizzazione e fatturazione), m) sostituzione dei DPI divenuti inidonei, per cause non imputabili a negligenza dei dipendenti dell aggiudicatario, con altri efficienti; n) gestione delle procedure di erogazione dei servizi (con opportuni sistemi e con opportuni supporti informatici e/o cartacei); o) rendiconti periodici e visibilità dei dati connessi al servizio (numero di lavaggi effettuati per ogni singolo capo, indicazione dei capi sostituiti,

CAPITOLATO D APPALTO PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO, LAVAGGIO, MANUTENZIONE, FORNITURA, LOGISTICA DEI DPI OCCORRENTI PER IL PERSONALE DEL GRUPPO AMA PER UN PERIODO DI 48 MESI Pagina 6 di 8 Art. 4 Art. 5 indicazione dei nominativi che non hanno provveduto alla consegna dei capi sporchi, ecc.) da concordare con i responsabili AMA S.p.A.; Obblighi da parte di AMA S.p.A. Per le attività oggetto della presente appalto, AMA S.p.A. si impegna ad assicurare il supporto d ufficio presso le proprie sedi ed in particolare: - mettere a disposizione dell aggiudicatario la lista del personale suddivisa per sede e profilo professionale; - consentire l esecuzione della presa taglie nei tempi stabiliti; - mettere a disposizione i locali per il posizionamento degli specifici contenitori per la raccolta e distribuzione sporco/pulito e dei DPI non sottoposti a lavaggio; - comunicare all aggiudicatario i nominativi dei referenti di ogni sede; - comunicare l assortimento taglie dei DPI da fornire entro 7 gg dal ricevimento del rilievo taglie effettuato a carico dell Aggiudicatario. - Comunicare all aggiudicatario eventuale variazioni/integrazioni delle sedi operative e dei nominativi del personale di nuova assunzione suddivisi per figure professionali. Obbligo dell Aggiudicatario a) l Aggiudicatario è tenuto allo svolgimento dell appalto secondo il disposto del presente capitolato e sarà ritenuto unico responsabile per ogni qualsiasi disservizio o danno che possa derivare tanto ai dipendenti di AMA S.p.A. quanto ad AMA S.p.A. stessa in relazione alla fornitura dei servizi; b) l Aggiudicatario è tenuto anche: 1) a dotare di tutti i dpi richiesti il personale di nuova assunzione entro gg. 7 lavorativi dalla comunicazione dell assunzione; 2) a dotare di tutti i dpi richiesti il personale variato di mansione entro gg. 7 lavorativi dalla comunicazione della variazione; 3) a posizionare ed effettuare il servizio presso nuove sedi operative che saranno eventualmente integrate nel corso dell appalto e comunicate preventivamente da AMA S.p.A. 4) collaborare alla predisposizione del Documento Valutazione rischi interferenze (DUVRI) predisposto da AMA S.p.A. ai sensi del D. Lgs 81/08. Detto documento contiene l individuazione, l analisi e la valutazione dei rischi connessi all attività svolta nonché le misure di prevenzione ritenute necessarie; è fatto obbligo all aggiudicatario di osservare quanto indicato nel Documento di dotare dei dispositivi di protezione individuale il personale incaricato di operare presso i depositi di AMA S.p.A:

CAPITOLATO D APPALTO PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO, LAVAGGIO, MANUTENZIONE, FORNITURA, LOGISTICA DEI DPI OCCORRENTI PER IL PERSONALE DEL GRUPPO AMA PER UN PERIODO DI 48 MESI Pagina 7 di 8 Art. 6 Art. 7 Art. 8 Art. 9 Elenco dei DPI per ciascun profilo professionale e frequenze di lavaggio. L appalto richiede il noleggio dei DPI di cui alle allegate schede tecniche (allegato A e Allegato B) nei quantitativi riportate nell allegato n. 6 suddivise per ciascun profilo professionale. L allegato n. 3 riporta le quantità di DPI che l ente appaltante intende acquistare nel corso dell appalto. Il numero dei dipendenti nonché il numero di pezzi che AMA S.p.A. intende acquistare nel corso della durata dell appalto, deve essere considerato di semplice riferimento, in quanto devono intendersi accettate variazioni, in aumento o in diminuzione, fino ad un massimo del 20% del previsto, in relazione a circostanze o necessità che AMA S.p.A. potrà manifestare di volta in volta. Controlli e prove di laboratorio. Le caratteristiche dei DPI e dei servizi forniti devono essere pienamente rispondenti a quanto dichiarato in offerta e quanto specificato nel presente capitolato d appalto. AMA S.p.A. si riserva la facoltà di effettuare tutti i controlli e/o prove necessari ad indagare ed individuare le caratteristiche degli indumenti e dei servizi forniti, avvalendosi di laboratori accreditati di fiducia. A tal fine relativamente alla fornitura dei DPI verranno prelevate, nel corso del contratto, campioni casuali di ciascuna tipologia di indumento estratti dalle partite del materiale consegnato; su detti campioni saranno effettuate (presso laboratori accreditati) le prove chimico-merceologiche necessarie a verificare la rispondenza degli stessi ai requisiti richiesti dalle rispettive Specifiche Tecniche e dalle norme tecniche in essa richiamate. Qualsiasi costo e/od onere delle prove sostenute sarà a carico dell Aggiudicatario fino alla concorrenza massima del 5 dell importo aggiudicato. Difformità nei servizi e forniture. Qualora AMA S.p.A. riscontri anomalie nei DPI e/o nei servizi forniti avrà diritto di richiedere, a carico e spese dell Aggiudicatario, l immediata sostituzione o revisione degli stessi. Tali sostituzioni o revisioni dovranno avvenire entro e non oltre gg. 10 dal ricevimento della comunicazione (tramite lettera raccomandata o telefax o telegramma) di contestazione, salva l applicazione della penale giornaliera successivamente prescritta. Poteri di AMA S.p.A. L Aggiudicatario è tenuto all espletamento delle prestazioni con le modalità previste dal presente capitolato e sarà ritenuto unico responsabile per ogni e

CAPITOLATO D APPALTO PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO, LAVAGGIO, MANUTENZIONE, FORNITURA, LOGISTICA DEI DPI OCCORRENTI PER IL PERSONALE DEL GRUPPO AMA PER UN PERIODO DI 48 MESI Pagina 8 di 8 qualsivoglia disservizio o danno che possa derivare ad AMA S.p.A. e/o ai suoi dipendenti in relazione all esecuzione dell appalto. Ciò premesso, qualora si verifichi, per fatto o colpa dell Aggiudicatario, un qualsivoglia disservizio o danno in relazione all esecuzione dell appalto (a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: la mancata continuità del servizio, la non tempestività nella consegna dei capi, la pulizia e/o igienizzazione non idonea, eccetera), AMA S.p.A. applicherà una penale indicata nello schema di contratto (Allegato n. 7).

Pagina1/86 SPECIFICA TECNICA N. 1 "COMPLETO GIACCONE-PANTALONE IMPERMEABILE BICOLORI, ARANCIO ALTA VISIBILITÀ E BORDEAUX"

Pagina2/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono l'indumento "Completo Giaccone-Pantalone impermeabile bicolori, arancio alta visibilità e bordeaux" classificati Dispositivi di Protezione individuale di II categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tali DPI, che possono essere portati insieme o separatamente, sono destinati a salvaguardare l utilizzatore: visibilizzare in condizioni diurne o notturne durante l espletamento di lavori su strade e autostrade aperte al traffico veicolare (UNI EN 471/08 Classe 3 2 per il Giaccone Impermeabile, Classe 2 2 per il pantalone impermeabile ); protezione contro gli effetti delle precipitazioni (per esempio pioggia, neve), della nebbia e dell umidità del suolo (UNI EN 343/04 Classe 3 3 sia per il Giaccone che il Pantalone Impermeabile). 2. DISEGNO I disegni, del Giaccone e del Pantalone impermeabile,sono indicati nelle Tavole 1-2. Alla tavola n 3 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 4 è rappresentato,nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto, sulla schiena del Giaccone impermeabile e sulla gamba sinistra davanti del Pantalone impermeabile. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN 31092 UNI EN 20811 UNI 4818/26 a UNI EN 24920 UNI EN 31092 UNI EN ISO 6330 UNI EN 340 UNI EN 471 UNI EN 343

Pagina3/86 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del Giaccone impermeabile e del Pantalone impermeabile. Nella tabella B vengono definite le specifiche relativa alla fodera interna del Giaccone impermeabile e del Pantalone impermeabile. Tabella A MATERIALE ESTERNO - ARANCIO ALTA VISIBILITA E BORDEAUX PANTONE 202C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento TESSUTO ESTERNO Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/ 80 STRATO FUNZIONALE Composizione qualitativa Membrana bicomponente composta da Politetrafluoroetilene (PTFE) a struttura microporosa espansa Spettroscopia IR MATERIALE FINITO Peso 220 gr/m 2 7% UNI EN 12127/ 99 Resistenza alla Trazione Ordito 1000 N Trama 900 N UNI EN 13934-1/ 00 Variazioni dimensionali a 60 C Permeabilità vapore d acqua Ordito 3% Trama 3% 800 gr/m 2 24h UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI 4818/26 a Resistenza al vapor d acqua R et 10 m 2 Pa/W UNI EN 31092/ 96 Resistenza alla bagnatura non inferiore a ISO 4 = 90 UNI EN 24920/93 SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con 4 lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Secco 4 Solidità del colore allo sfregamento Umido 4 ALTRE PRESTAZIONI Tenuta all acqua su tessuto UNI EN 20811 Fine della prova dopo la prima goccia d acqua. Incremento H 2 O 60 cm/min. Senza trattamenti Dopo 25 cicli di lavaggio (lavaggio in accordo con ISO 6330 2A, A solo ultimo ciclo) Tenuta all acqua su tessuto cucito e termosaldato ad incrocio UNI EN 20811 Fine della prova dopo la prima goccia d acqua. Incremento H 2 O 60 cm/min. Senza trattamenti 1.000 cm 1.000 cm 200 cm UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03

Pagina4/86 Dopo 25 cicli di lavaggio (lavaggio in accordo con ISO 200 cm 6330 2A, A solo ultimo ciclo) Durata della laminazione Dopo 50 lavaggi. A) La membrana deve essere attacca al tessuto ISO 6330/2A, asciugatura appeso solo ultimo ciclo. UNI EN ISO 6330/ 09 B) Non si devono essere formate bolle Al termine dei lavaggi ed a tessuto con dimensioni 4 mm di diametro asciutto eseguire la valutazione. Tabella B FODERA INTERNA PER GIACCONE E PANTALONE IMPERMEABILE BORDEAUX PANTONE 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) Ordito 36 1 Trama 36 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso 60 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia (5cm) Ordito 300 N 5% Trama 200 N 5% UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 12 N 5% UNI EN ISO 13937-1/ 02 Trama 12 N 5% STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C Ordito 3% Trama 3% SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore allo sfregamento 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Giaccone impermeabile bicolore confezionato composto da due parti davanti,un dietro,collo, maniche e cappuccio. Il fascione del fondo capo, delle maniche, e l inserto centrale del cappuccio, sono di colore a contrasto dell esterno capo. I due mezzi davanti vengono uniti tramite cerniera coperta da patta fermata da n. 5 bottoni a pressione. La patta inferiore presenta n. 5 travettature equidistanti a partire da mm. 10 dal fondo del capo e a partire da mm. 10 dall' inizio del collo. La patta superiore viene fissata a quella inferiore tramite n. 5 bottoni a pressione (n. 2 sul coprigola collo e n. 3 centrali). Sul davanti vengono ricavate due tasche interne orizzontali, chiuse da cerniere e coperte da patte in tessuto fissate da bottoni a pressione (n. 2 per patta). Le maniche sono a giro del tipo camicia e terminano all'interno del polso con cucita una manichetta in tessuto lunga mm.110 e con inserito un elastico alto mm 20. Il collo è alto mm 105 e presenta a mm 20 dall'attaccatura della patta n. 2 occhielli in EKONICKEL, uno per parte.

