centro linguistico italiano dante alighieri Firenze Esami CLIDA CLIDA P3 ESAME 0311 FASE UNO PROVE SCRITTE FASE DUE PROVE ASCOLTO Sede esame Cognome Nome Firma...
Prove scritte Inizio della fase uno Leggi il testo seguente e rispondi, con parole tue, alle domande della pagina qui a lato. - Durata della prova 25 IL MAGGIO MUSICALE FIORENTINO Firenze, 19 novembre 2010 - Per la prima volta nella sua storia il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino dà il via a una Stagione lunga dodici mesi, 12 titoli d opera, 12 di balletto, oltre 50 concerti fra Stagione e Festival. È la rivoluzione voluta dalla Sovrintendente Francesca Colombo, nominata recentemente dal Consiglio di Amministrazione alla presenza del sindaco di Firenze Matteo Renzi. Proprio il Maggio Musicale Fiorentino sarà nel 2011 l istituzione musicale italiana più presente nel mondo, con una serie di tournées che toccheranno tutta l Europa, compreso il Musikverein di Vienna, fino in Giappone, per la quarta volta, e in Cina, a Taiwan, in India, in Russia, per un totale di 31 serate, in 11 Paesi diversi. Sempre sotto la guida di Zubin Mehta, direttore principale da oltre venticinque anni. Il direttore indiano inaugurerà il 28 aprile la 74esima edizione del Festival con un nuovo allestimento di "Aida" che vedrà il debutto del regista Ferzan Ozpetek, per la prima volta in un teatro lirico dopo i tanti successi cinematografici. In coincidenza con le celebrazioni dei 150 anni dell Unità d Italia, il Festival del Maggio fa riferimento alla grande tradizione del melodramma italiano: quell opera in musica inventata proprio a Firenze, oltre quattrocento anni fa. A febbraio, al Teatro Goldoni, sarà proposta "La serva padrona", capolavoro di Giovanni Battista Pergolesi, messa in scena dal regista spagnolo Curro Carreres. In Giappone, il Teatro fiorentino presenta in marzo a Tokyo e Yokohama "La forza del destino" e "Tosca", entrambe dirette da Mehta. L inaugurazione del Festival (28 aprile) è riservata ad "Aida", con la direzione di Zubin Mehta, la regia di Ferzan Ozpetek e le scene del Premio Oscar Dante Ferretti. '"L'incoronazione di Poppea" sarà al Teatro della Pergola di Firenze, dove il Maggio torna dopo sei anni di assenza. Dopo il Festival, la proposta estiva prevede "Il cappello di paglia di Firenze" di Nino Rota, mai rappresentato a Firenze; ciò in occasione del centenario della nascita del geniale compositore, celebre al grande pubblico come autore di colonne sonore per i film di Fellini. (Liberamente adattato da "Maggio, una stagione lunga 12 mesi: il debutto di Ozpetek" La Nazione - Firenze - 22/XI/10) Il 2011 si apre con "Don Pasquale" di Gaetano Donizetti, uno dei più riusciti capolavori del genio di Bergamo. Pag. 02 CLIDA P3 - Esame 0311 centro linguistico italiano dante alighieri - firenze
FASE UNO COMPRENSIONE PROVA ES1 1 - Quante altre volte, prima di questa, il Maggio è stato accolto in Giappone?. 2 - Quanto dura quest'anno la Stagione del Maggio? 3 - Dov'è nato il melodramma? 4 - Nino Rota è famoso al grande pubblico grazie a che cosa? 5 - Da quanti anni il Maggio manca dal Teatro della Pergola? 6 - Il regista Ozpetek ha una lunga esperienza di teatro lirico? 7 - Con quale opera si inaugurerà il Festival? 8 - In che anno è nato Nino Rota? 9 - È da molto tempo che la signora Francesca Colombo è Sovrintendente? 10 - Quanti Paesi stranieri accoglieranno le rappresentazioni del Maggio? 11 - Qual è il Paese d'origine del direttore Zubin Mehta? 12 - Quando si inaugurerà il Festival? 13 - Dov'è nato Donizetti? 14 - Quanto tempo fa è stato inventato il melodramma? 15 - Quanti anni compie l'italia? centro linguistico italiano dante alighieri - firenze CLIDA P3 - Esame 0311 Pag. 03
