PREVENTIVO MODELLO CONTABILE MCA2 PER L'ANNO 2018

1 DICASTERO 0 AMMINISTRAZIONE 1 SICUREZZA PUBBLICA 2 EDUCAZIONE CULTURA E TEMPO LIBERO 4 SALUTE PUBBLICA 5 PREVIDENZA SOCIALE 6 TRAFFICO 7 AMBIENTE E TERRITORIO 8 ECONOMIA PUBBLICA 9 FINANZE RICAPITOLAZIONE CONTO DI GESTIONE CORRENTE CORRENTI CORRENTI CORRENTI CORRENTI 1'771'10 926'80 '816'7 216'40 198'05 2'964'45 1'474'80 1'578'05 16'10 2'270'65 11.40 % 97'70 5.97 % 157'00 24.57 % 1'194'08 1.9 % 8'60 1.28 % 19.08 % 8'20 9.49 % 04'20 10.16 % 1'095'10 2.04 % 524'40 14.62 % 5'760'95 0.6% 1'545'75 66'20 1.01% 824'50 98'00 7.69% '499'10 1'181'10 0.06% 222'60 6'60 % 189'65 0.05% 2'729'80 8'90 1.96% 1'510'10 141'00 7.05% 804'55 710'80.8% 09'0 484'40 7.09% 2'984'82 6'162'45 T O T A L I 15'5'1 10 % 9'150'2 58.91% 14'620'17 8'859'45 FABBISOGNO D'IMPOSTA 5'760'72 FABBISOGNO D'IMPOSTA 6'82'90 41.09% T O T A L I A P A R E G G I O 15'5'1 15'5'1 14'620'17 14'620'17

2 RICAPITOLAZIONE CONTO DI GESTIONE CORRENTE P R I M A R I C A P I T O L A Z I O N E S P E S E % R I C A V I % 0 010 020 021 022 090 AMMINISTRAZIONE Potere legislativo ed esecutivo Amministrazione comunale Servizi finanziari Ufficio tecnico Stabili amministrativi 184'60 660'55 7'20 461'45 127'0 1.19 4.25 2.17 2.97 0.82 9'00 16'00 41'00 1'70 0.25 0.10 0.26 0.01 TOTALE PER DICASTERO 1'771'10 97'70 1 100 110 120 140 150 160 SICUREZZA PUBBLICA Protezione giuridica Polizia Controllo abitanti Polizia del fuoco Militare Protezione civile 17'50 19'00 255'40 15'50 9'50 159'90 1.12 1.24 1.64 0.87 0.06 1.0 55'00 2'00 10'00 90'00 0.5 0.01 0.06 0.58 TOTALE PER DICASTERO 926'80 157'00 2 200 210 215 216 220 EDUCAZIONE Scuole d'infanzia Scuole elementari Direzione e servizi scolastici Stabili scolastici Scuole medie e superiori 1'027'00 2'01'78 20'15 424'50 1'0 6.61 12.96 2.06 2.7 0.20 26'20 758'68 20'50 88'70 2.10 4.88 0.1 0.57 TOTALE PER DICASTERO '816'7 1'194'08 00 40 90 CULTURA E TEMPO LIBERO Promozione culturale Sport e tempo libero Culto 40'90 168'50 7'00 0.26 1.08 0.05 2'60 6'00 0.02 0.04

RICAPITOLAZIONE CONTO DI GESTIONE CORRENTE P R I M A R I C A P I T O L A Z I O N E S P E S E % R I C A V I % TOTALE PER DICASTERO 216'40 8'60 4 440 SALUTE PUBBLICA Salute pubblica 198'05 1.28 TOTALE PER DICASTERO 198'05 5 550 PREVIDENZA SOCIALE Servizio e opere sociali 2'964'45 19.08 8'20 0.05 TOTALE PER DICASTERO 2'964'45 8'20 6 620 666 669 690 TRAFFICO Strade, piazze, posteggi e diversi Magazzini comunali Beni patrimoniali Altro traffico 1'220'0 7'00 217'50 7.86 0.24 1.40 245'60 0'00 6'60 22'00 1.58 0.19 0.04 0.14 TOTALE PER DICASTERO 1'474'80 04'20 7 700 710 720 740 780 AMBIENTE E TERRITORIO Approvvigionamento idrico Depurazione acque Eliminazione rifiuti Cimitero - Camere mortuarie Altra protezione dell'ambiente 565'00 272'65 659'70 19'70 61'00.64 1.76 4.25 0.1 0.9 495'00 250'50 44'10 5'50.19 1.61 2.22 0.04 TOTALE PER DICASTERO 1'578'05 1'095'10 8 800 ECONOMIA PUBBLICA Economia pubblica 16'10 2.04 524'40.8 TOTALE PER DICASTERO 16'10 524'40

4 RICAPITOLAZIONE CONTO DI GESTIONE CORRENTE P R I M A R I C A P I T O L A Z I O N E S P E S E % R I C A V I % 9 FINANZE 900 920 940 990 Imposte Parte all'entrate di altri enti pubblici Gestione patrimonio e debiti Ammortamenti 90'20 15'00 251'55 1'91'90 0.58 0.10 1.62 12.2 1'01'00 4'85'95 60'00 02'00 6.52 28.24 0.9 1.94 TOTALE PER DICASTERO 2'270'65 5'760'95 T O T A L I 15'5'1 10 % 9'150'2 58.91 % FABBISOGNO D'IMPOSTA 6'82'90 41.09 % T O T A L I A P A R E G G I O 15'5'1 15'5'1

5 Gestione Corrente RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO - RIASSUNTO CONSUNTIVO 2016 15'5'1 14'620'17 0 1 4 5 6 9 Spese per il personale Spese per beni e servizi e altre spese d'esercizio Ammortamenti beni amministrativi Spese finanziarie Versamenti a fondi e a finanziamenti speciali Spese di trasferimento Addebiti interni 5'455'9 2'515'55 260'75 286'0 6'47'80 540'80 5'04'60 2'01'5 1'000'00 265'80 281'20 5'728'22 4 9'150'2 8'859'45 40 41 42 44 46 49 Ricavi fiscali Regalie e concessioni Tasse e retribuzioni Ricavi finanziari Ricavi da trasferimento Accrediti interni 984'50 244'40 1'400' 268'80 5'711'40 540'80 897'50 209'50 1'045'90 260'90 6'445'65

6 CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONSUNTIVO 2016 10 15'5'1 14'620'17 0 5.12 Spese per il personale 5'455'9 5'04'60 00 0.77 Autorità e commissioni 120'00 126'00 000 0.77 Stipendi e onorari ad autorità e commissioni 120'00 126'00 01 14.27 Stipendi per il personale amminstrativo e d'esercizio 2'216'45 2'02'10 010 14.27 Stipendi per il personale amministrativo e d'esercizio 2'216'45 2'02'10 02 14.00 Stipendi dei docenti 2'175' 2'016'00 020 14.00 Stipendi dei docenti 2'175' 2'016'00 05 5.90 Contributi del datore di lavoro 915'95 855'50 050 2.50 Contributi AVS, AI, IPG, AD; spese amministrative 87'85 58'05 052 2.86 Contributi alla cassa pensione 44'65 415'70 05 0. Premi all'assicurazione contro gli infortuni 51'80 54'95 055 0.21 Premi assicurazione indennità giornaliera in caso di malattia 2'65 26'80 09 0.18 Altre spese per il personale 28'20 14'00 090 0.18 Formazione (- continua) del personale 28'20 14'00 1 16.19 Spese per beni e servizi e altre spese d'esercizio 2'515'55 2'01'5 10 2.7 Spese per materiale e merci 68'55 17'85 100 0.19 Materiale d'ufficio 0'00 0'00 101 0.95 Materiale d'esecizio e di consumo 147'5 114'45 102 0.17 Stampati, pubblicazioni 27'00 2'00 10 0.05 Letteratura specializzata, riviste 7'40 7'40 104 0.55 Materiale scolastico 86'00 8'00 105 0.46 Derrate alimentari 70'80 60'00

