Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese VIA A. DE GASPERI, 5 20097 SAN DONATO MILANESE - MILANO Carta dei Servizi Carissimo, tu sei ospite del San Raffaele, Tempio della medicina. Sii benedetto! Con l aiuto di Dio faremo tutto quello che ti occorre. Aiutaci a capirti per darti al più presto quanto è meglio per la tua salute. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 1
INDICE IL POLIAMBULATORIO SAN RAFFAELE DI SAN DONATO MILANESE...3-4 INFORMAZIONI UTILI...3-4 I PRINCIPI FONDAMENTALI...4 LE POLITICHE AZIENDALI...4 RICOVERI OSPEDALIERI IN ITALIA PER BAMBINI BISOGNOSI...6 ADOZIONI A DISTANZA IN BRASILE...6 ESAMI DI LABORATORIO NON ESEGUIBILI IL SABATO...9 PER INFORMAZIONI RELATIVE AGLI ESAMI DI LABORATORIO...9 CONSEGNA REFERTI ESAMI DI LABORATORIO...9 PRESTAZIONI AMBULATORIALI...11 MODALITÀ DI ACCESSO PER LE PRESTAZIONI AMBULATORIALI...11 PER ANNULLARE (CANCELLARE O DISDIRE) GLI APPUNTAMENTI...14 DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE PRENOTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI S.S.N....15 DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE ACCETTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI S.S.N...15 DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE LA PRENOTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI CONVENZIONATE CON ENTI ASSICURATIVI...15 DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE L ACCETTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI CONVENZIONATE CON ENTI ASSICURATIVI...15 DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE PRENOTAZIONE E ACCETTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI IN SOLVENZA...15 MODALITÀ DI PAGAMENTO...15 ESENZIONI DAL PAGAMENTO DEL TICKET...16 REQUISITI DI VALIDITÀ DELLE IMPEGNATIVE...17 ALCUNI ENTI CONVENZIONATI...18 CONSEGNA REFERTI...21 ACCESSO, TUTELA E INFORMAZIONE...22 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 2
IL POLIAMBULATORIO SAN RAFFAELE SEDE DI SAN DONATO MILANESE Dal punto di vista gestionale fa capo integralmente alla Fondazione Centro San Raffaele del Monte Tabor della quale rispecchia il modello funzionale finalizzato a ricondurre il concetto e l'esercizio della medicina e dell'assistenza allo spirito e alla prassi del comando evangelico 'Guarite gli infermi' (Matteo 10,8). (Statuto Fondazionale, art. 2) Legale Rappresentante è il Sac. Prof. Don Luigi Maria Verzé, Presidente della Fondazione San Raffaele. Direttore Sanitario è il Dott. Gabriele Pellicciotta. INFORMAZIONI UTILI Indirizzo del Poliambulatorio: Via A. De Gasperi, 5 20097 San Donato Milanese. Orario di apertura Poliambulatorio: da lunedì a venerdì dalle ore 7.30 alle ore 17.00. Inizio attività Radiologia: dalle ore 9.00. Prenotazioni: e-mail www.sanraffaele.org (link Prenota On Line); tel. 02.2643.5060 da lunedì a venerdì dalle ore 8.30 alle ore 16.00. Informazioni: e-mail informazioni@hsr.it; tel. 02.2643.5060 - premere il tasto 1 - da lunedì a venerdì dalle ore 8.30 alle ore 16.00. Accesso disabili: il Poliambulatorio è dotato di accesso per portatori di handicap e di idonei servizi igienici. Come raggiungere il Poliambulatorio o con i mezzi pubblici: MM3 fermata San Donato poi autobus 132 o B/C festiva (Servizio Urbano di San Donato Milanese) e scendere alla prima fermata via Fabiani; il Poliambulatorio è raggiungibile anche a piedi in circa 10 minuti o in auto: dalla Tangenziale Est: uscita 3 (Paullo) proseguire in direzione Crema fino al primo semaforo quindi girare a destra in via Angelo Moro, al semaforo girare a destra in via Alcide de Gasperi. Per parcheggiare: dopo aver oltrepassato il semaforo di via A. De Gasperi girare alla seconda a destra, via Fabiani, la prima strada a destra è via Galilei e è possibile parcheggiare. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 3
LA FONDAZIONE SAN RAFFAELE Alla Fondazione Centro San Raffaele del Monte Tabor afferiscono a Milano: l Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico (I.R.C.C.S. San Raffaele), la Casa di Cura San Raffaele Turro, la Fondazione Ombretta e il Poliambulatorio San Raffaele Cardinal Schuster, il Poliambulatorio San Raffaele di San Donato Milanese, tutti accreditati dalla Regione Lombardia. Si aggiungono inoltre: il Poliambulatorio San Raffaele, di San Felice di Illasi Verona; la Fondazione San Raffaele Cittadella della Carità di Taranto e la Fondazione Istituto San Raffaele G. Giglio di Cefalù - in collaborazione con la Regione Sicilia. L I.R.C.C.S. San Raffaele è un ospedale qualificato di rilievo nazionale e di alta specializzazione per diverse importanti patologie, è riconosciuto quale Centro di Emergenza ad Alta Specialità (E.A.S.) e, inoltre, è Istituto Universitario. L elevata capacità operativa della struttura, l ubicazione in un area residenziale facilmente raggiungibile dal centro cittadino, in prossimità di grandi vie di comunicazione, e la disponibilità di un ampio spazio di circa 300.000 mq, hanno consentito una rapida crescita dei servizi erogati dall Istituto. Esso costituisce una delle principali strutture sanitarie italiane accreditate dal Servizio Sanitario Nazionale con 1068 posti letto accreditati (di cui 110 per l attività libero professionale intramuraria e 70 tra day surgery e day hospital) ed un volume di circa 49.000 ricoveri/anno, 65.000 accessi al Pronto Soccorso, 23.000 interventi chirurgici, circa 7.400.00 tra prestazioni ambulatoriali ed esami di laboratorio. (dati