Pagina5/86 Il dietro è tagliato in unico pezzo. Il cappuccio è fisso richiudubile all'interno del dietro collo e regolato da coulisse elasticizzata fermata da fermacorda. All'interno del fianco sinistro, all'altezza del petto, viene ricavata una tasca applicata con tessuto in fodera chiusa da cerniera. A partire dal fondo del capo, all'interno del mezzo sinistro, viene ricavata un'apertura sulla fodera chiusa da cerniera di mm 300, per consentire l'ispezione della termonastratura sulle cuciture. Le bande rifrangenti sono applicate secondo la normativa UNI EN 471/08 con termoadesivazione e resistenti a numero 50 lavaggi. Il giaccone e il cappuccio sono interamente foderati e di colore a contrasto del colore dell esterno capo. Tutte le cuciture esterne sono impermeabilizzate mediante termosaldatura con apposito nastro. Il Giaccone Impermeabile è ancorabile al Corpetto Interno Pile allacciatura dei davanti e ancoraggio con piccanelli del corpetto in pile. tramite la cerniera di Pantalone impermeabile bicolore confezionato composto da due parti davanti, due parti dietro, cintone e bretelle elastiche. I fascioni del fondo dei gambali sono di colore a contrasto dell esterno del capo. L elastico inserito nel cintone per tutta la sua circonferenza misura mm 35 d altezza, la chiusura del cintone davanti avviene tramite lista in tessuto fermata da n. 2 bottoni a pressione. All interno del cintone dietro vengono cucite due bretelle elastiche incrociate sul dietro e ancorabili sul davanti del cintone tramite apposite fibbie in plastica. Le aperture ai fianchi per il passaggio delle mani misurano mm 250 e la larghezza della patta che le copre è di mm 40. Le aperture verticali al fondo gamba si chiudono tramite cerniera da mm 350 e bottone a pressione applicato sul fondo della patta di copertura. Le bretelle elastiche misurano mm 40 nella larghezza. Le bande rifrangenti sono applicate secondo la normativa UNI EN 471/08 con termoadesivazione e resistenti a numero 50 lavaggi. Il Pantalone impermeabile è interamente foderato con tessuto di colore a contrasto con il colore del capo esterno. Tutte le cuciture esterne sono impermeabilizzate mediante termosaldatura con apposito nastro. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per il Giaccone impermeabile e relativo cappuccio sono i seguenti: - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. - Cerniera a dentino divisibile doppio cursore catena 8 di colore nero per la chiusura centrale anteriore. - Cerniera a spirale fissa catena 6 di colore nero per le tasche davanti sotto le patte e la tasca interna fianco sinistro. - Bottoni a pressione testa nylon di colore nero per la chiusura della patta copricerniera davanti, per le patte delle tasche anteriori davanti, per la chiusura del coprigola del cappuccio. - Occhielli EKONICKEL in prossimità dell'attaccatura del collo davanti. - Elastico alto mm 20 inserito nella manichetta dei sotto polsi. - Coulisse elasticizzata diametro mm.3 di colore nero inserita nell'aletta del cappuccio. - Ferma coulisse in plastica di colore nero. Gli accessori da utilizzare per il pantalone impermeabile sono i seguenti:

Pagina6/86 - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. - Cerniera a spirale fissa catena 6 di colore nero per la chiusura della patta davanti e delle aperture laterali del fondo gamba. - Bottoni a pressione testa nylon di colore nero per la chiusura del cintone davanti e del fondo gamba laterali. - Bretelle elasticizzate di colore nero larghezza mm.40. - Fibbie in poliestere di colore nero per l ancoraggio delle bretelle sul cintone davanti e passante a triangolo di colore nero per l incrocio dietro delle bretelle. - Velcro di colore nero, 100% poliestere di altezza mm 20 per la chiusura del passaggio laterale delle mani in prossimità dei fianchi. - Elastico mm 35 inserito nel cintone per tutta la sua circonferenza. 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Giaccone impermeabile in corrispondenza a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo e ad ogni Pantalone impermeabile in corrispondenza a mm. 40 dall'attaccatura dell interno cintone. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, UNI EN 471/08, UNI EN 343/04; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Giaccone Impermeabile Sul petto del quarto sinistro davanti e sulla schiena vengono applicati a transfer i loghi aziendali. (vedi tavola 6). Pantalone Impermeabile Sul gambale anteriore sinistro è applicato il logo aziendale (vedi tavola 6).

Pagina7/86 TAVOLA 1 TAVOLA 2 Pantalone

Pagina8/86 TAVOLA 3 TABELLE MISURE GIACCONE IMPERMEABILE UNISEX Misure in centimetri TAGLIA 2XS XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Dietro (centro) 78 80 82 84 86 89 92 95 98 Lunghezza Manica 60 61,5 63 64,5 66 67,5 69 70,5 72 Larghezza Spalle 44 46 48 50 52 55 58 61 64 ½ Circonferenza Torace 60 62 64 66 68 71 74 77 80 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. PANTALONE IMPERMEABILE UNISEX Misure in centimetri TAGLIA 2XS XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza fianco 98 101 104 107 110 113 116 119 122 Lunghezza interno gamba 70 72 74 76 78 80 82 84 86 ½ Circonferenza vita a riposo 22 26 30 34 38 42 46 50 54 ½ Circonferenza bacino 44 48 52 56 60 64 68 72 76 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 4 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata al petto del quarto sinistro, sulla schiena e sul davanti del Pantalone impermeabile. (vedi allegato e tavola 1 e 4). Sigla Anteriori Transfer Sigla Dorso Transfer

Pagina9/86 SPECIFICA TECNICA N. 2 GIUBBETTO E PANTALONE ESTIVO ARANCIO AD ALTA VISIBILITÀ E BORDEAUX

Pagina10/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono l'indumento " Giubbetto e pantalone estivo arancio ad alta visibilità e bordeaux ", classificati Dispositivi di Protezione individuale di II categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tali DPI, che possono essere portati insieme o separatamente, sono destinati a salvaguardare l utilizzatore al fine di visibilizzare in condizioni diurne o notturne durante l espletamento di lavori su strade e autostrade aperte al traffico veicolare (UNI EN 471/08) Classe 2 2 per il Giubbetto, Classe 2 2 per il Pantalone. 2. DISEGNO I disegni, del Giubbetto e del Pantalone,sono indicati nelle Tavole 1-2. Alla Tavola n 3 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n.4 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto, sulla schiena del Giubbetto, sulla tasca davanti gamba sinistra e sulla tasca dietro gamba destra del pantalone. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 UNI EN 471 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del Giubbetto e del Pantalone.

Pagina11/86 Tabella A MATERIALE ESTERNO ARANCIO ALTA VISIBILITA e BORDEAUX pantone 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 60% Cotone 40%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura TWILL 3/1 UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) Ordito 50 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso 230 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 1450 N (5cm) Trama 700 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 35 N Trama 18 N UNI EN ISO 13937-1/ 02 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03

Pagina12/86 5. FOGGIA Giubbetto bicolore composto da collo, due quarti anteriori, un dietro e due maniche. Carrè anteriore e posteriore, parte inferiore del dietro, dei davanti ed i polsi sono realizzati in tessuto di colore in contrasto. Collo alto in doppio tessuto. Apertura anteriore tramite cerniera dalla punta del collo, coperta esternamente per tutta la lunghezza del capo da lista in doppio tessuto applicata a sinistra e fissata con bottoni a pressione. Sul davanti all altezza del petto, sono ricavate n. 2 tasche interne coperte da alette sagomate in doppio tessuto chiuse da bottone a pressione e n. 2 tasche applicate a partire dal fondo del capo, chiuse anch esse da alette sagomate in doppio tessuto e chiuse da bottone a pressione. Le maniche sono a giro normale del tipo camicia e terminano ai polsi con chiusura tramite alamaro in tessuto fissato da tratto in velcro, per consentire la regolazione dell ampiezza del polso. Il dietro è confezionato in quattro parti, carrè, due fianchetti, schiena centrale ed è arrotondato al fondo, più lungo del davanti. Una tasca porta cellulare con soffietti e chiusa da lista in tessuto fermata da velcro è applicata all interno del fianco destro, una tasca dello stesso tessuto del capo esterno, chiusa da cerniera, è applicata all interno del fianco sinistro. Al fondo sono applicati due alamari posti sul laterale posteriore che regoleranno la larghezza al fondo tramite doppia possibilità di abbottonatura tramite bottoni a pressione. All interno, all altezza dell attaccatura del collo, viene cucito un piccanello in tessuto. Il capo è interamente sfoderato. Le bande rifrangenti sono applicate secondo la normativa UNI EN 471/08 con termoadesivazione e resistenti a numero 50 lavaggi. Pantalone bicolore composto da due quarti anteriori e due posteriori e cintura in vita. Tasche, alette copritasca, passanti e fondo gambali anteriori e posteriori sono realizzati in tessuto di colore in contrasto. Rinforzo del medesimo tessuto è applicato al cavallo davanti e posteriore del pantalone. Cintura in vita realizzata in doppio strato di tessuto con n. 7 passanti e chiusa tramite bottone a pressione sul davanti. Ai fianchi della cintura sono inseriti due tratti di nastro elastico al fine di aumentarne la vestibilità. Sul primo passante del fianco destro del pantalone, verso la patta davanti, è inserito un anello per consentire l aggancio di eventuali potachiavi o utensili. Apertura anteriore tramite lampo coperta esternamente dal risvolto del quarto sinistro ed internamente da una lista in doppio tessuto applicata a destra. All altezza dei fianchi sul davanti vengono applicate n. 2 tasche cargo con soffietto alla base, coperte da alette inclinate in doppio tessuto e fermate con travette. Sull esterno gamba sinistra viene applicata una tasca con soffietto centrale, chiusa da aletta in doppio tessuto fermata da due bottoni a pressione. Applicate ai quarti posteriori sono posizionate n. 2 tasche, con soffietto alla base, coperte da alette sagomate in doppio tessuto e chiuse da bottoni a pressione. All altezza delle ginocchia vengono cucite e ribattute delle riprese per consentire una miglior vestibilità. Il fondo del pantalone è ripiegato all interno con orlo. Il capo è interamente sfoderato. Le bande rifrangenti sono applicate secondo la normativa UNI EN 471/08 con termoadesivazione e resistenti a numero 50 lavaggi.

Pagina13/86 VARIANTI: VERSIONE DONNA Giubbetto ha la stessa foggia di quello da uomo sopra descritto, con la variante della lampo all apertura coperta esternamente da lista in doppio applicata al quarto destro. Pantalone ha la stessa foggia di quello da uomo precedentemente descritto con la variante della lampo alla patta coperta esternamente dal risvolto del quarto destro ed internamente da lista in doppio tessuto applicata a sinistra; la cintura è prolungata da destra verso sinistra. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per il Giubbetto estivo alta visibilità sono: - Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. - Cerniera divisibile a dentino doppio cursore catena 8 per chiusura due mezzi davanti di colore nero. - Cerniera fissa a spirale per chiusura tasca fianco interno sinistro di colore nero. -Velcro in poliestere di colore nero per chiusura listino tasca porta cellulare fianco interno destro e alamari polsi. -Bottoni a pressione testa nylon di colore nero per chiusura alette tasche e lista copriceniera. Gli accessori da utilizzare per il pantalone estivo alta visibilità sono: - Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. - Cerniera fissa a spirale catena 6 per chiusura anteriore di colore nero. - Bottone a pressione testa nylon di colore nero per chiusura alette tasche e cintura. - Anello portachiavi cucito su passante davanti. - Elastico poliestere rinforzato 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 3,5 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Giubbetto in corrispondenza all'interno del capo a mm. 40 dall'attaccatura del collo e ad ogni pantalone in corrispondenza del bordo superiore all'interno del pantalone a mm. 40 dall'attaccatura del cintone. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, UNI EN 471/08; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758.

Pagina14/86 9. PERSONALIZZAZIONI Giubbetto Sul petto del quarto sinistro davanti e sulla schiena vengono applicati a transfer i loghi aziendali.(vedi tavola 4). Pantalone Sulla tasca davanti gamba sinistra e sulla tasca dietro gamba destra.(vedi tavola 4) TAVOLA 1 TAVOLA 2

Pagina15/86 TAVOLA 3 TABELLE MISURE GIUBBETTO UOMO/DONNA Misure in centimetri TAGLIA 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 Lunghezza Totale 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Lunghezza Manica 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 70 70 70 70 Larghezza Spalle 41 42 43 44 45 47 49 51 53 55 56 57 58 59 60 61 62 ½ Circonferenza Vita 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 ½ Circonferenza Torace 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. PANTALONE UOMO Misure in centimetri TAGLIA 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 Lunghezza Totale 107,5 108 108,5 109 109,5 110 110,5 112 112,5 113 113,5 114 114,5 115 115,5 116 116,5 Circonferenza Vita 66 70 74 78 82 86 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 Interno Gamba 81 81 81 81 81 81 81 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. PANTALONE DONNA Misure in centimetri TAGLIA 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 Lunghezza 105 105,5 106 106,5 107 107,5 108 109,5 110 110,5 111 111,5 112 112,5 113 113,5 Totale Circonferenza 66 70 74 78 82 86 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126 Vita Interno Gamba 78 78 78 78 78 78 78 79 79 79 79 79 79 79 79 79 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 4 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata al petto del quarto sinistro e nel centro schiena del giubbetto,sulla tasca davanti gamba sinistra e sulla tasca dietro gamba destra del pantalone.(vedi allegato (tavola 1 e 2).

Pagina16/86 Sigla Anteriori Transfer Sigla Dorso Transfer

Pagina17/86 SPECIFICA TECNICA N.3 POLO A MANICA CORTA BORDEAUX

Pagina18/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è l'indumento Polo manica corta bordeaux classificato Dispositivo di Protezione Individuale di 1^ categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a salvaguardare l utilizzatore: Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla Tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n.3 è rappresentato,nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul petto sinistro al centro del taschino (ricamo diretto). 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 14971 UNI EN 12127 UNI 9275 UNI EN 1049 2 UNI EN 13934-1 UNI EN 13937 1 UNI EN 13938-1 UNI EN ISO 13938-2 UNI EN ISO 12945 1 UNI EN ISO 3759 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-E07 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno di base della polo.

Pagina19/86 Tabella A MATERIALE ESTERNO PIQUET PANTONE BORDEAUX 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% cotone Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Piquet UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) File 12 1 UNI EN 14971/ 06 Ranghi 30 1 Metodo B Titolo 44/1 Nm UNI EN 9275/88 Peso 210 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza allo scoppio 500 Kpa UNI EN 13938-1/ 01 Resistenza allo scoppio 17 mm UNI EN 13938-2/ 01 Pilling 4 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 30 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità alla goccia d acqua Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Dopo 2 minuti: 4 Dopo Asciugamento:4/5 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 12945-1 Pilling box-14400 giri UNI EN ISO 3759/ 08 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO105 E07 /99 UNI EN ISO 105-X12/ 03

Pagina20/86 5. FOGGIA Polo manica corta composta da un quarto anteriore, uno posteriore e due maniche. Collo a camicia, a copertura della cucitura di assemblaggio del colletto-corpo è presente una lista tergi sudore. Tasca applicata al petto sinistro con listino in tessuto applicato sopra la tasca; ricamo al centro taschino ed etichetta Roma S.P.Q.R. cucita sotto il ricamo. Apertura finta tipo polo di cm 13 con chiusura a due bottoni cuciti e asolati e con doppia cucitura di fermo al fondo, maniche a giro corte terminate con orlo al fondo alto cm 2 circa. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per la polo manica corta sono: - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. - Bottoni 4 fori lineato 20 in pasta di poliestere in tono con il fondo del tessuto di base. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Gli estremi di ogni cucitura devono essere fermati e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Tutte le cuciture sono eseguite con cucirino di colore in tinta. 7.PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Polo in corrispondenza a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Sul del taschino petto sinistro al centro ricamo diretto + etichetta tessuta ad alta definizione

Pagina21/86 TAVOLA 1 POLO bordeaux pantone 202 C TAVOLA 2 Misure in centimetri TAGLIA 2X S XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Totale 69 71 73 75 77 79 81 83 85 Lunghezza Manica 19.5 20.3 21 21.8 22.5 23.3 24 24.8 25.5 Larghezza Spalle 44 45.5 47 48.5 50 51.5 53 54.5 56 ½ Circonferenza Torace 50 52 54 56 58 60 62 64 66 Circonferenza collo 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni.