7 CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONSUNTIVO 2016 11 1.02 Investimenti non attivabili 158'00 109'80 110 0.7 Mobili e apparecchi d'ufficio 58'00 45'00 111 0.51 Macchinari, apparecchiature, attrezzi, veicoli 79'50 54'0 112 0.0 Abiti, biancheria, tendaggi 4'00 2'50 11 0.11 Apparecchiature informatiche 16'50 8'00 12 1.88 Approvvigionamento e smaltimento (BA) 291'65 276'45 120 1.88 Approvvigionamento e smaltimento (BA) 291'65 276'45 1 4.99 Prestazioni per servizi e onorari 774'45 795'55 10.64 Servizi di terzi 566'00 58'10 12 0.57 Onorari di consulenti esterni, periti, esperti 88'00 158'70 14 0.6 Premi assicurazione cose 98'15 89'85 17 0.10 Imposte e tasse 15'0 8'90 18 0.05 Corsi, esami, consulenze 7'00 14 4.01 Manutenzioni immobili dei BA 62'50 525'00 141 1.82 Manutenzione strade 282'50 256'00 142 0.02 Manutenzione corsi d'acqua e laghi '00 1'00 14 0.64 Manutenzione altre opere del genio civile 100'00 6'50 144 1.5 Manutenzione edifici 28'00 21'50 15 0.76 Manutenzione beni mobili e immateriali 117'90 82'40 150 0.12 Manutenzione mobili e apparecchi d'ufficio 18'50 18'50 151 0.24 Manutenzione macchine, apparecchiature, veicoli 7'40 41'90 15 0.40 Manutenzione apparecchi informatici 62'00 22'00 16 0.2 Pigioni, affitti, leasing, tasse di utilizzo 5'00 55'0 160 0.01 Locazioni e affitti di immobili 2'0 2'0 161 0.20 Affitti e noleggi di beni mobili 1'70 '50 162 0.01 Rate di leasing operativi 1'00 19'50 17 0.42 Rimborsi spese 65'50 58'00

8 CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONSUNTIVO 2016 170 0.12 Rimborsi spese di viaggio, ecc. 18'50 21'50 171 0.0 Rimborso spese escursioni, gite scolastiche, campi 47'00 6'50 18 0.52 Rettifica di valore e perdite su crediti 80'00 80'00 181 0.52 Perdite effettive su crediti 80'00 80'00 19 0.01 Spese d'esercizio diverse 1'00 1'00 199 0.01 Altre spese d'esercizio 1'00 1'00 Ammortamenti beni amministrativi 1'000'00 0 Ammortamenti investimenti materiali 1'000'00 00 Ammortamenti pianificati di investimenti materiali 1'000'00 4 1.68 Spese finanziarie 260'75 265'80 40 1.58 Spese per interessi 245'55 29'80 400 0.10 Interessi passivi per impegni correnti 15'00 15'00 401 1.48 Interessi passivi per debiti a breve e lungo termine 20'55 224'80 44 Rettifiche di valore su investimenti dei BP 10'80 441 Rettifiche di valore su invest. materiali dei BP 10'80 49 0.10 Altre spese finanziarie 15'20 15'20 499 0.10 Altre spese finanziarie 15'20 15'20 5 1.84 Versamenti a fondi e a finanziamenti speciali 286'0 281'20 50 1.84 Versamenti a fondi e a finanziamenti speciali del capitale di terzi (CT) 286'0 281'20 500 1.84 Versamenti a FS del CT 286'0 281'20 6 41.68 Spese di trasferimento 6'47'80 5'728'22 60 0.08 Quote di ricavo destinate a terzi 12'00 8'00

9 CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONSUNTIVO 2016 601 0.08 Quote di ricavo a favore del Cantone 12'00 8'00 61 9.69 Rimborsi a enti pubblici 1'505'40 1'291'70 611 0.1 Rimborsi al Cantone 48'00 46'10 612 8.0 Rimborsi a Comuni e Consorzi 1'289'40 1'085'0 614 1.08 Rimborso ad imprese di diritto pubblico 168'00 160'0 62 0.10 Perequazione finanziaria 15'00 15'00 622 0.10 Contributi perequativi ai comuni 15'00 15'00 6 21.86 Contributi ad enti pubblici e a terzi '95'40 '156'45 61 17.2 Contributi al Cantone 2'690'0 2'555'45 62.05 Contributi a Comuni e Consorzi 474'10 445'80 66 1.19 Contributi ad organizzazioni private senza scopo di lucro 185'0 17'90 67 0.29 Contributi ad economie private 45'70 17'0 66 9.95 Ammortamenti su contributi per investimenti 1'546'00 1'257'07 660 9.95 Ammortamenti pianificati su contributi per investimenti 1'546'00 1'257'07 9.48 Addebiti interni 540'80 91 1.54 Prestazioni per servizi 28'80 910 1.54 Prestazioni per servizi 28'80 95 1.94 Ammortamenti pianificati e non pianificati 02'00 950 1.94 Ammortamenti pianificati e non pianificati 02'00

10 CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONSUNTIVO 2016 4 10 9'150'2 8'859'45 40 10.76 Ricavi fiscali 984'50 897'50 400 10.60 Imposte dirette delle persone fisiche (PF) 970'00 88'00 4000 5.46 Imposta sul reddito delle PF 500'00 450'00 4002 4.26 Imposte alla fonte PF 90'00 45'00 4009 0.87 Altre imposte dirette sulle PF 80'00 88'00 40 0.16 Imposte sul possesso e sulla spesa 14'50 14'50 40 0.16 Tassa sui cani 14'50 14'50 41 2.67 Regalie e concessioni 244'40 209'50 412 2.67 Concessioni 244'40 209'50 4120 2.67 Concessioni 244'40 209'50 42 15.0 Tasse e retribuzioni 1'400' 1'045'90 420 0.07 Tasse d'esenzione 6'0 6'0 4200 0.07 Tasse d'esenzione 6'0 6'0 421 1.18 Tasse per servizi amministrativi 107'7 85'50 4210 1.18 Tasse per servizi amministrativi 107'7 85'50 424 12.85 Tasse d'uso e per prestazioni di servizio 1'175'50 771'70 4240 12.85 Tasse d'uso e per prestazioni di servizio 1'175'50 771'70 425 0.2 Ricavi da vendite 29'00 29'00 4250 0.2 Vendite 29'00 29'00 426 0.88 Rimborsi 80'80 152'40 4260 0.88 Rimborsi e partecipazioni di terzi 80'80 152'40

