Automazione Zelio Soluzioni intelligenti per tutte le vostre applicazioni di automazione e controllo Relè e moduli logici Gamma di relè Zelio Relè zoccolati Zelio Relè, relè di controllo Zelio Control, contaimpulsi Zelio Count, relè temporizzati Zelio Time: garanzia totale di compattezza e semplicità. Twido La risposta ottimale a tutte le vostre applicazioni grazie ad un offerta di prodotti completa, dal semplice relè ai controllori programmabili... Controllori programmabili Moduli Zelio Logic In versione compatta o modulare, da 10 a 40 I/O, la risposta facile per l automazione semplice. Modicon Twido, la soluzione ottimale per installazioni semplici e piccole macchine: applicazioni standard da 10 a 100 I/O (max. 252 I/O). In versione compatta o modulare, Twido è sempre garanzia di flessibilità e semplicità. Controllori programmabili e I/O distribuiti Modicon TSX Micro, la soluzione ottimale per i costruttori di macchine. Nel cuore dell impianto, TSX Micro offre compattezza, modularità e integrazione. b Connessione al bus macchina CANopen b Connessione Ethernet low cost b Raddoppio della capacità di memoria Modicon Premium, la soluzione ottimale per il settore manifatturiero. Estremamente flessibile per le architetture distribuite e per l integrazione di funzioni di automazione evolute. b Nuovi processori a prestazioni elevate b Connessione al bus macchina CANopen, dalla versione base gamma Modicon Quantum, la soluzione ottimale per le applicazioni processo. Elevate prestazioni per il controllo dei vostri processi di lavorazione e la disponibilità delle architetture. b Nuovi processori a prestazioni elevate b Ethernet integrato b Memoria espandibile con scheda PCMCIA b Porta USB Modicon Momentum M1/M1E, la soluzione ottimale per le architetture distribuite. Compattezza e flessibilità per la distribuzione del controllo e degli I/O su Ethernet. /0
Sommario Unity Entrate nel nuovo mondo degli automatismi Relè b Relè zoccolati Zelio Relè... da /2 a / b Relè d interfaccia analogica Zelio analog... da /4 a /5 b Relè di misura e di controllo Zelio Control... /6 b Contaimpulsi Zelio Count... /7 b Relè temporizzati Zelio Time... da /8 a /9 b Moduli Zelio Logic... da /10 a /11 Cuore dell offerta Telemecanique, Unity si presenta come la piattaforma di automazione software e hardware di nuova generazione. b Aperto, Unity si basa sugli standard software del mercato, Microsoft Visio, VBA e XML: Unity è progettato per garantire lo scambio tra i diversi tool. b Flessibile, la nuova gamma di controllori Modicon Premium, Atrium e Quantum offre capacità memoria estese e maggiori prestazioni in fase di esecuzione. b Ingenioso, Unity offre un ambiente di sviluppo IEC in comune con le piattaforme Modicon Premium, Atrium e Quantum. Con Unity potrete ridurre i cicli di sviluppo e guadagnare in qualità grazie al riutilizzo di standard programma. Con Transparent Ready, Schneider Electric adotta gli standard del mercato nelle architetture di controllo e automazione per facilitare gli scambi di informazioni. Semplice e ingeniosa, l offerta di prodotti Telemecanique è