relativi all I.R.C.C.S. dell anno 2010). I PRINCIPI FONDAMENTALI Come tutte le strutture San Raffaele accreditate presso il Servizio Sanitario Nazionale, il Poliambulatorio fa propri i principi sull'erogazione dei servizi pubblici sanciti dalla Direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri 27 gennaio 1994: Appropriatezza delle cure Assenza di fini di lucro Continuità Diritto di scelta Efficienza efficacia e qualità dei servizi Eguaglianza ed imparzialità Partecipazione Riservatezza Trasparenza Umanizzazione LE POLITICHE AZIENDALI Le politiche aziendali del Poliambulatorio rispecchiano quelle della Fondazione e costituiscono, insieme alla struttura organizzativa, gli strumenti per attuare la sua missione, sintetizzata nel comando evangelico Andate, insegnate, guarite. Stile del San Raffaele è umanizzare, cioè personalizzare... Chi capisce l'uomo capisce come curarlo, rivitalizzarlo e rilanciarlo. Capisce che nessun costo, soprattutto personale, è troppo alto pur di salvarlo... Chi capisce l'uomo capisce i valori dell'uomo, primo fra tutti l'amore. All'uomo ammalato è obbligo fornire il clima più umano e più scientificamente garantito, come il tabernacolo d'oro a Cristo. Nessun investimento scientifico-assistenziale è sproporzionato al valore che Dio attribuisce alla vita. Sac. Prof. Don Luigi Maria Verzé 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 4
Le politiche di sviluppo attuate dalla Fondazione hanno consentito di implementare un modello organizzativo che vede sinergicamente integrate le componenti: sanitaria, amministrativa, didattica e di ricerca. Coerentemente con tale modello, la ricerca dell eccellenza viene perseguita sia attraverso l integrazione tra le diverse aree di specializzazione assistenza, ricerca e didattica -, sia attraverso una politica della qualità che prevede la realizzazione di un sistema basato sulla standardizzazione delle procedure, sulla circolazione e trasparenza delle informazioni e sul monitoraggio del risultato dei vari processi con valutazioni in merito alla relazione tra risultati e variazioni di processo. L obiettivo di rispondere alla domanda dei pazienti è perseguito attraverso una politica di valutazione dei bisogni effettivi del mercato e attraverso un offerta sempre più ampia e diversificata di servizi e di modalità di accesso, nonché attraverso una particolare attenzione agli aspetti di umanizzazione dell assistenza. Le modalità di intervento riguardano i supporti gestionali per lo svolgimento delle attività (linee differenziate, gestione centralizzata delle risorse, analisi della domanda reale) e la gestione delle informazioni oltre che le necessarie revisioni organizzative relative alla programmazione delle risorse (spazi, strutture, strumenti e personale) in funzione della domanda. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 5
IL SAN RAFFAELE NEL MONDO Nei principi del San Raffaele è insita l attività missionaria come testimonianza della "Medicina- Sacerdozio". La condivisione del patrimonio ideale, assistenziale e scientifico con le popolazioni dei Paesi in Via di Sviluppo, caratterizza la vocazione propria del San Raffaele: un Opera di Dio al servizio dell uomo. Nessun uomo potrà sentirsi sufficientemente Uomo, fino a quando un altro uomo, in qualunque parte del mondo, soffre per fame, malattia o ignoranza: Andate, Insegnate, Guarite! (don Luigi Maria Verzé). L Organizzazione Non Governativa (O.N.G.) A.I.S.P.O. (Associazione Italiana Per la Solidarietà tra i Popoli) San Raffaele, fondata nel 1984, favorisce la formazione di giovani professionisti della sanità provenienti da tutti i Paesi in via di Sviluppo. Ogni anno molti sono i medici, gli infermieri, i fisioterapisti che beneficiano di borse di studio in Italia, soprattutto presso l Istituto San Raffaele. A.I.S.P.O. San Raffaele riesce, inoltre, a far curare in Italia minori stranieri, con interventi risolutivi in modo che possano poi fare ritorno al loro paese di origine. Il San Raffaele, attraverso A.I.S.P.O. San Raffaele promuove numerosi progetti e interventi sanitari e di sviluppo in varie parti del mondo, tra cui: Afghanistan, Colombia, Territori Palestinesi, Uganda. RICOVERI OSPEDALIERI IN ITALIA PER BAMBINI BISOGNOSI AISPO è anche impegnato nell accoglienza a bambini extracomunitari che necessitano di interventi chirurgici urgenti non effettuabili nei Paesi d origine per mancanza di adeguate strutture sanitarie. Con il supporto della Regione Lombardia che copre i costi strettamente sanitari, AISPO cura le pratiche presso la Regione stessa, presso le Ambasciate in loco e fornisce assistenza durante la permanenza in Italia dei bambini e del loro accompagnatore. AISPO garantisce le spese di viaggio e di permanenza in Italia dei bambini e di almeno un genitore. I bambini vengono ricoverati presso l ospedale S. Raffaele o presso altre strutture lombarde. ADOZIONI A DISTANZA IN BRASILE E possibile diventare madrina o padrino a distanza di un bambino brasiliano assicurandogli così la possibilità di frequentare la Scuola di Nova Esperanza (Salvador de Bahia) ricevere due pasti al giorno e cure sanitarie. A ciascun genitore viene affidato un bambino a distanza del quale riceve periodicamente foto, informazioni e lavoretti. In occasioni speciali (Natale,..) è possibile inviare la proprio bambino un regalo. Per informazioni Adriana Riga 02.2643.4481 riga.adriana@hsr.it 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 6