11 CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONSUNTIVO 2016 427 0.01 Multe 1'00 1'00 4270 0.01 Multe 1'00 1'00 44 2.94 Ricavi finanziari 268'80 260'90 440 0.44 Interessi attivi 40'60 91'70 4400 0.1 Interessi da mezzi liquidi 11'60 11'60 4401 0.2 Interessi di mora su crediti e interessi da conti corr enti (p.e. da aziende municipalizzate) e averi in depo 29'00 80'10 44 0.9 Redditi immobiliari dei BP 5'70 5'70 440 0.9 Affitti e pigioni da immobili dei BP 5'70 5'70 446 0.21 Ricavi finanziari da imprese pubbliche (quando il capitale azionario in mani pubbliche è > al 50%) 18'80 18'80 446 0.21 Imprese pubbliche di diritto privato 18'80 18'80 447 1.57 Redditi immobiliari dei BA 14'70 84'70 4470 1.01 Affitti e pigioni da immobili dei BA 92'20 '20 4472 0.56 Ricavi dall'utilizzo di immobili dei BA 51'50 51'50 448 0. Redditi da immobili in affitto dei BA 0'00 0'00 4480 0. Canoni di locazione da immobili in affitto 0'00 0'00 46 62.42 Ricavi da trasferimento 5'711'40 6'445'65 460 0.8 Quote di ricavo 4'40 '80 4601 0.8 Quote di ricavo dal Cantone 4'40 '80 461 2.50 Rimborsi da enti pubblici 228'45 270'40 4611 0.09 Rimborsi dal Cantone 8'20 8'90 4612 2.12 Rimborsi da comuni e consorzi 194'25 248'00 4614 0.28 Rimborsi da imprese di diritto pubblico 26'00 1'50 462 47.54 Perequazione finanziaria 4'50'00 5'090'00

12 CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONSUNTIVO 2016 4621 Contributi perequativi dal Cantone 1'000'00 4622 47.54 Contributi perequativi dai comuni 4'50'00 4'090'00 46 11.99 Contributi da enti pubblici e da terzi 1'097'00 1'049'90 461 11.99 Contributi dal Cantone 1'097'00 1'049'90 469 0.02 Altri ricavi da trasferimento 1'55 1'55 4699 0.02 Ridistribuzioni 1'55 1'55 49 5.91 Accrediti interni 540'80 491 2.61 Servizi 28'80 4910 2.61 Servizi 28'80 495.0 Ammortamenti pianificati e non pianificati 02'00 4950.0 Ammortamenti pianificati e non pianificati 02'00

1 0 AMMINISTRAZIONE 010 Potere legislativo ed esecutivo 000 Onorari e indennità Sindaco e Municipali 100'00 100'00 001 Indennità al Consiglio comunale 8'00 8'00 002 Indennità Commissioni e delegazioni 10'00 10'00 00 Indennità per elezioni e votazioni 2'00 8'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 8'85 8'85 05.000 Assicurazione infortuni 1'65 1'65 102.000 Materiale votazioni ed elezioni 5'00 10'00 10 Spese per ricorrenze e ricevimenti 5'00 5'00 170 Rimborso spese 5'00 8'00 66.000 Contributi a enti e associazioni 2'00 2'00 66.001 Finanziamento ai partiti politici 7'10 7'10 TOTALE TOTALE 184'60 198'60 SALDO 184'60 198'60

14 0 AMMINISTRAZIONE 020 Amministrazione comunale 010 Stipendi personale 60'0 40'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 1'90 0'00 052.000 Contributi cassa pensione 27'80 1'40 05.000 Assicurazione infortuni 4'25 6'20 05.001 Assicuazione RC per il personale 7'00 7'00 055.000 Assicurazione malattia 6'25 5'20 090 Spese formazione personale 2'00 2'00 100 Materiale d'ufficio 0'00 0'00 102.001 Stampati e pubblicazioni 17'00 5'00 10.000 Abbonamenti e pubblicazioni 1'00 1'00 110 Acquisto mobili e macchine 15'00 2'00 11.000 Acquisto apparecchiature informatiche 12'50 5'00 11 Spese telefoniche 20'00 20'00 12 Spese postali 5'00 5'00 12.006 Onorari servizi e consulenze 10'00 5'00 150 Manutenzione mobili e macchine 4'00 4'00 15.000 Manutenzione apparecchiature informatiche 60'00 20'00 162.000 Contratti leasing 1'00 1'00 171 Rimborso spese 1'50 1'50 61.006 Partecipazione spese progetto "Ticino 2020" 5'05 6'00 66.000 Contributi a enti e associazioni 1'00 1'00 910 Addebiti interni servizi 8'00 4 4210 Tasse di cancelleria 1'00 1'00 4211 Tasse di naturalizzazione 10'00 5'00 4260 Rimborsi assicurazioni personale 2'00 4264 Rimborsi per prestazioni 2'00

15 0 AMMINISTRAZIONE 020 Amministrazione comunale 4 4614.000 Rimborso per gestione agenzie postali 26'00 2'50 TOTALE 9'00 10'50 TOTALE 660'55 558'0 SALDO 621'55 547'80

16 0 AMMINISTRAZIONE 021 Servizi finanziari 010 Stipendi personale 180'80 17'40 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 16'00 12'15 052.000 Contributi cassa pensione 17'20 1'90 05.000 Assicurazione infortuni 2'50 2'70 055.000 Assicurazione malattia '20 2'50 090 Spese formazione personale 2'00 2'00 101.000 Acquisto sacchi TsS 9'00 9'00 1 Spese ccp 15'00 25'00 14 Spese esecutive 5'00 5'00 15 Spese CCI incasso imposte 40'00 40'00 12.006 Onorari servizi e consulenze 15'00 15'00 171 Rimborso spese 1'50 1'50 4 4210 Tasse di cancelleria 1'00 1'00 4250 Vendita sacchi TsS 7'00 7'00 4261 Rimborso spese esecutive 8'00 8'00 4264 Rimborsi per prestazioni 2'00 TOTALE 16'00 18'00 TOTALE 7'20 296'15 SALDO 21'20 278'15

17 0 AMMINISTRAZIONE 022 Ufficio tecnico 010 Stipendi personale 40'00 205'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 0'00 18'00 052.000 Contributi cassa pensione 28'5 2'00 05.000 Assicurazione infortuni 5'90 '90 055.000 Assicurazione malattia 6'50 '70 090 Spese formazione personale 4'20 2'00 10.000 Abbonamenti e pubblicazioni 1'00 1'00 12.006 Onorari servizi e consulenze 2'00 90'00 171 Rimborso spese 1'50 1'50 601.000 Rimborso quota licenze edilizie 12'00 8'00 4 4210 Tasse di cancelleria 1'50 1'50 4212 Tasse per licenze edilizie 0'00 20'00 4264 Rimborsi per prestazioni 2'00 4270 Multe edilizie e sanzioni pecuniarie 1'00 1'00 4470 Occupazione area pubblica 50 50 4614.000 Rimborso per gestione agenzie postali 11'00 4910 Accrediti interni servizi 8'00 TOTALE 41'00 6'00 TOTALE 461'45 56'10 SALDO 420'45 20'10

18 0 AMMINISTRAZIONE 090 Stabili amministrativi 010 Stipendi personale 22'00 22'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 1'60 1'60 05.000 Assicurazione infortuni 40 40 055.000 Assicurazione malattia 0 0 101.001 Materiale di pulizia 5'00 '0 111.000 Acquisto macchinari, apparecchiature e attrezzi 20'00 15'00 120 Consumo energia 25'00 20'00 121 Consumo combustibile da riscaldamento 10'00 1'00 14.000 Assicurazioni 1'00 1'00 144.000 Manutenzione stabili e strutture 0'00 0'00 4 4471 Locazioni 1'70 1'70 TOTALE 1'70 1'70 TOTALE 127'0 16'60 SALDO 125'60 14'90