Rispondi, in modo dettagliato, alla lettera che hai ricevuto, inventando i contenuti delle risposte. - Durata della prova 25 Caro Sig. Huber, mi rivolgo a lei perché so che lavora in un negozio di dischi. Conosco abbastanza la vostra musica classica, ma non so quasi niente di musica leggera (pop, rock, folk ecc.). Potrebbe darmi qualche informazione in merito? Intendo: cosa c'è d'interessante in Austria in questo momento? Nell'ultimo decennio ci sono stati cantautori o gruppi interessanti, da segnalarmi? Io sono rimasto a Falco di "Der Kommissar" e "Rock me Amadeus". Dopo la sua tragica scomparsa, non ho sentito altro dall'austria. A proposito sa niente di più preciso sulla sua morte? Mi interesserebbe anche conoscere qualcosa a proposito del "rap austriaco", leggere qualche testo per confrontare gli argomenti trattati con quelli dei rapper americani e italiani. C'è un rapper interessante da voi? Un "Eminem austriaco"? Il rap mi interessa, ma io sono cresciuto con Jimy Hendrix e i Led Zeppelin, quindi con il blues e il rock. Si ascolta ancora da voi questo genere di musica anni '70? Glielo chiedo perché qui in Italia sta tornando di moda. Oltre a Lady Gaga che cosa ascoltano i giovani austriaci? Tendono più al melodico o sono dei "rockettari" duri e puri? Troverà allegato a questa lettera l'ultimo cd dei "Baustelle" che, a differenza di quanto sembrerebbe dal nome, sono italiani, di Montepulciano in Toscana. È un gruppo molto interessante e mi fa piacere che lei possa ascoltarlo. Cordiali saluti Antonio Pinza Pag. 04 CLIDA P3 - Esame 0311 centro linguistico italiano dante alighieri - firenze
FASE UNO LETTERA PROVA ES2 Gentile Sig. Pinza,............................................................ centro linguistico italiano dante alighieri - firenze CLIDA P3 - Esame 0311 Pag. 05
FASE UNO RELAZIONE PROVA ES3 Fai una relazione scritta, di minimo 150 parole, sul seguente argomento: Secondo te che cosa piace di più ai turisti che vengono nella tua regione. - Durata della prova 45 B R U T T A C O P I A Pag. 06 CLIDA P3 - Esame 0311 centro linguistico italiano dante alighieri - firenze
B E L L A C O P I A Il candidato, finita la prova, è pregato di contare le parole. Numero parole: Prove scritte Fine della fase uno centro linguistico italiano dante alighieri - firenze CLIDA P3 - Esame 0311 Pag. 07
Prove di ascolto Inizio della fase due Un tuo amico ha ascoltato questa pubblicità alla radio. Poiché non ha capito tutto, ti chiede di ascoltare attentamente e di raccogliere tutte le informazioni importanti. - Durata della prova 5 APPUNTI FASE DUE INFORMAZIONI PROVA AC1 - Oltre alle foto esposte che cosa si deve inviare? - Qual è il termine massimo per l'invio delle foto? - Quale orario effettuerà la mostra? - Qual è l'indirizzo e-mail? - Dov'è situato il Caffè "Le Gambe Rotte"? Pag. 08 CLIDA P3 - Esame 0311 centro linguistico italiano dante alighieri - firenze