in grado di garantire un efficacia ottimale in termini di progettazione e manutenzione delle applicazioni. Le prestazioni dei controllori programmabili Telemecanique assicurano la massima disponibilità e produttività delle vostre installazioni. Attenta e sensibile alla durata dei vostri investimenti, Schneider Electric vi permette di far evolvere le vostre applicazioni in completa serenità. Controllori programmabili b Controllori programmabili Twido... da /12 a /1 b Controllori programmabili Modicon TSX Micro... da /14 a /19 b Controllori programmabili Modicon Premium... da /20 a /27 b PControllori programmabili Modicon Quantum... da /28 a /5 b Software Unity... da /6 a /7 b Software PL7, Concept, ProWORKS 2... da /8 a /9 Ingressi/uscite distribuiti b Ingressi/uscite distribuiti con processore Modicon Momentum... da /40 a /4 b Ingressi/uscite distribuiti Advantys STB (vedere capitolo 7 Interfacce e I/O ) /1
Zelio Relè Relè zoccolati Relè interfaccia e miniatura Tipo di relè RSB Interfacce relè RXM Relè miniatura Caratteristiche dei contatti Corrente termica Ith Amp (temperatura 55 C) 8 12 16 12 10 6 Numero di contatti 2 NC/NO 1 NC/NO 1 NC/NO 2 NC/NO NC/NO 4 NC/NO 4 NC/NO Materiali dei contatti AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgAu Tensione di commutazione min./max. 5 / 250 VAC/DC 12 / 250 VAC/DC Potere di commutazione min./max. (ma / VA) 5 / 2000 5 / 000 5 / 4000 10 / 000 10 / 2500 10 / 1500 2 / 1500 Caratteristiche delle bobine Assorbimento medio mantenimento 0,75 VA / 0,45 W 1,2 VA / 0,9 W Variazione tensione ammessa 0,8/0,85 1,1 Un (50 / 60Hz o =) 0,8 1,1 Un (50 / 60Hz o =) Riferimenti (1) (1) (1) (2) (2) (2) Tensione d alimentazione bobina 6 VDC RSB2A080RD RSB1A120RD RSB1A160RD in corrente continua DC 12 VDC RSB2A080JD RSB1A120JD RSB1A160JD RXM2AB2JD RXMAB2JD RXM4AB2JD RXM4GB2JD 24 VDC RSB2A080BD RSB1A120BD RSB1A160BD RXM2AB2BD RXMAB2BD RXM4AB2BD RXM4GB2BD 48 VDC RSB2A080ED RSB1A120ED RSB1A160ED RXM2AB2ED RXMAB2ED RXM4AB2ED RXM4GB2ED 60 VDC RSB2A080ND RSB1A120ND RSB1A160ND 110 VDC RSB2A080FD RSB1A120FD RSB1A160FD RXM2AB2FD RXMAB2ED RXM4AB2ED RXM4GB2ED Tensione d alimentazione bobina 24 VAC RSB2A080B7 RSB1A120B7 RSB1A160B7 RXM2AB2B7 RXMAB2B7 RXM4AB2B7 RXM4GB2B7 in corrente alternata AC 48 VAC RSB2A080E7 RSB1A120E7 RSB1A160E7 RXM2AB2E7 RXMAB2E7 RXM4AB2E7 RXM4GB2E7 120 VAC RSB2A080F7 RSB1A120F7 RSB1A160F7 RXM2AB2F7 RXMAB2F7 RXM4AB2F7 RXM4GB2F7 220 VAC RSB2A080M7 RSB1A120M7 RSB1A160M7 20 VAC RSB2A080P7 RSB1A120P7 RSB1A160P7 RXM2AB2P7 RXMAB2P7 RXM4AB2P7 RXM4GB2P7 240 VAC RSB2A080U7 RSB1A120U7 RSB1A160U7 RXM4GB2U7 Basi per relè Tipo di base Per interfaccia relè RSB Per relè miniatura RXM Basi tipo ingressi/uscite misti con alloggiamento per il modulo di protezione RXZE2M114(5) RXZE2M114 RXZE2M114 RXZE2M114M(5) RXZE2M114M RXZE2M114M Basi tipo ingressi/uscite separati con alloggiamento per il modulo di protezione RSZE1S48M RSZE1S5M RSZE1S48M() RXZE2S108M RXZE2S111M RXZE2S114M RXZE2S114M Moduli di protezione Diodo 6 20 VDC RZM040W RXM040W Circuito RC 24 60 VAC RZM041BN7 RXM041BN7 110 240 VAC RZM041FU7 RXM041FU7 Varistore 6 24 