Dott. Ing. Roberto Lecchi Via De Amicis, 8-20010 Cornaredo (MI) Tel. /Fax 02/93565095 P.IVA 11466770150 - CFLCC RRT 66E17H264A Piano Attuativo di iniziativa privata relativo alla ricollocazione dei diritti volumetrici su ambito privato, previsti dal Piano di Iniziativa Pubblica denominato TRP1 intervento di ricaduta della capacità edificatoria all esterno dell ambito di piano COMUNE DI SEGRATE Secomind srl Via Giulio e Corrado Venini 37 (Milano) VALUTAZIONE PREVISIONALE DEL CLIMA ACUSTICO DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 1 MARZO 1991 - Limiti massimi di esposizione al rumore negli ambienti abitativi e nell'ambiente esterno. LEGGE n 447 del 26 OTTOBRE 1995 - Legge quadro sull inquinamento acustico. DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 14 NOVEMBRE 1997 - Determinazione dei valori limite delle sorgenti sonore. DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 5 DICEMBRE 1997 Determinazione dei requisiti acustici passivi degli edifici. LEGGE REGIONALE n 13 del 10 AGOSTO 2001 - Norme in materia di inquinamento acustico. DELIBERA GIUNTA REGIONALE n 7/8313 del 8 MARZO 2002 - Modalità e criteri di redazione della documentazione di previsione di impatto acustico e di valutazione previsionale del clima acustico. STATO DOCUMENTO I EMISSIONE n 09/13/REL/tr Rev 00 26.02.2013 TECNICO COMPETENTE
INDICE PREMESSE LEGISLATIVE... 3 LEGGE 26 OTTOBRE 1995 N 447... 3 D.P.C.M. 05 DICEMBRE 1997... 3 Allegato A - Grandezze di riferimento: Definizioni, metodi di calcolo e misure... 3 Rumore prodotto dagli impianti tecnologici... 4 Tabella A - Classificazione degli ambienti abitativi... 4 Tabella B - Requisiti acustici passivi degli edifici, dei loro componenti e degli impianti tecnologici... 4 DECRETO 16 MARZO 1998... 4 LEGGE REGIONALE N 13 DEL 10 AGOSTO 2001... 5 DELIBERA GIUNTA REGIONALE N 7/8313 DEL 8 MARZO 2002... 6 VALUTAZIONE PREVISIONALE DEL CLIMA ACUSTICO... 6 DATI IDENTIFICATIVI... 6 CRITERI UTILIZZATI NELLE MISURAZIONI... 7 STRUMENTAZIONE UTILIZZATA... 7 Incertezza delle misurazioni... 7 PRESENTAZIONE E ANALISI DEI RISULTATI... 7 CALIBRAZIONI... 8 TEMPI DI MISURA E LIVELLI DI RUMORE... 8 VARIAZIONI DI CARATTERE ACUSTICO INDOTTE DAL NUOVO INSEDIAMENTO.... 8 CONCLUSIONI... 9 ALLEGATO 1... 10 TECNICO COMPETENTE NEL CAMPO DELL ACUSTICA AMBIENTALE.... 10 ALLEGATO 2... 12 RILEVI FONOMETRICI... 12
PREMESSE LEGISLATIVE Legge 26 ottobre 1995 n 447 La Legge quadro sull inquinamento acustico stabilisce i principi fondamentali in materia di tutela dell ambiente esterno e dell ambiente abitativo dall inquinamento acustico. La Legge detta una serie di definizioni tra cui: a) Inquinamento acustico: l introduzione di rumore nell ambiente abitativo o nell ambiente esterno tale da provocare fastidio o disturbo al riposo ed alle attività umane, pericolo per la salute umana, deterioramento degli ecosistemi, dei beni materiali, dei monumenti, dell ambiente abitativo o dell ambiente esterno o tale da interferire con le legittime fruizioni degli ambienti stessi; b) Ambiente abitativo: ogni ambiente interno ad un edificio destinato alla permanenza di persone o di comunità ed utilizzato per le diverse attività umane; c) Sorgenti sonore fisse: gli impianti tecnici degli edifici e le altre installazioni unite agli immobili anche in via transitoria il cui uso produca emissioni sonore; le infrastrutture stradali, ferroviarie, aeroportuali, marittime, industriali, artigianali, commerciali ed agricole; i parcheggi; le aree adibite a stabilimenti di movimentazione merci; i depositi dei mezzi di trasporto di persone e merci; le aree adibite ad attività sportive e ricreative; d) Sorgenti sonore mobili: tutte le sorgenti non comprese nella lettera c); e) Valore limite di emissione: il valore massimo di rumore che può essere emesso da una sorgente