Ex Pressostato La ditta svizzera Trafag AG è un produttore leader a livello internazionale di sensori e dispositivi di controllo per la misurazione di temperatura e pressione. x Applicazioni Ex PTB 10 ATEX 1026 Vantaggi Custodia robusta in alluminio opzione: custodia in acciaio inox Tipo di protezione IP66 Posizione di installazione preferita x II 2 G Ex de IIC T6 x II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C Scheda tecnica 03/2015 Dati tecnici Principio di misura Soffietto Temperatura del fluido -40 C... +150 C di misura -0.9... 1.5 a 4... 40 bar Temperatura ambiente -50 C... +65 C Segnale di uscita Differenza di commutazione Riproducibilità Contatto di commutazione privo di potenziale Non regolabile ± 1.0 % F.S. tip. Omologazione Tipo di protezione di accensione EN60730-1/ EN60730-2-6: tipo 2.B.H Campi a rischio di esplosione di gas: II 2 G Ex de IIC T6 Campi a rischio di esplosione di polveri: II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C Si riserva il diritto di apportare modifiche Trafag Sensors & Controls Switzerland Industriestrasse 11 8608 Bubikon Tel. +41 44 922 32 32 Fax +41 44 922 32 33 www.trafag.com trafag@trafag.com
Come ordinare/codici Codice varianti Sonda XXX XX XX XXX XX XX Con visualizzazione e vite di regolazione 900 Senza visualizzazione, con vite di regolazione 904 Con visualizzazione e tasto di regolazione 2 Standard, non regolabile Pressione di scoppio -0.9... 1.5 10 13 72 0.2... 1.6 10 13 73 0.2... 2.5 10 13 75 0... 4 12 26 76 0... 6 12 26 77 Materiale sonda Materiale della custodia sonda Pressione di scoppio 1... 10 24 36 78 1... 16 24 36 79 2... 25 40 75 80 4... 40 40 75 81 Materiale sonda Materiale della custodia sonda Microinterruttore Filettatura 72 850 72 859 73, 75 851 73, 75 852 76, 77 853 Filettatura 76, 77 854 78, 79 855 78, 79 856 80, 81 857 80, 81 858 Fissaggio Direttamente sulla sonda o custodia 00 Con staffa di montaggio 31 Accessori Custodia in acciaio inox 06 Elementi di smorzamento e soppressore: vedere scheda dati H72258 Prodotti standard (consegna a stock o in tempi brevi) N. prodotto Codice tipo di pressione max. Differenza di commutazione Diametro Y [mm] Lunghezza X [mm] EXP1.5 900 72 850 00 0000 0000 02-0.9... 1.5 10 0.2 (fissa) 45 56.5 EXP2.5 900 75 851 00 0000 0000 02 0.2... 2.5 10 0.2 (fissa) 45 56.5 EXP6 900 77 853 00 0000 0000 02 0... 6 12 0.4 (fissa) 33 47 EXP16 900 79 855 00 0000 0000 02 1... 16 24 0.9 (fissa) 27 42.5 (.6) 7.5 11.5 40.5 8.6 90 X 11.5 69 5.5 Y 6 23.6 x12 Pagina 2/5
Specifiche Precisione Riproducibilità ± 1.0 % F.S. tip. Precisione di scala tip. Differenza di commutazione ± 2.0 % F.S. tip. Si veda la tabella Condizioni ambientali Temperatura ambiente -50 C... +65 C Temperatura del fluido -40 C... +150 C Temperatura di stoccaggio -30 C... +65 C Grado di protezione Umidità Vibrazioni Urto IP66 Accessorio 06: IP66 Max. 95 % relativa 5...25 Hz: ±1.6 mm 25...100 Hz: 4g Campi 72, 73, 75: 5...50 Hz: 20 mm/sec. 50g/ 11ms Dati meccanici Sonda Vedere informazione per l ordine Custodia Guarnizione di tenuta Pressacavo Coppia di serraggio Posizione di installazione Peso AlSi10Mg/ rivestimento epossidico Accessorio 06: 1.4301 (AISI304) NBR Poliammide Max. 25 Nm a piacere ~ 710 g Microinterruttore Potenza di commutazione Si veda la tabella Resistenza di isolamento Rigidità dielettrica Durata utile (meccanica) > 2 MΩ 1.45 kv verso massa 1 milione di cicli Attacco elettrico Collegamenti elettrici Morsetto a vite Raccordo per cavi Morsetto a vite M20x1.5/SW24 Ø Cavo 5.5...13 mm Omologazione: PTB 99 ATEX 3128 3 x 0.5...1.5 mm² Maggiori informazioni Documenti Scheda tecnica www.trafag.com/h72263 Istruzioni per l uso www.trafag.com/h73171 Flyer www.trafag.com/h706 Pagina 3/5
Dimensioni (.6) 10 7.5 23 6 40.5 90 Ø 8.6 69 6 X 20 11.5 15 Y Ø 5.5 G1/2 G1/4 23.6 G1/2 G1/4 Per le dimensioni X e Y si veda la scheda tecnica H72271 900 2 904 2 x Ø 7 120 103 7.5 45.5 22.5 23 17 40.5 9XX.XXXX.XXX.31 Pagina 4/5
Differenza di commutazione tip. sonda a soffietto -0.9... 1.5 0.2... 1.6 0.2... 2.5 0... 4 0... 6 1... 10 1... 16 P max. 10 12 24 40 Microinterruttore Differenza di commutazione, valore fisso non regolabile 0.2 0.4 0.9 2.0 2... 25 4... 40 Specifiche elettriche commutatore Potenza di commutazione Carico ohmico (carico induttivo) Tipo Caratteristiche AC DC Standard BASO1ATEX2358U x II 2 G Ex d IIC T6 250V 5(5) A 125V 5(5) A 250 V 0.25 (0.03) A 125 V 0.5 (0.06) A 75 V 0.75 (0.25) A 50 V 1 (1) A 30 V 5 (3) A 15 V 5 (3) A Collegamenti elettrici 2 1 4 Pagina 5/5