VDC o AC RZM021RB (6) RXM021RB 24 60 VDC o AC RZM021BN (6) RXM021BN 110 20 VDC o AC RZM021FP (6) RXM021FP 24 VDC o AC 240 VDC o AC Modulo temporizzatore multifunzione 24 20 VDC o AC Accessori Staffa di mantenimento in plastica RSZR215 RXZR5 Staffa di mantenimento in metallo RXZ400 Etichetta per basi RSZL00 RXZL420 (tranne RXZE2M114) Cavetto di collegamento 2 poli RXZS2 Adattatore di montaggio per profilati RXZE2DA Adattatore di montaggio con staffe di fissaggio per pannello RXZE2FA (1) Riferimenti per relè senza base, per relè con base aggiungere S al fondo del riferimento scelto. (Esempio: RSB2A080B7 diventa RSB2A080B7S) (2) Riferimenti per relè con LED, per relè senza LED sostituire 2 con 1. (Esempio: RXM2AB2JD diventa RXM2AB1JD) () Per l utilizzo del relè RSB 1A160 pp con la base RSZ E1S48M, è necessario realizzare un collegamento tra morsetti /2
Relè universali e di potenza RUM Relè universali RPM Relè di potenza RPF Relè di potenza pin Cilindrici Faston 10 10 10 10 15 15 15 15 0 (4) 0 (4) 2 NC/NO NC/NO NC/NO 2 NC/NO NC/NO 1 NC/NO 2 NC/NO NC/NO 4 NC/NO 2 NO 2 NC/NO AgNi AgNi AgAu AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgNi AgSnO 2 AgSnO 2 12 / 250 VAC/DC 12 / 250 VAC/DC 12 / 250 VAC/DC 10 / 2500 10 / 2500 / 750 10 / 2500 10 / 2500 100 / 750 100 / 750 100 / 750 100 / 750 100 / 7200 100 / 7200 2 VA / 1,4 W 0,9 VA / 0,7 W 1,2 VA / 0,9 W 1,5 VA / 1,7 W 1,5 VA / 2 W 4 VA / 1,7 W (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) RUMC2AB2JD RUMCAB2JD RUMF2AB2JD RUMFAB2JD RPM12JD RPM22JD RPM2JD RPM42JD RPF2AJD RPF2BJD RUMC2AB2BD RUMCAB2BD RUMCGB2BD RUMF2AB2BD RUMFAB2BD RPM12BD RPM22BD RPM2BD RPM42BD RPF2ABD RPF2BBD RUMC2AB2ED RUMCAB2ED RUMCGB2ED RUMF2AB2ED RUMFAB2ED RPM12ED RPM22ED RPM2ED RPM42ED RUMC2AB2FD RUMCAB2FD RUMF2AB2FD RUMFAB2FD RPM12FD RPM22FD RPM2FD RPM42FD RPF2AFD RPF2BFD RUMC2AB2B7 RUMCAB2B7 RUMCGB2B7 RUMF2AB2B7 RUMFAB2B7 RPM12B7 RPM22B7 RPM2B7 RPM42B7 RPF2AB7 RPF2BB7 RUMC2AB2E7 RUMCAB2E7 RUMCGB2E7 RUMF2AB2E7 RUMFAB2E7 RPM12E7 RPM22E7 RPM2E7 RPM42E7 RUMC2AB2F7 RUMCAB2F7 RUMCGB2F7 RUMF2AB2F7 RUMFAB2F7 RPM12F7 RPM22F7 RPM2F7 RPM42F7 RPF2AF7 RPF2BF7 RUMC2AB2P7 RUMCAB2P7 RUMCGB2P7 RUMF2AB2P7 RUMFAB2P7 RPM12P7 RPM22P7 RPM2P7 RPM42P7 RPF2AP7 RPF2BP7 Per relè universali RUM Per relè di potenza RPM Per relè di potenza RPF RUZC2M RUZCM RUZCM RPZF1 RPZF2 RPZF RPZF4 RUZSC2M RUZSCM RUZSCM RUZSFM RUZSFM 1 e 2 poli e 4 poli RUW240BD RXM040W RUW240BD RXM041BN7 RUW241P7 RXM041FU7 RUW241P7 RXM021RB RXM021BN RXM021FP RUW242B7 RUW242B7 RUW242P7 RUW242P7 RUW101MW RUW101MW RUZC200 RPZF1 (per relè 1 polo) RUZL420 RUZS2 RPZ1DA RXZE2DA RPZDA RPZ4DA RPZ1FA RXZE2FA RPZFA RPZ4FA (4) 0 A per un montaggio con uno spazio di 1 mm tra 2 relè e 25 A per un montaggio affiancato (5) Limitato a 10 A in impiego (6) Con LED /