sonora; f) Valore limite di immissione: il valore massimo di rumore che può essere immesso da una o più sorgenti sonore nell ambiente abitativo o nell ambiente esterno, misurato in prossimità dei ricettori; g) Valori di attenzione: il valore di rumore che segnala la presenza di un potenziale rischio per la salute umana per l ambiente; h) Valori di qualità: i valori di rumore da conseguire nel breve, nel medio e nel lungo periodo con le tecnologie e le metodiche di risanamento disponibili, per realizzare gli obiettivi di tutela previsti dalla presente legge. D.P.C.M. 05 dicembre 1997 Il D.P.C.M. 05/12/97, in attuazione dell articolo 3, comma 1, lettera e) della Legge n 447/95, determina i requisiti acustici delle sorgenti sonore interne agli edifici e di requisiti acustici passivi degli edifici e dei loro componenti in opera, al fine di ridurre l'esposizione umana al rumore. 1. Componenti degli edifici: partizioni orizzontali e verticali. 2. Servizi a funzionamento discontinuo: ascensori, scarichi idraulici, bagni, servizi igienici e rubinetteria. 3. Servizi a funzionamento continuo: impianto di riscaldamento, aerazione e condizionamento. Allegato A - Grandezze di riferimento: Definizioni, metodi di calcolo e misure Le grandezze che caratterizzano i requisiti acustici passivi degli edifici sono: 1. il tempo di riverberazione (T), definito dalla norma ISO 3382: 1975; 2. il potere fonoisolante apparente di elementi di separazione fra ambienti (R), definito dalla norma EN ISO 140-5: 1996; 3. l'isolamento acustico standardizzato di facciata (D 2m,nT ), definito da: D 2m,nT =D 2m + 10 log T/T o dove: D 2m =L 1,2m - L 2 e' la differenza di livello; L 1,2m e' il livello di pressione sonora esterno a 2 metri dalla facciata, prodotto da rumore da traffico se prevalente, o da altoparlante con incidenza del suono di 45 gradi sulla facciata;
L 2 e' il livello di pressione sonora medio nell'ambiente ricevente, valutato a partire dai livelli misurati nell'ambiente ricevente mediante la seguente formula: (omissis). Le misure dei livelli Li devono essere eseguite in numero di n per ciascuna banda di terzi di ottava. Il numero n e' il numero intero immediatamente superiore ad un decimo del volume dell'ambiente; in ogni caso, il valore minimo di n e' cinque; T e' il tempo di riverberazione nell'ambiente ricevente, in s.; T o e' il tempo di riverberazione di riferimento assunto, pari a 0,5 s.; 4. il livello di rumore di calpestio di solai normalizzato (L n ) definito dalla norma EN ISO 140-6:1996; 5. L A Smax : livello massimo di pressione sonora ponderata A con costante di tempo slow; 6. L Aeq : livello continuo equivalente di pressione sonora, ponderata A. Gli indici di valutazione che caratterizzano i requisiti acustici passivi degli edifici sono: a. indice del potere fonoisolante apparente di partizioni fra ambienti (R w ) da calcolare secondo la norma UNI 8270: 1987, Parte 7, para. 5.1. b. indice dell'isolamento acustico standardizzato di facciata (D 2m,nT,w ) da calcolare secondo le stesse procedure di cui al precedente punto a.; c. indice del livello di rumore di calpestio di solai, normalizzato (L n,w ) da calcolare secondo la procedura descritta dalla norma UNI 8270: 1987, Parte 7, para.5.2. Rumore prodotto dagli impianti tecnologici. Rumore prodotto dagli impianti tecnologici La rumorosità prodotta dagli impianti tecnologici non deve superare i seguenti limiti: a) 35 db(a) L Amax con costante di tempo slow per i servizi a funzionamento discontinuo; b) 25 db(a) L Aeq per i servizi a funzionamento continuo. Le misure di livello sonoro devono essere eseguite nell'ambiente nel quale il livello di rumore è più elevato. Tale ambiente deve essere diverso da quello in cui il rumore si origina. Tabella A - Classificazione degli ambienti abitativi categoria A: edifici