FAMIGLIA EMC VNX. Unified storage di nuova generazione, ottimizzato per applicazioni virtualizzate

FAMIGLIA EMC VNX Unified storage di nuova generazione, ottimizzato per applicazioni virtualizzate Punti essenziali Unified storage per lo storage multiprotocollo a livello di file, blocchi e oggetti Nuove e potenti CPU Intel multi-core con SAS back-end da 6 Gb/s Semplicità di amministrazione con EMC Unisphere Ottimizzazione per Flash con tiering automatico per garantire prestazioni superiori Provisioning dello storage semplificato dal provider* di storage leader per gli ambienti virtualizzati Conveniente, con configurazioni reali ad un prezzo di partenza inferiore ai 10.000 dollari *Fonte: Enterprise Strategy Group, ESG Research: 2010 Server Virtualization Survey Results, Agosto 2010 Le organizzazioni di ogni tipo fanno affidamento al recupero delle informazioni in tempi rapidi per semplificare le transazioni e la presa di decisione. Le organizzazioni oggi si trovano ad affrontare una crescita dei dati esponenziale, mentre i budget IT, il personale e le capacità di storage tradizionali non riescono a tenere il passo. Tali pressioni sollecitano le organizzazioni IT ad impiegare strategie di storage più efficienti, al fine di consentire al personale di gestire quantitativi maggiori di dati senza dover ricorrere a risorse aggiuntive. I clienti richiedono ai fornitori di storage innovazioni che consentano di risolvere i problemi così come la virtualizzazione dei server ha permesso di sperimentare maggiore efficienza, mediante l'inserimento in pool delle risorse dei server e il provisioning dinamico della potenza di elaborazione a seconda delle esigenze aziendali. Per lo storage è fondamentale non soltanto lo spostamento dinamico delle informazioni in base alle attività aziendali, ma anche l'automatizzazione completa del processo e la possibilità di gestione autonoma. La famiglia EMC VNX offre innovazioni e funzionalità di classe enterprise leader nel settore per lo storage a livello di file, blocco e oggetto in una soluzione scalabile e facile da utilizzare. Questa piattaforma di storage di nuova generazione associa hardware potente e flessibile ad un software altamente efficiente, con funzionalità di gestione e protezione avanzate, al fine di soddisfare i complessi requisiti delle aziende di oggi. Tutto ciò viene offerto da una gamma completa di sistemi all'interno della quale si possono trovare prodotti per ogni esigenza: dalle soluzioni entry-level particolarmente economiche alle configurazioni ad elevate prestazioni e con capacità di petabyte, adatte ai requisiti più esigenti delle applicazioni. La famiglia VNX comprende la serie VNXe, specificamente creata per la gestione IT negli ambienti più piccoli, e la serie VNX, progettata per soddisfare i requisiti di alte prestazioni e massima scalabilità delle aziende di medie e grandi dimensioni. Famiglia VNX SERIE VNXe: SEMPLICE, EFFICIENTE E CONVENIENTE La serie VNXe è stata sviluppata pensando ai responsabili IT e fornisce un sistema di storage integrato per le aziende di piccole e medie dimensioni, oltre che per i dipartimenti e gli uffici remoti in aziende di dimensioni maggiori. Con un prezzo di partenza inferiore ai 10.000 dollari, la serie VNXe fornisce un reale consolidamento dello storage con un approccio esclusivo basato sulle applicazioni, che elimina le barriere tra applicazioni e storage correlato. d a t a s h e e t

Al responsabile IT bastano ora due minuti per eseguire il provisioning dello storage per 500 caselle di posta di Exchange o per un datastore VMware da un terabyte. Questo semplice approccio basato sulle applicazioni per la gestione dello storage condiviso rende i sistemi della serie VNXe ideali per i responsabili IT e gli amministratori delle applicazioni che possono contare su un'esperienza di storage limitata. EMC Unisphere per la serie VNXe consente di eseguire agevolmente e mediante procedura guidata il provisioning dello storage per Microsoft Exchange, condivisioni file, volumi iscsi, VMware e Hyper-V. Le efficienti funzionalità integrate, come la deduplicazione dei file con compressione e il thin provisioning, ottimizzano le operazioni e permettono di risparmiare fino al 50% sui costi di storage iniziali. I pacchetti software, pensati per semplificare le attività di backup, protezione remota dei dati e disaster recovery, includono funzionalità come snapshot delle applicazioni, facili da configurare. La serie VNXe supporta