adozione a distanza una scelta fatta con il cuore

adozione a distanza una scelta fatta con il cuore il calore di una casa per ogni bambino SOS Villaggi dei Bambini Onlus sede legale Via Hermann Gmeiner, 25 38100 Trento Telefono 0461/926262 ufficio di Milano Via Durazzo, 5 20134 Milano Telefono 02/55231564 www.sosvillaggideibambini.it adozioniadistanza@sositalia.it

L, inizio di una straordinaria storia d, amore In questa brochure trovi tutto quello che devi sapere sull adozione a distanza. Ti preghiamo di leggere attentamente tutte le informazioni e i suggerimenti che ti diamo: sono importanti e possono rendere la tua adozione un esperienza ancora più bella. VIVERE UNA NUOVA FAMIGLIA Se c è qualcosa di cui un bambino rimasto senza genitori o in stato di momentanea difficoltà ha bisogno, è la famiglia in quanto luogo degli affetti, della protezione e del calore necessari per la sua crescita e il suo benessere. Ma la famiglia è anche il luogo dove la collaborazione e l impegno di tutti sono indispensabili alla crescita del bambino e allo sviluppo della sua personalità. Ed è questo il significato che SOS Villaggi dei Bambini dà all adozione a distanza: un modo di contribuire al futuro e all avvenire di un piccolo essere umano che, grazie anche alla tua adozione a distanza, sarà accudito, amato e potrà diventare un adulto autonomo e sicuro. INDICE IL TUO CONTRIBUTO AIUTERà UN BAMBINO A COSTRUIRE IL SUO FUTURO pag. 3 SEGUIRAI GIORNO PER GIORNO I PROGRESSI DEL BAMBINO pag.4 FAI CHE UNA VISITA SIA MOTIVO DI GIOIA pag. 8 SE DESIDERI FARE UN REGALO pag. 10 GESTIONE FONDI pag. 11 USCITA del bambino dal villaggio sos pag. 13 ANCHE I BAMBINI IN ITALIA HANNO BISO- GNO DEL TUO AIUTO! pag. 14 CONTROLLI E BILAnci pag. 16 domande frequenti pag. 18 PROMEMORIA PER LA DONAZIONE pag. 22 1

1949, in Austria nasce il primo Villaggio SOS UN UOMO DAL CUORE SENSIBILE SOS Villaggi dei Bambini deve la sua esistenza al medico austriaco Hermann Gmeiner, che da piccolo visse in prima persona la perdita dei genitori: un avvenimento che segnò tutta la sua vita. Sensibile al dramma di tanti piccoli orfani della seconda guerra mondiale, nel 1949 Hermann Gmeiner fondò a Imst, in Austria, il primo Villaggio SOS. In oltre 60 anni di vita, SOS Villaggi dei Bambini è diventata la più grande organizzazione privata di assistenza all infanzia in difficoltà nel mondo. Da quel primo Villaggio, centinaia di migliaia di bambini soli, abbandonati o in gravi difficoltà, hanno trovato una grande famiglia nei Villaggi di SOS Villaggi dei Bambini e un prezioso sostegno nell adozione a distanza. l, adozione ha il valore della tua scelta L adozione a distanza è una scelta il cui valore va molto al di là del suo aspetto economico. Adottare un bambino è il gesto di un amico e sostenitore che comprende la sofferenza, la povertà e l abbandono in cui si trovano tantissimi bambini e decide di impegnarsi in prima persona per aiutarli. Attraverso la grande famiglia SOS, hai così l opportunità di restituire loro il calore, l affetto e il rispetto che hanno perso. Dietro questa scelta, c è sempre e soprattutto il tuo valore come persona. il tuo contributo aiuterà un bambino a costruire il suo futuro Attraverso l adozione a distanza, lo aiuterai a crescere nel calore e nella sicurezza familiare, ma anche a ricevere una buona istruzione e una preparazione professionale per poi affrontare la vita in modo autonomo. La tua quota mensile servirà a coprire tutte le spese: cibo, vestiario, assistenza sanitaria, istruzione, attività ricreative e sportive. In più contribuirà al salario della Mamma SOS. Preparata professionalmente, ma piena di amore e passione, è una donna che dedica la vita ai bambini abbandonati e diventa per loro la figura di riferimento più importante. Come i suoi fratellini, naturali o acquisiti, anche il bambino adottato resta nel Villaggio di SOS Villaggi dei Bambini fino a quando diventa autonomo. Lascerà il suo Villaggio SOS tra i 14 e i 18 anni e inizierà a vivere nella Casa del Giovane SOS, dove affronterà il suo percorso graduale verso l autonomia. 2 3