adibiti a residenza o assimilabili; categoria B: edifici adibiti ad uffici e assimilabili; categoria C: edifici adibiti ad alberghi, pensioni ed attività assimilabili; categoria D: edifici adibiti ad ospedali, cliniche. case di cura e assimilabili; categoria E: edifici adibiti ad attività scolastiche a tutti i livelli e assimilabili; categoria F: edifici adibiti ad attività ricreative o di culto o assimilabili; categoria G: edifici adibiti ad attività commerciali o assimilabili. Tabella B - Requisiti acustici passivi degli edifici, dei loro componenti e degli impianti tecnologici Categorie di cui alla Tab. A Parametri R u (*) D 2m,nT,w L n,w L ASmax L Aeq 1. D 55 45 58 35 25 2. A, C 50 40 63 35 35 3. E 50 48 58 35 25 4. B,F,G 50 42 55 35 35 (*) Valori di R u riferiti a elementi di separazione tra due distinte unità immobiliari. Decreto 16 marzo 1998 Il decreto stabilisce le tecniche di rilevamento e di misurazione dell inquinamento acustico in attuazione dell articolo 3, comma 1, lettera c) della Legge 447/95. Ribadisce inoltre nell Allegato A alcune definizioni secondo l articolo 2 della Legge 447/95, tra cui: 1. Sorgente specifica: sorgente sonora selettivamente identificabile che costituisce la causa del potenziale inquinamento acustico.
2. Tempo a lungo temine (T L ): rappresenta un insieme ampio di T R all interno del quale si valutano i valori di attenzione. La dura è correlata alle variazioni dei fattori che influenzano la rumorosità di lungo periodo. 3. Tempo di riferimento (T R ): rappresenta il periodo della giornata all interno del quale si eseguono le misure. La durata del giorno è articolata in due tempi di riferimento: DIURNO: 06:00 22:00 NOTTURNO: 22:00 06:00 4. Tempo di osservazione (T O ): è un periodo di tempo compreso in T R nel quale si verificano le condizioni di rumorosità che si intendono valutare. 5. Tempo di misura (T M ): all interno di ciascun T O si individuano uno o più tempi di misura di durata pari o minore del T O in funzione delle caratteristiche di variabilità del rumore ed in modo tale che la misura si rappresentativa del fenomeno. 6. Livelli dei valori efficaci di pressione sonora ponderata A L AS, L AF, L AI : esprimono i valori efficaci in media logaritmica della pressione sonora ponderata A secondo le costanti slow, fast ed impulse. 7. Livelli dei valori massimi di pressione sonora L Asmax, L Afmax, L Aimax : esprimono i valori massimi della pressione sonora ponderata A secondo le costanti slow, fast ed impulse. 11. Livello di rumore ambientale (L A ): è il livello continuo equivalente di pressione sonora ponderato A prodotto da tutte le sorgenti di rumore esistenti in un dato luogo e durante un determinato tempo; è costituito dall insieme del rumore residuo e da quello prodotto dalle specifiche sorgenti disturbanti, con l esclusione degli venti sonori singolarmente identificabili di natura eccezionale rispetto al valore ambientale della zona. 12. Livello di rumore residuo (L R ): è il livello continuo equivalente di pressione sonora ponderato A che si rileva quando si esclude la specifica sorgente disturbante. 13. Livello differenziale di rumore (L D ): differenza tra il livello di rumore ambientale L A e quello di rumore residuo L R L D = (L A L R ) 14. Livello di emissione: è il livello continuo equivalente di pressione sonora ponderato A dovuto alla sorgente specifica. 