19 1 SICUREZZA PUBBLICA 100 Protezione giuridica 011 Mercedi curatori 0'00 0'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 1'00 1'00 16 Aggiornamento mappa catastale 55'00 55'00 171 Rimborso spese 1'50 1'50 612.101 Autorità regionale di protezione 16 86'00 70'50 4 4215 Tasse aggiornamento mappe 50'00 50'00 461.000 Sussidi cantonali 5'00 5'00 TOTALE 55'00 55'00 TOTALE 17'50 158'00 SALDO 118'50 10'00

20 1 SICUREZZA PUBBLICA 110 Polizia 10.022 Servizio di sorveglianza 10'00 151.001 Manutenzione impianti antincendio 1'00 612.102 Rimborso a Polizia comunale Biasca 18'00 100'00 4 421 Tasse esercizi pubblici 2'00 2'00 TOTALE 2'00 2'00 TOTALE 19'00 101'00 SALDO 191'00 99'00

21 1 SICUREZZA PUBBLICA 120 Controllo abitanti 010 Stipendi personale 208'0 225'50 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 18'50 20'00 052.000 Contributi cassa pensione 16'90 20'20 05.000 Assicurazione infortuni '00 4'40 055.000 Assicurazione malattia '20 '60 090 Spese formazione personale 2'00 2'00 12.006 Onorari servizi e consulenze 2'00 5'00 171 Rimborso spese 1'50 1'50 4 4210 Tasse di cancelleria 5'00 5'00 4264 Rimborsi per prestazioni 5'00 5'00 TOTALE 10'00 10'00 TOTALE 255'40 282'20 SALDO 245'40 272'20

22 1 SICUREZZA PUBBLICA 140 Polizia del fuoco 151.000 Revisione/manutenzione impianti videosorveglianza 50 50 151.001 Manutenzione impianti antincendio 5'00 5'00 612.10 Rimborso Corpo pompieri regionale 10'00 129'00 TOTALE TOTALE 15'50 14'50 SALDO 15'50 14'50

2 1 SICUREZZA PUBBLICA 150 Militare 66.005 Contributi società di tiro 9'50 9'50 TOTALE TOTALE 9'50 9'50 SALDO 9'50 9'50

24 1 SICUREZZA PUBBLICA 160 Protezione civile 101.002 Materiale di consumo 5'00 '60 111.001 Acquisto attrezzature Centro Pci 1'00 1'00 120 Consumo energia 20'00 8'50 14.000 Assicurazioni 5'00 '40 144.000 Manutenzione stabili e strutture '00 '00 151.002 Manutenzione attrezzature e macchinario 1'80 1'80 612.104 Convenzione Regione Tre Valli Pci 124'10 118'00 4 4471 Locazioni 90'00 1'00 TOTALE 90'00 1'00 TOTALE 159'90 19'0 SALDO 69'90 108'0

25 2 EDUCAZIONE 200 Scuole d'infanzia 010 Stipendi personale 10'50 117'50 020 Stipendi docenti 64'00 540'00 021 Stipendi supplenti 11'00 11'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 66'10 59'00 052.000 Contributi cassa pensione 86'50 75'00 05.000 Assicurazione infortuni '60 '65 055.000 Assicurazione malattia 80 80 090 Spese formazione personale 2'00 091 Spese formazione docenti 4'00 104.000 Materiale didattico e scolastico 21'00 18'00 105.000 Spese di refezione per la mensa 60'00 60'00 110 Acquisto mobili e macchine 17'00 17'00 11.000 Acquisto apparecchiature informatiche 2'00 2'00 11 Spese telefoniche '0 '0 18.000 Progetti speciali e attività di istituto 1'00 150 Manutenzione mobili e macchine 4'50 4'50 15.000 Manutenzione apparecchiature informatiche 1'00 1'00 170 Rimborso spese 1'50 1'50 171.000 Uscite e attività sportive e culturali 5'00 1'50 612.105 Rimborso ai Comuni frequenza allievi 1'20 1'20 4 4240 Tasse di refezione 75'00 75'00 4612.000 Rimborso comuni per allievi non domiciliati 1'20 1'20 4612.10 Rimborso convenzione Claro 0'00 461.000 Sussidi cantonali 250'00 20'00

26 2 EDUCAZIONE 200 Scuole d'infanzia TOTALE 26'20 6'20 TOTALE 1'027'00 918'95 SALDO 700'80 582'75

27 2 EDUCAZIONE 210 Scuole elementari 020 Stipendi docenti 1'14' 1'090'00 021 Stipendi supplenti 20'00 20'00 022 Stipendi docenti speciali 62'00 50'00 02 Stipendio e indennità doposcuola 5'00 5'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 11'50 125'00 052.000 Contributi cassa pensione 188'15 175'00 05.000 Assicurazione infortuni '40 '20 090 Spese formazione personale 2'00 091 Spese formazione docenti 9'00 104.000 Materiale didattico e scolastico 65'00 65'00 110 Acquisto mobili e macchine 20'00 20'00 11.000 Acquisto apparecchiature informatiche 2'00 1'00 11 Spese telefoniche 5'20 5'20 18 Trasporto allievi 1'50 1'50 18.000 Progetti speciali e attività di istituto 6'00 150 Manutenzione mobili e macchine 7'00 7'00 170 Rimborso spese 1'50 1'50 171.000 Uscite e attività sportive e culturali 42'00 5'00 612.105 Rimborso ai Comuni frequenza allievi 1'20 60 4 4214 Contributo famiglie per uscite e attività 7'2 4612.101 Rimborso docenti speciali 190'25 214'00 4612.102 Rimborso comuni per allievi non domiciliati 1'20 1'20 461.000 Sussidi cantonali 560'00 540'00

28 2 EDUCAZIONE 210 Scuole elementari TOTALE 758'68 755'20 TOTALE 2'01'78 1'907'00 SALDO 1'255'10 1'151'80

29 2 EDUCAZIONE 215 Direzione e servizi scolastici 010 Stipendi personale 29'00 185'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 19'90 15'05 052.000 Contributi cassa pensione 25'70 19'50 05.000 Assicurazione infortuni '85 '60 055.000 Assicurazione malattia 1'70 090 Spese formazione personale 5'00 2'00 101.00 Carburante '00 '00 105.000 Spese di refezione per la mensa 10'80 11 Spese telefoniche 1'00 1'00 14.001 Assicurazioni autoveicoli '90 '90 17.000 Licenze e tasse di circolazione 80 80 150 Manutenzione mobili e macchine '00 '00 15.000 Manutenzione apparecchiature informatiche 1'00 1'00 171 Rimborso spese 1'50 1'50 4 4240 Tasse di refezione 19'50 4612.104 Rimborso trasporto allievi 1'00 1'00 TOTALE 20'50 1'00 TOTALE 20'15 29'5 SALDO 299'65 28'5

0 2 EDUCAZIONE 216 Stabili scolastici 010 Stipendi personale 165'00 165'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 15'00 15'00 052.000 Contributi cassa pensione 2'70 2'70 05.000 Assicurazione infortuni '0 '0 055.000 Assicurazione malattia 2'70 2'70 101.001 Materiale di pulizia 25'00 18'00 110 Acquisto mobili e macchine '00 '00 120 Consumo energia 7'80 7'80 121 Consumo combustibile da riscaldamento 75'00 75'00 122 Consumo acqua potabile 4'00 4'00 14.000 Assicurazioni 11'00 11'00 144.000 Manutenzione stabili e strutture 80'00 80'00 4 4266 Rimborso spese energia e riscaldamento 17'70 17'70 4260.010 Rimborso prestazione personale pulizia 25'50 25'50 4472.002 Locazione e occupazione locali Centro scolastico 45'50 45'50 TOTALE 88'70 88'70 TOTALE 424'50 417'50 SALDO 5'80 28'80

