X-Sign Basic Manuale Utente
Copyright Copyright 2015 di BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di recupero o tradotta in una lingua diversa o nella lingua del computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o di altra natura, senza l autorizzazione scritta di BenQ Corporation. Tutti gli altri loghi, nomi di prodotti e aziende citati nel presente manuale possono essere marchi registrati o copyright delle rispettive aziende e utilizzati al solo fino informativo. Declinazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente documento e declina espressamente qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità per uno scopo specifico. Inoltre, BenQ Corporation si riserva il diritto di rivedere la presente pubblicazione e di apportare di volta in volta delle modifiche nei contenuti senza alcun obbligo di BenQ Corporation di notificare ad alcuno tali revisioni o modifiche. Il presente manuale utente ha il fine di offrire le informazioni più aggiornate e precise possibili al cliente, pertanto tutti i contenuti possono essere modificati di volta in volta senza preavviso. Visitare http://www.benq.com per la versione più recente del presente manuale. 2
Indice BenQ X-Sign Basic...4 BenQ X-Sign Designer...4 Installazione... 4 Esecuzione del programma... 4 Inizio di un nuovo modello... 7 Inizio con un modello preesistente... 7 Impostazione delle proprietà della scena... 8 Impostazione delle proprietà della regione... 9 Aggiunta di un testo... 9 Aggiunta un immagine...10 Aggiunta di un video...11 Aggiunta di un orario...12 Aggiunta di un codice QR...13 Anteprima del modello...14 Generazione di attività...14 BenQ X-Sign Player...15 Installazione...15 Esecuzione del programma...15 3/2/15 3
BenQ X-Sign Basic Studiato per aiutare gli utenti di schermi piatti e segnaletica digitale BenQ a utilizzare al meglio le proprie apparecchiature, BenQ X-Sign Basic include un BenQ X-Sign Designer per l organizzazione dei contenuti e delle programmazioni e un BenQ X-Sign Player per eseguire le attività generate dagli utenti che si trovano sui lettori multimediali sotto alla segnaletica. BenQ X-Sign Designer Questa applicazione è compatibile con Microsoft Windows 7 e Windows 8. Si consiglia di usare l applicazione su un dispositivo con almeno un processore multi core Intel Core 2 da 2,7 Ghz o superiore e almeno 2 GB di RAM. Installazione 1. Sul dispositivo dove si desidera usare il designer di attività, eseguire il programma di installazione per avviare il processo di installazione di X-Sign Basic Designer. 2. Per cambiare la cartella predefinita per l installazione del programma, fare clic su Sfoglia per selezionare le cartelle. Fare clic su Avanti per iniziare l installazione. Esecuzione del programma Una volta completata l installazione, è possibile eseguire il programma nel percorso Start > BenQ > X-Sign Designer > X-Sign Designer. È anche possibile fare clic sull icona sul desktop. 4 BenQ X-Sign Basic
Una volta avviato il programma, dovrebbe essere visualizzata la seguente finestra del programma. 1 2 3 4 5 spazio di lavoro Menu Elemento Descrizione 1. File Nuovo Avvia un nuovo modello. Apri Apre un modello salvato. Creazione rapida Avvia un modello preesistente. Salva Salva il modello corrente. Salva tutti Salva tutti i modelli nello spazio di lavoro. Anteprima modello Emula il modello corrente. Importa modello Importa un modello di altri. Esporta modello Esporta il modello corrente. Esci Chiude il programma. BenQ X-Sign Designer 5
2. Modifica Annulla Annulla l ultima azione. Ripeti Taglia Copia Incolla Elimina Ripete l ultima azione annullata. Taglia l oggetto selezionato. Duplica l oggetto selezionato. Inserisce l oggetto selezionato. Cancella l oggetto selezionato. Seleziona tutto Seleziona tutti gli oggetti del modello corrente nello spazio di lavoro. 3. Visualizza Zoom avanti Ingrandisce il modello corrente per un primo piano. Zoom indietro Adatta a finestra Dimensioni reali Mostra griglia Finestra proprietà Lingua 4. Allinea Allineamento a sinistra Allineamento a destra Al centro orizzontalmente Allineamento in alto Riduce il modello corrente per una visione generale. Regola il modello corrente per adattarlo alla finestra del programma. Regola l elemento corrente alle dimensioni effettive. Visualizza la griglia per facilitare la misurazione. Visualizza le impostazioni dell oggetto per la regolazione. Cambia la lingua di visualizzazione. Allinea gli oggetti verso sinistra. Allinea gli oggetti verso destra. Allinea gli oggetti al centro in senso orizzontale. Allinea gli oggetti verso l alto. Allineamento in basso Allinea gli oggetti verso il basso. Al centro Allinea gli oggetti al centro in senso verticale. verticalmente Bilanciato in orizzontale Bilanciato in verticale Allinea in modo uniforme gli oggetti in senso orizzontale. Allinea in modo uniforme gli oggetti in senso verticale. 5. Guida Informazioni Visualizza la versione corrente del programma. Avvio rapido Visualizza la Guida rapida per le creazioni. 6 BenQ X-Sign Designer