SEGUIRAI GIORNO PER GIORNO I PROGRESSI DEL BAMBINO SAPRAI SEMPRE COSA FAI PER UN BAMBINO Puoi richiedere la rivista AMICI SOS in versione elettronica L Associazione SOS Villaggi dei Bambini del paese in cui risiede il bambino ti invierà, una volta all anno (tra giugno e settembre), un resoconto puntuale sulla situazione e sui progressi del bambino. Inoltre, in occasione del Natale, riceverai una sua fotografia recente, insieme a un messaggio di auguri e a una relazione sui fatti più importanti accaduti nel Villaggio che lo ospita e sulle altre strutture di supporto ad esso annesse. Riceverai anche il nostro periodico Amici SOS che ha lo scopo di tenere aggiornati amici e sostenitori su ciò che succede nei Villaggi SOS in Italia e nel mondo. Se lo desideri puoi richiedere l, invio della rivista Amici SOS online in versione elettronica scrivendo a web@sositalia.it. Adottando un bambino a distanza il tuo contributo va direttamente a lui, un 20% netto viene utilizzato a favore di tutti i bambini dei Villaggi SOS nel mondo per attività di servizio e promozione dei diritti. La certezza che il tuo contributo vada a buon fine deriva dall efficienza amministrativa dei Villaggi SOS. Ogni Villaggio, infatti, si organizza sulla base di un bilancio famigliare che viene concordato con l Associazione nazionale del paese in cui si trova. La contabilità è sempre registrata in modo chiaro e preciso, e ogni anno i Villaggi SOS sottopongono il proprio bilancio a un revisore esterno che ne certifica la correttezza e la veridicità e invia una relazione all associazione internazionale di SOS Villaggi dei Bambini con sede a Innsbruck. lontano ma vicino Se hai adottato a distanza un bambino o se stai per adottarlo, è comprensibile che tu voglia stabilire con lui un rapporto personale. Foto, lettere o regali si possono inviare, tuttavia le condizioni sociali e culturali dei bambini adottati e delle comunità da cui provengono e la dovuta tutela dei minori, suggeriscono il rispetto di alcune regole. Di seguito riportiamo alcuni consigli da seguire prima di intraprendere questa esperienza. 4 5

LE TUE LETTERE AL BAMBINO descrizioni e fotografie Puoi scrivere cartoline o lettere al bambino all'indirizzo per la corrispondenza e nella lingua indicata nella scheda di descrizione del Villaggio che hai ricevuto o che riceverai dopo l adesione all adozione a distanza. Le lettere o le cartoline devono essere semplici e brevi, perché il bambino proviene quasi sempre da una cultura diversa dalla tua. Ricorda anche che i valori, le tradizioni e soprattutto la qualità della vita nel suo paese sono radicalmente differenti dai tuoi. In molte culture, per esempio, è considerato scortese parlare delle proprie vicende personali. Nelle tue lettere non dovrai chiedere o comunicare al bambino dati sensibili che lo riguardano. Normalmente, le tue lettere saranno prima tradotte dai collaboratori dell Associazione nazionale nella lingua del paese e poi consegnate al bambino che non ha però l obbligo di rispondere. Naturalmente, nel caso in cui il bambino lo desiderasse è libero di farlo. N.B.: ricordati di comunicarci eventuali cambi di residenza, solo così potremo continuare a inviarti le comunicazioni che riguardano la tua adozione a distanza. Nel caso in cui dovessi trasferirti all estero ti forniremo l indirizzo dell Associazione SOS Villaggi dei Bambini più vicina a te. Se vorrai spedire delle fotografie tue e