Zelio Analog Interfaccia analogica Convertitori per termocoppie tipi J e K Tipo Termocoppia Gamma di temperatura 0 150 C 0 00 C 0 600 C 0 600 C 0 1200 C 2 02 NO 2 572 NO 2 1112 NO 2 1112 NO 2 2192 NO Segnale di uscita tensione/corrente 0 10 V / 0 20 ma - 4 20 ma Commutabile Dimensioni d ingombro H x L x P 80 x 22,5 x 80 mm Tensione alimentazione 24 VDC - Non isolato Riferimento RMTJ40BD RMTJ60BD RMTJ80BD RMTK80BD RMTK90BD Convertitori per sonde PT 100 Universale Tipo PT 100 Gamma di temperatura -40 40 C -100 100 C 0 100 C 0 250 C 0 500 C -40 104 NO -148 212 NO 2 212 NO 2 482 NO 2 92 NO Segnale di uscita tensione/corrente 0 10 V / 0 20 ma - 4 20 ma Commutabile Dimensioni d ingombro H x L x P 80 x 22,5 x 80 mm Tensione alimentazione 24 VDC - Non isolato Riferimento RMPT10BD RMPT20BD RMPT0BD RMPT50BD RMPT70BD /4
Convertitori per sonde PT 100 Optimum specifici per moduli logici Zelio Logic Tipo PT 100 Segnale di temperatura -40 40 C -100 100 C 0 100 C 0 250 C 0 500 C -40 104 NO -148 212 NO 2 212 NO 2 482 NO 2 92 NO Segnale di uscita 0 10 V Dimensioni d ingombro H x L x P 80 x 22,5 x 80 mm Tensione alimentazione 24 VDC - Non isolato Riferimento RMPT1BD RMPT2BD RMPTBD RMPT5BD RMPT7BD Convertitore Universale tensione / corrente Tipo Convertitore tensione / corrente Segnale d ingresso 0 10 V o 4 20 ma 0 10 V / -10 +10 V 0 50 V / 0 00 V 0 1,5 A / 0 5 A 0 20 ma 0 500 V 0 15 A 4 20 ma Segnale di uscita 0 10 V o 4 20 ma 0 10 V / -10 +10 V 0 10 V 0 10 V o 0 20 ma 0 20 ma 0 20 ma o 4 20 ma 4 20 ma Commutabile 4 20 ma Commutabile Dimensioni d ingombro H x L x P 80 x 22,5 x 80 mm 45 x 80 x 80 mm Tensione alimentazione 24 VDC - Non isolato 24 VDC - Isolato 24 VDC - Non isolato 24 VDC - Non isolato Riferimento RMCN22BD RMCL55BD RMCV60BD RMCA61BD /5
Zelio Control Relè di misura e controllo Per reti trifase Funzione Sequenza e presenza delle fasi + Sottotensione + Sovratensione e Sottotensione + Asimmetria Temporizzazione regolabile senza senza 0,1 10 s 0,1 10 s fissa 0,5 s 0,1 10 s Tensione rete 220 440V 80 440V 400V 80 440V 80 440V 80 440V Uscita 2 NC/NO 2 NC/NO 2 NC/NO 2 NC/NO 1 NC/NO 2 NC/NO Riferimento RM4TG20 RM4TU02 RM4TR4 (1) RM4TR2 (2) RM4TA02 RM4TA2 (1) Relè a soglie di tensione fisse (2) Relè a soglie di tensione regolabili Corrente e tensione () Riferimento base da completare con le seguenti lettere che identificano la tipologia della tensione desiderata: Tensione VAC, 50/60 Hz VDC 24 240 V MW MW 110 10 V NO 220 240 V M 80 415 V Q Funzione Controllo Sovracorrente e sottocorrente Sovratensione e Sottotensione Gamme di misure 0 ma 0, 1,5 A 0,05 0,5 V 1 10 V 0 00 V 180 270 V 10 100 ma 1 5 A 0, V 5 50 V 50 500 V 0,1 1 A 15 A 0,5 5 V 10 100 V Temporizzazione regolabile 0,05 0 s 0,05 0 s 0,05 0 s 0,05 0 s 0,05 0 s 0,1 10 s Uscita 2 NC/NO 2 NC/NO 2 NC/NO 2 NC/NO 2 NC/NO 2 NC/NO Riferimento RM4JA1 () RM4JA2 () RM4UA1 () RM4UA2 () RM4UA () RM4UB5 (4) Riferimento base da completare con le seguenti lettere che identificano la tipologia della tensione desiderata: RM4-LG01 RM4-LA2 Tensione VAC, 50/60 Hz VAC, 50/60 Hz VDC 24 V B B 24 240 V MW MW 110 10 V NO NO 220 240 V M M 80 415 V Q Q Relè di misura Controllo livello Svuotamento o riempimento Scala di sensibilità 5 100 KΩ 0,25 5 KΩ 2,5 50 KΩ 25 500 KΩ Temporizzazione senza regolabile 0,1 10 s Uscita 1 NC/NO 2 NC/NO Riferimento RM4LG01 (4) RM4LA2 (4) Tipo di sonde di misura livello Elettrodo di misura 1 elettrodo in acciaio inox ed elettrodo di massa con involucro di protezione PVC Montaggio a sospensione a sospensione Temperatura massima d impiego 100 C 100 C Riferimento LA9RM201 RM7969604 /6