Pagina22/86 TAVOLA 3 Logo ricamato (dimensioni 41mm x 56 mm punti 4275 ) direttamente sul taschino sinistro + etichetta tessuta ad alta definizione (dimensioni 44 mm x 12 mm) applicata al di sotto del Logo ricamato sul taschino RICAMO ETICHETTA TESSUTA

Pagina23/86 SPECIFICA TECNICA N.4 POLO A MANICA LUNGA BORDEAUX

Pagina24/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è l'indumento Polo manica lunga bordeaux classificato Dispositivo di Protezione Individuale di 1^ categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a salvaguardare l utilizzatore: Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla Tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n.3 è rappresentato,nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul petto sinistro al centro del taschino (ricamo diretto). 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 14971 UNI EN 12127 UNI 9275 UNI EN 1049 2 UNI EN 13934-1 UNI EN 13937 1 UNI EN 13938-1 UNI EN ISO 13938-2 UNI EN ISO 12945 1 UNI EN ISO 3759 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-E07 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno di base della polo.

Pagina25/86 Tabella A MATERIALE ESTERNO PIQUET BORDEAUX pantone 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% cotone Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Piquet UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) File 12 1 UNI EN 14971/ 06 Ranghi 30 1 Metodo B Titolo 44/1 Nm UNI EN 9275/88 Peso 210 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza allo scoppio 500 Kpa UNI EN 13938-1/ 01 Resistenza allo scoppio 17 mm UNI EN 13938-2/ 01 Pilling 4 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 30 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità alla goccia d acqua Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Dopo 2 minuti: 4 Dopo Asciugamento:4/5 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 12945-1 Pilling box-14400 giri UNI EN ISO 3759/ 08 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO105 E07 /99 UNI EN ISO 105-X12/ 03

Pagina26/86 5. FOGGIA Polo manica lunga, composta da un quarto anteriore, uno posteriore e due maniche. Collo a camicia, a copertura della cucitura di assemblaggio del colletto-corpo è presente una lista tergi sudore. Tasca applicata al petto sinistro con listino in tessuto applicato sopra la tasca; ricamo al centro taschino ed etichetta Roma S.P.Q.R. cucita sotto il ricamo. Apertura finta tipo polo di cm 13 con chiusura a due bottoni cuciti e asolati e con doppia cucitura di fermo al fondo, maniche a giro lunghe terminanti con polso in costina elasticizzata. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per la polo manica lunga sono: - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. - Bottoni 4 fori lineato 20 in pasta di poliestere in tono con il fondo del tessuto di base. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Gli estremi di ogni cucitura devono essere fermati e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Tutte le cuciture sono eseguite con cucirino di colore in tinta 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Polo in corrispondenza a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Sul del taschino petto sinistro al centro ricamo diretto + etichetta tessuta ad alta definizione

Pagina27/86 TAVOLA 1 TAVOLA 2 Misure in centimetri TAGLIA 2X S XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Totale 69 71 73 75 77 79 81 83 85 Lunghezza Manica 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Larghezza Spalle 44 45.5 47 48.5 50 51.5 53 54.5 56 ½ Circonferenza Torace 50 52 54 56 58 60 62 64 66 Circonferenza collo 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ½ Larghezza polso 8.5 8.8 9 9.3 9.5 9.8 10 10.3 10.5 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni.

Pagina28/86 TAVOLA 3 Logo ricamato (dimensioni 41, 4 mm x 56,3 mm punti 4275 ) direttamente sul taschino sinistro + etichetta tessuta ad alta definizione (dimensioni 44 mm x 12 mm) applicata al di sotto del Logo ricamato sul taschino RICAMO ETICHETTA TESSUTA

Pagina29/86 SPECIFICA TECNICA N. 5 GILET ARANCIO AD ALTA VISIBILITA

Pagina30/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è l'indumento Gilet arancio ad alta visibilità classificato Dispositivo di Protezione individuale di II categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a salvaguardare l utilizzatore al fine di Renderlo visibile in condizioni diurne o notturne durante l espletamento di lavori su strade e autostrade (UNI EN 471/08 Classe 2 2) 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla Tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla Tavola n 3 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto e sulla schiena del Gilet. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 12127 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 UNI EN 471

Pagina31/86 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del gilet. Tabella A MATERIALE ESTERNO ARANCIO ALTA VISIBILITA CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 100% Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Maglia UNI 8099/80 Peso 120 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 40 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Gilet - composto da due mezzi davanti e un dietro. I due mezzi davanti si uniscono tramite liste in velcro di colore in tono dello stesso colore del fondo del tessuto. Due bande rifrangenti sono applicate attorno al torace secondo la normativa UNI EN 471/08. 6. ACCESSORI - Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. - Velcro altezza mm.50 in Poliestere in tinta. 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui.

Pagina32/86 Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Gilet in corrispondenza all'interno del capo a mm. 40 dall'attaccatura del collo. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, UNI EN 471/08; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Sul petto del quarto sinistro davanti e sulla schiena vengono applicati a transfer i loghi aziendali. (vedi tavola 3). TAVOLA 1

Pagina33/86 TAVOLA 2 Misure in centimetri TAGLIA Piccola Media Grande Lunghezza Dietro (centro) 72 74 76 Larghezza Spalle 45 48 51 ½ Circonferenza Torace (a capo chiuso con sormonto di 2,5 cm) 65 71 77 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata al petto del quarto sinistro e sulla schiena del gilet. (vedi allegato). Sigla Anteriore Transfer Sigla Dorso Transfer

Pagina34/86 SPECIFICA TECNICA N. 6 BERRETTO ESTIVO BORDEAUX E ARANCIO ALTA VISIBILITA

Pagina35/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è il Berretto estivo bordeaux e arancio alta visibilità, indumento classificato Dispositivo di Protezione Individuale di 1^ categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a proteggere il capo dell operatore dall irraggiamento solare e/o tempo avverso nelle condizioni di normale attività. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla Tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n.3 è rappresentato,nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul frontalino davanti del berretto estivo. 3. RIFERIMENTI A NORME E PRESCRIZIONI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340

Pagina36/86 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del berretto estivo bordeaux e arancio alta visibilità. Tabella A MATERIALE ESTERNO TWILL BORDEAUX pantone 202 C E ARANCIO ALTA VISIBILITA. CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 60% Cotone 40%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura TWILL 3/1 UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) Ordito 50 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso 230 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 1450 N (5cm) Trama 700 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 35 N Trama 18 N UNI EN ISO 13937-1/ 02 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Berretto estivo bicolore, composto da n. 5 spicchi di tessuto con frontalino rinforzato. Sopra la visiera al centro del berretto viene applicato un tassello triangolare di colore a contrasto così come è di colore a contrasto il frontalino davanti. Sulla parte centrale del berretto viene cucito un bottone ricoperto dello stesso tessuto di base del berretto e in tono con il colore di fondo.

Pagina37/86 Il berretto è dotato posteriormente di elastici di regolazione. Il rinforzo della visiera deve essere di polietilene, inattaccabile in modo sensibile ad HCI concentrato, peso specifico 0.92, spessore mm.1, assorbimento acqua >0.01% dopo 24 h di immersione in acqua. 6. ACCESSORI -Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. -Bottone ricoperto del tessuto di base del berretto. -Nastro Gros-grain di colore nero per bordatura interno cappello. -Rinforzo visiera polietilene peso specifico 0.92 spessore mm.1. 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Su ogni berretto deve essere applicata un etichetta, all interno, applicata, mediante cucitura, sulla quale deve essere riportato: nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marcatura CE secondo il D.LGS. 475/92; designazione del prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340; la taglia; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758 9. PERSONALIZZAZIONI Al centro del frontalino verrà termofissato il logo aziendale. TAVOLA 1 :

Pagina38/86 TAVOLA 2 TABELLE MISURE Misure in centimetri TAGLIA S M L XL Circonferenza capo operatore 52/55 56/58 59/61 62/64 Circonferenza elastico a riposo 52 56 59 62 Circonferenza elastico teso 55 58 61 64 Per ogni taglia le misure del berretto finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termofissato al frontalino davanti del berretto.(vedi allegato). Sigla anteriore frontalino

Pagina39/86 SPECIFICA TECNICA N. 7 GIUBBETTO E PANTALONE ESTIVO BORDEAUX E ARANCIO ALTA VISIBILITA PER ADDETTI ALLE OFFICINE

Pagina40/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono gli indumenti Giubbetto e pantalone estivo bordeaux e arancio alta visibilità classificati Dispositivi di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo, delle braccia relativamente al Giubbetto e per le parti inferiori del corpo relativamente al Pantalone): Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni, del Giubbetto e del Pantalone,sono indicati nelle Tavole 1-2. Alla Tavola n 3 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 4 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto, sulla schiena del Giubbetto, sulla tasca davanti gamba sinistra e sulla tasca dietro gamba destra del pantalone. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del giubbetto estivo e del pantalone estivo.

Pagina41/86 Tabella A MATERIALE ESTERNO TWILL BORDEAUX pantone 202 C e ARANCIO ALTA VISIBILITA CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 60% Cotone 40%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura TWILL 3/1 UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) Ordito 50 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso 230 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 1450 N (5cm) Trama 700 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 35 N Trama 18 N UNI EN ISO 13937-1/ 02 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03

Pagina42/86 5.FOGGIA Giubbetto bicolore, composto da collo, due quarti anteriori, un dietro e due maniche. Carrè anteriore e posteriore, sono realizzati in tessuto di colore in contrasto. Collo alto in doppio tessuto. Apertura anteriore tramite cerniera dalla punta del collo, coperta esternamente per tutta la lunghezza del capo da lista in doppio tessuto applicata a sinistra e fissata con bottoni a pressione. Sul davanti all altezza del petto, sono ricavate n. 2 tasche interne coperte da alette sagomate in doppio tessuto chiuse da bottone a pressione e n. 2 tasche applicate a partire dal fondo del capo, chiuse anch esse da alette sagomate in doppio tessuto e chiuse da bottone a pressione. Le maniche sono a giro normale del tipo camicia e terminano ai polsi con chiusura tramite alamaro in tessuto fissato da tratto in velcro, per consentire la regolazione dell ampiezza del polso. Sulla manica sinistra è applicata una tasca chiusa da aletta in doppio tessuto, fermata da bottone a pressione. Il dietro è confezionato in quattro parti, carrè, due fianchetti, schiena centrale ed è arrotondato al fondo, più lungo del davanti. Una tasca porta cellulare con soffietti e chiusa da lista in tessuto fermata da velcro è applicata all interno del fianco destro, una tasca dello stesso tessuto del capo esterno, chiusa da cerniera, è applicata all interno del fianco sinistro. Al fondo sono applicati due alamari posti sul laterale posteriore che regoleranno la larghezza al fondo tramite doppia possibilità di abbottonatura tramite bottoni a pressione. All interno, all altezza dell attaccatura del collo, viene cucito un piccanello in tessuto. Il capo è interamente sfoderato. Pantalone bicolore, composto da due quarti anteriori e due posteriori e cintura in vita. Le alette copritasca e i passanti sono realizzati in tessuto di colore in contrasto. Rinforzo del medesimo tessuto è applicato al cavallo davanti e posteriore del pantalone. Cintura in vita realizzata in doppio strato di tessuto con n. 7 passanti e chiusa tramite bottone a pressione sul davanti. Ai fianchi della cintura sono inseriti due tratti di nastro elastico al fine di aumentarne la vestibilità. Sul primo passante del fianco destro del pantalone, verso la patta davanti, è inserito un anello in metallo per consentire l aggancio di eventuali potachiavi o utensili. Apertura anteriore tramite lampo coperta esternamente dal risvolto del quarto sinistro ed internamente da una lista in doppio tessuto applicata a destra. All altezza dei fianchi sul davanti,vengono applicate n. 2 tasche cargo con soffietto alla base delle tasche, coperte da alette inclinate in doppio tessuto e fermate con travette. Sull esterno gamba sinistra viene applicata una tasca con soffietto centrale, chiusa da aletta in doppio tessuto fermata da due bottoni a pressione. Applicate ai quarti posteriori sono posizionate n. 2 tasche, con soffietto alla base, coperte da alette sagomate in doppio tessuto e chiuse da bottoni a pressione. All altezza delle ginocchia vengono cucite e ribattute delle riprese per consentire una miglior vestibilità. Il fondo del pantalone è ripiegato all interno con orlo. Il capo è interamente sfoderato.

Pagina43/86 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per il Giubbetto estivo sono: - Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. -Cerniera divisibile a dentino doppio cursore catena 8 per chiusura due mezzi davanti di colore nero. -Cerniera fissa a spirale per chiusura tasca fianco interno sinistro di colore nero. -Velcro in poliestere di colore nero per chiusura listino tasca porta cellulare fianco interno destro e alamari polsi. -Bottoni a pressione testa nylon di colore nero per chiusura alette tasche e lista copriceniera. Gli accessori da utilizzare per il pantalone estivo sono: - Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. - Cerniera fissa a spirale catena 6 per chiusura anteriore di colore nero. - Bottone a pressione testa nylon di colore nero per chiusura alette tasche e cintura. - Anello portachiavi cucito su passante davanti. - Elastico poliestere rinforzato 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 3,5 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura all'interno del dietro del Giubbetto a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo e ad ogni Pantalone a mm. 40 dall'attaccatura dell interno cintone. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Giubbetto Sul petto del quarto sinistro davanti e sulla schiena vengono applicati a transfer i loghi aziendali.(vedi tavola 4). Pantalone Sulla tasca davanti gamba sinistra e sulla tasca dietro gamba destra.(vedi tavola 4).