Marta, una tua amica italiana che studia violino, si trova attualmente a Salisburgo, per uno stage di musica barocca. Tu stai lavorando per un breve periodo in un Hotel a Trento e per caso senti alla radio questo annuncio. Pensando che Marta abbia i requisiti necessari per presentarsi al casting, dal tuo ufficio le invii un fax al suo albergo. - Durata della prova 10 APPUNTI FASE DUE FAX PROVA AC2 Cara Marta,................................................ centro linguistico italiano dante alighieri - firenze CLIDA P3 - Esame 0311 Pag. 09
Sei alla stazione di Bologna e devi andare a trovare un amico a Firenze. L'amico verrà a prenderti alla stazione al tuo arrivo. Ascolti i messaggi all'altoparlante e poi invii un sms all'amico. - Durata della prova 5 - Scrivere massimo 30 parole. APPUNTI FASE DUE MESSAGGIO SMS PROVA AC3 Pag. 10 CLIDA P3 - Esame 0311 centro linguistico italiano dante alighieri - firenze
Prove di ascolto Fine della fase due centro linguistico italiano dante alighieri - firenze CLIDA P3 - Esame 0311 Pag. 11
CLIDA - P3 FASE UNO / FASE DUE Cognome Nome VALUTAZIONE DELLE PROVE Tipo della prova Max. Voto ES1 - Comprensione 20 ES2 - Lettera 50 ES3 - Relazione 30 AC1 - Informazioni 30 AC2 - Fax 50 AC3 - Messaggio sms 20 centro linguistico italiano dante alighieri - Firenze Centro di Formazione n FI0706 regolarmente riconosciuto dalla Regione Toscana con D.R. n 4884 del 8/10/2009. REGIONE TOSCANA Questo esame è stato realizzato anche con il contributo della Commissione Europea Programma Leonardo A/98/1/500088/PI/III.1.aFP I PROGETTO PROMOTICS
centro linguistico italiano dante alighieri Firenze Esami CLIDA CLIDA P3 ESAME 0411 FASE TRE PROVE DI ESPRESSIONE ORALE Sede esame Cognome Nome Firma...
FASE TRE RELAZIONE IN ITALIANO PROVA EO 1 Argomenti della relazione: - La mia città - La mia regione - Un evento culturale - Un evento sportivo - Un prodotto - Un progetto Durata della prova 10. FASE TRE RELAZIONE IN TEDESCO PROVA EO 2 Riferite, in tedesco e con tutti i particolari, le informazioni contenute nella registrazione che ascolterete. Potete usare lo spazio qui sotto per prendere appunti. Durata della prova 10'. Spazio per appunti.................................................................. Pag. 02 CLIDA - P 3 - Esame 04 11 centro linguistico italiano dante alighieri - firenze
FASE TRE SIMULAZIONE PROVA EO 3 Simulate una delle seguenti situazioni: - Sceso/a dall'autobus ti accorgi che ti hanno rubato il telefonino... - Hai un improvviso mal di denti... - Devi pagare con la carta di credito ma al momento di pagare ti rendi conto che non è attivata... - Devi andare al ristorante con i tuoi colleghi, non hai molti soldi e non vuoi fare una brutta figura... Durata della prova 10. Spazio per appunti......................................................... CLIDA P 3 - Esame 04 11 - Fine della fase tre centro linguistico italiano dante alighieri - firenze CLIDA - P 3 - Esame 04 11 Pag. 03
Cognome Nome VALUTAZIONE DELLE PROVE Prove della Fase Tre Max. Voto EO 1 - Relazione in italiano 45 EO 2 - Relazione in tedesco 25 EO 3 - Simulazione 30 TOTALE FASE TRE Fasi dell esame Voto FASE UNO <<Voto FASE DUE <<Voto FASE TRE TOTALE RISULTATO FINALE /30 centro linguistico italiano dante alighieri - Firenze Centro di Formazione n FI0706 regolarmente riconosciuto dalla Regione Toscana con D.R. n 4884 del 8/10/2009. REGIONE TOSCANA Questo esame è stato realizzato anche con il contributo della Commissione Europea Programma Leonardo A/98/1/500088/PI/III.1.aFP I PROGETTO PROMOTICS