Programma di formazione per l azienda Meccanica di manutenzione per automobili AFC Meccanico di manutenzione per automobili AFC Indirizzo veicoli leggeri Indirizzo veicoli utilitari Versione 02.12.2016
Programma di formazione 1 anno di formazione 1. Controllare e sottoporre a manutenzione i veicoli a motore Competenza operativa 1.1: Controllare e manutenere esternamente il veicolo 1.1.01 sottopongono a manutenzione Controllare e rispettare i fondamenti giuridici relativi a e controllano gli impianti tergilava impianto di illuminazione e di segnalazione secondo OETV, cristalli, i sistemi di accesso, gli impianti di segnalazione e d illuminazione così come i sensori dei sistemi di assistenza uso dell impianto di illuminazione (incl. illuminazione abitacolo e tachimetro) e di segnalazione, citare i relativi pittogrammi e simboli su interruttori/display/tachimetro, chiusura centralizzata; controllo visivo e pulizia dei sensori dei sistemi di assistenza (telecamera, ultrasuoni, laser, radar) 1.1.03 registrano i sistemi di illuminazione e cambiare le lampadine da 1.1.11 controllano la protezione anticorrosione dei veicoli Regolazione manuale della profondità luminosa ON Controllare la protezione anti-corrosione della carrozzeria secondo le prescrizioni tecniche Competenza operativa 1.2: Controllare e manutenere internamente il veicolo 1.2.01 sostituiscono il filtro antipolline (ventilatore dell abitacolo) 1.2.02 controllano l equipaggiamento di sicurezza 1.2.04 controllano il cruscotto e l illuminazione dell abitacolo 1.2.06 controllano gli alzacristalli automatici e le porte Sostituire i filtri secondo le prescrizioni tecniche Controllare la data di scadenza, la completezza e il danneggiamento della cassetta di pronto soccorso incl. equipaggiamento ADR/SDR; triangolo di segnalazione, sigillante per pneumatici, cinture di sicurezza Spie di controllo, indicatori, illuminazione dell abitacolo Funzionamento, incl. automatismo e protezione contro l incastro Competenza operativa 1.3: Controllare e sottoporre a manutenzione i componenti nel vano motore 1.3.01 controllano, rabboccano e sostituiscono i materiali d esercizio e ausiliari come pure i filtri 1.3.07 controllano, smontano e montano cinghie piatte, nervate e pulegge tendicinghia utilizzando gli attrezzi speciali specifici del costruttore 1.3.12 controllano e ricaricano le batterie di avviamento Olio motore, filtro olio motore, filtro del carburante, filtro dell aria, liquido refrigerante, liquido lavavetri, olio idraulico, controllo della tenuta dei sistemi Cinghie piatte e nervate Livello di carica, polo di collegamento, fissaggio, incl. sistemi di batterie sorvegliati Competenza operativa 1.4: Controllare e manutenere i componenti situati sotto al veicolo 1.4.01 controllano, rabboccano e sostituiscono i materiali d esercizio e ausiliari come pure i filtri 1.4.04 sottopongono a manutenzione gli impianti idraulici e di lubrificazione centralizzata 1.4.07 controllano e sottopongono a manutenzione gli impianti frenanti secondo le istruzioni 1.4.09 sottopongono a manutenzione e controllano gli alberi di trasmissione e gli alberi cardanici 1.4.12 controllano gli ammortizzatori, le molle, i componenti e i cuscinetti delle sospensioni Olio per cambi, olio per ripartitori di coppia, olio per trasmissioni, liquido dei freni, misurare il contenuto di acqua nel liquido dei freni Oli idraulici/filtro, incl. controllo del livello, incl. controllo del funzionamento, sterzo ausiliario, sostegni, sponda idraulica, gru e cassone ribaltabile Lubrificare, controllare l usura, la potenza frenante del freno di esercizio, freno ausiliario e freno di stazionamento, incl. banco di prova Controllare il gioco e il fissaggio, incl. cuscinetto intermedio Tenuta e danni esterni, gioco Pagina 2 di 8 Versione 02.12.2016