della tua famiglia, considera che i bambini potrebbero farsi un idea distorta delle persone che li adottano a distanza: foto di case spaziose e di macchine lussuose potrebbero creare l, immagine di una realtà troppo diversa dalla loro. C è anche il pericolo che il desiderio di sentirsi indipendenti e di imparare un mestiere possa venir meno al pensiero che comunque ci sono persone che, attraverso l adozione a distanza, possono provvedere al loro sostegno anche quando saranno cresciuti. Quando spedirai delle fotografie o quando descriverai l ambiente in cui vivi, tieni presente queste considerazioni. Ricorda inoltre che, specialmente per alcune comunità, fotografie con persone poco vestite, per esempio in costume da bagno, possono provocare turbamento. 6 7

fai che una visita sia motivo di gioia prepara per tempo le tue visite Sono possibili le visite sia al Villaggio SOS dove hai adottato un bambino, sia ad altri Villaggi SOS eventualmente presenti in paesi meta di un tuo viaggio. Visitare un Villaggio è un esperienza indimenticabile, che ti arricchirà, ma devi tenere presente alcuni suggerimenti. Come prima cosa, considera che la famiglia SOS, come qualsiasi altra famiglia, ha i suoi ritmi e i suoi piccoli e grandi impegni quotidiani. Inoltre, nei paesi mete di viaggi turistici il numero dei visitatori è particolarmente elevato. Anche se le visite fanno sempre molto piacere e spezzano la monotonia, bisogna comunque permettere alla famiglia SOS di svolgere le proprie attività quotidiane. La visita non dovrebbe durare più di un giorno e dovrebbe coinvolgere anche gli altri bambini per non farli sentire esclusi e per evitare gelosie e conflitti. Tieni anche presente che in alcuni Villaggi, lontani dalle località turistiche, potrebbero venire a mancare in alcune ore della giornata l elettricità e l acqua, con inevitabili disagi anche per i visitatori. N.B.: i bambini non possono lasciare il Villaggio SOS e il paese per far visita ai propri sostenitori anche se su loro invito. Prima di intraprendere un lungo viaggio per andare a trovare il bambino, è importante prendere contatti con l Associazione SOS Villaggi dei Bambini almeno quattro settimane prima della partenza. In questo modo l Associazione può, insieme al Villaggio da visitare, organizzarsi al meglio e mettere un collaboratore a tua disposizione per la visita. Avrai così la certezza che in quel giorno il bambino sarà al Villaggio e non, per esempio, in gita scolastica, in un campeggio estivo o in visita a genitori e parenti. Se hai intenzione di portare qualche dono ai bambini, è preferibile informarti con la sede in Italia su cosa portare per far loro piacere. L Associazione SOS Villaggi dei Bambini ti fornirà l esatto indirizzo e la località dove sorge il Villaggio SOS. N.B.: i Villaggi SOS non possono offrire ospitalità ai visitatori. I collaboratori SOS non possono occuparsi dei visitatori durante il loro soggiorno nel paese, accompagnandoli in visite turistiche. 8 9

Se desideri fare un regalo al bambino PACCHI REGALO Inviare un regalo al bambino in occasione del suo compleanno o del Natale è un gesto certamente generoso e apprezzabile, ma tieni presente che può suscitare invidie e delusioni negli altri bambini, soprattutto se si tratta di un regalo di valore. Devi poi tenere conto che la maggior parte dei Villaggi SOS sorgono in paesi in cui il servizio postale è altamente inaffidabile. I pacchi arrivano spesso danneggiati o vanno persi. A volte il ritiro è un operazione lunga e complicata che richiede l adempimento di molte formalità e che può portare via molte ore di lavoro. Inoltre l invio di pacchi verso alcuni paesi è gravato da costi doganali molto alti, costi che spesso superano il valore del regalo stesso. Ricorda che