Pagina44/86 TAVOLA 1 GIUBBETTO TAVOLA 2 PANTALONE

Pagina45/86 TAVOLA 3 TABELLE MISURE GIUBBETTO Misure in centimetri TAGLIA 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 Lunghezza Totale 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Lunghezza Manica 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 70 70 70 70 Larghezza Spalle 41 42 43 44 45 47 49 51 53 55 56 57 58 59 60 61 62 ½ Circonferenza Vita 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 ½ Circonferenza Torace 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. PANTALONE Misure in centimetri TAGLIA 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 Lunghezza Totale 107,5 108 108,5 109 109,5 110 110,5 112 112,5 113 113,5 114 114,5 115 115,5 116 116,5 Circonferenza Vita 66 70 74 78 82 86 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 Interno Gamba 81 81 81 81 81 81 81 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 4 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata al petto del quarto sinistro e nel centro schiena del giubbetto;sulla tasca davanti gamba sinistra e sulla tasca dietro gamba destra del pantalone.(vedi allegato (tavola 1 e 2). Sigla anteriori e posteriori Transfer Sigla Dorso Transfer

Pagina46/86 SPECIFICA TECNICA N. 8 PANTALONE A PETTORINA ESTIVO BORDEAUX (SALOPETTE)

Pagina47/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono gli indumenti Pantalone a Pettorina estivo bordeaux (SALOPETTE) classificato Dispositivo di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo e per le parti inferiori del corpo): Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni della Salopette, sono indicati nelle Tavole 1. Alla Tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n.3 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sulla tasca del pettorale anteriore. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI 9275 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno della Salopette estiva.

Pagina48/86 Tabella A MATERIALE COLORE BORDEAUX pantone 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% Cotone Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Saia 3/1 UNI 8099/80 Titolo Ordito 20 Ne Trama 20 Ne UNI 9275/ 88 Riduzione (fili al cm) Ordito 42 1 Trama 22 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso gr/m 2 210 10 % UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 1.100 N (5cm) Trama 550 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore allo sfregamento Ordito 20 N Trama 25 N Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 13937-1/ 02 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03

Pagina49/86 5. FOGGIA Pantalone a pettorina composta da tre quarti anteriori e due posteriori terminati con rialzo sul quale sono inserite due bretelle a chiudere con le fibbie in plastica inserite ai lati della pettorina. Pettorale anteriore in un unico pezzo terminato con orlo laterale e superiore nel quale ai lati sono inseriti due listelli porta fibbia con le relative fibbie. Una tasca applicata alla pettorina con divisorio portapenne. Patta chiusa da lampo ricoperta dal risvolto del quarto sinistro e protetta internamente da lista in doppio tessuto applicata al quarto anteriore destra. Spacco ricavato ad ogni fianco dei quarti anteriori con orlo di circa cm 1 e riporto in doppio tessuto largo cm 3 applicato ai quarti posteriori; gli spacchi sono chiusi ai fianchi ed in vita da bottoni a pressione. Elastico posteriore al punto vita da fianco a fianco. Su entrambi i gambali, a cavallo della cucitura laterale, sono applicati due tasconi con soffietto sui tre lati ed orlo all'apertura, sormontati da aletta in doppio tessuto, chiusa tramite bottoni a pressione. I gambali sono terminati al fondo con orlo cucito ripiegato all interno. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per la Salopette estiva sono: - Filato cucirino 100% poliestere di colore in tinta. - Fibbie in plastica mm 35 di colore nero; - Cerniera fissa a spirale catena 6 per chiusura anterioredi colore nero. - Bottone a pressione testa nylon per chiusura alette tasche e per spacco fianchi. - Elastico poliestere rinforzato 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 3,5 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura all'interno del Pettorale. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758.

Pagina50/86 9. PERSONALIZZAZIONI Salopette Anteriormente sulla tasca del pettorale.(vedi tavola 3). TAVOLA 1 TAVOLA 2 TABELLE MISURE SALOPETTE Misure in centimetri TAGLIA 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 Lunghezza Totale al fianco (cintura compresa) 107,5 108 108,5 109 110,5 111 111,5 112 112,5 113 113,5 Entrogamba 83 83 83 83 84 84 84 84 84 84 84 ½ Circonferenza Vita 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni.

Pagina51/86 TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata sulla tasca del pettorale ;. Sigla Anteriori Transfer

Pagina52/86 SPECIFICA TECNICA N.9 TUTA INTERA ESTIVA BORDEAUX

Pagina53/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono gli indumenti Tuta Intera estiva bordeaux classificata Dispositivo di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo, delle braccia e per le parti inferiori del corpo) da: Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni della Tuta Intera, sono indicati nelle Tavole 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 4 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto, sulla schiena della Tuta Intera. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno della Tuta Intera estiva.

Pagina54/86 Tabella A MATERIALE COLORE BORDEAUX PANTONE 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% Cotone Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Saia 3/1 UNI 8099/80 Titolo Ordito 20 Ne Trama 20 Ne UNI 9275/ 88 Riduzione (fili al cm) Ordito 42 1 Trama 22 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso gr/m 2 210 10% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 1.100 N (5cm) Trama 550 N Ordito 20 N Resistenza alla Lacerazione Trama 25 N STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN 13934-1/ 00 UNI EN ISO 13937-1/ 02 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Tuta intera composta da due quarti anteriori con carrè, due posteriori e due maniche. Collo a camicia in doppio strato di tessuto Sul davanti all altezza del petto sono applicate due tasche coperte da alette in doppio tessuto chiuse da bottone a pressione. Due tasche sagomate applicate al di sotto della vita sui gambali anteriori Chiusura anteriore, tramite cerniera ricoperta dalla ripiegatura del quarto sinistro. Maniche a giro in un unico pezzo terminanti al fondo con orlo cucito ripiegato all interno in cui è incamerato un elastico. N. 1 tasca, coperta da aletta in doppio tessuto e chiusa da bottone a pressione applicata al quarto posteriore destro. N. 1 tasca porta utensili, applicata lungo il fianco posteriore destro.

Pagina55/86 Elastico per tutta la circonferenza, fino a circa cm.10 dalla lampo. I gambali sono terminati al fondo con orlo cucito ripiegato all interno. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per la Tuta Intera estiva sono: - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. - Cerniera in plastica mm 6 doppio cursore di colore nero; - Bottone a pressione testa nylon per chiusura alette tasche. - Elastico poliestere rinforzato 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 3,5 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura all'interno del dietro della Tuta Intera a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Tuta Intera Sulla tasca del gambale anteriore sinistro è applicatio a transfer il logo aziendale (vedi tavola 3).

Pagina56/86 TAVOLA 1 TAVOLA 2 TABELLE MISURE Misure in centimetri TAGLIA 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 Lunghezza Totale al fianco (cintura compresa) 155 158 161 164 166 168 170 172 174 174 174 ½ Circonferenza Torace 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 Larghezza Spalle 46 47 49 51 53 55 57 58 59 60 61 Lunghezza Manica 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 Entrogamba 81 81 82 82 83 83 83 84 84 85 85 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata sulla tasca del gambale anteriore sinistro. Sigla anteriore Transfer

Pagina57/86 SPECIFICA TECNICA N. 10 T-SHIRT MANICA CORTA BORDEAUX

Pagina58/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è l'indumento T-shirt manica corta bordeaux classificata Dispositivo di Protezione Individuale di 1^ categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a salvaguardare l utilizzatore: Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla Tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n.3 è rappresentato,nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul petto sinistro (ricamo diretto). 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 12127 UNI EN 1049-2 UNI EN 13934-1 UNI EN 13937 1 UNI EN 13938-1 UNI EN ISO 13938-2 UNI EN ISO 12945 1 UNI EN ISO 3759 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-E07 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 5. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno.

Pagina59/86 Tabella A MATERIALE ESTERNO PIQUET pantone BORDEAUX 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% cotone Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Jersey UNI 8099/80 Peso 145 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza allo scoppio 450 Kpa UNI EN 13938-1/ 01 Resistenza allo scoppio 17 mm UNI EN 13938-2/ 01 Pilling 4 UNI EN ISO 12945-1 Pilling box-14400 giri STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 30 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità alla goccia d acqua Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 5 Dopo 2 minuti: 4 Dopo Asciugamento:4/5 Secco 4 Umido 3 UNI EN ISO 3759/ 08 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO105 E07 /99 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA T-SHIRT manica corta, composta da un quarto anteriore, uno posteriore e due maniche. Girocollo in costina alto circa 2 cm. Maniche a giro corte terminate con orlo alto circa 2 cm. Orlo al fondo alto cm.2 circa. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per T-Shirt sono: - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Gli estremi di ogni cucitura devono essere fermati e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Tutte le cuciture sono eseguite con cucirino di colore in tinta

Pagina60/86 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Polo in corrispondenza a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Sul petto sinistro ricamo diretto + etichetta tessuta ad alta definizione TAVOLA 1

Pagina61/86 TAVOLA 2 Misure in centimetri TAGLIA 2X S XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Totale 69 71 73 75 77 79 81 83 85 Lunghezza Manica 19.5 20.3 21 21.8 22.5 23.3 24 24.8 25.5 Larghezza Spalle 44 45.5 47 48.5 50 51.5 53 54.5 56 ½ Circonferenza Torace 50 52 54 56 58 60 62 64 66 Circonferenza collo 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Logo ricamato (dimensioni 41mm x 56 mm punti 4275 ) direttamente sul petto sinistro + etichetta tessuta ad alta definizione (dimensioni 44 mm x 12 mm) applicata al di sotto del Logo ricamato. RICAMO ETICHETTA TESSUTA

Pagina62/86 SPECIFICA TECNICA N.11 GIACCONE IMPERMEABILE BLU NAVY PER OPERAI SERVIZI FUNEBRI CIMITERIALI

Pagina63/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono l'indumento "Giaccone impermeabile blu navy" classificato Dispositivo di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tali DPI, che possono essere portati insieme o separatamente, sono destinati a salvaguardare l utilizzatore: protezione contro gli effetti delle precipitazioni (per esempio pioggia, neve), della nebbia e dell umidità del suolo (UNI EN 343/04 Classe 3 3). 2. DISEGNO I disegni, del Giaccone impermeabile,sono indicati nella Tavola 1 Alla Tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n.3 è rappresentato,nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto, sulla schiena del Giaccone impermeabile. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN 31092 UNI EN 20811 UNI 4818/26 a UNI EN 24920 UNI EN 31092 UNI EN ISO 6330 UNI EN 340 UNI EN 343 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del Giaccone impermeabile. Nella tabella B vengono definite le specifiche relativa alla fodera interna del Giaccone impermeabile.

Pagina64/86 Tabella A MATERIALE ESTERNO PER GIACCONE BLU NAVY CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento TESSUTO ESTERNO Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/ 80 STRATO FUNZIONALE Composizione qualitativa Membrana bicomponente composta da Politetrafluoroetilene (PTFE) a struttura microporosa espansa Spettroscopia IR MATERIALE FINITO Peso 220 gr/m 2 7% UNI EN 12127/ 99 Resistenza alla Trazione Ordito 1000 N Trama 900 N UNI EN 13934-1/ 00 Variazioni dimensionali a 60 C Permeabilità vapore d acqua Ordito 3% Trama 3% 800 gr/m 2 24h UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI 4818/26 a Resistenza al vapor d acqua R et 10 m 2 Pa/W UNI EN 31092/ 96 Resistenza alla bagnatura non inferiore a ISO 4 = 90 UNI EN 24920/93 SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con 4 lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Secco 4 Solidità del colore allo sfregamento Umido 4 ALTRE PRESTAZIONI Tenuta all acqua su tessuto UNI EN 20811 Fine della prova dopo la prima goccia d acqua. Incremento H 2 O 60 cm/min. Senza trattamenti Dopo 25 cicli di lavaggio (lavaggio in accordo con ISO 6330 2A, A solo ultimo ciclo) Tenuta all acqua su tessuto cucito e termosaldato ad incrocio UNI EN 20811 Fine della prova dopo la prima goccia d acqua. Incremento H 2 O 60 cm/min. Senza trattamenti Dopo 25 cicli di lavaggio (lavaggio in accordo con ISO 6330 2A, A solo ultimo ciclo) Durata della laminazione Dopo 50 lavaggi. ISO 6330/2A, asciugatura appeso solo ultimo ciclo. Al termine dei lavaggi ed a tessuto asciutto eseguire la valutazione. A) La membrana deve essere attacca al tessuto B) Non si devono essere formate bolle con dimensioni 4 mm di diametro 1.000 cm 1.000 cm 200 cm 200 cm UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 UNI EN ISO 6330/ 09

Pagina65/86 Tabella B FODERA INTERNA PER GIACCONE IMPERMEABILE COLORE BLU NAVY CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) Ordito 36 1 Trama 36 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso 60 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia (5cm) Ordito 300 N 5% Trama 200 N 5% UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 12 N 5% UNI EN ISO 13937-1/ 02 Trama 12 N 5% STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C Ordito 3% Trama 3% SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore allo sfregamento 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Giaccone impermeabile composto da due parti davanti, un dietro, collo, maniche e cappuccio. Il fascione del fondo capo delle maniche e l inserto centrale del cappuccio sono di colore a contrasto dell esterno capo. I due mezzi davanti vengono uniti tramite cerniera coperta da patta fermata da n. 5 bottoni a pressione. La patta inferiore presenta n. 5 travettature equidistanti a partire da mm. 10 dal fondo del capo e a partire da mm 10 dall' inizio del collo. La patta superiore viene fissata a quella inferiore tramite n. 5 bottoni a pressione (n. 2 sul coprigola collo e n. 3 centrali). Sul davanti vengono ricavate due tasche interne orizzontali chiuse da cerniere e coperte da patte in tessuto fissate da bottoni a pressione (n. 2 per patta). Le maniche sono a giro del tipo camicia e terminano all'interno del polso con cucita una manichetta in tessuto lunga mm 110 e con inserito un elastico alto mm 20. Il collo è alto mm 105 e presenta a mm 20 dall'attaccatura della patta n. 2 occhielli in EKONICKEL, uno per parte. Il dietro è tagliato in unico pezzo. Il cappuccio è fisso richiudubile all'interno del dietro collo e regolato da coulisse elasticizzata fermata da fermacorda. All'interno del fianco sinistro, all'altezza del petto, viene ricavata una tasca applicata con tessuto in fodera chiusa da cerniera. A partire dal fondo del capo,all'interno del mezzo sinistro viene ricavata un'apertura sulla fodera chiusa da cerniera di mm 300, per consentire l'ispezione della termonastratura sulle cuciture. Il giaccone e il cappuccio sono interamente foderati e di colore in tono al tessuto esterno del capo. Tutte le cuciture esterne sono impermeabilizzate mediante termosaldatura con apposito nastro.

