NEWSLETTER n. 9 Allegato ad Aeroporto di Genova NEWS AEROPORTO STRATEGICO UN RICONOSCIMENTO PER TUTTA LA LIGURIA di *Marco Arato Abbiamo accolto con grande soddisfazione la notizia dell inserimento del nostro aeroporto nell'elenco degli scali "strategici" dal Piano Nazionale degli Aeroporti: questa scelta del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti conferma l importanza di Genova, come nodo infrastrutturale multimodale. Questa notizia fa il paio con il recente inserimento del nostro scalo tra gli aeroporti core nell ambito della revisione delle reti TEN-T in corso di approvazione al Parlamento europeo. Nel 2009 ENAC aveva commissionato uno studio sullo sviluppo della rete aeroportuale nazionale nel quale gli scali italiani venivano classificati in tre categorie: "strategici", "primari" e "complementari". L'Aeroporto di Genova era stato catalogato tra i "primari", con la possibilità di essere promosso nella categoria degli scali "strategici" nel caso fossero state intraprese azioni per migliorare i collegamenti intermodali. Nel frattempo il Cristoforo Colombo ha avviato la fase progettuale dell'ampliamento dell'aerostazione e di una nuova piastra multimodale, con la possibilità di collegamento diretto con la rete ferroviaria; anche per questo l'aeroporto ha deciso di partecipare al Bando 2011 dell Agenzia TEN-T della Commissione Europea per il cofinanziamento del progetto preliminare di collegamento Aeroporto-Rete ferroviaria nazionale. Essere considerati strategici non ha un effetto concreto immediato, ma consentirà di aprire numerose porte, in primis quella dell accesso prioritario a eventuali fondi non solo nazionali, ma anche europei finalizzati all ammodernamento delle infrastrutture. La decisione del Ministero, però, non riguarda solo l aeroporto: lo status di scalo strategico viene attribuito agli aeroporti con le maggiori potenzialità di sviluppo, e questo anche grazie al tessuto socio-economico sul territorio, alle aziende, al turismo, al sostegno degli Enti locali; essere inseriti nella lista degli aeroporti strategici per il futuro del trasporto aereo italiano è un riconoscimento per tutta la Liguria e deve rappresentare uno stimolo per trasformare un nodo in vero e proprio hub multimodale, moderno e innovativo. Immagino Genova come un hub naturale avanzato, punto di interscambio, di occasioni di contatto, di incontro; come un hub di una rete di computer, Genova necessita di connessioni veloci ed efficienti, equivalenti alle performance che offre la banda larga, fattore abilitante nel mondo di e delle telecomunicazioni. Anche nel mondo delle comunicazioni fisiche questo paradigma è vincente, l Aeroporto sta facendo la sua parte! * Presidente Aeroporto di Genova Contatti Aeroporto di Genova S.p.A. : www.airport.genova.it Aerostazione passeggeri - 010/60151 email: info@airport.genova.it Sede legale: Aeroporto "C. Colombo" - 16154 Genova Sestri - Capitale Sociale: 7.746.900 i.v. ========================================================================================== Per ricevere le prossime Newsletters dell Aeroporto vi preghiamo di iscrivervi all indirizzo: news@airport.genova.it
GINEVRA E ZURIGO: PER AFFARI E PER PIACERE Nel giro di tre mesi ospita quattro dei più importanti e conosciuti Saloni al Mondo: dell automobile e della alta orologeria (marzo), delle invenzioni (aprile) e del libro e della stampa (maggio); stiamo parlando di Ginevra, che con questi appuntamenti riassume l importanza della città sul panorama internazionale. La Svizzera è una delle capitali internazionali degli affari, crocevia di moltissime attività, e i collegamenti diretti da Genova per Zurigo e Ginevra, con due voli al giorno, aprono nuove porte da e per questa realtà. Non solo: la Svizzera è una meta turistica di enorme interesse, apprezzatissima per la qualità dell ambiente, la vivibilità delle città, l accoglienza, gli eventi e l enogastronomia. Tutto questo è possibile a partire da 79 euro a tratta, tasse e supplementi inclusi (Tariffa Darwin Airline, andata, tasse incluse). I voli diretti dal nostro aeroporto, però, aprono le porte anche all incoming, sia per turismo sia per affari. Pagina 2 Newsletter N.9