Zelio Count Contaimpulsi Totalizzatori Visualizzazione Meccanica LCD Tensione d alimentazione 24 VDC Batteria Numero di cifre visualizzate 5 6 6 8 8 Frequenza di conteggio 20 Hz 10 Hz 25 Hz 25 Hz 7,5 khz Tipo di reset Manuale Senza Manuale Senza Manuale (1) Dimensioni fronte LxH 41,5x1 mm 0x20 mm 60x50 mm 60x50 mm 48x24 mm Riferimento XBKT50000U10M XBKT60000U00M XBKT60000U10M XBKT80000U00M XBKT8100UE (1) con blocco elettrico Contatori orari Visualizzazione Meccanica LCD Tensione d alimentazione 24 VAC 20 VAC Batteria Numero di cifre visualizzate 7 (99 999,99 h) 7 (99 999,99 h) 8 (999 999,99 h) Frequenza rete 50 Hz 50 Hz Mode: 1/100 d ora Tipo di reset Senza Senza Manuale (1) Dimensioni fronte LxH 48x48 mm 48x48 mm 48x24 mm Riferimento XBKH70000004M XBKH70000002M XBKH810000E (1) con blocco elettrico Contaimpulsi multifunzioni Visualizzazione LCD LED Numero di cifre visualizzate 6 Frequenza di conteggio 5 khz Tipo di riarmo Manuale, elettrico e automatico Dimensioni fronte LxH 48x48 mm Numero preselezione 1 2 1 2 Riferimento Tensione d alimentazione 24 VDC XBKP6110G0E XBKP6120G0E XBKP6210G0E XBKP6220G0E 115 VAC XBKP6110G1E XBKP6120G1E 20 VAC XBKP6110G2E XBKP6120G2E XBKP6210G2E XBKP6220G2E /7
Zelio Time Relè temporizzati Temporizzazioni mono/multifunzionali modulari e fronte quadro Relè temporizzati modulari Temporizzazione Multifunzione larghezza 17,5 mm, uscita relè eccitazione Comando esterno no Tensione alimentazione 24 VDC - 24...240 VAC 24 VDC - 24...240 VAC 12... 240VAC/DC Gamma di temporizzazione 0,1 s 100 h 0,1 s 100 h 0,1 s 10 h 0,1 s 100 h Uscita 1 NC/NO 1 NC/NO 1 NC/NO 1 NC/NO Riferimento RE11RAMU RE11RMMU (1) RE11RMEMU (2) RE11RMMW (1) (1) Multifunzione: Temporizzazione eccitazione, Temporizzazione diseccitazione, Totalizzatore, Lampeggiatore simmetrico, Calibratore, Contatto di passaggio, Differenziatore, Temporizzazione combinata chiusura/ apertura (2) Multifunzione: Temporizzazione eccitazione, Temporizzazione diseccitazione, Totalizzatore, Lampeggiatore simmetrico, Calibratore, Contatto di passaggio Relè temporizzati modulari Lampeggiatore Contatto Temporizzazione Calibratore larghezza 17,5 mm, uscita relè asimmetrico di passaggio diseccitazione Comando esterno Tensione alimentazione 24 VDC - 24 240 VAC 24 VDC - 24 240 VAC 24 VDC - 24 240 VAC 24 VDC - 24 240 VAC Gamma di temporizzazione 0,1 s 100 h 0,1 s 100 h 0,1 s 100 h 0,1 s 100 h Uscita 1 NC/NO 1 NC/NO 1 NC/NO NC/NO Riferimento RE11RLMU RE11RHMU RE11RCMU RE11RBMU Relè temporizzati modulari Temporizzazione eccitazione Temporizzazione diseccitazione Multifunzione () larghezza 17,5 mm, uscita statica Tensione alimentazione 24 240 VAC/DC 24 240 VAC 24 240 VAC Gamma di temporizzazione 0,1 s 100 h 0,1 s 100 h 0,1 s 100 h Uscita statica statica statica Riferimento RE11LAMW RE11LCBM RE11LMBM () Multifunzione: Temporizzazione eccitazione, Temporizzazione diseccitazione, Totalizzatore, Lampeggiatore simmetrico, Calibratore, Contatto