1 2 EDUCAZIONE 220 Scuole medie e superiori 66.002 Contributi attività culturali e uscite scolastiche 16'0 16'0 67.007 Assegni di studio 15'00 TOTALE TOTALE 1'0 16'0 SALDO 1'0 16'0

2 CULTURA E TEMPO LIBERO 00 Promozione culturale 012 Indennità bibliotecari Sme '50 '50 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 0 0 05.000 Assicurazione infortuni 10 10 10.008 Acquisto libri, edizioni e diversi 5'40 5'40 19 Manifestazioni culturali 15'00 0'00 151.005 Energia elettrica chiesa Sta Maria 70 70 151.006 Manutenzione illuminazione Sta Maria 40 40 66.000 Contributi a enti e associazioni 4'00 '80 66.00 Contributi ad altre attività 5'50 5'50 66.01 Contributi per Scuole musica 6'00 4 4612.105 Rimborsi dei Comuni per la biblioteca 60 60 461.00 Rimborso per Scuole musica 2'00 TOTALE 2'60 60 TOTALE 40'90 49'70 SALDO 8'0 49'10

CULTURA E TEMPO LIBERO 40 Sport e tempo libero 101.002 Materiale di consumo 7'00 5'20 111.002 Acquisto attrezzi per ginnastica '00 50 111.00 Acquisto attrezzature centri sportivi 10'00 10'50 111.004 Acquisto attrezzature aree di svago 10'00 2'00 124 Energia centri sportivi 22'0 22'0 126 Acqua potabile centri sportivi 1'50 1'50 14.002 Assicurazione centri sportivi 2'00 2'00 144.001 Spese di manutenzione 10'00 144.002 Manutenzione centri sportivi 40'00 40'00 144.00 Manutezione aree di svago 10'00 10'00 151.00 Manutenzione attrezzature e macchinario 1'00 1'00 62.101 Contributo Pista di ghiaccio Biasca 8'40 5'90 66.000 Contributi a enti e associazioni 25'00 10'00 66.011 MidnightSport 28'0 25'00 4 4472.007 Rimborso occupazione Centri sportivi 6'00 6'00 TOTALE 6'00 6'00 TOTALE 168'50 145'90 SALDO 162'50 19'90

4 CULTURA E TEMPO LIBERO 90 Culto 62.102 Contributi a parrocchie 7'00 27'00 TOTALE TOTALE 7'00 27'00 SALDO 7'00 27'00

5 4 SALUTE PUBBLICA 440 Salute pubblica 01 Indennità operatrice profilassi dentaria 1'20 1'20 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 10 10 05.000 Assicurazione infortuni 5 5 161.001 Noleggio defibrillatori 5'70 7'50 611.001 Rimborso al Cantone servizio dentario scolastico 15'00 1'50 611.002 Rimborso al Cantone servizio medico scolastico 2'00 1'80 614.000 Contributo Tre Valli Soccorso 168'00 160'0 66.000 Contributi a enti e associazioni 6'00 5'20 TOTALE TOTALE 198'05 189'65 SALDO 198'05 189'65

6 5 PREVIDENZA SOCIALE 550 Servizio e opere sociali 10.011 Manifestazioni anziani e bambini 25'00 8'50 612.006 Rimborso Consorzio casa per anziani 25'00 240'60 612.007 Convenzione operatore sociale 44'00 7'00 612.106 Oneri d'investimento case anziani 7'70 7'70 61.000 Contributo al Cantone AVS, AI, CM, PC 855'00 840'00 61.001 Contributo al Cantone assistenza sociale 200'00 170'00 61.002 Contributo degenti in casa anziani 1'08'65 940'00 61.00 Provvedimenti di protezione Lfam 4'20 44'00 62.10 Contributi per il SACD 216'75 209'00 62.104 Contributi per il servizio di appoggio 119'50 112'40 62.105 Mantenimento anziani a domicilio 114'5 8'40 66.006 Contributi ad opere assistenziali 10'50 10'50 66.009 Attività di sostegno alle famiglie '10 14'00 67.001 Contributo famiglie sacchi rifiuti e natalità 10'00 5'50 67.00 Contributi per corsi Lingue & Sport, colonie 2'70 2'70 67.006 Contributo pasti a domicilio 18'00 4'50 4 4611.000 Sussidio cantonale Agenzia AVS 8'20 8'90 TOTALE 8'20 8'90 TOTALE 2'964'45 2'729'80 SALDO 2'956'25 2'720'90

7 6 TRAFFICO 620 Strade, piazze, posteggi e diversi 010 Stipendi personale 52'85 570'00 014 Stipendi personale avventizio 0'00 0'00 050 Contributi AVS, AI, IPG e AD 47'10 52'00 052.000 Contributi cassa pensione 50'5 55'00 05.000 Assicurazione infortuni 8'80 10'80 05.01 Assicurazione RC generale 4'00 4'00 055.000 Assicurazione malattia 8'00 8'00 101.00 Carburante 20'00 15'00 101.004 Acquisto materiale di esercizio 25'00 2'00 101.005 Materiale consumo autoveicoli 10'00 '00 111.000 Acquisto macchinari, apparecchiature e attrezzi 20'00 17'50 112.000 Spese per abbigliamento di servizio e protettivo 4'00 2'50 128 Illuminazione pubblica - energia 5'00 5'00 129 Consumo acqua fontane 2'00 2'00 120.010 Sacchi rifiuti e braccialetti 1'00 1'00 14.001 Assicurazioni autoveicoli 25'50 25'50 14.004 Assicurazione beni mobili e stabili 26'70 26'70 17.000 Licenze e tasse di circolazione 5'00 4'0 141.000 Manutenzione strade, piazze e posteggi 150'00 12'50 141.001 Servizio sgombero neve e spandimento sale 70'00 61'00 141.002 Manutenzione illuminazione pubblica 62'50 62'50 151.004 Manutenzione veicoli, macchinario, attrezzi 15'00 1'00 160 Locazioni 1'70 1'70 161.00 Illuminazione pubblica - noleggio impianti 26'00 26'00 162.001 Leasing veicoli, macchinari, ecc. 18'50 171 Rimborso spese 1'50 1'50 199.000 Altre spese d'esercizio 1'00 1'00

8 6 TRAFFICO 620 Strade, piazze, posteggi e diversi 500 Versamenti al fondo Contributi sostitutivi posteggi 6'0 6'0 611.00 Manutenzione strade cantonali 1'00 0'80 4 4200 Contributi sostitutivi posteggi 6'0 6'0 4260 Rimborsi assicurazioni personale 7'50 7'50 4268 Rimborsi lavori manutenzione 1'00 1'00 4260.011 Rimborso prestazioni ACAP 67'00 4260.012 Rimborso prestazioni automezzi 60 4910 Accrediti interni servizi 20'80 TOTALE 245'60 82'40 TOTALE 1'220'0 1'240'10 SALDO 974'70 1'157'70

9 6 TRAFFICO 666 Magazzini comunali 110 Acquisto mobili e macchine '00 '00 120 Consumo energia 15'00 21'50 121 Consumo combustibile da riscaldamento 5'00 5'00 122 Consumo acqua potabile 1'00 1'00 144.000 Manutenzione stabili e strutture 10'00 12'00 151.00 Manutenzione attrezzature e macchinario '00 10'00 4 448 Affitto capannoni 0'00 0'00 TOTALE 0'00 0'00 TOTALE 7'00 52'50 SALDO 7'00 22'50

40 6 TRAFFICO 669 Beni patrimoniali 4 441 Affitti da terreni 2'60 2'60 442 Diritto superficie Palazzo Zattera 4'00 4'00 TOTALE 6'60 6'60 TOTALE SALDO 6'60-6'60