2. Sostituire le parti soggette a usura Competenza operativa 2.1: Sostituire gli pneumatici e le ruote 2.1.01 sostituiscono e controllano gli Sostituire gli pneumatici ed equilibrare le ruote, pneumatici, le ruote, i bulloni caratteristiche relative allo stoccaggio di pneumatici e ruote, delle ruote, le valvole, i sensori della pressione degli etichettatura delle ruote, lista di controllo, inizializzazione TPMS pneumatici tenendo conto delle prescrizioni del costruttore e della LCStr 2.1.11 controllano e montano le catene da neve 2.1.12 sottopongono a manutenzione le catene antislittamento e i dispositivi di spargimento Tipi più comuni come catene da neve a montaggio rapido, catene da neve a cingoli e a pioli Competenza operativa 2.3: Sostituire i componenti del sistema antinquinamento 2.3.02 sostituiscono i componenti del sistema antinquinamento Silenziatore, catalizzatore, filtro antiparticolato, sensori, guarnizioni, tubi ed elementi di fissaggio N 2.3.03 svolgono lavori di saldatura e trattamenti termici 2.3.06 svolgono lavori di tranciatura, perforazione e riparazione dei filetti Impianto di saldatura autogeno e a gas inerte, Flexrohr Lavori generici Competenza operativa 2.4: Sostituire i componenti dell impianto elettrico 2.4.02 sostituiscono e ricaricano le batterie Carica normale, rapida e di mantenimento, determinare il livello di carica, applicare le misure di sicurezza, ripristinare i sistemi di gestione delle batterie 3. Assistere durante i processi aziendali Competenza operativa 3.3: Svolgere il controllo finale 3.3.02 svolgono un controllo dei livelli Controllare il livello del liquido di raffreddamento, dell olio motore, del liquido dei freni e del liquido lavavetri Competenza operativa 3.4: Svolgere lavori di manutenzione su macchinari e utensili 3.4.01 sostituiscono le lampadine degli impianti di illuminazione dell edificio 3.4.03 sottopongono a manutenzione i ponti e i mezzi di sollevamento 3.4.04 sottopongono a manutenzione gli utensili, i macchinari e gli apparecchi Lampadine Controllare i punti di appoggio e lubrificare le parti mobili Sottoporre a manutenzione gli impianti di flocculazione, gli impianti di trattamento dell aria e gli utensili speciali Competenza operativa 3.5: Seguire le disposizioni in materia di sicurezza sul lavoro, di tutela della saluta e dell ambiente 3.5.01 applicano le norme di sicurezza tilizzare i DPI in base alla situazione, conoscere i simboli di durante la manipolazione di sicurezza e i pittogrammi GHS, applicare le prescrizioni del attrezzi, apparecchiature, costruttore, le norme SVA e le norme di tutela ambientale, macchinari, dispositivi di utilizzare le saldatrici in base alle istruzioni del costruttore protezione individuale (DPI) e materiali Pagina 3 di 8 Versione 02.12.2016
Programma di formazione 2 anno di formazione 1. Controllare e sottoporre a manutenzione i veicoli a motore Competenza operativa 1.1: Controllare e manutenere esternamente il veicolo 1.1.04 registrano i sistemi di Regolazione automatica della profondità luminosa secondo illuminazione regolati le prescrizioni tecniche, sistema di luci in combinazione con assistenti di guida ON 1.1.06 sottopongono a manutenzione e controllano le ralle e i componenti dei ganci di traino 1.1.07 controllano il funzionamento delle prese dei rimorchi Controllo del funzionamento e manutenzione secondo le prescrizioni tecniche Illuminazione ed EBS 1.1.09 controllano i sistemi scarrabili Testa sferica, incl. bloccaggio L 1.1.10 sottopongono a manutenzione Manutenzione degli essiccatori d aria gli essiccatori d aria Competenza operativa 1.2: Controllare e manutenere internamente il veicolo 1.2.05 inizializzano i sistemi e leggono gli errori Incl. abbinare i codici di errore Competenza operativa 1.3: Controllare e sottoporre a manutenzione i componenti nel vano motore 1.3.05 sostituiscono le candele Filetti, sedi, coppie di serraggio L Competenza operativa 1.4: Controllare e manutenere i componenti situati sotto al veicolo 1.4.02 controllano, rabboccano e sostituiscono l olio e il filtro di cambi automatici e automatizzati 1.4.11 sottopongono a manutenzione e controllano i cuscinetti e i mozzi delle ruote 1.4.14 sottopongono a manutenzione le sospensioni pneumatiche 1.4.16 controllano i bloccaggi longitudinali e trasversali Cambi automatici e automatizzati Controllare se i soffietti delle molle pneumatiche sono incrinati, a tenuta e funzionano