Inizio di un nuovo modello 1. Fare clic sul pulsante in alto a sinistra nella finestra del programma o seguire il percorso File > Nuovo, viene visualizzata una nuova finestra proprietà del modello, come la seguente. 2. Nella finestra proprietà del modello è possibile scegliere la risoluzione dall elenco a discesa in termini di pixel di larghezza e altezza del nuovo modello. Inserire un nome per il nuovo modello, selezionare una cartella per il salvataggio e fare clic sul pulsante OK per avviare la creazione del nuovo modello. Risoluzioni disponibili per il modello: Orizzontale: 1920x1080, 1920x358, 1920x538 Verticale: 1080x1920, 358x1920, 538x1920 Libera: altro Inizio con un modello preesistente 1. Fare clic sul pulsante in alto a sinistra nella finestra del programma o seguire il percorso File > Creazione rapida, viene visualizzata una finestra con una serie di modelli preesistenti con diverse risoluzioni, come la seguente. BenQ X-Sign Designer 7
2. Decidere la risoluzione e selezionare il modello preesistente desiderato nella finestra proprietà del modello prima di fare clic sul pulsante OK. 3. Inserire un nome per il nuovo modello, selezionare una cartella per il salvataggio e fare clic sul pulsante OK per avviare la creazione del nuovo modello. È possibile cambiare lo sfondo del modello preesistente facendo clic sullo spazio di lavoro tra il modello e il righello e facendo clic nella casella accanto a Sfondo in Proprietà scena per selezionare il percorso dell immagine di sfondo da usare o per definire un colore. Impostazione delle proprietà della scena In basso a destra nella finestra del programma è possibile: assegnare il nome alla scena facendo clic sulla casella Nome e digitando il nome. assegnare il nome dell autore facendo clic sulla casella Autore. 8 BenQ X-Sign Designer
selezionare l effetto di apertura scegliendo dall elenco a discesa a destra di Effetto apertura. decidere la durata dell effetto inserendo un numero a destra di Durata effetto apertura. decidere la durata dell effetto inserendo un numero a destra di Durata. decidere la durata dell effetto prima della chiusura inserendo un numero a destra di Durata ritardo per chiusura. impostare lo sfondo scegliendo un colore o selezionando un immagine personale dall elenco a discesa a destra di Sfondo. Impostazione delle proprietà della regione Tutte le volte che viene aggiunto un nuovo oggetto o selezionato un oggetto nella scena, attorno all oggetto viene visualizzata una cornice rossa e visualizzata la finestra delle proprietà della regione nella parte inferiore destra del programma. È possibile impostare la dimensione o la posizione della regione trascinando una linea o un punto della cornice, o è possibile assegnare il nome alla regione facendo clic sulla casella Nome e digitando il nome. regolare la larghezza della regione facendo clic sulla casella Larghezza e digitando il valore. regolare l altezza della regione facendo clic sulla casella Altezza e digitando il valore. definire le coordinate della regione inserendo i valori a destra di X e Y. impostare la profondità del livello della regione inserendo un valore a destra di livello. Più alto è il valore, più la regione sarà in primo piano. selezionare la casella Always repeat (Ripeti sempre) per ripetere ciclicamente, o impostare la frequenza di riproduzione della regione inserendo un valore a destra di Numero di ripetizioni escludendo i tempi definiti. Aggiunta di un testo Alcuni pulsanti sulla parte superiore del programmi non saranno più di colore grigio e saranno disponibili per l uso. BenQ X-Sign Designer 9
1. Fare clic sull icona per aggiungere un testo. È possibile trascinare il testo ovunque nel modello. Per aggiungere altri testi fare clic sull icona. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic rispettivamente su,, o. 2. Nella finestra Controlli sequenza, è possibile aggiungere tutte le frasi che si desidera, ciascuna frase può essere riprodotta utilizzando i controlli sequenza. È possibile trascinare le frasi aggiunte per cambiarne l ordine. È inoltre possibile eliminare le frasi. 3. Per modificare una frase, fare clic sulla frase nella finestra Controlli sequenza. Quindi, modificare la frase nel campo a destra di Contenuto testo nella finestra Proprietà testo come indicato di seguito. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà della frase. 4. Cambiare il contenuto, le impostazioni, i valori di ciascuna proprietà facendo clic sulle caselle sulla destra. Se il colore del carattere della frase è impostato su bianco, non sarà possibile vedere il testo della frase nella finestra dei controlli sequenza. Tuttavia, come promemoria, quando viene selezionata la frase, questa avrà una cornice grigia. Aggiunta un immagine Formati file supportati: JPEG, PNG, JPG 1. Fare clic sull icona per aggiungere un'immagine. Sarà chiesto di selezionare l immagine da inserire tramite la finestra esplora file. È possibile trascinare l immagine ovunque nel modello. Per aggiungere altre immagini fare clic sull icona. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic rispettivamente su,, o. 10 BenQ X-Sign Designer