LE PRESTAZIONI SPECIALISICHE ESAMI ECOGRAFICI Ecografia addome (superiore, inferiore, apparato urinario, completo) Ecografia cute e tessuti molli (cute, tessuto adiposo, linfatico, linfonodi) Ecografia scrotale (testicoli, epididimi) Ecografia muscolo scheletrica (arti, parete toracica, parete addominale) Ecografia osteoarticolare (spalla, gomito, anca, ginocchio, caviglia, mani, piedi) Ecografia capo - collo (tiroide, paratiroidi, linfonodi, ghiandole salivari) Ecografia vascolare (doppler tronchi sovra-aortici, doppler plesso pampiniforme per valutazione varicocele, doppler renale e portale) Ecografia mammaria ESAMI ECOGRAFICI NON ESEGUIBILI PRESSO IL POLIAMBULATORIO Ecografia transvaginale Ecografia peniena Ecografia prostatica transrettale ESAMI RADIOLOGICI Radiologia di segmenti ossei, del cranio, della colonna vertebrale, del bacino, degli arti inferiori (anche in carico) Radiografia di parti molli (ad esempio: tiroide, trachea ) localizzazione radiologica di corpi estranei Radiografia diretta dell addome per ricerca di calcoli della colecisti e delle vie urinarie e per acuzie addominali Studio dell apparato digerente: ipofaringe, esofago, stomaco e duodeno (anche con doppio contrasto), intestino tenue con pasto baritato, colon e retto anche con doppio contrasto (clisma d.c.) Fistolografie, colangiografia trans-kehr Radiografia del torace ESAMI DI LABORATORIO La maggior parte degli esami di laboratorio può essere eseguita: da lunedì a venerdì dalle ore 7.30 alle ore 11.00 senza prenotazione ESAMI DI LABORATORIO PARTICOLARI 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 7
CURVE DA CARICO DI GLUCOSIO: si eseguono solamente le MINICURVE da gr. 50. E necessario presentarsi per l accettazione entro le ore 8.15 tutti i giorni. CURVE CON PRELIEVI ORARI (es. glicemie orarie, curve di cortisolo): si eseguono solamente DA LUNEDÌ A GIOVEDÌ; l ultimo prelievo richiesto non deve essere previsto oltre le ore 15.00. ESAMI NON ESEGUIBILI PRESSO IL POLIAMBULATORIO: prelievi pediatrici a bambini di età inferiore ai 4 anni (comunque la fattibilità del prelievo pediatrico e subordinata alla decisione del medico prelevatore); omocisteina con carico di metionina; spermiogramma; consulenze genetiche; tamponi vaginali. PUNTI PRELIEVO I prelievi e la consegna dei campioni biologici si effettuano, senza prenotazione, per quasi tutti gli esami. QUANDO SEDE DOVE TELEFONO (PER PRELIEVI) PUNTI PRELIEVI Laboraf (accreditati S.S.N.) Punto Prelievi Spallanzani Via Spallanzani, 15 02.9737.2987 Lu-Ve 7.30-10.30 Punto Prelievi Ponti Via Ettore Ponti, 31 02.8915.1916 Lu-Ve 7.30-11.00 Sabato 7.30-10.00 Punto Prelievi Sabotino V.le Sabotino, 6 02.5831.8498 Lu-Sa 7.30-10.00 Punto Prelievi Savona Via Savona, 3/1 02.8940.3367 Lu-Ve 7.30-10.00 Punto Prelievi Giambellino Via Giambellino, 4/a 02.4895.2853 Lu-Sa 7.30-10.00 Punto Prelievi Bonola Via Quarenghi, 23 presso Centro Commerciale PUNTI PRELIEVI SAN RAFFAELE (accreditati S.S.N.) 02.4122.689 Lu-Ve 8.00-10.00 Ospedale San Raffaele Sede Via Olgettina, 60 02.2643.2313 Lu-Sa 7.00-11.00 San Raffaele Turro Poliambulatorio Cardinal Schuster Via Stamira d Ancona, 20 Palazzina X 02.2643.3208 Lu-Sa 7.00-11.00 Via Nicostrato Castellini, 7 02.2643.2316 Lu-Sa 7.30-11.00 Punto Prelievi Cadorna Galleria Commerciale Cadorna P.le Cadorna, 10 02.860.770 Lu-Ve 7.30-11.00 Punti Raf (Poliambulatori non accreditati S.S.N.) Punto Raf di Via Santa Croce Via Santa Croce, 10/a 02.5818.7818 Lu-Ve 7.30-10.00 Sabato 8.00-10.00 Punto Raf di Via Respighi Via Respighi, 2 02.5818.7818 Lu-Sa 8.00-10.00 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 8
ESAMI DI LABORATORIO NON ESEGUIBILI IL SABATO Antigeni Citomegalovirus EBV cel (ricerca EBV su linfociti) Ricerca CMV su linfociti HIV DNA Esami citologici Spermiogrammi Test di Biologia Molecolare Ematologica Test di Biologia Molecolare genetica senza consenso informato PER INFORMAZIONI RELATIVE AGLI ESAMI DI LABORATORIO CALL CENTER LABORAF (PER LA PRENOTAZIONE DI PRELIEVI A DOMICILIO, PER INFORMAZIONI CIRCA LA MODALITÀ DI COMPILAZIONE DELL IMPEGNATIVA O PER PRENOTAZIONI PER L AMBULATORIO DI CONSULENZA GENETICA PRE TEST) CALL CENTER: 02.2643.2316 QUANDO: LU-VE DALLE ORE 8.30 ALLE ORE 16.00. CONSEGNA REFERTI ESAMI DI LABORATORIO La data del ritiro referto degli esami di laboratorio (con orari ed altre informazioni) è indicata sul modulo consegnato al paziente in Sala Prelievi. I tempi di consegna sono compresi fra uno e quattro giorni lavorativi per i test di routine, ma molti risultati, in caso di particolare urgenza, possono essere forniti in giornata. Quando sono richieste analisi con tempo di produzione maggiore a 4 giorni lavorativi il referto è suddiviso in 2 parti, una prima parte subito disponibile ed una seconda per le analisi a lunga consegna. In questo caso al paziente saranno indicate le due date di ritiro. Sarà comunque possibile ritirare entrambe le pratiche allo scadere della seconda data di consegna. Previo contatto telefonico con la Segreteria Laboratorio Analisi (02.2643.2316) è possibile ottenere una stampa parziale del referto, con i risultati pronti fino a quel momento. Al Ritiro Referti, i referti sono disponibili dal pomeriggio (ore 15.30) del giorno la cui data è indicata sull'apposito tagliando rilasciato al termine di qualunque prestazione, vengono consegnati solo ed esclusivamente all'interessato in possesso del tagliando di ritiro e di un documento di identità valido o ad altra persona delegata (tramite la compilazione dello spazio riservato sul medesimo tagliando e l esibizione del documento di identità anche in fotocopia del titolare degli esami) la persona delegata che ritirerà il referto dovrà anche esibire un proprio documento di identità e apporre la propria firma sulla delega davanti all operatore hsr. Non vengono comunicati risultati telefonicamente (D.Lgs. 196/03). 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 9