PARTIRE DA GENOVA CON DARWIN AIRLINE E SWISS INTERNATIONAL AIR LINES: UN SERVIZIO DI QUALITA Secondo il World Skytrax Airlines Award del 2011, che ogni anno intervista quasi 20 milioni di passeggeri, è la miglior Compagnia aerea dell Europa occidentale: è solo l ultimo riconoscimento in ordine di tempo di Swiss International Air Lines, vettore di bandiera svizzero che lo scorso marzo ha siglato un accordo di codeshare con Darwin Airline. Questo significa che i passeggeri in partenza per Ginevra e Zurigo, collegate con due voli al giorno dal Cristoforo Colombo, potranno proseguire il loro viaggio verso numerose destinazioni SWISS nel Mondo. Oltre a New York, raggiungibile con ben tre possibili coincidenze al giorno via Zurigo o via Ginevra, SWISS offre comodi voli in coincidenza verso Madrid, Mosca, Londra, Atene, Shanghai, San Francisco, Dubai, Delhi, Mumbai, Hong Kong e tante altre. Non solo: i voli codeshare da Genova con codice di volo SWISS sono combinabili con gli operativi di Lufthansa via Monaco: questo significa che un volo può essere operato con i due vettori: ad esempio l andata può essere effettuata via Zurigo con Swiss, e il ritorno via Monaco con Lufthansa. L offerta di Swiss International Air Lines è pensata per rispondere a tutte le esigenze: la First Class, una Panoramica di Ginevra Scorcio di Zurigo suite sopra le nuvole, è un esperienza che inizia al momento dell'arrivo in aeroporto con il check-in separato e prima della partenza con le lounge dedicate; una volta a bordo, il passeggero viene accolto nell esclusività del prodotto di SWISS First grazie ai generosi spazi della cabina, al servizio personalizzato e agli extra. La Business Class offre un servizio di qualità completo sia in volo sia a terra, in tutta Europa e su tutte le tratte a lungo raggio. Check-in differenziato, priorità d imbarco e di riconsegna bagagli, business lounge e una vasta scelta di specialità accuratamente selezionate, sono solo alcune delle caratteristiche dell offerta Business. Le nuove poltrone possono essere trasformate in un letto perfettamente orizzontale di due metri. Moderno e funzionale, l aeroporto di Zurigo consente tempi di coincidenza brevi. I voli SWISS in Europa partono e atterrano al terminal A, mentre i collegamenti intercontinentali dal Terminal E. Il collegamento tra i Terminal è assicurato in pochi minuti da un comodo e veloce Skymetro. Anche l aeroporto di Ginevra, che sempre più svolge il ruolo di mini hub di SWISS, è funzionale, moderno e ben collegato. Tariffe SWISS da Genova: (alcuni esempi salvo promozioni): Europa a partire da euro 181 (Madrid e Barcellona) USA (a partire da 645 (new York raggiungibile con 3 possibili coincidenze al giorno) Medio Oriente a partire da 454 (Dubai) Africa ( a partire da 498 (Nairobi) Estremo Oriente a partire da 617 euro (Pechino e Shanghai) Tariffe andata e ritorno, tasse e supplemento carburante inclusi. Condizioni complete presso le Agenzie di viaggio, al call center 848 868 120 e sul sito www.swiss.com. I voli per Zurigo e Ginevra sono disponibili sul sito www.darwinairline.com, in Agenzia di viaggio e al Call center 800 789 568. Pagina 3 Newsletter N.9