41 6 TRAFFICO 690 Altro traffico 101.006 Acquisto carte giornaliere FFS 28'00 28'00 61.005 Contributo comunità tariffale e trasporto pubblico 189'50 189'50 4 4251 Tasse carte giornaliere FFS 22'00 22'00 TOTALE 22'00 22'00 TOTALE 217'50 217'50 SALDO 195'50 195'50

42 7 AMBIENTE E TERRITORIO 700 Approvvigionamento idrico 101.002 Materiale di consumo 10'00 '00 111.000 Acquisto macchinari, apparecchiature e attrezzi 5'00 120 Consumo energia 0'00 '80 11 Spese telefoniche 2'00 1'10 12.000 Aggiornamento mappe 5'00 2'00 12.001 Analisi 10'00 1'00 12.006 Onorari servizi e consulenze 8'00 14.000 Assicurazioni 8'00 1'0 14.001 Manutenzione condotte 50'00 144.000 Manutenzione stabili e strutture 50'00 1'50 181.000 Perdite effettive su crediti tasse acqua 1'00 1'00 66.010 Contributo solidarietà 1'00 910 Addebiti interni servizi 18'50 950 Addebiti interni ammortamenti pianificati e non 246'50 4 4242 Tasse per erogazione acqua 490'00 7'00 424 Tasse per allacciamenti 5'00 '00 TOTALE 495'00 76'00 TOTALE 565'00 44'70 SALDO 70'00-1'0

4 7 AMBIENTE E TERRITORIO 710 Depurazione acque 120 Consumo energia 2'00 2'00 122 Consumo acqua potabile 60 60 12.006 Onorari servizi e consulenze 6'00 6'00 14.005 Assicurazione opere PGS '05 '05 14.001 Manutenzione condotte 5'00 16'50 181.001 Perdite effettive su crediti tasse canalizzazioni 1'00 1'00 612.107 Rimborso Consorzio depurazione acque 225'00 194'00 4 4245 Tasse d'uso canalizzazioni 240'00 240'00 4246 Tasse d'allacciamento canalizzazioni 10'50 10'50 TOTALE 250'50 250'50 TOTALE 272'65 22'15 SALDO 22'15-27'5

44 7 AMBIENTE E TERRITORIO 720 Eliminazione rifiuti 102.00 Sensibilizzazione ambientale 5'00 8'00 111.000 Acquisto macchinari, apparecchiature e attrezzi 10'00 7'50 120 Consumo energia 60 60 10.014 Eliminiazione rifiuti separati e reciclati 190'00 179'20 10.015 Spese di compostaggio 70'00 55'00 17.001 IVA forfettaria 9'50 '80 14.00 Manutenzione discarica 15'00 20'00 151.00 Manutenzione attrezzature e macchinario 10'00 8'50 161 Locazione area di compostaggio 60 60 181.002 Perdite effettive su crediti tasse rifiuti '00 '00 612.011 Partecipazione acquisto veicoli CNU 86'10 612.108 Rimborso Consorzio raccolta e eliminazione rifiuti 112'10 18'00 67.004 Sacchi rifiuti gratuiti 4'60 910 Addebiti interni servizi 92'0 950 Addebiti interni ammortamenti pianificati e non 55'50 4 4247 Tasse per raccolta rifiuti 0'00 0'00 4262 Recupero eliminazione vetro/ferro/alu 14'10 14'10 TOTALE 44'10 44'10 TOTALE 659'70 428'80 SALDO 15'60 84'70

45 7 AMBIENTE E TERRITORIO 740 Cimitero - Camere mortuarie 101.002 Materiale di consumo 5 5 111.000 Acquisto macchinari, apparecchiature e attrezzi 50 0 120 Consumo energia '50 '50 122 Consumo acqua potabile 5 5 144.001 Spese di manutenzione 15'00 15'00 4 4249 Tasse regolamento cimitero 5'50 5'50 TOTALE 5'50 5'50 TOTALE 19'70 19'50 SALDO 14'20 14'00

46 7 AMBIENTE E TERRITORIO 780 Altra protezione dell'ambiente 10.017 Interventi naturalistici 2'00 2'00 12.002 Controlli impianti di combustione 4'70 142.000 Manutenzione corsi d'acqua '00 1'00 612.010 Rimborso al Consorzio manutenzione arginature 54'00 48'70 66.004 Promozioni ambientali 2'00 2'00 4 4240.010 Tasse per controllo impianti di combustione 4'70 TOTALE 4'70 TOTALE 61'00 88'40 SALDO 61'00 5'70

47 8 ECONOMIA PUBBLICA 800 Economia pubblica 10.019 10.020 500.500 62.106 66.012 66.014 4 Onorari ispettori del bestiame Indennità cattura talpe Versamenti al fondo FER Contributo ente turistico Partecipazione ERS-BV Partecipazione Commissione regionale dei trasporti delle Tre Valli (CRT V) 280'00 8'10 19'60 8'40 20 10 274'90 8'10 26'00 4120 Tassa per la concessione dell'uso speciale delle strad 244'40 209'50 461.002 Contributo fondi energie rinnovabili 280'00 274'90 TOTALE 524'40 484'40 TOTALE 16'10 09'0 SALDO 208'0-175'10

48 9 FINANZE 900 Imposte 181.00 Perdite effettive su crediti imposte 75'00 75'00 499.000 Interessi rimuneratori su imposte 15'20 15'20 4 4000.100 Imposta sul reddito PF (anni precedenti) 500'00 450'00 4002.000 Imposte alla fonte 90'00 45'00 4009.000 Imposte speciali sul reddito e sostanza 80'00 88'00 40.000 Tassa sui cani 14'50 14'50 4401.000 Interessi di mora 28'50 28'50 TOTALE 1'01'00 926'00 TOTALE 90'20 90'20 SALDO 922'80-85'80

49 9 FINANZE 920 Parte all'entrate di altri enti pubblici 622.800 4 4601.000 4601.020 4621.001 4622.070 4699.000 Contributo al fondo di perequazione Quota parte di imposta immobiliare PG Quota parte patenti caccia e pesca Contributo Cantone risanamento ex Comune Iragna Contributo di livellamento Ridistribuzione tassa sul CO2 15'00 15'00 2'00 1'40 2'40 2'40 1'000'00 4'50'00 4'090'00 1'55 1'55 TOTALE 4'85'95 5'125'5 TOTALE 15'00 15'00 SALDO 4'70'95-5'110'5

50 9 FINANZE 940 Gestione patrimonio e debiti 10.021 Spese bancarie 6'00 6'00 401 Interessi conti correnti banca 15'00 15'00 401.000 BST 788870-15.01.2026 19'75 19'80 401.001 BST 292-29.08.2025 11'80 11'80 401.002 BST 2564484-0.01.2020 4'00 4'00 401.00 BST 4429771-12.05.2021 4'20 4'20 401.004 BST 261956-17.05.2018 2'70 2'70 401.005 BST 26191-17.01.2022 12'15 12'15 401.007 BST 5049947-16.04.2018 11'55 11'55 401.008 BST 090416-10.07.2018 7'20 7'20 401.009 BST 1677-28.04.2027 1'50 11'25 401.010 BST 262861-01.09.2026 12'75 12'75 401.011 BST 265762-28.02.2025 11'0 11'0 401.012 BST 262821-1.12.2020 16'20 16'20 401.01 BST 647612-01.0.2027 4'25 5'25 401.014 BST 1677-28.04.2027 8'50 8'50 401.015 BST 645408-18.01.2027 8'50 8'50 401.016 BST 261999-27.02.2018 (AAP Iragna) '10 401.024 BR V 408.60-1.07.2027 (AAP Iragna) 2'55 401.040 UBS 24-2465.90J - 28.09.2018 10'5 11'15 401.041 UBS 24-2465.90Q - 16.10.2018 2'60 18'50 401.042 UBS 24-2465.90B - 05.10.2018 19'25 19'25 401.04 UBS 24-2465-90R - 1.07.2019 5'10 5'50 401.050 Interessi apertura nuovi crediti 10'00 15'00 401.090 Debito Fondo comunale opere sociali Lodrino 8'25 8'25 4 4400 Interessi conti correnti 11'60 11'60