SEDI PER LA CONSEGNA REFERTI ESAMI DI LABORATORIO SEDE DOVE TELEFONO QUANDO Ritiro Referti Ospedale San Raffaele Sede Centrale San Raffaele Turro Poliambulatorio San Raffaele Cardinal Schuster Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese Punto Prelievi Cadorna Punti Raf Punto Prelievi Spallanzani Punto Prelievi Ponti Punto Prelievi Sabotino Punto Prelievi Savona Punto Prelievi Giambellino Punto Prelievi Bonola Punto Prelievi Cassolo Settore R piano meno 1, Galleria delle Botteghe, numero civico 26 Accettazione SRT, Palazzina X HSR Turro, Via Stamira d Ancona, 20 Milano Accettazione Poliambulatorio San Raffaele Cardinal Schuster Viale Alcide De Gasperi, 5 Galleria Commerciale Cadorna, Piazzale Cadorna Milano Poliambulatorio Resnati Via Santa Croce 10/a Milano Poliambulatorio Respighi, Via Respighi, 2 Milano Via Spallanzani, 15 Milano Via Ettore Ponti, 31 Milano Zona Porta Romana via Sabotino, 6 Milano Zona Porta Genova via Savona, 3/1Milano Zona Giambellino via Giambellino, 4/a Milano Via Quarenghi 23 presso Centro Commerciale Zona Centro via Cassolo, 3 Milano 02.2643.7799 02.2643.3220 02.860.770 02.5818.7519 02.5818.7451 02.9737.2987 02.8915.1916 02.5831.8498 Lu-Ve 7.30-17.30 Sabato 8.30-12.00 Il giorno previsto per il ritiro, dalle 15.30 Lu-Ve 8.30-17.30 Sabato 8.30-12.00 Il giorno previsto per il ritiro, dalle 15.30 Lu-Ve 11.00-18.00 Sabato 10.00-12.00 Il giorno previsto per il ritiro, dalle 15.30 alle18.00 Lu-Ve 11.30-17.00 Il giorno previsto per il ritiro, dalle 15.30 alle 17.00 Lu-Ve 11.30-16.00 Il giorno previsto per il ritiro, dalle 15.30 Lu-Ve 10.00-19.00 Sabato 10.00-12.00 Il giorno previsto per il ritiro, dalle 15.30 Lu-Ve 8.30-19.00 Sabato 8.30-12.00 Il giorno del ritiro, dalle 15.30 Lu-Ve 11.00-12.30 e 13.30 15.30 Lu-Ve 11.30-12.30 e 14.00 16.30 Sabato 11.00-12.00 Il giorno previsto per il ritiro: Lu-Ve 15.30-16.30 Lu-Ve 11.00-12.00 e 15.00-17.00 Sabato 11.00-12.00 Il giorno previsto per il ritiro: Lu-Ve 15.30-17.00 02.8940.3367 Lu-Ve 11.00-12.00 02.4895.2853 02.4122.689 Lu-Ve 11.00-12.00 e 15.00-17.00 Sabato 11.00-12.00 Il giorno ritiro: dalle 15.30 Lu-Ve 10.30-12.30 e 13.30 16.00 sabato 10.30 12.30 Il giorno del ritiro, dalle 15.30 02.5831.8059 Lu-Ve 11.00-12.00 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 10
PRESTAZIONI AMBULATORIALI MODALITÀ DI ACCESSO PER LE PRESTAZIONI AMBULATORIALI Pronto Soccorso In caso di urgenza il paziente può rivolgersi al Pronto Soccorso del più vicino Presidio Ospedaliero. In convenzione con il Servizio Sanitario Nazionale (S.S.N.) La prestazione è erogata o con il pagamento del ticket oppure in esenzione per gli aventi diritto, come previsto dalla normativa vigente. In convezione diretta o indiretta con enti o fondi assicurativi non S.S.N. Offre la possibilità di effettuare una prestazione nel caso l ente di appartenenza aderisca alla convenzione. In solvenza Le prestazioni specialistiche erogate dai medici in regime di solvenza sono totalmente a carico di chi le richiede. Prestazioni SSN entro i tempi previsti dalla normativa (DGR IX/937/2010): 1. dove specificato sulla ricetta il tipo di RISCHIO del paziente, quando il quesito diagnostico riguarda una delle 4 aree delle classi di priorità (DGR 2828/2006) oncologica, cardiologica, materno-infantile o geriatrica per le prestazioni previste secondo lo schema sottostante: Area Oncologica Quando viene prescritta una delle prestazioni dell elenco a destra e il quesito diagnostico riguarda l area oncologica il medico prescrittore deve apporre in modo chiaro sulla ricetta la dicitura RISCHIO ONC per ottenere la prestazione nei tempi previsti nella colonna a destra Prestazioni previste Visita oncologica Visita radioterapica pre trattamento Mammografia TC con o senza mdc Torace TC con o senza mdc Addome superiore TC con o senza mdc addome inferiore TC con o senza mdc Addome completo RMN cervello e tronco encefalico RMN pelvi, prostata e vescica RMN mammella Ecografia Addome Colonscopia Sigmoidoscopia con endoscopio flessibile Esofagogastroduodenoscopia Broncoscopia Colposcopia Cisoscopia Biobsia trans perineale o transrettale della prostata (Agobiopsia ecoguidata) Sessione di radioterapia Tempi max erogazione prestazione 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 11