SALGONO A 8 I COLLEGAMENTI RYANAIR PER L ESTATE 2012 DA GIUGNO SI VOLA A MADRID, IBIZA E VALENCIA Tre nuove rotte verso la Spagna, ma anche il ritorno del collegamento per Bruxelles e l aumento delle frequenze verso Londra (che torna giornaliero), Bari, Cagliari e Trapani: sono queste le novità annunciate da Ryanair per la stagione estiva 2012 del Cristoforo Colombo. In tutto sono otto le destinazioni collegate con Genova dalla Compagnia lowcost: Bari, Bruxelles, Cagliari, Ibiza, Londra, Madrid, Trapani e Valencia. I nuovi voli per la Spagna prenderanno il via il 2 giugno (Ibiza e Valencia) e il 3 giugno (Madrid). La presentazione dei voli si è tenuta lo scorso 13 marzo. «Grazie a questi nuovi collegamenti Ryanair conta di trasportare nel 2012 oltre 350.000 passeggeri da e per l aeroporto di Genova», ha dichiarato Ida Buonanno, Responsabile marketing di Ryanair per l Italia. Genova è stata una delle prime città italiane nelle quali Ryanair ha deciso di investire, aprendo il collegamento Genova - Londra Stansted alla fine degli anni 90. Poi sono arrivati gli altri collegamenti: Cagliari nel 2009, Bari e Trapani nel 2010 e Bruxelles e Roma Ciampino nel 2011. Lo scorso anno i passeggeri Ryanair arrivati e partiti da Genova sono stati circa 162mila, con un incremento del 48% rispetto al 2010. L introduzione dei nuovi collegamenti per Ibiza, Madrid e Valencia rappresenta un opportunità importante per gli utenti del Colombo, ma anche per i turisti che vorranno visitare la Liguria. Per informazioni e prenotazioni visitare il sito www.ryanair.com o contattare il Call center 895 5000 020. NUOVA COMPAGNIA LOW COST DA GENOVA A PALERMO CON VOLOTEA Si è presentata come la Compagnia aerea delle piccole e medie città europee: nata nei mesi scorsi, Volotea ha iniziato le operazioni ad aprile 2012, mentre i biglietti sono in vendita dal 1 marzo. Tra le scelte anche quella del volo diretto Genova- Palermo. La volontà del vettore è quella di collegare scali di medie dimensioni senza passare attraverso gli hub, con un risparmio su tempo e costi operativi. Volotea nasce grazie all esperienza di alcuni dei fondatori di Vueling, low-cost spagnola che ha riscosso un enorme successo e che è presente su Genova con volo per Barcellona. Volotea collega Genova a Palermo con tre voli diretti alla settimana, e tariffe a partire da 19 euro a tratta, ma l auspicio dell Aeroporto di Genova è che la nuova compagnia possa aprire nuovi collegamenti. Per informazioni e prenotazioni è possibile rivolgersi al Call center 199 208 717 o visitare il sito www.volotea.com Pagina 4 Newsletter N.9
STAR ALLIANCE SEMPRE PIU RADICATA A GENOVA E la più grande e importante rete di compagnie aeree del mondo; conta 26 compagnie aeree, 30 nel breve futuro, che offriranno oltre 22.000 voli giornalieri verso 1.345 destinazioni in 191 paesi: Star Alliance è un alleanza in continua espansione, che garantisce ai passeggeri delle sue Compagnie la garanzia di un servizio sempre all altezza delle aspettative e un programma fidelity all avanguardia. Star Alliance è sempre più presente anche a Genova: con Lufthansa, Turkish Airlines e Swiss Air Lines sono tre le Compagnie presenti su Genova che fanno parte del gruppo. I vantaggi sono molteplici, ma il più evidente è quello di poter contare sulle offerte dei tre vettori per realizzare i proprio viaggi di piacere e di affari in tutto il Mondo. Ad esempio con Lufthansa e SWISS è possibile volare all andata con un vettore e al ritorno con un altro, facendo scalo in un altro hub: un modo per modellare voli e connessioni in base alla proprie esigenze, con la massima flessibilità e la serenità di un gruppo solido e affidabile sul quale contare anche in caso di imprevisti. TUTTE LE SOLUZIONI PER VOLARE DA GENOVA A NEW YORK Un tempo era l epoca dei grandi transatlantici che salpavano all ombra della lanterna e approdavano a quella della Statua della Libertà. Oggi i tempi sono cambiati, e ai liners si sono sostituiti gli aerei. Da Genova non c è un volo diretto Alitalia, ad esempio, collega New York con tre voli al giorno, di cui uno in codeshare con Delta: si può scegliere tra i diversi orari e le diverse tariffe, ma anche sui tempi di connessione a Roma, che si possono allungare o accorciare scegliendo tra i diversi voli Genova Roma. Stessa cosa per Parigi, collegata a Genova da tre voli al giorno: dalla capitale francese, poi, partono