Funzione di accensione e spegnimento OFF 2. Sostituire le parti soggette a usura Competenza operativa 2.1: Sostituire gli pneumatici e le ruote 2.1.08 equipaggiano i veicoli con altri sistemi pneumatico-ruota in base all ordine osservando le norme vigenti del costruttore e della legge sulla circolazione stradale Adeguamento in base alle disposizioni vigenti Competenza operativa 2.2: Sostituire i componenti dell impianto frenante 2.2.02 smontano e montano i dischi dei freni, le pastiglie dei freni, ripristinano i pistoncini dei freni, registrano il freno di stazionamento e applicano le norme di sicurezza 2.2.09 sostituiscono i componenti dei freni a tamburo Simplex, Duo-Servo, dispositivi di registrazione automatici e manuali, incl. cilindri e pastiglie dei freni Competenza operativa 2.4: Sostituire i componenti dell impianto elettrico 2.4.06 Controllare e sostituire gli alternatori e i motorini di avviamento Controllare corrente di carica, tensione di carica e ruota libera, seguire le norme che regolano uno smaltimento ecologico, norme di sicurezza, cancellare la memoria guasti Pagina 4 di 8 Versione 02.12.2016
3. Assistere durante i processi aziendali Competenza operativa 3.1: Gestire un contratto d officina 3.1.01 evadono i contratti sulla base Svolgere lavori standard e documentarli sugli ordini di delle istruzioni di lavoro lavoro, inclusa la necessaria minuteria e lubrificanti 3.1.02 applicano i diagrammi di flusso e gli schemi a blocchi 3.1.04 leggono le tabelle di manutenzione Spiegare sulla base di un diagramma di flusso (accettazione, ordine, evasione, documentazione, consegna) i processi di un ordine cliente e conoscere le persone a cui rivolgersi in caso di problemi Svolgere i lavori elencati in un piano di servizio Competenza operativa 3.2: Determinare i codici dei pezzi di ricambio 3.2.01 determinano i dati del veicolo e i codici dei ricambi sulla base della carta di circolazione e dell approvazione del tipo 3.2.03 tilizzare le possibilità di approvvigionamento dei pezzi di ricambio Competenza operativa 3.3: Svolgere il controllo finale 3.3.01 svolgono un controllo degli ordini Determinare i dati dalla licenza di circolazione e dall approvazione del tipo, utilizzare i programmi di gestione dei pezzi di ricambio Ordine di approvvigionamento, ordine aziendale, ordine giornaliero, ordine espresso, fornitore o pezzi di marca Controllare la documentazione nel veicolo e nelle banche dati Competenza operativa 3.4: Svolgere lavori di manutenzione su macchinari e utensili 3.4.05 sottopongono a manutenzione i sistemi di diagnosi e li tengono aggiornati Controllare le versioni software attuali dei sistemi di diagnosi e svolgere eventuali aggiornamenti Campo di competenza operativa 4: Controllare e riparare i sistemi Competenza operativa 4.1: Riparare l autotelaio e sostituire i componenti 4.1.09 controllano e sostituiscono i componenti dello sterzo e del servosterzo 4.1.10 sostituiscono i componenti dello sterzo sui veicoli con più assi sterzanti Competenza operativa 4.2: Riparare l impianto frenante 4.2.01 controllano e riparano gli impianti frenanti idraulici Volante, piantone dello sterzo, scatola dello sterzo, tiranti, fuso a snodo, bielletta, assistenza elettrica, idraulica, elettroidraulica Asse centrale aggiunto e asse posteriore aggiunto Tubi flessibili dei freni (solo sostituire), condotte dei freni (sostituire e produrre), pinze dei freni (sostituire), sostituire i cilindri idraulici dei freni, sostituire il dispositivo d azionamento del freno di stazionamento, sostituire il cilindro principale del freno, sostituire il servofreno Competenza operativa 4.3: Riparare i componenti accessori e le sezioni di carrozzeria 4.3.01 riparano i componenti in materiale sintetico 4.3.02 riparano e sostituiscono i cristalli del veicolo Incollare e saldare i componenti in materiale sintetico (ad es. fari, supporti, teloni) Cristalli del parabrezza, del lunotto e laterali, riparare i danni e sostituire i cristalli incollati Competenza operativa 4.4: Riparare gli impianti di rete e di illuminazione 4.4.01 controllano e riparano i componenti