la high availability utilizzando componenti ridondanti come alimentatori, ventole e storage processor, oltre al failover e al failback dinamici. La serie VNXe rende inoltre possibile l'upgrade dell'hardware o del software di sistema durante l'esecuzione del sistema VNXe. Offre anche l'accesso, con un solo clic, a numerose risorse quali documentazione online completa, formazione e video esplicativi, per ampliare le proprie conoscenze e trovare risposta alle più diverse domande. SERIE VNX: SEMPLICE, EFFICIENTE E POTENTE Piattaforma affidabile per il consolidamento dello storage a blocchi preesistente, dei file server e dello storage delle applicazioni direct-attached, la serie VNX consente alle organizzazioni di crescere dinamicamente, di condividere e gestire in modo economico i file system multiprotocollo, nonché l'accesso allo storage a blocchi multiprotocollo. L'ambiente operativo VNX consente ai client Microsoft Windows e Linux/UNIX di condividere i file in ambienti multiprotocollo (NFS e CIFS). Al contempo viene supportato l'accesso iscsi, Fibre Channel e FCoE per le applicazioni a blocchi sensibili alla latenza e con elevata larghezza di banda. L'associazione del software EMC Atmos Virtual Edition e dello storage VNX supporta lo storage basato su oggetti e consente ai clienti di gestire le applicazioni web da EMC Unisphere. La piattaforma di storage di nuova generazione della serie VNX è dotata di processore Intel Quad Core Xeon serie 5600 con un'unità SAS back-end da 6 Gb/s e offre prestazioni migliorate dimostrabili rispetto allo storage mid-tier di generazione precedente: Esecuzione di Microsoft SQL e Oracle del 300% più veloce Prestazioni di sistema raddoppiate in meno di due minuti, senza interruzioni Esecuzione di data warehouse del 300% più veloce GESTIONE, MONITORAGGIO E TUNING SEMPLIFICATI DEGLI STORAGE ASSET EMC Unisphere facilita la gestione dei sistemi VNX da qualsiasi posizione, grazie ad un'interfaccia utente semplice e integrata per ambienti di storage distribuiti. La dashboard di Unisphere è costituita da un'unica schermata, per consentire gestione e generazione di report immediate e per permettere agli amministratori di capire subito cosa avviene nell'intero ambiente e di poter intervenire di conseguenza. La funzionalità SSO (Single Sign-On) di Unisphere esegue la discovery automatica di tutte le installazioni di VNX, EMC CLARiiON, EMC Celerra ed EMC RecoverPoint SE nell'ambiente, per una configurazione agevole.

Ottimizzazione automatica per le migliori prestazioni di sistema e il costo di storage più contenuto con il tiering automatico. OTTIMIZZAZIONE FLASH PER MIGLIORARE LE PRESTAZIONI DEL SISTEMA La serie VNX è stata espressamente progettata per sfruttare l'ultima innovazione della tecnologia delle unità Flash, che consente di ottimizzare le prestazioni del sistema e l'efficienza riducendo al contempo il costo per gigabyte. La combinazione di un numero anche esiguo di unità Flash con EMC FAST Suite (una gamma di prodotti software per il tiering dei dati sulle unità eterogenee e l'invio dei dati più attivi nella cache) offre ai clienti gli indubbi vantaggi della strategia FLASH 1 st. FLASH 1 st, fornita esclusivamente da EMC, consente ai clienti di evitare compromessi e non sacrificare mai né i costi né le prestazioni. I dati altamente attivi vengono gestiti con unità Flash di massimo due terabyte con FAST Cache, che assorbe dinamicamente i picchi imprevisti dei carichi di lavoro del sistema. Quando i dati, con il passare del tempo, diventano meno recenti e attivi, FAST VP (Fully Automated Storage Tiering for Virtual Pools) effettua il tiering dei dati da unità ad alte prestazioni ad unità ad elevata capacità in incrementi di 1 gigabyte, per una diminuzione dei costi complessivi indipendentemente dal tipo di applicazione o dall'obsolescenza dei dati. Tutto questo, e si tratta dell'aspetto forse più vantaggioso, avviene automaticamente, in base alle policy definite dall'utente, con conseguente risparmio di tempo e denaro sia per quanto riguarda gli amministratori che le applicazioni, grazie all'esecuzione intelligente del lavoro associato alle attività precedenti e successive al provisioning. Riacquisizione della capacità e riduzione dell'ingombro dei dati fino al 50%. UTILIZZO PIÙ EFFICIENTE ED AUTOMATICO DELLA CAPACITÀ DI STORAGE La serie VNX viene fornita con funzionalità integrate progettate per impedire che i dati inattivi, ridondanti o previsti non impegnino risorse