ogni giorno tre voli diretti per New York, tra cui uno operato con il gigante dell aria A380 (volo AF006). Con Swiss International Air Lines esistono tre possibilità di raggiungere New York ogni giorno da Genova; una da Ginevra e due da Zurigo rispondendo quindi a tutte le necessità. Con British Airways si può volare via Londra, collegata a Genova da un volo al giorno e da quattro voli al giorno con New York. Per finire, con Turkish Airlines si può volare via Istanbul, collegata al Jfk con un volo al giorno, mentre Lufthansa conta tre voli al giorno da Monaco a New York (alle 9.20, alle 11.45 e alle 15.30), tutti comodamente utilizzabili grazie ai tre voli giornalieri da Genova. per New York, ma esistono comunque moltissime possibilità per partire dal Cristoforo Colombo e arrivare nella grande mela in maniera economica e veloce. Genova, infatti, è collegata con quasi tutti i principali hub intercontinentali europei, consentendo così di proseguire il proprio viaggio verso gli States con attese minime e con la possibilità di scelta tra decine di soluzioni di prezzo, Compagnia e orari. Pagina 5 Newsletter N.9
VOLI DI LINEA - PARTENZE (Gli orari sono soggetti a variazioni senza preavviso da parte delle compagnie aeree) Pagina 6 Newsletter N.9
VOLI DI LINEA - ARRIVI (Gli orari sono soggetti a variazioni senza preavviso da parte delle compagnie aeree) Pagina 7 Newsletter N.9
ED ANCORA... Genova la Sardegna sempre più vicine in questa estate 2012. Oltre ai 4 voli alla settimana per Cagliari, infatti, dal Cristoforo Colombo si potrà volare alla volta di Olbia con MeridianaFly/Air Italy a partire dal 27 luglio e sette giorni su sette, fino al 2 settembre. I voli sono già in vendita con tariffe promozionali a partire da 44,42 euro a tratta (tasse e supplementi inclusi)**. Salgono a quattro le frequenze settimanali sulla rotta Genova - Barcellona. Nei mesi di giugno, agosto e settembre sarà possibile volare a Barcellona il lunedì, mercoledì, venerdì e domenica con partenza da Genova alle h. 14.35. Vola da Genova a Barcellona a partire da 34,99 (sola andata, tutto incluso) e scopri tutti i voli Vueling in connessione sul sito www.vueling.com o presso la tua agenzia di fiducia. Il vettore Turco continua a scommettere sul nostro aeroporto. Dopo il successo della scorsa estate, Turkish Airlines conferma i cinque voli settimanali da Genova a Istanbul: lunedì, mercoledì, giovedì, sabato e domenica con partenza alle h. 14.45. Vola da Genova a Istanbul...e scopri oltre 190 destinazioni in tutto il mondo! Visita il sito www.turkishairlines.com o rivolgiti alla tua agenzia di fiducia. Promozioni e Tariffe agevolate per le Elezioni Amministrative. Vola verso alcune tra le più belle destinazioni nazionali a tariffe vantaggiose. Da Genova a Roma e viceversa a partire da 39,00 a tratta (tutto incluso, escluso servizio di vendita agenziale). Inoltre, in occasione delle prossime elezioni amministrative, gli elettori che voleranno con Alitalia per recarsi al voto avranno una riduzione del 40% fino ad un massimo di 40, sul biglietto di andata e ritorno (escluso tasse aeroportuali). L'agevolazione non si applica ai biglietti di sola andata. Per maggiori informazioni chiama il Customer Centre Alitalia al numero unico 89.20.10 o rivolgiti alla tua agenzia viaggio. La UBI Banco di S. Giorgio installa una nuova apparecchiatura ATM al piano partenze del terminal. Il nuovo Bancomat si aggiunge a quello della Banca Carige, già presente al piano arrivi * * Orari e tariffe possono essere soggetti a modifiche. Per informazioni contatti la Compagnia aerea. Contatti Aeroporto di Genova S.p.A. : www.airport.genova.it Aerostazione passeggeri - 010/60151 email: info@airport.genova.it Sede legale: Aeroporto "C. Colombo" - 16154 Genova Sestri - Capitale Sociale: 7.746.900 i.v. Per ricevere le prossime Newsletters dell Aeroporto vi preghiamo di iscrivervi all indirizzo: news@airport.genova.it