Pagina66/86 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per il Giaccone impermeabile e relativo cappuccio sono i seguenti: - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. - Cerniera a dentino divisibile doppio cursore catena 8 di colore nero per la chiusura centrale anteriore. - Cerniera a spirale fissa catena 6 di colore nero per le tasche davanti sotto le patte e la tasca interna fianco sinistro. - Bottoni a pressione testa nylon di colore nero per la chiusura della patta copricerniera davanti, per le patte delle tasche anteriori davanti, per la chiusura del coprigola del cappuccio. - Occhielli EKONICKEL in prossimità dell'attaccatura del collo davanti. - Elastico alto mm 20 inserito nella manichetta dei sotto polsi. - Coulisse elasticizzata diametro mm 3 di colore nero inserita nell'aletta del cappuccio. - Ferma coulisse in plastica di colore nero. 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Giaccone impermeabile in corrispondenza a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo e ad ogni Pantalone impermeabile in corrispondenza a mm. 40 dall'attaccatura dell interno cintone. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, UNI EN 343/04; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Giaccone Impermeabile Sul petto del quarto sinistro davanti e sulla schiena vengono applicati a transfer i loghi aziendali. (vedi tavola 6).

Pagina67/86 TAVOLA 1 TAVOLA 2 TABELLE MISURE GIACCONE IMPERMEABILE UNISEX Misure in centimetri TAGLIA 2XS XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Dietro (centro) 78 80 82 84 86 89 92 95 98 Lunghezza Manica 60 61,5 63 64,5 66 67,5 69 70,5 72 Larghezza Spalle 44 46 48 50 52 55 58 61 64 ½ Circonferenza Torace 60 62 64 66 68 71 74 77 80 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni.

Pagina68/86 TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata al petto del quarto sinistro e sulla schiena.. (vedi allegato e tavola 1 e 4). Sigla Anteriori Transfer Sigla Dorso Transfer

Pagina69/86 SPECIFICA TECNICA N.12 GIUBBETTO E PANTALONE BLU NAVY E GRIGIO

Pagina70/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono gli indumenti Giubbetto e pantalone estivo Blu navy e Grigio classificati Dispositivi di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo, delle braccia relativamente al Giubbetto e per le parti inferiori del corpo relativamente al Pantalone): Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni, del Giubbetto e del Pantalone,sono indicati nelle Tavole 1-2. Alla tavola n 3 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 4 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto, sulla schiena del Giubbetto, sulla tasca davanti gamba sinistra e sulla tasca dietro gamba destra del pantalone. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del giubbetto estivo e del pantalone estivo.

Pagina71/86 Tabella A MATERIALE ESTERNO BLUE NAVY E GRIGIO CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 60% Cotone 40%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura TWILL 3/1 UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) Ordito 50 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso 230 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 1450 N (5cm) Trama 700 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 35 N Trama 18 N UNI EN ISO 13937-1/ 02 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03

Pagina72/86 5. FOGGIA Giubbetto bicolore, composto da collo, due quarti anteriori, un dietro e due maniche. Carrè anteriore e posteriore, sono realizzati in tessuto di colore in contrasto. Collo alto in doppio tessuto. Apertura anteriore tramite cerniera dalla punta del collo, coperta esternamente per tutta la lunghezza del capo da lista in doppio tessuto applicata a sinistra e fissata con bottoni a pressione. Sul davanti all altezza del petto, sono ricavate n. 2 tasche interne coperte da alette sagomate in doppio tessuto chiuse da bottone a pressione e n. 2 tasche applicate a partire dal fondo del capo, chiuse anch esse da alette sagomate in doppio tessuto e chiuse da bottone a pressione. Le maniche sono a giro normale del tipo camicia e terminano ai polsi con chiusura tramite alamaro in tessuto fissato da tratto in velcro, per consentire la regolazione dell ampiezza del polso. Sulla manica sinistra è applicata una tasca chiusa da aletta in doppio tessuto, fermata da bottone a pressione. Il dietro è confezionato in quattro parti, carrè, due fianchetti, schiena centrale ed è arrotondato al fondo, più lungo del davanti. Una tasca porta cellulare con soffietti e chiusa da lista in tessuto fermata da velcro è applicata all interno del fianco destro, una tasca dello stesso tessuto del capo esterno, chiusa da cerniera, è applicata all interno del fianco sinistro. Al fondo sono applicati due alamari posti sul laterale posteriore che regoleranno la larghezza al fondo tramite doppia possibilità di abbottonatura tramite bottoni a pressione. All interno, all altezza dell attaccatura del collo, viene cucito un piccanello in tessuto. Il capo è interamente sfoderato. Pantalone bicolore, composto da due quarti anteriori e due posteriori e cintura in vita. Le alette copritasca e i passanti sono realizzati in tessuto di colore in contrasto. Rinforzo del medesimo tessuto è applicato al cavallo davanti e posteriore del pantalone. Cintura in vita realizzata in doppio strato di tessuto con n. 7 passanti e chiusa tramite bottone a pressione sul davanti. Ai fianchi della cintura sono inseriti due tratti di nastro elastico al fine di aumentarne la vestibilità. Sul primo passante del fianco destro del pantalone, verso la patta davanti, è inserito un anello in metallo per consentire l aggancio di eventuali potachiavi o utensili. Apertura anteriore tramite lampo coperta esternamente dal risvolto del quarto sinistro ed internamente da una lista in doppio tessuto applicata a destra. All altezza dei fianchi sul davanti,vengono applicate n. 2 tasche cargo con soffietto alla base delle tasche, coperte da alette inclinate in doppio tessuto e fermate con travette. Sull esterno gamba sinistra viene applicata una tasca con soffietto centrale, chiusa da aletta in doppio tessuto fermata da due bottoni a pressione. Applicate ai quarti posteriori sono posizionate n. 2 tasche, con soffietto alla base, coperte da alette sagomate in doppio tessuto e chiuse da bottoni a pressione. All altezza delle ginocchia vengono cucite e ribattute delle riprese per consentire una miglior vestibilità. Il fondo del pantalone è ripiegato all interno con orlo. Il capo è interamente sfoderato.

Pagina73/86 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per il Giubbetto estivo sono: - Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. - Cerniera divisibile a dentino doppio cursore catena 8 per chiusura due mezzi davanti di colore nero. - Cerniera fissa a spirale per chiusura tasca fianco interno sinistro di colore nero. - Velcro in poliestere di colore nero per chiusura listino tasca porta cellulare fianco interno destro e alamari polsi. - Bottoni a pressione testa nylon di colore nero per chiusura alette tasche e lista copriceniera. Gli accessori da utilizzare per il pantalone estivo sono: - Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. - Cerniera fissa a spirale catena 6 per chiusura anteriore di colore nero. - Bottone a pressione testa nylon di colore nero per chiusura alette tasche e cintura. - Anello portachiavi cucito su passante davanti. - Elastico poliestere rinforzato 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 3,5 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura all'interno del dietro del Giubbetto a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo e ad ogni Pantalone a mm. 40 dall'attaccatura dell interno cintone. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Giubbetto Sul petto del quarto sinistro davanti e sulla schiena vengono applicati a transfer i loghi aziendali. (vedi tavola 4). Pantalone Sulla tasca davanti gamba sinistra e sulla tasca dietro gamba destra.(vedi tavola 4).

Pagina74/86 TAVOLA 1 TAVOLA 2

Pagina75/86 TAVOLA 3 TABELLE MISURE GIUBBETTO Misure in centimetri TAGLIA 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 Lunghezza Totale 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Lunghezza Manica 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 70 70 70 70 Larghezza Spalle 41 42 43 44 45 47 49 51 53 55 56 57 58 59 60 61 62 ½ Circonferenza Vita 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 ½ Circonferenza Torace 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. PANTALONE Misure in centimetri TAGLIA 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 Lunghezza Totale 107,5 108 108,5 109 109,5 110 110,5 112 112,5 113 113,5 114 114,5 115 115,5 116 116,5 Circonferenza Vita 66 70 74 78 82 86 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 Interno Gamba 81 81 81 81 81 81 81 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 4 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata al petto del quarto sinistro e nel centro schiena del giubbetto;sulla tasca davanti gamba sinistra e sulla tasca dietro gamba destra del pantalone.(vedi allegato (tavola 1 e 2). Sigla anteriori e posteriori Transfer Sigla Dorso Transfer

Pagina76/86 SPECIFICA TECNICA N. 13 POLO MANICA CORTA BLU NAVY E GRIGIO

Pagina77/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è l'indumento Polo manica corta blu navy e grigio classificato Dispositivo di Protezione Individuale di 1^ categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a salvaguardare l utilizzatore: Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 3 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul petto sinistro al centro del taschino (ricamo diretto). 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 14971 UNI EN 12127 UNI 9275 UNI EN 1049-2 UNI EN 13934-1 UNI EN 13937 1 UNI EN 13938-1 UNI EN ISO 13938-2 UNI EN ISO 12945 1 UNI EN ISO 3759 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-E07 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340

Pagina78/86 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno di base della polo. Nella tabella B vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del collo, la finta di chiusura davanti e il listino tasca. Tabella A MATERIALE ESTERNO PIQUET BLU NAVY CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% cotone Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Piquet UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) File 12 1 UNI EN 14971/ 06 Ranghi 30 1 Metodo B Titolo 44/1 Nm UNI EN 9275/88 Peso 210 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza allo scoppio 500 Kpa UNI EN 13938-1/ 01 Resistenza allo scoppio 17 mm UNI EN 13938-2/ 01 Pilling 4 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 30 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità alla goccia d acqua Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Dopo 2 minuti: 4 Dopo Asciugamento:4/5 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 12945-1 Pilling box-14400 giri UNI EN ISO 3759/ 08 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO105 E07 /99 UNI EN ISO 105-X12/ 03

Pagina79/86 Tabella B MATERIALE PER COLLO, SOTTO FINTA DI CHIUSURA DAVANTI E LISTINO TASCA DI COLORE GRIGIO CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 60% Cotone 40%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura TWILL 3/1 UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) Ordito 50 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso 230 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 1450 N (5cm) Trama 700 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 35 N Trama 18 N UNI EN ISO 13937-1/ 02 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Polo manica corta composta da un quarto anteriore, uno posteriore e due maniche. Il collo, la sotto finta e il listino tasca, sono realizzati in tessuto a contrasto. Collo a camicia, a copertura della cucitura di assemblaggio del colletto-corpo è presente una lista tergi sudore. Tasca applicata al petto sinistro con listino in tessuto applicato sopra la tasca; ricamo al centro taschino ed etichetta Roma S.P.Q.R. cucita sotto il ricamo. Apertura finta tipo polo di cm 13 con chiusura a due bottoni cuciti e asolati e con doppia cucitura di fermo al fondo, maniche a giro corte terminate con orlo al fondo alto cm 2 circa.

Pagina80/86 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per la polo manica corta sono: - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. - Bottoni 4 fori lineato 20 in pasta di poliestere in tono con il fondo del tessuto di base. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Gli estremi di ogni cucitura devono essere fermati e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Tutte le cuciture sono eseguite con cucirino di colore in tinta 7.PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Polo in corrispondenza a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Sul del taschino petto sinistro al centro ricamo diretto + etichetta tessuta ad alta definizione

Pagina81/86 TAVOLA 1 TAVOLA 2 Misure in centimetri TAGLIA 2X S XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Totale 69 71 73 75 77 79 81 83 85 Lunghezza Manica 19.5 20.3 21 21.8 22.5 23.3 24 24.8 25.5 Larghezza Spalle 44 45.5 47 48.5 50 51.5 53 54.5 56 ½ Circonferenza Torace 50 52 54 56 58 60 62 64 66 Circonferenza collo 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Logo ricamato (dimensioni 41mm x 56 mm punti 4275 ) direttamente sul taschino sinistro + etichetta tessuta ad alta definizione (dimensioni 44 mm x 12 mm) applicata al di sotto del Logo ricamato sul taschino RICAMO ETICHETTA TESSUTA

Pagina82/86 SPECIFICA TECNICA N. 14 BERRETTO BLUE NAVY E GRIGIO

Pagina83/86 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è il Berretto estivo blu navy e grigio, indumento classificato Dispositivo di Protezione Individuale di 1^ categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a proteggere il capo dell operatore dall irraggiamento solare e/o tempo avverso nelle condizioni di normale attività. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 3 è rappresentato,nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sul frontalino davanti del berretto estivo. 3. RIFERIMENTI A NORME E PRESCRIZIONI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del berretto estivo blu navy e grigio. Tabella A MATERIALE ESTERNO TWILL BLU NAVY e GRIGIO CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 60% Cotone 40%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura TWILL 3/1 UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) Ordito 50 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso 230 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99

Pagina84/86 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 1450 N (5cm) Trama 700 N Ordito 35 N Resistenza alla Lacerazione Trama 18 N STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN 13934-1/ 00 UNI EN ISO 13937-1/ 02 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Berretto estivo bicolore composto da n. 5 spicchi di tessuto con frontalino rinforzato. Sopra la visiera al centro del berretto viene applicato un tassello triangolare di colore a contrasto così come è di colore a contrasto il frontalino davanti. Sulla parte centrale del berretto viene cucito un bottone ricoperto dello stesso tessuto di base del berretto e in tono con il colore di fondo. Il berretto è dotato posteriormente di elastici di regolazione. Il rinforzo della visiera deve essere di polietilene, inattaccabile in modo sensibile ad HCI concentrato, peso specifico 0.92, spessore mm.1, assorbimento acqua >0.01% dopo 24 h di immersione in acqua. 6. ACCESSORI -Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. -Bottone ricoperto del tessuto di base del berretto. -Nastro Gros-grain di colore nero per bordatura interno cappello. -Rinforzo visiera polietilene peso specifico 0.92 spessore mm.1. 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10.