15. Fattore correttivo (Ki): è la correzione in db(a) introdotta per tenere conto della presenza di rumori con componenti impulsive, tonali o di bassa frequenza il cui valore è di seguito indicato: componenti impulsive K I = 3 db componenti tonali K T = 3 db componenti in bassa frequenza K B = 3 db 16. Presenza di rumore a tempo parziale: esclusivamente durante il periodo di riferimento diurno si prende in considerazione la presenza di rumore a tempo parziale, nel caso di persistenza del rumore stesso per un tempo totale non superiore ad un ora. Qualora il tempo parziale sia compreso in un ora, il valore del LA deve essere diminuito di 3 db; qualora sia inferiore a 15 minuti deve essere diminuito di 5 db. 17. Livello di rumore corretto (L C ): è definito dalla relazione: L C = L A + K I + K T + K B Legge Regionale n 13 del 10 agosto 2001 La legge detta norme per la tutela dell'ambiente esterno ed abitativo dall'inquinamento acustico e si prefigge i seguenti obiettivi: salvaguardare il benessere delle persone rispetto all'inquinamento acustico nell'ambiente esterno e negli ambienti abitativi; prescrivere l'adozione di misure di prevenzione nelle aree in cui i livelli di rumore sono compatibili rispetto agli usi attuali e previsti del territorio; perseguire la riduzione della rumorosità ed il risanamento ambientale nelle aree acusticamente inquinate;
promuovere iniziative di educazione e informazione finalizzate a prevenire e ridurre l'inquinamento acustico. Delibera Giunta Regionale n 7/8313 del 8 marzo 2002 La Delibera Regionale stabilisce le modalità e i criteri tecnici di redazione della documentazione di previsione di impatto acustico e di valutazione previsionale di clima acustico. VALUTAZIONE PREVISIONALE DEL CLIMA ACUSTICO Dati identificativi Su commissione della Secomind srl di Segrate si è provveduto ad effettuare rilevazioni fonometriche al fine di produrre la valutazione previsionale del clima acustico in Via Cassanese in relazione alla futura edificazione di Centro Commerciale. Nella relazione tecnica sono illustrati i risultati dei rilevamenti fonometrici eseguiti in data 22 febbraio 2013. Le classi di destinazione d'uso alle quali appartengono i luoghi di misura, fornitaci dal Comune di Segrate - Ufficio Tecnico, risultano essere: Zonizzazione Limite diurno Leq db(a) IV Aree ad intensa attività umana Limite notturno Leq db(a) Valori emissione 60 50 Valori immissione 65 55
Criteri utilizzati nelle misurazioni Le misurazioni sono state effettuate secondo quanto previsto dal D.P.C.M. 01/03/1991 negli allegati A e B e dalle successive modifiche apportate dal Decreto 16 Marzo 1998 (All. B punto 5). I tempi di misura sono stati scelti per essere rappresentativi dei fenomeni acustici in esame. Il microfono del fonometro è stato posizionato secondo le seguenti modalità: per edifici con facciata a filo della sede stradale, il microfono deve essere collocato a 1 m dalla facciata stessa; per edifici con distacco dalla sede stradale o di spazi liberi, il microfono deve essere collocato nell interno dello spazio fruibile da persone o comunità e a non meno di 1 m dalla facciata dell edificio; l altezza del microfono deve essere scelta in accordo con la reale o ipotizzata posizione del ricettore; le misure devono essere eseguite in assenza di precipitazione atmosferiche, di nebbie e/o neve; la velocità del vento non deve essere superiore a 5 m/s. Il microfono deve essere munito di cuffia antivento. Strumentazione utilizzata Le rilevazioni fonometriche sono state eseguite, come da art.2 del Decreto 16/03/1998, con strumentazione Larson Davis modello 824B conforme alle norme I.E.C. 651/79 e 804/85 (CEI EN 60651/82 e CEI EN 60804/99) per strumenti di Classe 1. Costanti di tempo FAST, SLOW, IMPULSE e PICCO contemporanee, con curve di ponderazione (A), (C) e (LIN). Registratore di livello sonoro con selezione di 30 diversi parametri di misura. Analizzatore statistico con curva cumulativa, distributiva e 6 livelli percentili definibili tra LN 0.01 LN 99.99. Identificatore ed acquisitore automatico di eventi sonori, completi di profilo livello tempo. Analizzatore in frequenza Real Time in 1/1 e 1/3 d ottava con gamma spettrale compresa tra 12.5 Hz e 20 KHz, con dinamica variabile tra 85 