51 9 FINANZE 940 Gestione patrimonio e debiti 4 4401.000 Interessi di mora 50 50 4401.001 Interessi prestiti ACAP 51'10 44 Affitti da immobili patrimoniali 29'10 29'10 446.000 Dividendi per azioni su Beni patrimoniali 18'80 18'80 TOTALE 60'00 111'10 TOTALE 251'55 245'80 SALDO 191'55 14'70

52 9 FINANZE 990 Ammortamenti 01 Ammortamenti supplementari beni amministrativi 1'000'00 441.001 Ammortamenti beni patrimoniali 10'80 61.004 Partecipazione risanamento finanziario del Cantone 67'90 65'95 662 Ammortamenti ordinari beni amministrativi 1'546'00 1'257'07 4 4950 Accrediti interni ammortamenti pianificati e non 02'00 TOTALE 02'00 TOTALE 1'91'90 2'6'82 SALDO 1'611'90 2'6'82

5 Riepilogo Gest. Corrente - Dicastero Amministrazione generale Sicurezza pubblica Educazione Cultura e tempo libero Salute pubblica Previdenza sociale Traffico Ambiente e territorio Economia pubblica Finanze e Imposte TOTALE Spese per il personale 1'20'95 282'90 '255'7 '90 1'5 681'10 5'455'9 Spese per beni e servizi e altre spese d'esercizio 505'00 111'0 527'0 128'0 5'70 25'00 566'90 565'05 81'00 2'515'55 Spese finanziarie 260'75 260'75 Versamenti a fondi e a finanziamenti speciali 6'0 280'00 286'0 Spese di trasferimento 27'15 52'60 '70 84'20 191'00 2'99'45 220'50 480'20 6'10 1'928'90 6'47'80 Addebiti interni 8'00 52'80 540'80 1'771'10 926'80 '816'7 216'40 198'05 2'964'45 1'474'80 1'578'05 16'10 2'270'65 15'5'1 Ricavi fiscali 984'50 984'50 Regalie e concessioni 244'40 244'40 Tasse e retribuzioni 61'50 62'00 144'9 6'80 1'095'10 1'400' Ricavi finanziari 2'20 90'00 45'50 6'00 6'60 88'50 268'80 Ricavi da trasferimento 26'00 5'00 1'00'65 2'60 8'20 280'00 4'85'95 5'711'40 Accrediti interni 8'00 20'80 02'00 540'80 97'70 157'00 1'194'08 8'60 8'20 04'20 1'095'10 524'40 5'760'95 9'150'2 MAGGIOR SPESA 1'67'40 769'80 2'622'65 207'80 198'05 2'956'25 1'170'60 482'95-208'0 -'490'0 6'82'90

54 0 1 2 6 7 8 D I C A S T E R O AMMINISTRAZIONE SICUREZZA PUBBLICA EDUCAZIONE CULTURA E TEMPO LIBERO TRAFFICO AMBIENTE E TERRITORIO ECONOMIA PUBBLICA RICAPITOLAZIONE CONTO DI INVESTIMENTO USCITE ENTRATE USCITE ENTRATE % % 150'00 20'00 0.26 % % 4'240'00 54.67 % 1'510'00 19.47 % 1'500'00 625'00 8.06 % 207'50 2.68 % 1'20'00 17.02 % 25'00.0 % 670'00 220'00 550'00 7.09 % 96'00 12.07 % 1'200'00 2'076'00 1'000'00 12.89 % % T O T A L I 7'755'00 10 % 2'888'50 7.25 % '520'00 2'296'00 S A L D O 4'866'50 62.75 % 1'224'00 T O T A L I A P A R E G G I O 7'755'00 7'755'00 '520'00 '520'00

55 RICAPITOLAZIONE CONTO DI INVESTIMENTO P R I M A R I C A P I T O L A Z I O N E U S C I T E % E N T R A T E % 0 AMMINISTRAZIONE TOTALE PER DICASTERO 1 SICUREZZA PUBBLICA 140 Polizia del fuoco 20'00 0.26 TOTALE PER DICASTERO 20'00 2 EDUCAZIONE 215 Direzione e servizi scolastici 110'00 1.42 216 Stabili scolastici 4'10'00 5.26 1'510'00 19.47 TOTALE PER DICASTERO 4'240'00 1'510'00 CULTURA E TEMPO LIBERO 40 Sport e tempo libero 625'00 8.06 207'50 2.68 TOTALE PER DICASTERO 625'00 207'50 6 TRAFFICO 620 Strade, piazze, posteggi e diversi 1'20'00 17.02 25'00.0 TOTALE PER DICASTERO 1'20'00 25'00 7 AMBIENTE E TERRITORIO 700 Approvvigionamento idrico 70'00 4.77 710 Depurazione acque 100'00 1.29 860'00 11.09 780 Altra protezione dell'ambiente 76'00 0.98 790 Sistemazione del territorio e diversi 80'00 1.0 TOTALE PER DICASTERO 550'00 96'00 8 ECONOMIA PUBBLICA 800 Economia pubblica 1'000'00 12.89

56 RICAPITOLAZIONE CONTO DI INVESTIMENTO P R I M A R I C A P I T O L A Z I O N E U S C I T E % E N T R A T E % TOTALE PER DICASTERO 1'000'00 T O T A L I 7'755'00 10 % 2'888'50 7.25 % S A L D O 4'866'50 62.75 % T O T A L I A P A R E G G I O 7'755'00 7'755'00

57 RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO 5 10 USCITE PER INVESTIMENTI 7'755'00 '520'00 50 98.71 Investimenti materiali 7'655'00 '520'00 501 1.41 Strade, piazze, vie di comunicazione 1'040'00 670'00 5010 1.41 Strade, piazze, vie di comunicazione 1'040'00 670'00 502 Sistemazione corsi d'acqua e laghi 700'00 5020 Sistemazione corsi d'acqua e laghi 700'00 50 10.2 Altre opere del genio civile 800'00 500'00 501 4.77 Approvvigionamento idrico 70'00 502 1.29 Opere depurazione acque 100'00 500'00 509 4.26 Opere del genio civile diverse 0'00 504 69.05 Immobili 5'55'00 1'550'00 5040 52.87 Edifici 4'100'00 1'550'00 5045 2.64 Scuole, sport, cultura e tempo libero 205'00 5049 1.54 Costruzioni edili diversi 1'050'00 506 5.9 Beni mobili 460'00 100'00 5060 1.29 Beni mobili 100'00 100'00 5065 4.64 Scuole, sport, cultura e tempo libero 60'00 52 1.0 Investimenti immateriali 80'00 529 1.0 Altri investimenti in beni immateriali 80'00 5290 1.0 Altri investimenti in beni immateriali 80'00

58 RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO 56 0.26 Contributi per investimenti di terzi 20'00 562 0.26 Comuni ed altri enti locali 20'00 5620 0.26 Comuni, Consorzi, ed altri enti locali 20'00

