Simulatore su veicolo orginale Per la simulazione viene usato un banco di comando di un veicolo funzionante. Il veicolo deve naturalmente essere bloccato e tutta la parte di trazione dev essere disinserita. Dato che il computer di bordo e tutti i servizi ausiliari rimangono funzionanti, nella simulazione si avrà una riproduzione esatta del veicolo. La linea viene riprodotta su un grosso schermo posto nella cabina di guida. Gli investimenti e i costi di sviluppo sono molto ridotti: si tratta unicamente di effettuare alcune modifiche al software del veicolo, di acquistare un grosso schermo e un normale computer provvisto di schermo per l istruttore. La rappresentazione della linea avviene con gli stessi metodi dei simulatori tradizionali. Se pianificato con sufficiente anticipo, le modifiche al software possono essere effettuate già durante lo sviluppo del veicolo, in modo da diminuire ulteriormente lo sforzo necessario in seguito per lo sviluppo del simulatore. Il grosso vantaggio di questo tipo di simulazione risiede nel fatto che il simulatore stesso rimane sempre attuale, dato che ogni modifica, sia software che hardware, viene riportata automaticamente anche nel simulatore. Il simulatore non è legato ad un veicolo specifico, bensì può essere installato in ogni veicolo della medesima serie. Dr. Hansjürg Rohrer 1 mail@locsim.ch
Veicoli con bus di treno parallelo Collegamento del computer tramite PLC (segnali del bus: digitali fino a 40V, analogici fino a 10V; per tensioni più grandi o alternate è necessario un convertitore). Se in veicoli già esistenti alcuni elementi del banco di comando non sono accessibili tramite il bus: - montaggio di un interruttore e collegamento tramite PLC/convertitore oppure - introduzione di un secondo elemento sostitutivo collegato al PLC. L interfaccia può essere una presa per il comando multiplo oppure una nuova presa di collegamento installata nella sala macchine. Presa del comando multiplo Nuova presa di collegamento nella cabina alta tensione Dr. Hansjürg Rohrer 2 mail@locsim.ch
Veicoli con centralina Collegamento del computer direttamente alla centralina Modifica nel programma della centralina originale Oppure programma in una centralina sostitutiva usata solamente per la simulazione Se in veicoli già esistenti alcuni elementi del banco di comando non sono accessibili tramite il bus: - montaggio di un interruttore e collegamento tramite PLC supplementare oppure - introduzione di un secondo elemento sostitutivo collegato ad un PLC supplementare. Impianti di sicurezza Secondo pannello con collegamento via PLC oppure direttamente al computer, riproduzione della funzionalità sul computer. In alternativa apparecchio originale comandabile esternamente (apparecchiatura di test per manutenzione), collegato direttamente al computer oppure tramite un PLC. Dr. Hansjürg Rohrer 3 mail@locsim.ch
Hardware necessario Monitor davanti al parabrezza (all interno o all esterno della cabina di guida) con supporto. Schermo su supporto all interno della cabina di guida Elettrotreno FLIRT della Société Nationale des Transports Ferroviaires, Algeri Schermo su supporto all esterno della cabina di guida Locomotiva Ae 4/4 delle BLS Computer, due monitor per l istruttore e tavolo per l istruttore Postazione dell istruttore nel primo scompartimento passeggeri dietro la cabina di guida. Elettrotreno FLIRT della Société Nationale des Transports Ferroviaires, Algeri Cavi Rete 230V al potenziale della rete di bordo Eventualmente apparecchio sostitutivo in cabina Dr. Hansjürg Rohrer 4 mail@locsim.ch
Alimentazione elettrica del veicolo Tramite presa di deposito o linea di contatto Software - Calcolo della dinamica del veicolo partendo dalla posizione dei comandi in cabina, rispettivamente dai dati della centralina e dai dati della linea, - rappresentazione della linea nella postazione dell istruttore, - introduzione di disturbi (disturbi al veicolo, parametri della linea). Rumori I rumori del treno in movimento possono essere ricreati a partire da files in formato wav e riprodotti dal sistema audio del computer in maniera proporzionale alla velocità o alla forza applicata. Rumori di apparecchiature di bordo non attive durante la simulazione possono anch essi venir riprodotti, sempre partendo da registrazioni wav del rumore originale. Referenze CJ Chemins de fer du Jura asm Aare-Seeland-mobil BLS Lötschbergbahn SNTF Société Nationale des Transports Ferroviaires, Algeri Dr. Hansjürg Rohrer 5 mail@locsim.ch
Chemins de fer du Jura Primi test Chemins de fer du Jura Collegamento del PLC al cavo di comando multiplo (bus del treno) Elettrotreno FLIRT della Société Nationale des Transports Ferroviaires, Algeri Riproduzione della linea su un grosso schermo in cabina di guida. Dr. Hansjürg Rohrer 6 mail@locsim.ch