e 100 db. Registratore delle analisi in frequenza nel tempo con visualizzazione del profilo storico di ogni singola banda. Memoria interna di 2 Mbyte. Interfaccia RS-232. Prima e dopo ogni serie di misura è stata controllata la calibrazione della strumentazione mediante calibratore in dotazione (verificando che lo scostamento dal livello di taratura acustica non sia superiore a 0.5 db Norma UNI 942/88). I segnali di calibrazione sono stati registrati. Incertezza delle misurazioni Le misure effettuate sono affette da possibili errori dovuti a tolleranze della strumentazione e a posizionamento del microfono: Errore statistico di precisione = 0.3 db Tolleranza del calibratore accuratezza = 0.25 db Tolleranza del fonometro accuratezza = 0.7 db Posizionamento del microfono Presentazione e analisi dei risultati Al fine di ottenere una valutazione previsionale del clima acustico rappresentativa della zona dove sarà realizzato il complesso commerciale, prima dell'inizio delle misure sono state acquisite tutte le informazioni necessarie per l'identificazione dei punti e dei tempi di misura. Quindi, durante i rilievi si è tenuto conto delle variazioni di emissione sonora delle sorgenti e della loro propagazione. Di seguito sono riportati i dati relativi ai rilievi eseguiti.
Data: 22 Febbraio 2013 Luogo di misura: Via Cassanese Segrate (Mi) Tecnico competente: Dott.ssa Tiziana Regalia Tempo di riferimento (T R ): diurno Tempo di osservazione (T O ): 09:00-16:00 Condizioni meteorologiche: coperto con nevischio Velocità del vento: 6.2 km\h Tempo di riferimento (T R ): notturno Tempo di osservazione (T O ): 22:00-01:30 Condizioni meteorologiche: coperto con nevischio Velocità del vento: 7.0 km\h Calibrazioni All'inizio e alla fine di ogni ciclo di misura sono state effettuate le calibrazioni dello strumento (Leq 114 db(a)). Non è stata rilevata alcuna discrepanza nei cicli di calibrazioni: in riferimento alle prescrizioni dell articolo 2, comma 3 del Decreto 16.03.1998, le misure fonometriche eseguite sono da ritenersi valide. Tempi di Misura e Livelli di rumore Il quadro riassuntivo dei rilevamenti effettuati, con specificati i tempi di misura (T M ) è riportato nelle tabelle seguenti. Periodo diurno Punto di misura Misura Inizio ora Durata Leq db(a) Arrotondamento 0,5 db M1 Misura 1 09:07:56 3600 50,9 51,0 M2 Misura 2 16:15:18 3600 52,8 53,0 Periodo notturno Punto di misura Misura Inizio ora Durata Leq db(a) Arrotondamento 0,5 db M3 Misura 1 22:05:24 1800 48,1 48,0 Variazioni di carattere acustico indotte dal nuovo insediamento. Si sottolinea che la realizzazione del centro commerciale non potrà arrecare variazioni acustiche significative nel clima attualmente presente (rumore generato dal traffico indotto e da attività antropica). Le possibili fonti sono re caratterizzate dall insediamento commerciale da costruirsi saranno caratterizzate da: - Aumento traffico veicolare per accesso al centro commerciale - Presenza di impianti su copertura del centro o in locali dedicate (unità frigorifere, compressori, condizionatori.. etc) che saranno comunque collocati in aree insonorizzate (locali o rivestimenti idonei)
CONCLUSIONI Dalla valutazione effettuata si evince che gli indici rispettano quanto richiesto dalla normativa vigente. Si sottolinea che: l impatto acustico generato dall attività del futuro centro commerciale non influenzerà il clima acustico della zona sia nei punti di emissione sia nei punti di immissione. al fine di validare quanto è scaturito o scaturirà dai calcoli teorici dovranno essere eseguiti rilievi per collaudare lo stato di fatto delle opere realizzate; infatti, il risultato ipotizzato potrebbe essere pregiudicato da una errata posa dei materiali.
ALLEGATO 1 Tecnico competente nel campo dell acustica ambientale.
ALLEGATO 2 Rilevi fonometrici