Pagina85/86 8. MARCATURA Su ogni berretto deve essere applicata un etichetta, all interno, applicata, mediante cucitura, sulla quale deve essere riportato: nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marcatura CE secondo il D.LGS. 475/92; designazione del prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340; la taglia; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758 9. PERSONALIZZAZIONI Al centro del frontalino verrà termofissato il logo aziendale. TAVOLA 1 TAVOLA 2 TABELLE MISURE Misure in centimetri TAGLIA S M L XL Circonferenza capo operatore 52/55 56/58 59/61 62/64 Circonferenza elastico a riposo 52 56 59 62 Circonferenza elastico teso 55 58 61 64 Per ogni taglia le misure del berretto finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termofissato al frontalino davanti del berretto.(vedi allegato).

Pagina86/86 Sigla anteriore frontalino

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 1/51 SPECIFICA TECNICA N. 15 CORPETTO IN PILE BICOLORE ARANCIO ALTA VISIBILITÀ E BORDEAUX

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 2/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è l'indumento Corpetto in pile bicolore arancio alta visibilità e bordeaux classificato Dispositivo di Protezione individuale di II categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale indumento dovrà essere ancorabile al Completo Giaccone-Pantalone impermeabile bicolori, arancio alta visibilità e bordeaux Specifica Tecnica n. 1 Tale DPI è destinato a salvaguardare l utilizzatore: visibilizzare in condizioni diurne o notturne durante l espletamento di lavori su strade e autostrade (UNI EN 471/08 Classe 2 2). 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 3 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto e sulla schiena del Corpetto. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI 9275 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 UNI EN 471 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del corpetto in pile.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 3/51 Tabella A MATERIALE ESTERNO PILE ARANCIO ALTA VISIBILITA E BORDEAUX pantone 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento TESSUTO ESTERNO Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/ 80 STRATO FUNZIONALE Composizione qualitativa Membrana bicomponente composta da Politetrafluoroetilene (PTFE) a struttura microporosa espansa Spettroscopia IR TESSUTO INTERNO Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Micro fleece Peso Materiale Finito 240 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia (5cm) Ordito 600 N Trama 300 N UNI EN 13934-1/ 00 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 40 C Ordito 3% Trama 3% SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore allo sfregamento 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 ALTRE PRESTAZIONI Permeabilità all aria a nuovo 5 l/ m 2 /sec ISO 9237 Resistenza al vapor d'acqua Ret 12 m 2 Pa/W UNI EN 31092/ 96 Durata della laminazione Dopo 50 lavaggi. ISO 6330/2A, asciugatura appeso solo ultimo ciclo. Al termine dei lavaggi ed a tessuto asciutto eseguire la valutazione. A) La membrana deve essere attacca al tessuto B) Non si devono essere formate bolle con dimensioni 4 mm di diametro UNI EN ISO 6330/ 09 5. FOGGIA Corpetto in pile bicolore ancorabile a Giaccone esterno bicolore impermeabile, composto da collo, due quarti anteriori, un dietro e due maniche.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 4/51 Inserti realizzati in tessuto di colore in contrasto applicati a partire dall attaccatura del collo al fondo manica lungo la parte superiore (larghezza mm 90), e nella parte inferiore del sottomanica dimensione (mm 210 x 90). Collo alto in doppio tessuto. Apertura anteriore tramite cerniera a dentino con cursore reversibile dalla punta del collo per consentire l ancoraggio al capo esterno. Due tasche interne a taglio obliquo sono ricavate sui davanti e sono chiuse da cerniere a spirale coperte da patte. Due fianchetti sono ricavati sul davanti e sul dietro, cuciti dalla metà del giro manica e che terminano al fondo del capo. All esterno dei polsi e all attaccatura dell esterno collo, vengono cuciti dei piccanelli in cordoncino di poliestere. (n. 2 per ogni polso e n. 1 per l esterno collo), per consentire l ancoraggio con il capo esterno. Al fondo del capo viene inserita una coulisse di cordoncino elasticizzato con ferma corda per la regolazione dell ampiezza del capo. Il capo è interamente sfoderato. Due bande rifrangenti sono applicate attorno al torace secondo la normativa UNI EN 471/08 con termoadesivazione e resistenti a numero 50 lavaggi. Il Corpetto Interno Pile è ancorabile al Giaccone Impermeabile tramite la cerniera di allacciatura dei davanti e dei piccanelli esterno collo ed esterno polsi. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare sul Corpetto in pile sono i seguenti: -Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. -cerniera spirale divisibile catena 6 di colore nero con cursore reversibile per l ancoraggio al Giaccone impermeabile esterno. -cerniera a dentino fissa catena 6 per la chiusura delle tasche davanti a taglio obliquo. -coulisse a cordoncino elasticizzato in poliestere nero con fermacorda in plastica nera. 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 5/51 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Corpetto in pile a mm. 40 dall'attaccatura dell interno del centro collo. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, UNI EN 471/08; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Sul petto del quarto sinistro davanti e sulla schiena vengono applicati a transfer i loghi aziendali. (vedi tavola 3). TAVOLA 1

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 6/51 TAVOLA 2 Misure in centimetri TAGLIA 2X S X S S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Dietro (centro) 68 70 72 74 76 79 82 85 88 Lunghezza Manica 57 58,5 60 61,5 63 64,5 66 67,5 69 Larghezza Spalle 47,5 49,5 51,5 53,5 55,5 58,5 61,5 64,5 67,5 ½ Circonferenza Torace 59 61 63 65 67 70 73 76 79 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata al petto del quarto sinistro e sulla schiena del corpetto in pile(vedi allegato). Sigla Anteriore Transfer Sigla Dorso Transfer

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 7/51 SPECIFICA TECNICA N. 16 GIUBBETTO E PANTALONE INVERNALE ARANCIO AD ALTA VISIBILITÀ E BORDEAUX

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 8/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono l'indumento " Giubbetto e pantalone Invernale arancio ad alta visibilità e bordeaux, classificati Dispositivi di Protezione individuale di II categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale indumento ha le stesse caratteristiche tecniche della versione estiva (Specifica Tecnica n. 2) fatta salva l applicazione della fodera Tali DPI, che possono essere portati insieme o separatamente, sono destinati a salvaguardare l utilizzatore: visibilizzare in condizioni diurne o notturne durante l espletamento di lavori su strade e autostrade aperte al traffico veicolare (UNI EN 471/08) Classe 2 2 per il Giubbetto, Classe 2 2 per il Pantalone. 2. DISEGNO Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 2 3. RIFERIMENTI Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 2 4. REQUISITI DEI MATERIALI Le specifiche relative al materiale esterno del giubbetto invernale e del pantalone invernale sono le stesse della versione estiva indicate nella Tabella A mentre nella tabella B, sono indicate le caratteristiche della fodera interna del giubbetto e del pantalone. Tabella B FODERA INTERNA per GIUBBETTO E PANTALONE INVERNALE BORDEAUX pantone 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 52% Cotone 48%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/80 Finissaggio Garzatura su 1 lato Riduzione (fili al cm) Ordito 24 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Titolo Ordito Nec 20/1 Trama Nec 20/1 UNI 9275/ 88 Peso 135 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 600 N (5cm) Trama 450 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 30 N Trama 20 N UNI EN ISO 13937-1/ 02 STABILITÀ DIMENSIONALE

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 9/51 Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5.Foggia La foggia del Giubbetto e del pantalone invernale uomo e donna sono le stesse della versione estiva fatta salva l applicazione per entrambi i capi della fodera interna aventi le caratteristiche indicate nel precedente punto 6. ACCESSORI Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 2 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 2 8. MARCATURA Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 2 9. PERSONALIZZAZIONI Le personalizzazioni del Giubbetto e del pantalone sono le stesse della versione estiva Specifica Tecnica n. 2 TAVOLA 1 Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 2 TAVOLA 2 Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 2 TAVOLA 3 Tabelle Misure Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 2 TAVOLA 4 Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 2

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 10/51 SPECIFICA TECNICA N. 17 BERRETTO INVERNALE BORDEAUX E ARANCIO ALTA VISIBILITA

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 11/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è il Berretto invernale bordeaux e arancio alta visibilità, indumento classificato Dispositivo di Protezione Individuale di 1^ categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a proteggere il capo dell operatore dall irraggiamento solare e/o tempo avverso nelle condizioni di normale attività. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 3 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul frontalino davanti del berretto invernale. 3. RIFERIMENTI A NORME E PRESCRIZIONI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del berretto invernale Tabella A MATERIALE ESTERNO PILE BORDEAUX pantone 202 C e ARANCIO ALTA VISIBILITA. CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche Materiale Esterno 100% Poliestere Strato 100% Funzionale Poliuretanica Tessuto di Supporto 100% Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 12/51 Materiale Tela Esterno Armatura UNI 8099/80 Tessuto di Maglia con effetto Supporto pile Peso Materiale Finito 310 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia (5cm) Ordito 800 N Trama 400 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 40 N Trama 25 N UNI EN ISO 13937-1/ 02 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 40 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento ALTRE PRESTAZIONI Resistenza alla penetrazione dell acqua Resistenza termica ed al vapor d'acqua Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 A nuovo 7.000 mm Dopo 3 lavaggi 6.000 mm UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 UNI EN 20811/ 93 20 m 2 Pa/W UNI EN 31092/ 96 5. FOGGIA Berretto invernale bicolore composto da n. 5 spicchi di tessuto con frontalino rinforzato e paraorecchie. Sopra la visiera al centro del berretto viene applicato un tassello triangolare di colore a contrasto così come è di colore a contrasto il frontalino davanti. Sulla parte centrale del berretto viene cucito un bottone ricoperto dello stesso tessuto di base del berretto e in tono con il colore di fondo. Il berretto è dotato posteriormente di elastici di regolazione. Il rinforzo della visiera deve essere di polietilene, inattaccabile in modo sensibile ad HCI concentrato, peso specifico 0.92, spessore mm.1, assorbimento acqua >0.01% dopo 24 h di immersione in acqua. 6. ACCESSORI -Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. -Bottone ricoperto del tessuto di base del berretto. -Nastro Gros-grain di colore nero per bordatura interno cappello. -Rinforzo visiera polietilene peso specifico 0.92 spessore mm.1.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 13/51 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Su ogni berretto deve essere applicata un etichetta, all interno, applicata, mediante cucitura, sulla quale deve essere riportato: nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marcatura CE secondo il D.LGS. 475/92; designazione del prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340; la taglia; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758 9. PERSONALIZZAZIONI Al centro del frontalino davanti verrà termofissato il logo aziendale. TAVOLA 1

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 14/51 TAVOLA 2 TABELLE MISURE Misure in centimetri TAGLIA S M L XL Circonferenza capo operatore 52/55 56/58 59/61 62/64 Circonferenza elastico a riposo 52 56 59 62 Circonferenza elastico teso 55 58 61 64 Per ogni taglia le misure del berretto finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termofissato al frontalino del berretto.(vedi allegato). Sigla anteriore frontalino

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 15/51 SPECIFICA TECNICA N. 18 GIUBBETTO E PANTALONE INVERNALE BORDEAUX PER ADDETI ALLE OFFICINE

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 16/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono gli indumenti Giubbetto e pantalone invernale bordeaux classificati Dispositivi di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale indumento ha le stesse caratteristiche tecniche della versione estiva (Specifica Tecnica n. 7) fatta salva l applicazione della fodera Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo, delle braccia relativamente al Giubbetto e per le parti inferiori del corpo relativamente al Pantalone): Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 7 3. RIFERIMENTI Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 7 4. REQUISITI DEI MATERIALI Le specifiche relative al materiale esterno del giubbetto invernale e del pantalone invernale sono le stesse della versione estiva indicate nella Tabella A mentre nella tabella B, sono indicate le caratteristiche della fodera interna del giubbetto e del pantalone. Tabella B FODERA INTERNA per GIUBBETTO E PANTALONE INVERNALE BORDEAUX pantone 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 52% Cotone 48%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/80 Finissaggio Garzatura su 1 lato Riduzione (fili al cm) Ordito 24 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Titolo Ordito Nec 20/1 Trama Nec 20/1 UNI 9275/ 88 Peso 135 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 600 N (5cm) Trama 450 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 30 N Trama 20 N UNI EN ISO 13937-1/ 02

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 17/51 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA La foggia del Giubbetto e del pantalone invernale sono le stesse della versione estiva fatta salva l applicazione per entrambi i capi della fodera interna aventi le caratteristiche indicate nel precedente punto 6. ACCESSORI Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 7 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 7 8. MARCATURA Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 7 9. PERSONALIZZAZIONI Le personalizzazioni del Giubbetto e del pantalone sono le stesse della versione estiva Specifica Tecnica n. 7 TAVOLA 1 Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 7 TAVOLA 2 Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 7 TAVOLA 3 Tabelle Misure Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 7 TAVOLA 4 Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 7