di storage preziose. La compressione dei blocchi, pensata per LUN relativamente inattive come le copie di backup o le repository di dati statici, comprime i dati automaticamente, consentendo ai clienti di riacquisire capacità e di ridurre l'ingombro dei dati fino al 50%. La funzione di deduplicazione e compressione a livello di file riduce fino al 50% lo spazio su disco utilizzato, deduplicando e comprimendo selettivamente i file inattivi. Poiché si tratta di funzionalità che vengono eseguite in background, l'overhead delle prestazioni del sistema è minimo. LO STORAGE MIGLIORE PER GLI AMBIENTI VIRTUALI La serie VNX costituisce il sistema mid-tier ideale per gli ambienti applicativi virtualizzati. A prescindere dall'ambiente in uso presso il cliente, che può essere basato su VMware, Microsoft Hyper-V o Xen, VNX è certificato per tutti i protocolli supportati, al fine di garantire implementazioni corrette delle infrastrutture virtualizzate in tutte le fasi. In questo modo gli amministratori di storage e dei server non eseguono più operazioni alla cieca. La stretta integrazione di Unisphere con VMware vcenter tramite VAAI (vstorage APIs for Array Integration) offre ad entrambi i tipi di amministratore perfetta visibilità in tutto l'ambiente, vale a dire end-to-end. Ciascun amministratore può utilizzare l'interfaccia di gestione che conosce meglio per visualizzare sia le risorse fisiche che quelle virtuali, eseguire in modo trasparente il provisioning dello storage, integrare le repliche, nonché accedere e ripartire tutte le funzioni di storage sull'array.

Provisioning dello storage da VMware vcenter in pochi clic. Il plug-in di EMC VNX per VMware sfrutta best practice consolidate per garantire utilizzo e resilienza ottimali tra storage e VMware. Fast Clones con accelerazione hardware esegue il provisioning delle nuove macchine virtuali in pochi secondi. La compressione VMDK on-demand per NFS Datastore riduce l'occupazione dello spazio di storage del 50%. Le EMC Proven Solution e le architetture di riferimento, sviluppate in collaborazione con VMware, accelerano la virtualizzazione delle applicazioni mission critical. L'OFFERTA DI SOFTWARE DI STORAGE PIÙ AMPIA DEL SETTORE Il software della serie VNX è disponibile in due pacchetti completi, per offrire ai clienti tutte le funzionalità necessarie alla protezione e alla gestione delle informazioni. VNX Total Protection Pack include funzionalità di replica, funzionalità di ripristino point-in-time come snapshot e cloni in associazione a copie automatizzate delle applicazioni per ripristini assicurati, oltre a funzionalità di monitoraggio e generazione di avvisi per la conformità alle policy di protezione. VNX Total Efficiency Pack include tutte le funzionalità di protezione oltre alla funzione di ottimizzazione delle prestazioni da impostare una sola volta. Tutti i prodotti software VNX vengono gestiti mediante Unisphere. Il software VNX è disponibile anche in suite modulari: FAST Suite: esegue l'ottimizzazione automatica al fine di ottenere le massime prestazioni di sistema e i costi di storage più bassi contemporaneamente Security and Compliance Suite: assicura la protezione dei dati da modifiche, eliminazioni e attività non autorizzate Local Protection Suite: fornisce protezione dei dati senza rischi e ridefinizione dell'utilizzo Remote Protection Suite: protegge i dati da guasti localizzati, interruzioni delle attività ed errori irreversibili Application Protection Suite: automatizza l'esecuzione delle copie delle applicazioni e verifica la conformità Pacchetti per la serie VNX VNX Total Efficiency Pack VNX Total Protection Pack Suite per la serie VNX FAST Sicurezza e conformità Protezione locale Protezione remota Protezione delle applicazioni Le funzionalità incluse nelle suite e nei pacchetti possono variare in base al sistema. Per ulteriori informazioni, consultare il data sheet relativo ad EMC VNX Total Efficiency Pack. I pacchetti software per la serie VNXe offrono protezione dei dati semplificata; per ulteriori informazioni consultare il data sheet relativo ai pacchetti software EMC per la serie VNXe. AVAILABILITY CONTINUA PER LE ATTIVITÀ AZIENDALI La serie VNX è stata progettata per fornire availability pari al 99,999% in ambienti aziendali mission critical. Le funzionalità VNX di availability e ridondanza includono: Fino a 12,8 gigabyte di cache di scrittura in mirroring in cui ciascun storage processor memorizza sia i dati principali delle relative LUN, sia una copia secondaria della cache dello storage processor di pari livello