dell impianto di illuminazione, dell impianto di segnalazione e della rete di bordo Controllare e riparare i componenti dell impianto di illuminazione e segnalazione Competenza operativa 4.7: Riparare i sistemi di sicurezza e comfort 4.7.01 controllano e riparano i sistemi di accesso e comfort 4.7.02 controllano e riparano i sistemi di ritenuta Impianto tergi/lavacristalli, alzacristalli, sistemi sul tetto, sistemi di abilitazione all accesso e all avviamento, aperture automatiche della carrozzeria, DWA, regolazione dei sedili, sistemi di riscaldamento elettrici, specchietti Airbag, pretensionatori, limitatori della forza delle cinture Pagina 5 di 8 Versione 02.12.2016
Programma di formazione 3 anno di formazione 1. Controllare e sottoporre a manutenzione i veicoli a motore Competenza operativa 1.3: Controllare e sottoporre a manutenzione i componenti nel vano motore 1.3.08 sottopongono a manutenzione la regolazione del motore Sostituire le cinghie dentate, registrare le valvole 1.3.11 controllano il funzionamento del climatizzatore e svolgono lavori di manutenzione Solo liquido di raffreddamento 2. Sostituire le parti soggette a usura Competenza operativa 2.5: Sostituire i componenti della catena cinematica 2.5.01 smontano e montato il volano, i gruppi della frizione e i dischi condotti 2.5.06 smontano e montano giunti articolati, trasmissioni snodate, alberi motore e manicotti Innesto a frizione monodisco, frizione a disco doppio, frizione SAC, frizione doppia, frizione a lamelle, attrezzi speciali Disco flessibile (Hardy), giunto cardanico, albero cardanico con cuscinetto centrale. 3. Assistere durante i processi aziendali Competenza operativa 3.1: Gestire un contratto d officina 3.1.05 rintracciano le necessarie informazioni per i lavori di manutenzione e riparazione supplementari che non sono stati previsti nel contratto d officina Cercare i pezzi di ricambio e i tempi di manutenzione per i lavori supplementari nei più comuni programmi d officina Competenza operativa 3.6: Valutare i risultati di un giro di prova 3.6.01 citano i rumori insoliti che ascoltano durante un giro di prova e segnalano queste informazioni al capo officina 3.6.02 durante il giro di prova controllano il funzionamento dell impianto frenante e del sistema ABS 3.6.03 sono in grado di distinguere tra vibrazioni normali e insolite nel veicolo 3.6.04 durante il giro di prova controllano il corretto funzionamento di tutte le spie 3.6.05 spiegano lo svolgimento e il contenuto di un giro di prova adeguato alle esigenze Citare i rumori rimbombare, sferragliare, tintinnare, fischiare e le situazioni in cui questi rumori si verificano (come conducente o passeggero/a) Durante un giro di prova frenare a fondo in un punto idoneo e controllare se il pedale produce le tipiche pulsazioni di un freno ABS e se la decelerazione corrisponde a quella di un impianto frenante funzionante (come conducente o passeggero/a) Fare una distinzione tra oscillazioni smorzate e non smorzate Citare le vibrazioni dello sterzo e della catena cinematica (come conducente o passeggero/a) Controllare se all atto dell inserimento dell accensione tutte le spie si illuminano e dopo l avvio del motore si spengono come previsto, effettuare un controllo visivo di tutti gli indicatori come temperatura dell acqua, livello di carburante, tachimetro, contagiri, ecc. (come conducente o passeggero/a) Spiegare la durata (5-10 min), la topografia (salita, discesa e pianura) e i processi (accelerazione lenta e rapida, frenatura leggera e a fondo) durante un giro di prova utile (come conducente o passeggero/a) Pagina 6 di 8 Versione 02.12.2016