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 18/51 SPECIFICA TECNICA N. 19 PANTALONE A PETTORINA INVERNALE BORDEAUX (SALOPETTE)

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 19/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono gli indumenti Pantalone a Pettorina invernale bordeaux (SALOPETTE) classificato Dispositivo di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo e per le parti inferiori del corpo): Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni, della Salopette,sono indicati nelle Tavole 1. Alla Tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n.3 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti,il LOGO AZIENDALE da riportare sulla tasca del pettorale anteriore. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI 9275 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno della Salopette invernale.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 20/51 Tabella A MATERIALE COLORE BORDEAUX pantone 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% Cotone Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Raso 4/1 UNI 8099/80 Titolo Ordito 16 Ne Trama 6 Ne UNI 9275/ 88 Riduzione (fili al cm) Ordito 39 1 Trama 20 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso gr/m 2 360 10 % UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 850 N (5cm) Trama 650 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore allo sfregamento Ordito 45 N Trama 40 N Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 13937-1/ 02 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Pantalone a pettorina composta da tre quarti anteriori e due posteriori terminati con rialzo sul quale sono inserite due bretelle a chiudere con le fibbie in plastica inserite ai lati della pettorina. Pettorale anteriore in un unico pezzo terminato con orlo laterale e superiore nel quale ai lati sono inseriti due listelli porta fibbia con le relative fibbie. Una tasca applicata alla pettorina con divisorio portapenne. Patta chiusa da lampo ricoperta dal risvolto del quarto sinistro e protetta internamente da lista in doppio tessuto applicata al quarto anteriore destra. Spacco ricavato ad ogni fianco dei quarti anteriori con orlo di circa cm 1 e riporto in doppio tessuto largo cm 3 applicato ai quarti posteriori; gli spacchi sono chiusi ai fianchi ed in vita da bottoni a pressione. Elastico posteriore al punto vita da fianco a fianco.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 21/51 Su entrambi i gambali, a cavallo della cucitura laterale, sono applicati due tasconi con soffietto sui tre lati ed orlo all'apertura, sormontati da aletta in doppio tessuto, chiusa tramite bottoni a pressione. I gambali sono terminati al fondo con orlo cucito ripiegato all interno. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per la Salopette invernale sono: - Filato cucirino 100% poliestere di colore in tinta. - Fibbie in plastica mm 35 di colore nero; - Cerniera fissa a spirale catena 6 per chiusura anterioredi colore nero. - Bottone a pressione testa nylon per chiusura alette tasche e per spacco fianchi. - Elastico poliestere rinforzato 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 3,5 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura all'interno del Pettorale. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Salopette Anteriormente sulla tasca del pettorale.(vedi tavola 3).

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 22/51 TAVOLA 1 TAVOLA 2 TABELLE MISURE SALOPETTE Misure in centimetri TAGLIA 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 Lunghezza Totale al fianco (cintura compresa) 107,5 108 108,5 109 110,5 111 111,5 112 112,5 113 113,5 Entrogamba 83 83 83 83 84 84 84 84 84 84 84 ½ Circonferenza Vita 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata sulla tasca del pettorale ; Sigla Anteriori Transfer

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 23/51 SPECIFICA TECNICA N. 20 TUTA INTERA INVERNALE BORDEAUX

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 24/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono gli indumenti Tuta Intera Invernale bordeaux classificati Dispositivo di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo, delle braccia e per le parti inferiori del corpo) da: Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni, della Tuta Intera, sono indicati nelle Tavole 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 4 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto, sulla schiena della Tuta Intera. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno della Tuta Intera invernale

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 25/51 Tabella A MATERIALE COLORE BORDEAUX PANTONE 202 C CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% Cotone Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Raso 4/1 UNI 8099/80 Titolo Ordito 16 Ne Trama 6 Ne UNI 9275/ 88 Riduzione (fili al cm) Ordito 39 1 Trama 20 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso gr/m 2 360 10 % UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 850 N (5cm) Trama 650 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore allo sfregamento Ordito 45 N Trama 40 N Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 13937-1/ 02 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Tuta intera composta da due quarti anteriori con carrè, due posteriori e due maniche. Collo a camicia in doppio strato di tessuto Sul davanti all altezza del petto sono applicate due tasche coperte da alette in doppio tessuto chiuse da bottone a pressione. Due tasche sagomate applicate al di sotto della vita sui gambali anteriori Chiusura anteriore, tramite cerniera ricoperta dalla ripiegatura del quarto sinistro. Maniche a giro in un unico pezzo terminanti al fondo con orlo cucito ripiegato all interno in cui è incamerato un elastico. N. 1 tasca, coperta da aletta in doppio tessuto e chiusa da bottone a pressione applicata al quarto posteriore destro. N. 1 tasca porta utensili, applicata lungo il fianco posteriore destro.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 26/51 Elastico per tutta la circonferenza, fino a circa cm.10 dalla lampo. I gambali sono terminati al fondo con orlo cucito ripiegato all interno. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per la Tuta Intera invernale sono: - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. - Cerniera in plastica mm 6 doppio cursore di colore nero; - Bottone a pressione testa nylon per chiusura alette tasche. - Elastico poliestere rinforzato 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 3,5 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura all'interno del dietro della Tuta Intera a mm 40 dall'attaccatura dell interno collo nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Tuta Intera Sulla tasca del gambale anteriore sinistro è applicatio a transfer il logo aziendale (vedi tavola 3).

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 27/51 TAVOLA 1 TAVOLA 2 TABELLE MISURE TUTA INTERA Misure in centimetri TAGLIA 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 Lunghezza Totale al fianco (cintura compresa) 155 158 161 164 166 168 170 172 174 174 174 ½ Circonferenza Torace 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 Larghezza Spalle 46 47 49 51 53 55 57 58 59 60 61 Lunghezza Manica 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 Entrogamba 81 81 82 82 83 83 83 84 84 85 85 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata sulla tasca del gambale anteriore sinistro. Sigla anteriore Transfer

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 28/51 SPECIFICA TECNICA N. 21 CORPETTO IN PILE BORDEAUX PER ADDETTI ALLE OFFICINE DOTAZIONE INVERNALE

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 29/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è l'indumento Corpetto in pile bordeaux classificato Dispositivo di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo, delle braccia) Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 3 è rappresentato,nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto e sulla schiena del Corpetto. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI 9275 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 UNI EN 471 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del corpetto in pile.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 30/51 Tabella A MATERIALE ESTERNO BORDEAUX CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento TESSUTO ESTERNO Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/ 80 STRATO FUNZIONALE Composizione qualitativa Membrana bicomponente composta da Politetrafluoroetilene (PTFE) a struttura microporosa espansa Spettroscopia IR TESSUTO INTERNO Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Micro fleece Peso Materiale Finito 240 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia (5cm) Ordito 600 N Trama 300 N UNI EN 13934-1/ 00 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 40 C Ordito 3% Trama 3% SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore allo sfregamento 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 ALTRE PRESTAZIONI Permeabilità all aria a nuovo 5 l/ m 2 /sec ISO 9237 Resistenza al vapor d'acqua Ret 12 m 2 Pa/W UNI EN 31092/ 96 Durata della laminazione Dopo 50 lavaggi. ISO 6330/2A, asciugatura appeso solo ultimo ciclo. Al termine dei lavaggi ed a tessuto asciutto eseguire la valutazione. A) La membrana deve essere attacca al tessuto B) Non si devono essere formate bolle con dimensioni 4 mm di diametro UNI EN ISO 6330/ 09 5. FOGGIA Corpetto in pile ancorabile a Giaccone esterno bicolore impermeabile, composto da collo, due quarti anteriori, un dietro e due maniche. Collo alto in doppio tessuto. Apertura anteriore tramite cerniera a spirale con cursore reversibile dalla punta del collo per consentire l ancoraggio al capo esterno. Due tasche interne a taglio obliquo sono ricavate sui davanti e sono chiuse da cerniera a spirale coperte da patte.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 31/51 Due fianchetti sono ricavati sul davanti e sul dietro,cuciti dalla metà del giro manica e che terminano al fondo del capo. All esterno dei polsi e all attaccatura dell esterno collo, vengono cuciti dei piccanelli in cordoncino di poliestere. (n. 2 per ogni polso e n. 1 per l esterno collo), per consentire l ancoraggio con il capo esterno. Al fondo del capo viene inserita una coulisse di cordoncino elasticizzato con ferma corda per la regolazione dell ampiezza del capo. Il capo è interamente sfoderato. Il Corpetto Interno Pile è ancorabile al Giaccone Impermeabile tramite la cerniera di allacciatura dei davanti e dei piccanelli esterno collo ed esterno polsi. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare sul Corpetto in pile sono i seguenti: -Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. -cerniera spirale divisibile catena 6 di colore nero con cursore reversibile per l ancoraggio al Giaccone impermeabile esterno. -cerniera spirale fissa catena 6 per la chiusura delle tasche davanti a taglio obliquo. -coulisse a cordoncino elasticizzato in poliestere nero con fermacorda in plastica nera. 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Corpetto in pile a mm. 40 dall'attaccatura dell interno del centro collo. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Sul petto del quarto sinistro davanti e sulla schiena vengono applicati a transfer i loghi aziendali. (vedi tavola 3).

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 32/51 TAVOLA 1 TAVOLA 2 Misure in centimetri TAGLIA 2XS XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Dietro (centro) 68 70 72 74 76 79 82 85 88 Lunghezza Manica 57 58,5 60 61,5 63 64,5 66 67,5 69 Larghezza Spalle 47,5 49,5 51,5 53,5 55,5 58,5 61,5 64,5 67,5 ½ Circonferenza Torace 59 61 63 65 67 70 73 76 79 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata al petto del quarto sinistro e sulla schiena del corpetto in pile(vedi allegato). Sigla Anteriore Transfer Sigla Dorso Transfer

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 33/51 SPECIFICA TECNICA N. 22 CORPETTO IN PILE BLU NAVY DOTAZIONE INVERNALE

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 34/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è l'indumento Corpetto in pile blu navy classificato Dispositivo di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo, delle braccia) Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 3 è rappresentato,nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul quarto sinistro all altezza del petto e sulla schiena del Corpetto. 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI 9275 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 UNI EN 471 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del corpetto in pile.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 35/51 Tabella A MATERIALE ESTERNO PILE BLU NAVY CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento TESSUTO ESTERNO Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/ 80 STRATO FUNZIONALE Composizione qualitativa Membrana bicomponente composta da Politetrafluoroetilene (PTFE) a struttura microporosa espansa Spettroscopia IR TESSUTO INTERNO Composizione 100% Poliestere Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Micro fleece Peso Materiale Finito 240 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia (5cm) Ordito 600 N Trama 300 N UNI EN 13934-1/ 00 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 40 C Ordito 3% Trama 3% SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore allo sfregamento 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 ALTRE PRESTAZIONI Permeabilità all aria a nuovo 5 l/ m 2 /sec ISO 9237 Resistenza al vapor d'acqua Ret 12 m 2 Pa/W UNI EN 31092/ 96 Durata della laminazione Dopo 50 lavaggi. ISO 6330/2A, asciugatura appeso solo ultimo ciclo. Al termine dei lavaggi ed a tessuto asciutto eseguire la valutazione. A) La membrana deve essere attacca al tessuto B) Non si devono essere formate bolle con dimensioni 4 mm di diametro UNI EN ISO 6330/ 09 5. FOGGIA Corpetto in pile ancorabile a Giaccone esterno impermeabile, composto da collo, due quarti anteriori, un dietro e due maniche. Collo alto in doppio tessuto. Apertura anteriore tramite cerniera a spirale con cursore reversibile dalla punta del collo per consentire l ancoraggio al capo esterno. Due tasche interne a taglio obliquo sono ricavate sui davanti e sono chiuse da cerniera a spirale coperte da patte.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 36/51 Due fianchetti sono ricavati sul davanti e sul dietro,cuciti dalla metà del giro manica e che terminano al fondo del capo. All esterno dei polsi e all attaccatura dell esterno collo, vengono cuciti dei piccanelli in cordoncino di poliestere. (n. 2 per ogni polso e n. 1 per l esterno collo), per consentire l ancoraggio con il capo esterno. Al fondo del capo viene inserita una coulisse di cordoncino elasticizzato con ferma corda per la regolazione dell ampiezza del capo. Il capo è interamente sfoderato. Il Corpetto Interno Pile è ancorabile al Giaccone Impermeabile tramite la cerniera di allacciatura dei davanti e dei piccanelli esterno collo ed esterno polsi. 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare sul Corpetto in pile sono i seguenti: -Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. -cerniera spirale divisibile catena 6 di colore nero con cursore reversibile per l ancoraggio al Giaccone impermeabile esterno. -cerniera spirale fissa catena 6 per la chiusura delle tasche davanti a taglio obliquo. -coulisse a cordoncino elasticizzato in poliestere nero con fermacorda in plastica nera. 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Corpetto in pile a mm. 40 dall'attaccatura dell interno del centro collo. nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04, la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Sul petto del quarto sinistro davanti e sulla schiena vengono applicati a transfer i loghi aziendali. (vedi tavola 3).