se i pacchi vanno persi, i Villaggi SOS non sono tenuti a fare ricerche. PICCOLI OGGETTI INVIATI IN BUSTA Puoi invece inviare più tranquillamente piccoli oggetti contenibili in una busta, come adesivi, elastici per capelli, segnalibri, fermagli, matite colorate. Così come per le lettere, anche i pacchetti che vuoi far pervenire al bambino che stai aiutando, vanno inviati direttamente all indirizzo indicato nella scheda di descrizione del Villaggio SOS che hai ricevuto o che riceverai una volta attivata l adozione a distanza. I REGALI IN DENARO E LA GESTIONE DEI FONDI Anche per i regali in denaro, devi tenere conto di alcune limitazioni. Il denaro non viene consegnato subito ai bambini, ma viene tenuto da parte fino alla maggiore età, perché questo tipo di donazione viene accantonata per il futuro del bambino. Le somme donate sono a esclusivo beneficio del bambino a cui sono destinate e vengono gestite dai Villaggi SOS secondo alcune regole che riportiamo di seguito: i regali in denaro vengono depositati in un conto di risparmio sicuro e verranno usati in futuro per aiutare il ragazzo a diventare un adulto autonomo. Potranno, per esempio, servire per coprire i costi dei suoi studi, la sua formazione professionale, per comperare del terreno, per avviare un negozio o un impresa, per cure mediche specialistiche o, ancora, per il suo matrimonio; l utilizzo del denaro è sempre preventivamente concordato con il ragazzo nel momento in cui si appresta a lasciare il Villaggio SOS. I Villaggi SOS aiutano i ragazzi a prendere decisioni oculate, assicurandosi in questo modo che i soldi messi da parte siano usati nel migliore interesse del ragazzo. Ciò significa che a volte il Villaggio potrebbe ritenere opportuno liquidare tale somma a piccole rate. N.B.: non inviare assegni o denaro in contanti con le tue lettere poiché potrebbero andare persi. I regali in denaro non sostituiscono la quota di adozione. Dalla somma donata sarà trattenuto il 20% per spese amministrative. 10 11

ALTRE POSSIBILI DESTINAZIONI DEL DENARO In casi eccezionali i Villaggi SOS potrebbero usare in altri modi il denaro accantonato. Per esempio, se il bambino scappa dal Villaggio SOS oppure se i genitori o un parente ne richiedono l' affido e si perdono poi i contatti a causa del trasferimento della famiglia in altri luoghi senza che il Villaggio SOS ne venga a conoscenza. Purtroppo, può anche verificarsi la morte prematura del bambino. A seguito di questi avvenimenti, le donazioni andranno a beneficio dei fratelli biologici del bambino, se essi vivono al Villaggio SOS, o degli altri bambini del Villaggio SOS. Se il bambino ha una famiglia che prima non poteva occuparsi di lui e adesso è nelle condizioni di farlo, il bambino può lasciare il Villaggio SOS per essere riaccolto nella propria famiglia. In questo caso sarai informato e ti sarà proposto di aiutare un altro bambino in difficoltà possibilmente nello stesso Villaggio SOS in cui avevi l adozione a distanza. Di regola, però, i bambini vivono al Villaggio SOS fino al raggiungimento della maggiore età o fino alla fine degli studi, oppure del periodo di formazione professionale, quando saranno in grado di provvedere a loro stessi. Infatti, al raggiungimento della maggiore età il ragazzo non deve lasciare necessariamente il Villaggio SOS. Normalmente i ragazzi diventano uscita DEL BAMBINO DAL VILLAGGIO SOS indipendenti tra i 16 e i 25 anni, anche se è difficile stabilire un età precisa, perché dipende molto dagli studi che hanno intrapreso, dai loro interessi, dallo sviluppo della loro personalità e, non ultimo, dalle loro specifiche situazioni culturali. Un po prima di diventare autonomi i giovani si trasferiscono nelle Case del Giovane SOS e vivono assieme agli altri ragazzi del Villaggio SOS dove, sotto la guida di un educatore, imparano gradualmente a provvedere a se stessi. In molti paesi di cultura islamica le ragazze rimangono al Villaggio anche dopo il termine degli studi poiché in quei paesi non è ben accetto il fatto che una ragazza vada a vivere da sola. Queste giovani ragazze lasciano il Villaggio solo quando si sposano. C, è sempre un altro bambino 12 13