2. Nella finestra Controlli sequenza, è possibile aggiungere tutte le immagini che si desidera, ciascuna immagine può essere riprodotta in sequenza. È possibile trascinare le immagini aggiunte per cambiarne l ordine. È inoltre possibile eliminare le immagini. 3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà di ciascuna immagine. 4. Cambiare il contenuto, le impostazioni, i valori di ciascuna proprietà facendo clic sulle caselle sulla destra. Aggiunta di un video Formati file supportati: MP4, AVI 1. Fare clic sull icona per aggiungere un video. Sarà chiesto di selezionare una copia del video da inserire nel modello utilizzando la finestra esplora file. È possibile trascinare il video ovunque nel modello. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic rispettivamente su,, o. È possibile aggiungere al modello un solo video alla volta. BenQ X-Sign Designer 11
2. Nella finestra Controlli sequenza, è possibile aggiungere tutti i video che si desidera, ciascun video può essere riprodotto in sequenza. È possibile trascinare le copie dei video aggiunte per cambiarne l ordine. È inoltre possibile eliminare le copie dei video. 3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà di ciascuna copia di video. Aggiunta di un orario 1. Fare clic sull icona per aggiungere un orario. È possibile trascinare l orario ovunque nel modello. Per aggiungere altri orari fare clic sull icona. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic rispettivamente su,, o. 2. Nella finestra Controlli sequenza, è possibile aggiungere all orario solamente una frase orario. È inoltre possibile eliminare le frasi orario. Per organizzare le frasi orario, ad esempio per separare la data e l ora, è necessario utilizzare uno o più set di orari. 12 BenQ X-Sign Designer
3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà di ciascuna frase orario. Aggiunta di un codice QR 1. Fare clic sull icona per aggiungere un codice QR, sarà chiesto di inserire la URL corrispondente al codice QR. 2. Per aggiungere altri codici QR fare clic sull icona. È possibile trascinare il codice QR ovunque nel modello. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic rispettivamente su,, o. Ciascun codice QR aggiunto ha propri controlli sequenza che possono essere utilizzati indipendentemente dagli altri. BenQ X-Sign Designer 13
Anteprima del modello Per visualizzare l anteprima dei risultati del modello appena creato, è possibile fare clic sull icona per visualizzare l anteprima. È sufficiente premere ESC sulla tastiera per interrompere l anteprima in qualsiasi momento. Generazione di attività 1. Quando non vengono apportate modifiche ai modelli, è possibile fare clic sull icona per generare un attività per includere a tutti i modelli desiderati da visualizzare facendo clic sul pulsante. Sarà chiesto di selezionare il modello nella finestra esplora file. 2. È possibile l inizio di ciascuna attività in Imposta ora inizio attività, la durata di ciascuna attività in Ora richiesta, l orario di interruzione sarà visualizzato in Ora fine. Inoltre, è possibile selezionare All Cycle (Tutti i cicli) per eseguire ciclicamente l attività, tutti i campi relativi all orario saranno deselezionati. Una volta aggiunti tutti i modelli desiderati, fare clic sul pulsante Salva attività per salvare l attività. Sarà chiesto di scegliere dove salvare l attività generata, la barra di avanzamento della generazione viene visualizzata una volta fatto clic sul pulsante Salva. 3. È ora possibile copiare l attività generata nella directory principale della chiavetta per eseguire l attività generata con BenQ X-Sign Player. 14 BenQ X-Sign Designer
BenQ X-Sign Player Questa applicazione è compatibile con Microsoft Windows 7, Windows 7 embedded e Windows 8. Si consiglia di usare l applicazione su un dispositivo con scheda grafica che supporti OpenGL 1.5 o superiore e almeno 128 GB di spazio libero sul disco rigido. Si consiglia una dimensione totale doppia rispetto alle attività generate da riprodurre. Installazione 1. Sul dispositivo dove si desidera usare il lettore di attività, eseguire il programma di installazione per avviare il processo di installazione di X-Sign Basic Player. 2. Per cambiare la cartella predefinita per l installazione del programma, fare clic su Scorri per selezionare le cartelle. Fare clic su Avanti per iniziare l installazione. Esecuzione del programma Una volta completata l installazione, è possibile eseguire il programma nel percorso Start > BenQ > X-Sign Player > X-Sign Player. È anche possibile fare clic sull icona sul desktop. Sarà chiesto di inserire un codice di convalida in modo da poter avviare il programma per la prima volta. Una volta avviato il programma, dovrebbe essere visualizzata la schermata di seguito. Premere F3 per scegliere il file dell'attività (.bdp) o inserire una chiavetta con una singola attività generata nella porta USB del dispositivo, l attività viene eseguita automaticamente in base alle programmazioni. È sufficiente premere ESC sulla tastiera per interrompere la visualizzazione in qualsiasi momento. BenQ X-Sign Player 15
Usare un terminale di visualizzazione corrispondente alla risoluzione delle attività per un'esperienza di visione ottimale. È possibile eseguire automaticamente solamente una chiavetta che contiene una sola attività generata. Per eseguire manualmente un attività presente in una chiavetta con più attività, è necessario premere F3 per scegliere l attività. 16 BenQ X-Sign Player