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 37/51 TAVOLA 1 TAVOLA 2 Misure in centimetri TAGLIA 2XS XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Dietro (centro) 68 70 72 74 76 79 82 85 88 Lunghezza Manica 57 58,5 60 61,5 63 64,5 66 67,5 69 Larghezza Spalle 47,5 49,5 51,5 53,5 55,5 58,5 61,5 64,5 67,5 ½ Circonferenza Torace 59 61 63 65 67 70 73 76 79 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termosaldata al petto del quarto sinistro e sulla schiena del corpetto in pile(vedi allegato). Sigla Anteriore Transfer Sigla Dorso Transfer

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 38/51 SPECIFICA TECNICA N. 23 GIUBBETTO E PANTALONE INVERNALE BLU NAVY E GRIGIO DOTAZIONE INVERNALE

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 39/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica sono gli indumenti Giubbetto e pantalone invernale blu navy e grigio classificati Dispositivi di Protezione individuale di I categoria secondo il Decreto legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale indumento ha le stesse caratteristiche tecniche della versione estiva (Specifica Tecnica n. 12) fatta salva l applicazione della fodera. Tale DPI, è destinato a salvaguardare l utilizzatore (parti superiori del corpo, delle braccia relativamente al Giubbetto e per le parti inferiori del corpo relativamente al Pantalone): Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 12 3. RIFERIMENTI Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 12 4. REQUISITI DEI MATERIALI Le specifiche relative al materiale esterno del giubbetto invernale e del pantalone invernale sono le stesse della versione estiva indicate nella Tabella A mentre nella tabella B, sono indicate le caratteristiche della fodera interna del giubbetto e del pantalone. Tabella B FODERA INTERNA PER GIUBBETTO E PANTALONE INVERNALE BLU NAVY CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 52% Cotone 48%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Tela UNI 8099/80 Finissaggio Garzatura su 1 lato Riduzione (fili al cm) Ordito 24 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Titolo Ordito Nec 20/1 Trama Nec 20/1 UNI 9275/ 88 Peso 135 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 600 N (5cm) Trama 450 N UNI EN 13934-1/ 00

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 40/51 Resistenza alla Lacerazione STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 30 N Trama 20 N Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 13937-1/ 02 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA La foggia del Giubbetto e del pantalone invernale sono le stesse della versione estiva fatta salva l applicazione per entrambi i capi della fodera interna aventi le caratteristiche indicate nel precedente punto. 6. ACCESSORI Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 12 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 12 8. MARCATURA Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 12 9. PERSONALIZZAZIONI Le personalizzazioni del Giubetto e del pantalone sono stesse della versione estiva Specifica Tecnica n. 12. TAVOLA 1 Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 12 TAVOLA 2 Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 12 TAVOLA 3 Tabelle Misure Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 12 TAVOLA 4 Vedi versione estiva Specifica Tecnica n. 12

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 41/51 SPECIFICA TECNICA N. 24 POLO MANICA LUNGA BLU NAVY E GRIGIO

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 42/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è l'indumento Polo manica lunga blu navy e grigio classificato Dispositivo di Protezione Individuale di 1^ categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a salvaguardare l utilizzatore: Azioni lesive con effetti superficiali prodotte da strumenti meccanici; Azioni lesive di lieve entità e facilmente reversibili causate da prodotti per la pulizia; Rischi derivanti dal contatto o da urti con oggetti caldi, che non espongano ad una temperatura superiore ai 50 C; Ordinari fenomeni atmosferici nel corso di attività professionali; Urti lievi e vibrazioni inidonei a raggiungere organi vitali ed a provocare lesioni a carattere permanente. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 3 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul petto sinistro al centro del taschino (ricamo diretto). 3. RIFERIMENTI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 14971 UNI EN 12127 UNI 9275 UNI EN 1049 2 UNI EN 13934-1 UNI EN 13937 1 UNI EN 13938-1 UNI EN ISO 13938-2 UNI EN ISO 12945 1 UNI EN ISO 3759 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-E07 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno di base della polo. Nella tabella B vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del collo, la finta di chiusura davanti e il listino tasca.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 43/51 Tabella A MATERIALE ESTERNO PIQUET BLU NAVY CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Specifiche Normative di riferimento Composizione 100% cotone Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura Piquet UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) File 12 1 UNI EN 14971/ 06 Ranghi 30 1 Metodo B Titolo 44/1 Nm UNI EN 9275/88 Peso 210 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza allo scoppio 500 Kpa UNI EN 13938-1/ 01 Resistenza allo scoppio 17 mm UNI EN 13938-2/ 01 Pilling 4 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 30 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità alla goccia d acqua Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Dopo 2 minuti: 4 Dopo Asciugamento:4/5 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 12945-1 Pilling box-14400 giri UNI EN ISO 3759/ 08 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO105 E07 /99 UNI EN ISO 105-X12/ 03

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 44/51 Tabella B MATERIALE PER COLLO, SOTTO FINTA DI CHIUSURA DAVANTI E LISTINO TASCA GRIGIO CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Specifiche 60% Cotone 40%Poliestere Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 Armatura TWILL 3/1 UNI 8099/80 Riduzione (fili al cm) Ordito 50 1 Trama 24 1 UNI EN 1049-2/ 96 Peso 230 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia Ordito 1450 N (5cm) Trama 700 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 35 N Trama 18 N UNI EN ISO 13937-1/ 02 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 60 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 5. FOGGIA Polo manica lunga, composta da un quarto anteriore, uno posteriore e due maniche. Il collo, la sotto finta e il listino tasca,sono realizzati in tessuto a contrasto. Collo a camicia, a copertura della cucitura di assemblaggio del colletto-corpo è presente una lista tergi sudore. Tasca applicata al petto sinistro con listino in tessuto applicato sopra la tasca; ricamo al centro taschino ed etichetta Roma S.p.q.r. cucita sotto il ricamo. Apertura finta tipo polo di cm 13 con chiusura a due bottoni cuciti e asolati e con doppia cucitura di fermo al fondo, maniche a giro lunghe terminanti con polso in costina elasticizzata.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 45/51 6. ACCESSORI Gli accessori da utilizzare per la polo manica lunga sono: - Filato cucirino 100%poliestere di colore in tinta. - Bottoni 4 fori lineato 20 in pasta di poliestere in tono con il fondo del tessuto di base. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Gli estremi di ogni cucitura devono essere fermati e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Tutte le cuciture sono eseguite con cucirino di colore in tinta 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm. L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Devono essere riportate le seguenti marcature opportunamente disposte su una o più etichette applicate mediante cucitura ad ogni Polo in corrispondenza a mm. 40 dall'attaccatura dell interno collo nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marchio CE secondo il D.Lgs. 475/92; designazione del tipo di prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340/04; la taglia; pittogramma e livello delle prestazioni; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura; Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758. 9. PERSONALIZZAZIONI Sul del taschino petto sinistro al centro ricamo diretto + etichetta tessuta ad alta definizione

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 46/51 TAVOLA 1 TAVOLA 2 Misure in centimetri TAGLIA 2X S XS S M L XL XXL 3XL 4XL Lunghezza Totale 69 71 73 75 77 79 81 83 85 Lunghezza Manica 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Larghezza Spalle 44 45.5 47 48.5 50 51.5 53 54.5 56 ½ Circonferenza Torace 50 52 54 56 58 60 62 64 66 Circonferenza collo 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ½ Larghezza polso 8.5 8.8 9 9.3 9.5 9.8 10 10.3 10.5 Per ogni taglia le misure del capo finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Logo ricamato (dimensioni 41, 4 mm x 56,3 mm punti 4275 ) direttamente sul taschino sinistro + etichetta tessuta ad alta definizione (dimensioni 44 mm x 12 mm) applicata al di sotto del Logo ricamato sul taschino RICAMO ETICHETTA TESSUTA

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 47/51 SPECIFICA TECNICA N. 25 BERRETTO INVERNALE BLU NAVY E GRIGIO

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 48/51 1. OGGETTO Oggetto della presente Specifica Tecnica è il Berretto invernale blu navy e grigio, indumento classificato Dispositivo di Protezione Individuale di 1^ categoria secondo il Decreto Legislativo 475/92 (attuativo della direttiva 89/686/CEE) modificato dal D.Lgs. n.10 del 02/01/1997. Tale DPI è destinato a proteggere il capo dell operatore dall irraggiamento solare e/o tempo avverso nelle condizioni di normale attività. 2. DISEGNO I disegni sono indicati nella Tavola 1. Alla tavola n 2 corrispondono le Tabelle Misure Alla tavola n 3 è rappresentato, nelle dimensioni e con indicati i colori voluti, il LOGO AZIENDALE da riportare sul frontalino davanti del berretto invernale. 3. RIFERIMENTI A NORME E PRESCRIZIONI Decreto legislativo N.194 del 22/05/99 (Attuazione della direttiva 96/74/CE relativa alle denominazioni del settore tessile) Direttiva 2008/121/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 14 gennaio 2009 relativa alle denominazioni del settore tessile (rifusione) Decreto legislativo 475 del 4/12/1992 (attuazione della direttiva 89/686/CEE) Decreto Legislativo n.10 del 02/01/1997 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099 UNI EN 1049-2 UNI EN 12127 UNI EN 13934-1 UNI EN ISO 13937-1 UNI EN ISO 6330 UNI EN ISO 5077 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-C06 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-X11 UNI EN ISO 105-X12 UNI EN 340 4. REQUISITI DEI MATERIALI Nella tabella A vengono definite le specifiche relative al materiale esterno del berretto invernale Tabella A MATERIALE ESTERNO PILE BLU NAVY E GRIGIO CARATTERISTICHE DESCRITTIVE Composizione Armatura Materiale Esterno Strato Funzionale Tessuto di Supporto Materiale Esterno Tessuto di Supporto Specifiche 100% Poliestere 100% Poliuretanica 100% Poliestere Tela Maglia con effetto pile Normative di riferimento Decreto Legislativo n. 194 del 22.05.99 AATC Method 20/02 ASTM D 276/00 UNI 8099/80

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 49/51 Peso Materiale Finito 310 gr/m 2 5% UNI EN 12127/ 99 CARATTERISTICHE MECCANICHE Resistenza trazione su striscia (5cm) Ordito 800 N Trama 400 N UNI EN 13934-1/ 00 Resistenza alla Lacerazione Ordito 40 N Trama 25 N UNI EN ISO 13937-1/ 02 STABILITÀ DIMENSIONALE Variazioni dimensionali a 40 C (dopo 5 lavaggi) SOLIDITÀ DEL COLORE Solidità del colore alla luce artificiale con lampada ad arco allo xeno Solidità del colore al lavaggio meccanico con detersivi sintetici Solidità del colore al lavaggio a secco Solidità del colore al sudore acido e alcalino Solidità del colore alla stiratura a caldo Solidità del colore allo sfregamento ALTRE PRESTAZIONI Resistenza alla penetrazione dell acqua Resistenza termica ed al vapor d'acqua Ordito 3% Trama 3% 4 Secco 4 Umido 4 A nuovo 7.000 mm Dopo 3 lavaggi 6.000 mm UNI EN ISO 6330/ 09 UNI EN ISO 5077/ 08 UNI EN ISO 105-B02/ 04 UNI EN ISO 105-C06 99 (Condizioni di prova: Prova n E2S) UNI EN ISO 105-D01/ 97 UNI EN ISO 105-E04/ 98 UNI EN ISO 105-X11/ 98 UNI EN ISO 105-X12/ 03 UNI EN 20811/ 93 20 m 2 Pa/W UNI EN 31092/ 96 5. FOGGIA Berretto invernale bicolore composto da n. 5 spicchi di tessuto con frontalino rinforzato e paraorecchie. Sopra la visiera al centro del berretto viene applicato un tassello triangolare di colore a contrasto così come è di colore a contrasto il frontalino davanti. Sulla parte centrale del berretto viene cucito un bottone ricoperto dello stesso tessuto di base del berretto e in tono con il colore di fondo. Il berretto è dotato posteriormente di elastici di regolazione. Il rinforzo della visiera deve essere di polietilene, inattaccabile in modo sensibile ad HCI concentrato, peso specifico 0.92, spessore mm.1, assorbimento acqua >0.01% dopo 24 h di immersione in acqua. 6. ACCESSORI -Filato cucirino 100% Poliestere di colore in tinta. -Bottone ricoperto del tessuto di base del berretto. -Nastro Gros-grain di colore nero per bordatura interno cappello. -Rinforzo visiera polietilene peso specifico 0.92 spessore mm.1. 7. PRESCRIZIONI PER IL CONFEZIONAMENTO Le cuciture devono risultare diritte ed eseguite con molta cura, i punti devono essere non meno di 4 per cm.

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 50/51 L indumento deve essere confezionato accuratamente in ogni dettaglio. Ogni cucitura deve essere fermata agli estremi e devono essere eliminati gli eventuali fili residui. Il capo, correttamente ripiegato, deve essere singolarmente imbustato in idonea busta di plastica, chiusa con scotch ed accompagnato dalla copia della Nota Informativa, redatta in conformità al D.Lgs. 4/12/1992 n.475 e D.Lgs. 2/1/1997 n.10. 8. MARCATURA Su ogni berretto deve essere applicata un etichetta, all interno, applicata, mediante cucitura, sulla quale deve essere riportato: nome o marchio del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato; marcatura CE secondo il D.LGS. 475/92; designazione del prodotto, nome commerciale o codice; tutte le informazioni in conformità a quanto indicato dalle Norme UNI EN 340; la taglia; Informazioni relative alle caratteristiche del tessuto (Decreto Legislativo n. 194 del 22.05. 99) e l anno di fornitura Le istruzioni per la manutenzione secondo la UNI EN ISO 3758 9. PERSONALIZZAZIONI Al centro del frontalino davanti verrà termofissato il logo aziendale. TAVOLA 1 TAVOLA 2 TABELLE MISURE Misure in centimetri

SPECIFICHE TECNICHE DOTAZIONE INVERNALE Allegato B Pagina 51/51 TAGLIA S M L XL Circonferenza capo operatore 52/55 56/58 59/61 62/64 Circonferenza elastico a riposo 52 56 59 62 Circonferenza elastico teso 55 58 61 64 Per ogni taglia le misure del berretto finito corrispondono alle dimensioni riportate nella tabella. E ammessa una tolleranza di ± 2,5% su tutte le dimensioni. TAVOLA 3 Sigla transfer logo fondo grigio retroriflettente con marchio/logo stampato in bianco marchio/logo AZIENDALE stampato in bianco su fondo bordeaux tipo Pantone 202 CM, termofissato al frontalino del berretto.(vedi allegato). Sigla anteriore frontalino