anche i bambini in italia hanno bisogno del tuo aiuto! Sono 448 i bambini e ragazzi accolti nei 7 Villaggi SOS in Italia. Sono bambini e adolescenti allontanati dalle proprie famiglie. Maltrattati, abusati, sfruttati, costretti a vivere in condizioni precarie o privati delle cure essenziali a una crescita sana, vittime di genitori dipendenti da droghe e alcool. Li accogliamo nei nostri Villaggi SOS a Trento, Ostuni, Vicenza, Roma, Morosolo (VA), Saronno (VA) e Mantova. Qui trovano serenità e comprensione, l affetto di una famiglia in un contesto accogliente, dove vivono sino al raggiungimento dell autonomia o al rientro nelle famiglie di origine. Famiglie che seguiamo, quando le condizioni lo permettono, con programmi di sostegno che ricostruiscono le loro capacità genitoriali. Operiamo attraverso supporti psicologici, pedagogici ed educativi perché siamo convinti che nessun luogo, se pur pensato nell interesse dei bambini, possa sostituire la famiglia d origine. Le risorse a disposizione però non bastano. Con le rette che riceviamo dalle istituzioni copriamo i costi di vitto, alloggio e degli educatori residenziali ma le esigenze dei bambini sono anche altre. Alcuni hanno bisogno di cure specialistiche (psicologo, dentista, psicomotricista, logopedista) ma anche di fare sport, di andare in gita, organizzare feste, condurre una vita il più possibile completa. Bastano 15 euro al mese per dare una seconda possibilità a questi bambini Il tuo contributo, insieme a quello di altri sostenitori sensibili come te, ci permetterà di rispondere concretamente alle esigenze dei bambini e delle famiglie di cui ci prendiamo cura ogni giorno. Nei Villaggi SOS il modello di accoglienza familiare insieme ai programmi di rafforzamento sono il nostro approccio integrato alla creazione di un ambiente adatto alla crescita di ogni bambino. Entrambi i servizi - svolti con la famiglia d origine o nella casa famiglia - fanno del Villaggio SOS l ambiente più adatto alla crescita e allo sviluppo del bambino. La collaborazione con educatori professionali esperti è un supporto indispensabile per il sostegno e la tutela dei legami famigliari esistenti per evitare, ove possibile, l allontanamento dalla famiglia di origine. Sarai informato su tutte le attività dei Villaggi SOS Riceverai una volta l anno un aggiornamento di quanto è stato realizzato nei Villaggi SOS in Italia, grazie anche al tuo aiuto e sempre una volta l anno potrai far visita al Villaggio SOS più vicino a casa tua. E se vorrai, in alcuni periodi dell anno, potrai partecipare a tutti quegli eventi - castagnate, feste di primavera, ricorrenze del territorio - che i Villaggi SOS organizzano. 14 15

TUTELA DELLA PRIVACY DEL BAMBINO E CODICE DI COMPORTAMENTO Poiché ci sta particolarmente a cuore la tutela dei diritti dei bambini affidati, è fondamentale osservare la normativa sulla tutela dei dati personali del bambino. Per questo motivo ci sono dettagli sul bambino adottato, come per esempio le sue condizioni prima di arrivare al Villaggio SOS, che non possiamo comunicarti. E anche a te chiediamo di trattare con riservatezza e responsabilità le informazioni sul bambino, come salute o progressi scolastici, di cui sei venuto a conoscenza nel corso della tua adozione a distanza e non dovrai pubblicarle o diffonderle a terzi. I nostri operatori e volontari rispettano