Area Cardiovascolare Prestazioni Previste Quando viene prescritta una delle Visita cardiologica prestazioni dell elenco a destra e il Visita chirurgia vascolare quesito diagnostico riguarda l area Ecocolordoppler cardiaca oncologica il medico prescrittore deve Ecocolordoppler dei tronchi sovra apporre in modo chiaro sulla ricetta la aortici dicitura Ecocolordoppler dei vasi periferici Elettrocardiogramma RISCHIO CV Elettrocardiogramma holter per ottenere la prestazione nei tempi Holter pressorio previsti nella colonna a destra Riabilitazione cardiologica ambulatoriale Tempi max erogazione prestazione 30 gg Area Geriatrica Quando viene prescritta una delle prestazioni dell elenco a destra ad un paziente con età > 75 anni il medico prescrittore deve apporre in modo chiaro sulla ricetta la dicitura RISCHIO GERIATRICO per ottenere la prestazione nei tempi previsti nella colonna a destra Prestazioni previste Visita neurologica TC con o senza contrasto capo TC con o senza contrasto rachide e speco vertebrale TC con o senza contrasto bacino Audiometria Spirometria Fondo oculare Tempi max erogazione prestazione 2. Se si vuole ottenere la prestazione entro i tempi previsti dalla normativa per qualsiasi prestazione ambulatoriale (ma comunque PRIMO ACCESSO O PRIMA VISITA) indipendentemente dal quesito diagnostico (quindi anche nel caso in cui il paziente appartenga alle classi definite sopra ma con tempi diversi da quelli definiti sopra) deve essere compilato il campo PRIORITA DELLA PRESTAZIONE secondo lo schema sottostante: Per ottenere la prestazione entro Codice compilazione campo CLASSE DI PRIORITA 3 GG (DA AGGIUNGERE AL BOLLINO VERDE) U 30 GG (VISITE) D 60 GG (DIAGNOSTICA STRUMENTALE) D OLTRE I 60 GG (PROGRAMMATA) P Classe di priorità U (con BOLLINO VERDE) Il paziente deve prenotare tali prestazioni entro 48 ore dall emissione dell impegnativa S.S.N. e la prestazione deve essere eseguita dalla Struttura entro 72 ore lavorative (no sabato e festivi). 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 12
Tali prestazioni riguardano esclusivamente quesiti diagnostici (sono pertanto escluse le richieste di terapie e interventi). Prime visite e/o primi accessi Come da Delibera n VIII/2828 del 27/6/06 il primo accesso (prima visita o primo esame) è l accesso in cui il problema attuale del paziente viene affrontato per la prima volta e per il quale viene formulato un preciso quesito diagnostico, accompagnato dalla esplicita dizione di primo accesso. Possono anche essere considerati primi accessi quelli effettuati da pazienti noti, affetti da malattie croniche, che presentano una fase di riacutizzazione o l insorgenza di un nuovo problema non necessariamente correlato con la patologia cronica, tale da rendere necessaria una rivalutazione complessiva e/o una revisione sostanziale della terapia. Visite o esami di controllo follow-up Come da Delibera, n VIII/2828 del 27/6/06 sono comprese: visite o accertamenti diagnostici strumentali successivi ad un inquadramento diagnostico già concluso che ha definito il caso ed eventualmente già impostato una prima terapia; prestazioni successive al primo accesso e programmate dallo specialista che ha già preso in carico un paziente; tutte le prestazioni prescritte con l indicazione del codice di esenzione per patologia sulla ricetta (impegnativa); tutte le prestazioni per le quali non è presente il quesito diagnostico. Esistono quindi due modalità di prenotazione tra prima visita e/o primo accesso e visita di controllo. Per la prima fattispecie sono garantiti dei tempi di attesa inferiori come da indicazioni normative. I tempi di attesa sono sempre riferiti alle prime visite e primi accessi. Priorità di prestazione La delibera n VII/15324 del 28.11.03 della Regione Lombardia (che riguardava solo sei prestazioni: Visita Oculistica, Visita Cardiologica, TAC Colonna Vertebrale, RMN Encefalo, Ecografia Addome Superiore, Ecodoppler TSA) è quindi stata superata dalla nuovo normativa sopra riportata. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 13
SERVIZI DI ACCETTAZIONE E PRENOTAZIONE Le prenotazioni possono essere effettuate agli sportelli delle Accettazioni, telefonicamente o tramite il sito Internet fondazionale www.sanraffaele.org. Eventuali esenzioni o convenzioni vanno segnalate in fase di prenotazione e documentate in fase di accettazione. PRENOTAZIONE ALLO SPORTELLO Accettazione Poliambulatorio San Raffaele di San Donato M.se Dove: Via A. De Gasperi, 5 20097 San Donato Milanese Quando: lu-ve 07.30-17.00 Accettazione Ospedale San Raffaele Dove: Via Olgettina, 60 Milano, Settore R -1s Quando: lu-ve 08.30-17.30, per visite SSN lu-ve 07.30-18.45, sabato 08.00-11.45 per gli altri esami e visite Dove: Via Olgettina, 48 Milano, Di.Me.R., piano terra adiacente alla portineria Quando: lu-ve 08-18.15, sabato 08.00 11.45 Accettazione San Raffaele Turro Dove: San Raffaele Turro, Via Stamira d Ancona, 20 Milano; Palazzina X Quando: lu-ve 07.00-18.45, sabato 07.00 11.45 PRENOTAZIONE TRAMITE INTERNET Le prenotazioni possono essere effettuate anche tramite Internet, collegandosi al sito www.sanraffaele.org nella sezione CLINICA e cliccando sul link Prenota On Line. Con il servizio "Nuovo Prenota On Line" è possibile prenotare visite o esami oltre che per il Poliambulatorio Cardinal Schuster, per l'istituto Scientifico San Raffaele Sede, per l'ospedale San Raffaele Turro, via Stamira d Ancona 20, per i punti Raf (Resnati via Santa Croce 10/A e Respighi, via Respighi 2), per il Poliambulatorio di San Donato M.se (via De Gasperi, 5) attraverso un area personale in cui, con pochi click, si può ottenere direttamente l appuntamento. Con il nuovo prenota on line non tutte le prestazioni sono prenotabili direttamente. Nel caso in cui non si trovi ciò che serve o per effettuare una prenotazione in convenzione è possibile cliccare sul bottone fai una richiesta off line, compilare i campi richiesti e inviare una richiesta di prenotazione per la quale si sarà ricontattati. PRENOTAZIONE TELEFONICA Centro Unico Prenotazioni (CUP), tel. 02 2643.5060 Quando: lu-ve 08.30-16.00 PER ANNULLARE (CANCELLARE O DISDIRE) GLI APPUNTAMENTI Per annullare l appuntamento prefissato sono disponibili due numeri verdi 800.336.360 e 800.657.635 (segreteria telefonica 24 ore su 24) o il sito Internet www.sanraffaele.org solamente per le prenotazioni effettuate on line (nella sezione CLINICA, cliccare il link Prenota On Line ). È anche possibile telefonare al numero 02.2643.2643 e premere il tasto n. 1. Il servizio è attivo Lu-Ve dalle ore 8.30 alle ore 16.00; sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.00. È opportuno effettuare la cancellazione almeno 48 ore prima dell appuntamento stesso. Disdire con sollecitudine una prenotazione inutilizzabile è un gesto di attenzione verso un'altra persona che potrà così usufruire della prestazione di cui necessita. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 14
I pazienti che desiderano annullare e riprenotare (spostare) una visita o una prestazione in altra data possono rivolgersi al Centro Unico Prenotazioni. DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE PRENOTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI S.S.N. Carta Regionale dei Servizi; Impegnativa del Medico di Medicina Generale o del Pediatra di Libera Scelta (M.M.G. o P.L.S.) oppure dello Specialista Ospedaliero unicamente se il paziente ha effettuato visite S.S.N.. DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE ACCETTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI S.S.N. Carta Regionale dei Servizi; Impegnativa Medico di Medicina Generale, del Pediatra di Libera Scelta (M.M.G. o P.L.S.) oppure dello Specialista Ospedaliero unicamente se il paziente ha effettuato visite S.S.N.; Tessera di esenzione (per chi ne usufruisce). DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE LA PRENOTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI CONVENZIONATE CON ENTI ASSICURATIVI Carta Regionale dei Servizi; Richiesta medica (per prestazioni radiologiche). DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE L ACCETTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI CONVENZIONATE CON ENTI ASSICURATIVI Carta Regionale dei Servizi; Richiesta del Medico di Medicina Generale o del Pediatra di Libera Scelta (M.M.G. o P.L.S.) oppure dallo Specialista Ospedaliero (se richiesto dall ente di appartenenza); Autorizzazione dell ente all esecuzione della prestazione (se previsto dall ente di appartenenza). DOCUMENTI NECESSARI PER EFFETTUARE PRENOTAZIONE E ACCETTAZIONE DI VISITE, ESAMI, PRESTAZIONI IN SOLVENZA Codice Fiscale. Richiesta medica (per prestazioni radiologiche). MODALITÀ DI PAGAMENTO Contanti, Bancomat o Carta di Credito Assegno bancario non trasferibile (sempre con documento d identità) Bonifico bancario. Pagamenti in valuta estera. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 15
ESENZIONI DAL PAGAMENTO DEL TICKET Le esenzioni per reddito sono considerate valide solamente in presenza della codifica indicata sull impegnativa dal medico prescrittore. L autocertificazione del diritto all esenzione con l apposizione della firma sulla ricetta al momento della prestazione continuerà a essere accettata unicamente fino al 14 settembre 2011 (DM 11 dicembre 2009). Esenzione per cittadini residenti in Regione Lombardia: i cittadini di età inferiore a 14 anni indipendentemente dal reddito e cittadini di età superiore a 65 appartenenti a nucleo familiare fiscale con reddito lordo complessivo non superiore a 38.500.00 euro (ultima dichiarazione dei redditi). Esenzione per cittadini NON residenti in Regione Lombardia: i cittadini di età inferiore a 6 anni e superiore a 65 appartenenti a nucleo familiare con reddito complessivo non superiore a 36.151,98 euro (ultima dichiarazione dei redditi). I titolari di pensioni sociali e i familiari a carico. I titolari di pensioni al minimo ultrasessantenni e i familiari a carico: questa condizione è subordinata all'appartenenza a nucleo familiare fiscale con reddito complessivo lordo, riferito all'anno precedente, inferiore a 8.263,31 euro (lire 16 milioni), 11.362,05 euro (lire 22 milioni) se con coniuge a carico, incrementato di 516,45 euro (lire 1 milione) per ogni figlio a carico. A partire dal 1.01.2010 ai sensi della DGR n. 10804/2009 sono esenti : i disoccupati iscritti agli elenchi anagrafici dei Centri per l impiego e i familiari a carico; i lavoratori in mobilità e i familiari a carico; i lavoratori in cassa integrazione straordinaria e i familiari a carico; gli invalidi civili con percentuale superiore ai 2/3, o con assegno di accompagnamento, o con indennità di frequenza; i ciechi e i sordomuti di cui agli artt. 6 e 7 della Legge 482/68; gli infortunati sul lavoro e gli affetti da malattie professionali per le prestazioni correlate; le categorie dalla I alla V degli invalidi di guerra e per servizio e gli invalidi per lavoro con percentuale superiore a 2/3 sono totalmente esenti, mentre sono esenti solo per le prestazioni correlate alla patologia invalidante le categorie dalla VI all'viii e gli invalidi per lavoro con percentuale inferiore a 2/3; le categorie di cittadini esenti per patologia o condizione sono individuate dai Decreti del Ministero della Sanità 329/1999 e 296/2001 che definiscono le 51 condizioni e gruppi di malattie croniche e invalidanti che danno diritto all'esenzione generale o solo per alcune prestazioni correlate. Il D.M. Sanità 279/2001 definisce le malattie rare e le relative esenzioni per le prestazioni