Campo di competenza operativa 4: Controllare e riparare i sistemi Competenza operativa 4.1: Riparare l autotelaio e sostituire i componenti 4.1.01 controllano e registrano la Misurazione geometrica e registrazione secondo le istruzioni geometria dello sterzo sui del costruttore veicoli con un asse sterzante 4.1.03 controllano e registrano la Con più assi sterzanti geometria dello sterzo sui veicoli con più assi sterzanti 4.1.14 controllano e sostituiscono i componenti della sospensione della ruota Competenza operativa 4.2: Riparare l impianto frenante 4.2.03 controllano e riparano l impianto frenante ABS Scomporre e assemblare i montanti elastici, controllare i componenti delle sospensioni, riparare le sospensioni pneumatiche Sostituire il gruppo idraulico ABS e i sensori di giri; sfiatare secondo le istruzioni del costruttore 4.2.06 controllano e sostituiscono i componenti dei freni pneumatici 4.2.07 controllano e riparano le pinze dei freni 4.2.09 controllano, calibrano e programmano i freni ad aria compressa in base alle istruzioni della casa costruttrice 4.2.12 riparano e registrano i freni continui Competenza operativa 4.3: 4.3.05 controllano, montano e riparano i dispositivi di traino 4.3.06 controllano, montano e riparano i dispositivi di traino Compressore, unità di trattamento dell aria compressa, componenti del freno di esercizio e del freno di stazionamento (inclusi freni delle ruote, solo EBS) Pulsanti a pedale, guide, manicotti Controllo dei circuiti, bleedback, sicura antistrappo, valvola di sicurezza per la pressione Registrare il freno a decompressione, riparare i retarder (secondo le istruzioni del costruttore) Giunto a bocca e giunto a gancio automatici, ralle Collegare una presa di corrente, cablaggio, programmazione Pagina 7 di 8 Versione 02.12.2016
Competenza operativa 4.5: Riparare i sottosistemi del motore 4.5.01 controllano e sostituiscono i Sistemi di sovralimentazione turbo, compressore con componenti del sistema di azionamento elettrico o meccanico, raffreddamento dell aria sovralimentazione e del sistema di carburazione di sovralimentazione, convogliamento dell aria di sovralimentazione/aria, componenti del sistema di regolazione della pressione di sovralimentazione, controllare 4.5.04 controllano e sostituiscono i componenti del sistema di raffreddamento 4.5.09 controllano e riparano l impianto di regolazione del motore a benzina 4.5.12 controllano e riparano l impianto di regolazione del motore diesel 4.5.13 controllano e riparano l impianto di regolazione del motore diesel 4.5.16 controllano e riparano i dispositivi di riduzione delle emissioni nocive dei motori a benzina e diesel 4.5.17 controllano e riparano i dispositivi di riduzione delle emissioni nocive dei motori diesel la tenuta del sistema dell aria di sovralimentazione Radiatore, pompa dell acqua, tubi flessibili dell acqua, ventola, termostato, scambiatore di calore, sensori e interruttori di temperatura, controllare la tenuta interna ed esterna Serbatoio, unità di alimentazione del carburante, filtro, tubazioni, collettore/rail, pompa alta pressione, valvola di iniezione, iniettore, attuatori e sensori, bobina d accensione, cavo di accensione, candele d accensione Serbatoio, unità di alimentazione del carburante, filtro/separatore d acqua, tubazioni, collettore/rail, pompa alta pressione, iniettore, attuatori e sensori, impianto di incandescenza, preriscaldamento/preraffreddamento del carburante (CR) Serbatoio, unità di alimentazione del carburante, filtro/separatore d acqua, tubazioni, collettore/rail, pompa alta pressione, valvola di iniezione, iniettore, attuatori e sensori, impianto di incandescenza/impianto di avviamento ausiliario, preriscaldamento/preraffreddamento del carburante - (PD, PLD, CR) Sonda lambda, catalizzatore, sistemi EGR/AGR, iniezione aria secondaria, sensore NOx, DPF, sensore di pressione e temperatura, sfiato del serbatoio e del basamento, sistema SCR Sonda lambda, catalizzatore, sistemi EGR/AGR, sensore NOx, DPF, sensore di pressione e temperatura, sfiato del basamento, sistema SCR Competenza operativa 4.6: Riparare i componenti della catena cinematica 4.6.01 controllano e riparano i componenti del comando della frizione Elementi di azionamento meccanici, idraulici, pneumatici ed elettrici, registrare/inizializzare i sistemi Competenza operativa 4.7: Riparare i sistemi di sicurezza e comfort 4.7.05 controllano e riparano gli impianti di riscaldamento e i climatizzatori Sostituire i componenti, lavare il climatizzatore, impianto di riscaldamento supplementare L L L Pagina 8 di 8 Versione 02.12.2016