regole e codici di comportamento molto rigidi nell espletamento dei loro compiti allo scopo di proteggere al meglio i bambini ospiti nei nostri Villaggi. CONTROLLI E BILANCI Ogni Villaggio SOS è tenuto a presentare un budget annuale che è revisionato e approvato dall associazione internazionale di SOS Villaggi dei Bambini con sede a Innsbruck. Tutte le strutture SOS hanno l obbligo di tenere dei registri contabili ordinati. Le Associazioni nazionali che ricevono i contributi delle adozioni a distanza devono sottoporre, con scadenza mensile, la loro contabilità alla sede internazionale SOS per controlli. Inoltre a ogni Associazione nazionale aderente alla famiglia internazionale SOS Villaggi dei Bambini viene chiesto di sottoporre annualmente il proprio bilancio a una società di certificazione riconosciuta internazionalmente. SOS Villaggi dei Bambini utilizza un 20% netto della quota destinata all adozione a distanza a favore di tutti i bambini dei Villaggi SOS nel mondo per attività di servizio e promozione dei diritti. 16 17

domande frequenti QUANTO COSTA ADOTTARE UN BAMBINO A DISTANZA? L adozione a distanza costa 336 Euro l anno e la quota può essere saldata in un unica soluzione oppure suddivisa in rate mensili o trimestrali. Il 20% netto della tua quota viene utilizzata per attività di servizio e promozione dei diritti dei bambini dei Villaggi SOS nel mondo. Con l adozione a distanza contribuisci alle spese per la crescita e lo sviluppo del bambino! Ci permetterai di acquistare ad esempio: scarpe, cibo, vestiti, libri e ci consentirai di far seguire attività ricreative o educative al bambino da te adottato. PERCHÈ NON POSSO ESSERE L UNICO SOSTENITORE PER UN BAMBINO? Solo assegnando più sostenitori a distanza a ogni bambino possiamo assicurare un sostegno a lungo termine. I bambini dei Villaggi SOS hanno fino a die- ci sostenitori a distanza di diversi paesi, per assicurare che i costi di mantenimento siano sempre coperti, e che le quote per singolo sostenitore non siano troppo elevate. QUANTO COSTA SOSTENERE I VILLAGGI SOS IN ITALIA? 180 euro l anno. L importo può essere saldato in un unica soluzioni oppure suddiviso in rate mensili o trimestrali. L intera quota viene utilizzata per attività di accoglienza dei bambini in difficoltà e di supporto alle famiglie in condizioni di disagio sociale, che i Villaggi si impegnano a seguire quotidianamente nelle proprie Case SOS attraverso i servizi di assistenza. POSSO ADOTTARE UN BAMBINO DI UN VILLAGGIO IN ITALIA? No, perché i bambini che vivono nei Villaggi SOS in Italia hanno una famiglia se pur in condizioni di difficoltà. I bambini sono temporaneamente affidati alle nostre cure dai Servizi Sociali e il nostro compito è quello di riunire il nucleo famigliare attraverso un importante e delicato percorso formativo che realizziamo con i nostri servizi di rafforzamento famigliare. Quando questo obiettivo non è perseguibile le istituzioni si fanno carico di trovare la soluzione migliore per i bambini e i ragazzi accolti nei nostri Villaggi SOS attraverso l affido famigliare. QUALI BAMBINI VENGONO ACCOLTI IN UN VILLAGGIO SOS? I Villaggi SOS accolgono bambini orfani di uno o entrambi i genitori, o allontanati dalle famiglie di origine. Sono generalmente bambini per i quali le cure di tipo familiare a lungo termine rappresentano la migliore soluzione. VORREI SCRIVERE DIRETTAMENTE AL BAMBINO. POSSO FARLO E IN CHE MODO? La corrispondenza passa attraverso l Associazione SOS nazionale del paese del bambino adottato, perché oltre alle esigenze di protezione dati è importante proteggere sia i bambini accolti sia i sostenitori da eventuali contenuti impropri delle lettere. I bambini conosceranno il tuo nome e quello del paese in cui vivi, ma non avranno il tuo indirizzo. L uso delle e-mail non è possibile poiché molti dei Villaggi non hanno il collegamento internet. POSSO FAR VENIRE IL BAMBINO CHE HO ADOTTATO IN ITALIA, PER LE VACANZE ESTIVE? No, i bambini sono stati affidati dagli organi competenti ai nostri Villaggi SOS che si fanno carico della loro tutela. Per questa ragione non possono lasciare il Villaggio SOS e il paese di residenza. 18 19