59 RICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO CONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO 6 10 ENTRATE PER INVESTIMENTI 2'888'50 2'296'00 6 10 Contributi per investimenti propri 2'888'50 2'296'00 61 65.17 Cantone 1'882'50 2'090'00 610 65.17 Cantone 1'882'50 2'090'00 62 17.1 Comuni ed altri enti locali 500'00 620 17.1 Comuni, Consorzi ed altri enti locali 500'00 67 7.1 Economie private 206'00 206'00 670 2.6 Contributi di miglioria 76'00 76'00 672 4.50 Contributi di costruzione opere depurazione acque 10'00 10'00 69 10.9 Altri contributi per investimenti 00'00 695 10.9 Prelievo dal Fondo FER 00'00

60 0 AMMINISTRAZIONE IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 020 Amministrazione comunale 5 USCITE PER INVESTIMENTI 5061 Infrastrutture informatiche e telefoniche Comune Riviera TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 100'00 100'00 100'00

61 0 AMMINISTRAZIONE IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 090 Stabili amministrativi 5 USCITE PER INVESTIMENTI 5042 Sistemazione case comunali TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 50'00 50'00 50'00

62 1 SICUREZZA PUBBLICA IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 140 Polizia del fuoco 5 USCITE PER INVESTIMENTI 5620 Contributo acquisto autoveicolo Corpo pompieri montagna Tre Valli TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 20'00 20'00 20'00

6 2 EDUCAZIONE IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 215 Direzione e servizi scolastici 5 USCITE PER INVESTIMENTI 5065.000 Attrezzature mensa sociale Quartiere Lodrino 50'00 5065.002 Acquisto pulmino scolastico 60'00 TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 110'00 110'00

64 2 EDUCAZIONE IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 216 Stabili scolastici 5 USCITE PER INVESTIMENTI 5041 Centro civico Cresciano 4'000'00 1'500'00 5044 Sistemazione stabili scolastici 100'00 5045.000 Studio sistemazione energetica stabili SE Lodrino e SI Osogna 0'00 6 ENTRATE PER INVESTIMENTI 610 Contributo cantonale aiuto investimenti Centro civico Cresciano 1'000'00 619 Sussidio TI per studio energetico stabili scolastici 10'00 620 Contributo Consorzio protezione civile Centro civico Cresciano 500'00 TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 1'510'00 4'10'00 1'500'00 2'620'00 1'500'00

65 CULTURA E TEMPO LIBERO IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 40 Sport e tempo libero 5 USCITE PER INVESTIMENTI 509.001 Capannone centro sportivo Lodrino 150'00 5045.001 Ristrutturazione e ampliamento parchi giochi 125'00 5045.002 Studio di fattibilità polo sportivo e scolastico quartiere di Lodrino 50'00 5049.001 Centro multiuso "Sciresa" quartiere Lodrino 50'00 5065.001 Sostituzione fari centri sportivi Lodrino e Osogna 120'00 5065.00 Sistemazione campi da tennis 0'00 5065.004 Acquisto pista da Pumptrack 50'00 5065.005 Risanamento impianti elettrici centri sportivi Lodrino e Osogna 50'00 6 ENTRATE PER INVESTIMENTI 617 Sussidio TI sistemazione e ampliamenti parchi giochi 62'50 618 Sussidio TI per acquisto pista da Pumptrack 25'00 695.001 Prelievo FER sostituzione fari centri sportivi Lodrino e Osogna 120'00 TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 207'50 625'00 417'50

66 6 TRAFFICO IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 620 Strade, piazze, posteggi e diversi 5 USCITE PER INVESTIMENTI 5011 Rifacimento pavimentazione stradale nucleo Iragna 480'00 590'00 5012 Sistemazione stradale prolungo Lotto 14 PGS Lodrino 80'00 80'00 5015 Rifacimento marciapiede cantonale Iragna 40'00 5016 Piano mobilità scolastica 0'00 5017 Studio fattibilità piazza Municipio e sottostrutture quartiere Osogna 50'00 5018 Studio manutenzione rete stradale comunale 60'00 509.000 Illuminazione pubblica cantonale Iragna 180'00 5062 Acquisto attrezzature e veicoli (invernali ed estivi) 100'00 6 ENTRATE PER INVESTIMENTI 615 Sussidio TI pavimentazione stradale nucleo Iragna 55'00 220'00 695.000 Prelievo FER per illuminazione pubblica cantonale Iragna 180'00 TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 25'00 220'00 1'20'00 670'00 1'085'00 450'00

67 7 AMBIENTE E TERRITORIO IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 700 Approvvigionamento idrico 5 USCITE PER INVESTIMENTI 501.001 Nuova rete acquedotto Iragna 40'00 501.002 Studio collegamento acquedotto Cresciano-Osogna 0'00 TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 70'00 70'00

68 7 AMBIENTE E TERRITORIO IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 710 Depurazione acque 5 USCITE PER INVESTIMENTI 502.000 PGS Osogna - Lotto 2 Canalizzazione zona Ronchitt 400'00 502.002 PGS Lodrino - Lotto 14 prolungamento Zona Vergio-Scuole 100'00 100'00 6 ENTRATE PER INVESTIMENTI 611 Sussidio TI canalizzazione Osogna Via Toron d'örz 520'00 612 Sussidio TI canalizzazione Lodrino zona Vergio-Scuola 480'00 480'00 61 Sussidio TI canalizzazione Prosito zona Cassina d'au 250'00 250'00 672.000 Contributi di costruzione per canalizzazioni 10'00 10'00 TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 860'00 1'80'00 100'00 500'00 760'00-880'00

69 7 AMBIENTE E TERRITORIO IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 780 Altra protezione dell'ambiente 5 USCITE PER INVESTIMENTI 5021 6 Sistemazione idraulica riale d'iragna ENTRATE PER INVESTIMENTI 700'00 616 Sussidio TI sistemazione idraulica riale Iragna 620'00 671 Contributi miglioria sist. idraulica riale Iragna 76'00 76'00 TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 76'00 696'00 700'00 76'00 4'00

70 7 AMBIENTE E TERRITORIO IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 790 Sistemazione del territorio e diversi 5 USCITE PER INVESTIMENTI 5292 Studi di pianificazione 50'00 529 Masterplan corsi d'acqua 0'00 TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 80'00 80'00

71 8 ECONOMIA PUBBLICA IMPORTO RIS. C.C. VOTATO TOT. USCITE ENTRATE 800 Economia pubblica 5 USCITE PER INVESTIMENTI 5049.000 Aeroporto Lodrino TOTALE ENTRATE TOTALE USCITE SALDO 1'000'00 1'000'00 1'000'00

72 Riepilogo Investimenti - Dicastero Amministrazione generale Sicurezza pubblica Educazione Cultura e tempo libero Salute pubblica Previdenza sociale Traffico Ambiente e territorio Economia pubblica Finanze e imposte TOTALE Investimenti materiali 4'240'00 625'00 1'20'00 470'00 1'000'00 7'655'00 Investimenti immateriali 80'00 80'00 Contributi per investimenti di terzi 20'00 20'00 USCITE PER INVESTIMENTI 20'00 4'240'00 625'00 1'20'00 550'00 1'000'00 7'755'00 Contributi per investimenti propri 1'510'00 207'50 25'00 96'00 2'888'50 ENTRATE PER INVESTIMENTI 1'510'00 207'50 25'00 96'00 2'888'50 MAGGIOR USCITA 20'00 2'70'00 417'50 1'085'00-86'00 1'000'00 4'866'50