efficaci ed appropriate per il trattamento, il monitoraggio e la prevenzione degli ulteriori aggravamenti; le vittime del dovere e familiari; Sono inoltre escluse dal ticket le seguenti prestazioni finalizzate alla diagnosi precoce dei tumori di cui all'art. 85 della Legge 388/2000: mammografia ogni 2 anni per le donne tra 45 e 69 anni, e tutte le prestazioni di secondo livello qualora l'esame mammografico lo richieda; Pap test ogni 3 anni per le donne tra 25 e 65 anni; colonscopia ogni 5 anni oltre i 45 anni di età e per i gruppi a rischio. Accertamenti specifici per neoplasie in età giovanile, secondo criteri determinati dal Ministero della Sanità. In relazione a quanto previsto dall'art. 1, commi 4 e 5 del D.lgs 124/98, sono escluse dal ticket le prestazioni erogate a fronte di particolari condizioni di interesse sociale: prestazioni specialistiche rese nell'ambito di programmi organizzati di diagnosi precoce e prevenzione collettiva (screening) prestazioni finalizzate alla tutela della maternità, definite dal decreto del Ministero della Sanità 10/9/1998 prestazioni finalizzate all'avviamento al lavoro derivanti da obblighi di legge prestazioni finalizzate alla promozione delle donazioni di sangue, organi e tessuti, limitatamente alle prestazioni connesse alle attività di donazione; (ivi comprese le prestazioni finalizzate al controllo della funzionalità dell'organo residuo) prestazioni finalizzate alla tutela della salute collettiva obbligatorie per legge o disposte in caso di epidemie prestazioni volte alla tutela dei soggetti danneggiati da complicanze di tipo irreversibile a causa di vaccinazioni obbligatorie, trasfusioni e somministrazione di emoderivati, limitatamente alle prestazioni di cui alla legge n. 210/1992 i vaccini per le vaccinazioni non obbligatorie di cui all'art. 1, comma 34 della legge 23 dicembre 1996, n.662, quali antimorbillosa, antirosolia, antiparotite, anti Haemophylus influenzale di tipo B, nonché quelli previsti da programmi approvati con atti formali delle regioni nell'ambito della prevenzione delle malattie infettive nell'infanzia prestazioni finalizzate alla prevenzione della diffusione dell'infezione da HIV vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 16
Il pagamento del ticket è comunque soggetto alla normativa vigente REQUISITI DI VALIDITÀ DELLE IMPEGNATIVE Al fine dell'erogazione delle prestazioni in regime di convenzione con il S.S.N. sono valide solamente le impegnative compilate correttamente in tutti i campi obbligatori ai sensi della circolare 28/SAN del 21.10.1996 e successive integrazioni (53/SAN del 01.01.2006). Ai sensi della DGR VIII78501 del 26.11.08, dal 28.2.09 tutte le impegnative devono obbligatoriamente riportare il QUESITO DIAGNOSTICO formulato in maniera chiara, precisa e specifica. In ottemperanza alla normativa vigente, in nessun caso il personale amministrativo è autorizzato a modificare le impegnative. Diversamente il paziente o l accompagnatore può correggere o completare l'inserimento dei dati anagrafici controfirmando la richiesta. L importo massimo di partecipazione alla spesa sanitaria (ticket) per ricetta, che può contenere fino a un massimo di 8 prestazioni della stessa branca specialistica, equivale a euro 36.00 sia per l assistenza specialistica ambulatoriale sia per la diagnostica strumentale e di laboratorio ( DGR 5875/07). Ai sensi della circolare 30/SAN del 30 12 2009 e delle successive modifiche (deleibera n. 621 del 13 ottobre 2010)la ASL ha stabilito che il tempo massimo che deve decorrere dalla data di prescrizione dell impegnativa a quello della prenotazione è di un (1) anno. Entro tale periodo il paziente è tenuto a prenotare indipendentemente dalla data di erogazione della prestazione. Non si accettano sospesi (crediti) per il pagamento. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 17
ALCUNI ENTI CONVENZIONATI Oltre che con il Servizio Sanitario Nazionale, il poliambulatorio è convenzionato con numerosi Enti (assicurazioni, associazioni, aziende, fondi assistenziali) tra i quali: ENTE A.C. Milan S.p.A. A2A Aler società mutuo soccorso Amsa Assirete Aurora assicurazioni Banca d Italia Banca Popolare di Milano cassa mutua Banca Intesa San Paolo BPM S.p.A. Becton Dickson Italia S.p.A. Blue assistance S.p.A. Bull fondo solidarietà interna Cadgi IBM Camera di commercio industria e artigianato Campa (cassa malattia professionisti, artisti e Casa circondariale di Vigevano CASAGIT (Cassa Autonoma Assistenza Cassa marittima Caspie Cisl Compagnia delle opere Comune di Milano Circolo Ricr. Az. Corriere della Sera Centro Sociale Day medical Elvia service S.r.l. Enel arca Eni fasie Eni Servizi (Gruppo ENI) Ente Mutuo Commercio Europ Assistance FASDAC (Fondo Assistenza Sanitaria Dirigenti aziende commerciali) Fasen (Gruppo ENI) Fc internazionale milano s.p.a. Federazione Ordini Farmacisti Italiani Ferrovie nord customer card Filo diretto Fininvest Fisde (fondo integrativo sani dirigenti ENI) Fondazione atm TIPO DI CONVENZIONE Diretta e e ricoveri e ricoveri Diretta per ricoveri e ricoveri e ricoveri Diretta per ricoveri Diretta per ricoveri e ricoveri Diretta e e ricoveri Diretta e e ricoveri Diretta e e ricoveri Diretta ed indiretta per ambulatori e ricoveri e ricoveri e ricoveri Diretta ed indiretta per ambulatori 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 18