domande frequenti QUALI OPPORTUNITÀ FORMATIVE E EDUCATIVE SONO DISPONIBILI PER I BAMBINI DEI VILLAGGI SOS? Ogni bambino o giovane dei Villaggi SOS riceve una formazione scolastica o professionale personalizzata, secondo le possibilità del paese in cui vive. Oltre alle scuole elementari, SOS Villaggi dei Bambini ha attivato dei Centri professionali in cui si studia economia domestica, agricoltura, grafica, tessitura. A coloro che vogliono proseguire gli studi, viene anche offerta l opportunità di andare all università. IL BAMBINO DA ME ADOTTATO a distanza PUÒ COMPLETARE LA SUA FORMA- ZIONE SCOLASTICA NEL MIO PAESE? SOS Villaggi dei Bambini cerca di aiutare i bambini a completare l istruzione nel proprio paese, affinché possano contribuire a migliorare il futuro anche della loro comunità. In alcuni casi, se non ci sono opportunità nel paese, promuove e sostiene corsi di formazione all estero. Le visite all estero per ragioni di studio devono essere discusse con il Direttore Nazionale o l Associazione Nazionale SOS. Verrà verificato l effettivo interesse per il corso da parte del ragazzo e le sue competenze linguistiche affinché possa godere di una vera autonomia. PERCHé MI CONSIGLIATE IL RID COME FORMA DI PAGAMENTO? Perché è il modo migliore e più sicuro per versare il tuo contributo per l adozione. Oltre a evitare code e perdite di tempo agli sportelli postali, non correrai il rischio di dimenticartene. Inoltre, assicurerai una più razionale gestione dei fondi e delle risorse a SOS Villaggi dei Bambini, che riceverà puntualmente i tuoi contributi. Va detto, infine, che avrai anche un vantaggio economico: infatti i costi del RID sono nulli rispetto ai costi dei bollettini postali. NON RICEVO MATERIALE DAL BAMBINO O DAL VILLAGGIO, COSA POSSO FARE? Se non ricevi le foto del bambino e le notizie sui suoi progressi, ti suggeriamo di rivolgerti direttamente a SOS Villaggi dei Bambini chiamando il numero 02 55231564 oppure scrivendo a adozioniadistanza@sositalia.it. POSSO CONTINUARE A TENERMI IN CONTATTO CON IL BAMBINO DA ME ADOTTATO DOPO CHE LASCIA IL VILLAGGIO SOS? SOS Villaggi dei Bambini non può continuare a fare da tramite tra te e il ragazzo una volta che egli è uscito dal Villaggio. Però tu puoi decidere di rimanere in contatto con lui in maniera autonoma e per far ciò SOS Villaggi dei Bambini ti fornirà, se possibile, il suo indirizzo postale o consegnerà al ragazzo i tuoi riferimenti. 20 21

PROMEMORIA PER LA DONAZIONE Per facilitare le comunicazioni e i versamenti riceverai un promemoria da conservare, con il tuo codice adozione e le coordinate bancarie o postali necessarie. In ogni caso ti riportiamo i dati e le regole da utilizzare. PER ACCREDITARE LE QUOTE, ATTIVA una sola delle seguenti forme di pagamento: 1 Compila il Modulo RID che trovi nella busta. Così facendo darai l autorizzazione all Associazione ad addebitare automaticamente sul tuo conto corrente le quote per l adozione a distanza. Invialo via fax al n. 02 56804567 oppure spediscilo utilizzando la busta preaffrancata. IL RID È UNO STRUMENTO SEMPLICE E PRATICO PER EFFETTUARE LE TUE DONAZIONI E PUOI SOSPENDERLO SEMPLICEMENTE COMUNICANDOCELO VIA FAX, POSTA O E-MAIL. 2 Ordina un BONIFICO sul c/c bancario 100000018291 intestato a Associazione SOS Villaggi dei Bambini Onlus presso Banca Prossima Gruppo Intesa Sanpaolo Sede di Milano, Piazza Paolo Ferrari 10-20121 Milano IBAN: IT42N0335901600100000018291. 