Batteria di riserva che consente l'esecuzione di una procedura di arresto standard e il destage della cache per il vaulting dei dischi, allo scopo di garantire la protezione dei dati in caso di interruzione dell'alimentazione Livelli di protezione RAID 0, 1, 1/0, 3, 5 e 6 che possono coesistere contemporaneamente sullo stesso array per soddisfare diversi requisiti di protezione Hot spare proattivo per ottimizzare la solidità del sistema e garantire i massimi livelli di affidabilità e availability Percorsi dati, alimentatori, connessioni delle unità e storage processor ridondanti, tutti con funzionalità di sostituzione sul posto senza interruzione delle attività Monitoraggio continuo del sistema, notifica "call-home" e diagnostica remota avanzata Contatti Per ulteriori informazioni sui prodotti, i servizi e le soluzioni EMC per l'azienda e per la risoluzione dei problemi IT, è possibile contattare la sede italiana di EMC o visitare il sito web all'indirizzo www.italy.emc.com. OTTIMIZZAZIONE DEI VANTAGGI DELLA FAMIGLIA VNX CON EMC GLOBAL SERVICES EMC è in grado di fornire alle organizzazioni consulenza strategica ed esperienza tecnologica che consentono di vincere le sfide aziendali ed IT e di accelerare il passaggio al private cloud. Gli oltre 14.000 professionisti specializzati ed esperti di assistenza EMC sparsi in tutto il mondo, insieme alla rete globale di alleanze e partner, mettono a disposizione tutta una serie di metodologie comprovate, best practice di settore, esperienza e conoscenze che sono state accumulate da EMC in 30 anni di attività e che sono incentrate sulle informazioni, con l'obiettivo di soddisfare qualsiasi esigenza dei clienti durante l'intero ciclo di vita delle informazioni. Tutte le piattaforme EMC VNX includono una garanzia di assistenza Enhanced della durata di tre anni, che fornisce ai clienti l'intervento in sede il giorno lavorativo successivo alla segnalazione e supporto remoto 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. I clienti possono passare all'assistenza Premium, che garantisce oltre al supporto 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 anche l'intervento in sede il giorno stesso della chiamata. La garanzia del software VNX prevede la sostituzione dei supporti difettosi entro 90 giorni dall'acquisto. Per soddisfare specifici requisiti IT, i clienti possono optare per l'assistenza e la manutenzione software Basic, Enhanced o Premium. EMC offre per la serie VNX una gamma completa di servizi, che garantiscono il livello previsto di prestazioni negli ambienti in uso presso il cliente. Servizi accurati di pianificazione, progettazione e implementazione consentono di ridurre i tempi di ritorno sugli investimenti. EMC Consulting assiste inoltre i clienti che intendono sviluppare strategie di storage in vista del passaggio alla virtualizzazione e al private cloud. I servizi di EMC Education consentono al cliente di incrementare ulteriormente la redditività degli investimenti effettuati grazie ad una gamma completa di corsi di formazione sulle tecnologie leader del settore e di certificazioni EMC Proven Professional. EMC è inoltre leader nei servizi di migrazione dei dati, con oltre un petabyte di dati spostati ogni mese utilizzando i migliori strumenti automatizzati per discovery, risoluzione dei problemi, pianificazione e progettazione. L'assistenza clienti EMC, che si è aggiudicata per sei volte il riconoscimento SSPA STAR per lo straordinario supporto mission critical offerto, consente alle organizzazioni di rendere disponibili le informazioni 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, garantendo un vantaggio competitivo e maggiori profitti. EMC 2, EMC, EMC Proven, Atmos, CLARiiON, Celerra, Unisphere, VNX, il logo EMC e "where information lives" sono marchi o marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. VMware e vcenter sono marchi o marchi registrati di VMware, Inc. negli Stati Uniti e in altre giurisdizioni. Tutti gli altri marchi citati in questo documento appartengono ai rispettivi proprietari. Copyright 2010, 2011 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati. Pubblicato negli Stati Uniti. 1/11 Data sheet H8520.1 EMC Computer Systems Italia S.p.A. Direzione e Filiale di Milano Via Giovanni Spadolini, 5 - Edificio A 20141 Milano tel. +39 02 409081 fax +39 02 48204686 www.italy.emc.com info_emc_italia@emc.com