ENTE Gbs assicurazioni generali Gruppo ABB Gruppo Allianz Gruppo B.T. Italia Gruppo Mediaset Gruppo Mediolanum Gruppo RCS Gruppo Unipol Hewlett Packard Italia circolo ricreativo Honeywell Italia International SOS Insieme salute Lombardia Ipas INTER partner Mapfrè Warrianty Medic4all S.p.A. Italia Mondial Assistance Mondial service Italia S.p.A. Mutua ospedali commercianti Prov. Lodi Mutua Sanitaria Provinciale New Med S.p.A. Ordine degli architetti della Provincia di MI Ordine degli Avvocati di Milano Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano Pirelli fas Pirelli fasdip Pontificio Istituto Missioni Estere Previmedical S.p.A. Previmedical FSI Provincia di Milano pink card Provveditorato agli studi circolo ricreativo aziendale lavoratori QUAS RAI Regione Lombardia circolo ricreativo aziendale lavoratori Rizzoli assistenziale cral Saipem S.p.A. (gruppo ENI) Sara assicurazioni S.p.A. SEA Sistemi Sanitari S.p.A. Società reale mutua assicurazioni Telecom assilt Touring Club Italiano Unicredit circolo ricreativo aziendale Unisalute TIPO DI CONVENZIONE Diretta e e ricoveri Diretta e e ricoveri e ricoveri e ricoveri Diretta ed indir per ambulatori e ricoveri e ricoveri Diretta e e ricoveri e ricoveri Diretta e e ricoveri Diretta e e ricoveri Diretta e indiretta per ambulatori e ricoveri e ricoveri Diretta ed indiretta per ambulatori Diretta e e ricoveri Diretta e e ricoveri 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 19
ENTE Università Bocconi Università Cattolica del Sacro Cuore Università degli Studi di Milano Vodafone Wind TIPO DI CONVENZIONE Aggiornato 23 marzo 2011 Legenda Convenzione diretta: per ambulatori o per ricoveri (accesso tramite documento autorizzativo emesso dall'ente convenzionato; fatturazione a carico dell'ente convenzionato) Convenzione indiretta: per ambulatori o per ricoveri (accesso tramite tessera comprovante l'appartenenza all'ente convenzionato; fatturazione a carico del paziente) 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 20
CONSEGNA REFERTI La data del ritiro referto degli esami (con orari ed altre informazioni) è indicata sul modulo consegnato al paziente. Solitamente i tempi di consegna sono tre o quattro giorni lavorativi. Alla Consegna Referti, i referti sono disponibili dal pomeriggio (ore 15.30) del giorno la cui data è indicata sull'apposito tagliando rilasciato al termine di qualunque prestazione, vengono consegnati solo ed esclusivamente all'interessato in possesso del tagliando di ritiro e di un documento di identità valido o ad altra persona delegata (tramite la compilazione dello spazio riservato sul medesimo tagliando e l esibizione anche in fotocopia del titolare degli esami e un proprio documento di identità) la persona delegata che ritirerà il referto dovrà anche esibire un proprio documento di identità e apporre la propria firma sulla delega davanti all operatore hsr. Non vengono comunicati risultati telefonicamente (D.Lgs. 196/03). E attivo un servizio di Spedizione referti a domicilio con Poste Italiane. Il paziente che richiede l invio a domicilio di qualsiasi tipo di referto può effettuare la richiesta il giorno di esecuzione della prestazione al momento dell accettazione. Il referto sarà recapitato tramite raccomandata A/R, entro 3 giorni dal momento in cui giunge in Consegna Referti. Quando: dalle 11.30 alle 17.00. Il giorno previsto per il ritiro: dalle 15.30 alle 17.00. I referti sono disponibili per il ritiro immediato entro 90 giorni. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 21
ACCESSO, TUTELA E INFORMAZIONE Gli ospiti del Poliambulatorio che desiderano esprimere osservazioni, suggerimenti o reclami possono rivolgersi all Ufficio Relazioni con il Pubblico dell Ospedale San Raffaele, Via Olgettina Milano. La segnalazione può essere compiuta: compilando l apposita scheda a disposizione del pubblico presso gli sportelli del Poliambulatorio (sarà cura degli operatori trasmettere la scheda compilata all Ufficio Relazioni con il Pubblico); di persona presso l Ufficio Relazioni con il Pubblico telefonicamente indirizzando una lettera in carta semplice, un fax o un messaggio @-mail Ciascuna segnalazione verrà attentamente vagliata e utilizzata per migliorare la qualità del servizio offerto e la soddisfazione dell utente. Nei casi in cui non sia possibile fornire una risposta immediata al reclamo, e comunque in rapporto alla significatività dello stesso, il Responsabile dell'ufficio Relazioni con il Pubblico attiva l'indagine interna per accertare quanto segnalato coinvolgendo i Servizi e/o le Direzioni competenti e fornire all utente una risposta appropriata. Le segnalazioni anonime, non essendo suscettibili di verifica, non riceveranno una risposta. UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO INFORMAZIONI Ospedale San Raffaele Sede, via Olgettina, 60 20132 Milano CONTATTI Telefono: 02.2643.3838-02.2643.3088 Fax URP e INFORMAZIONI: 02.2643.3074 e-mail URP: urp@hsr.it Telefono INFORMAZIONI: 02.2643.3838 02.2643.3088 e-mail INFORMAZIONI: informazioni@hsr.it esclusivamente per richiesta informazioni LOCALIZZAZIONE Settore R primo piano sotterraneo ORARI UFFICI: da lunedì a venerdì dalle ore 9.00 alle ore 17.00 (a decorrere dal 3 ottobre 2011) TELEFONI: da lunedì a venerdì dalle ore 8.30 alle ore 16.00. Nei seguenti giorni: 7, 24 e 31 dicembre e la settimana di ferragosto l Ufficio Relazioni con il Pubblico rimane chiuso. 20/09/2011Poliambulatorio San Raffaele Sede di San Donato Milanese - Carta dei Servizi 22