3 Versa regolarmente l importo mediante carta di credito (VISA, Mastercard) utilizzando il sito www.sositalia.it/dona o telefonando al n. 02 55231564, oppure compilando il modulo per la domiciliazione che trovi nella busta. 4 Versa regolarmente l importo utilizzando un bollettino, sul c/c postale n. 71780050 intestato a: Associazione SOS Villaggi dei Bambini - Onlus, Adozioni a Distanza. Il codice di adozione a distanza va sempre riportato sui versamenti, insieme al periodo a cui il contributo si riferisce. LA TUA PRIVACY È SEMPRE RISPETTATA La nostra Associazione ti offre la massima garanzia di rispetto delle normative previste dalla legge 196/03, in materia di raccolta, trattamento e gestione dei tuoi dati personali. Le informazioni raccolte sono registrate, custodite e utilizzate al solo scopo di promuovere l informazione e la raccolta fondi a favore delle attività dell Associazione SOS Villaggi dei Bambini Onlus, associata a SOS Kinderdorf International, delle sue Sezioni Regionali e dei suoi Comitati Locali. In ogni momento ti sarà possibile chiedere la verifica, la variazione e anche la cancellazione, scrivendo al Responsabile Dati, presso i nostri uffici di Milano, Via Durazzo 5, 20134 Milano. CON LE DONAZIONI HAI VANTAGGI FISCALI Ricorda che le tue donazioni a SOS Villaggi dei Bambini, in quanto Onlus - Organizzazione non lucrativa di utilità sociale - possono essere dedotte dal reddito. Ai sensi dell art. 13 D.Lgs. n.460/97 e successiva legge 80/05, ogni donazione è fiscalmente deducibile dal reddito complessivo del soggetto erogatore nel limite del 10% del reddito complessivo dichiarato, e comunque nella misura massima di 70.000 euro annui; oppure è possibile detrarre dall imposta lorda il 19% dell importo donato fino ad un massimo di 2.065,83 euro (art. 15, comma I lettera i-bis del D.P.R. 917/86). Per fruire dei benefici fiscali concessi dalla legge alle persone fisiche, è necessario conservare la relativa attestazione di donazione, ovvero la ricevuta di versamento nel caso di donazione con bollettino postale, l estratto conto della banca in caso di bonifico e di RID bancario/postale e l estratto conto della carta di credito emesso dalla società che la gestisce. 22 23

SOS VILLAGGI DEI BAMBINI: UNA LUNGA STORIA D AMORE Da oltre 60 anni SOS Villaggi dei Bambini, organizzazione internazionale privata, apolitica e aconfessionale, è impegnata a difendere i diritti dei bambini e a soddisfare i loro bisogni. Al centro di questo impegno ci sono i bambini a rischio di perdere le cure familiari e i bambini che purtroppo le hanno già perse. Attualmente i 539 Villaggi SOS accolgono nelle proprie Case SOS circa 80.000 bambini e adolescenti in 133 Paesi in tutto il mondo. Sono due milioni le persone che si avvalgono sia dei progetti educativi, sociali e sanitari sia dei programmi di rafforzamento familiare. Per le più diverse ragioni sono milioni i bambini al mondo che non possono vivere nelle loro famiglie: separazioni, violenza e negligenza in famiglia, difficoltà sociali ed economiche o perdita dei genitori a causa di guerre, catastrofi naturali e malattie come l aids. I bambini che non possono contare sui loro legami familiari, oltre a soffrire a causa di gravi ferite psichiche, sono anche maggiormente esposti all isolamento, all abuso, allo sfruttamento e alla perdita dei loro diritti fondamentali. Quando il bambino non può rimanere nella sua famiglia d origine bisogna comunque garantirgli il diritto ad averne una, di essere protetto e di godere delle stesse possibilità degli altri bambini più fortunati. Ogni bambino deve ricevere amore, protezione e rispetto nonché un educazione adeguata e cure mediche. 24 25