di passaggio, Differenziatore, Temporizzazione combinata chiusura/apertura Relè temporizzati fronte quadro Ritardo Lampeggiatore Multifunzione (4) Multifunzione (5) alla chiusura asimmetrico Tensione alimentazione 24 240 VAC/DC Gamma di temporizzazione 0,02 s 00 h Uscita 2 relè 5 A Riferimento RE48ATM12MW RE48ACV12MW RE48AMH1MW (6) RE48AML12MW (4) Ritardo alla chiusura / contatto di passaggio (5) Ritardo alla chiusura / calibratore / ritardo allo sgancio / lampeggiatore simmetrico (6) Di cui 1 selezionabile in istantaneo /8
Temporizzazioni mono/multifunzione industriali Relè temporizzati monofunzione Temporizzazione eccitazione Temporizzazione diseccitazione larghezza 22,5 mm, uscita relè Comando esterno no sì no sì sì Tensione alimentazione 24 VAC/DC 24 VAC/DC 24...240 VAC/DC 24 VAC/DC 24 VAC/DC 110 240 VAC 42 48 VAC/DC 42 48 VAC/DC 42 48 VAC/DC 110 240 VAC 110 240 VAC 110 240 VAC Gamma di temporizzazione 0,05 s...00 h 0,05 s...00 h 0,05 s...10 mn 0,05 s...00 h 0,05 s 00 h Uscita 1 NC/NO 2 NC/NO (1) 1 NC/NO 2 NC/NO (1) 1 NC/NO Riferimento RE7TL11BU RE7TP1BU RE7RB11MW RE7RL1BU RE7RM11BU (1) Di cui 1 selezionabile in istantaneo Relè temporizzati Monofunzione Multifunzione larghezza 22,5 mm, uscita relè Lampeggiatore asimmetrico Contatto di passaggio 6 funzioni (2) 8 funzioni () Comando esterno sì no Tensione alimentazione 24 VAC/DC 24 VAC/DC 24 VAC/DC 24 VAC/DC 42 48 VAC/DC 110 240 VAC 42 48 VAC/DC 110 240 VAC 110 240 VAC 110 240 VAC Gamma di temporizzazione 0,05 s...00 h 0,05 s...00 h 0,05 s 00 h 0,05 s 00 h Uscita 1 NC/NO 1 NC/NO 1 NC/NO 2 NC/NO (4) Riferimento RE7CV11BU RE7PE11BU RE7ML11BU RE7MY1BU (2) Funzioni RE7ML11BU: Temporizzazione eccitazione, Temporizzazione diseccitazione, Contatto di passaggio ad apertura del comando, Contatto di passaggio alla messa sotto tensione, Lampeggiatore avviamento ON, Lampeggiatore avviamento OFF () Funzioni REMY1BU: Temporizzazione eccitazione, Temporizzazione diseccitazione, Contatto di passaggio ad apertura del comando, Contatto di passaggio alla messa sotto tensione, Lampeggiatore avviamento ON, Lampeggiatore avviamento OFF, Avviamento stella triangolo con doppia temporizzazione eccitazione, Avviamento stella triangolo con contatto di passaggio a stella (4) Di cui 1 selezionabile in istantaneo Relè temporizzato miniatura (5) Relè temporizzato Gamma di temporizzazione 7 gamme di selezione 0.1 s 1 s - 1 s 10 s - 0.1 min 1 min - 1 min 10 min - 0.1 h 1 h - 1 h 10 h - 10 h 100 h Uscita 4 NC/NO 2 NC/NO Corrente nominale AC A AC 5 A Tensione alimentazione 24 VDC RE XL4TMBD RE XL2TMBD 24 VAC 50/60 Hz RE XL4TMB7 RE XL2TMB7 120 VAC 50/60 Hz RE XL4TMF7 RE XL2TMF7 20 VAC 50/60 Hz RE XL4TMP7 RE XL2TMP7 (5) Per le basi consultare il Catalogo Componenti ausiliari per quadri d automazione industriale (disponibile 2 trimestre 2007) /9
Zelio Logic Moduli logici Compatto SR2 Moduli logici compatti Con display, alimentazione in corrente alternata Tensione d'alimentazione 24 VAC 100 240 VAC Numero d'ingressi/uscite 12 20 10 12 20 20 Numero d'ingressi digitali 8 12 6 8 12 12 Numero di uscite 4 relè 8 relè 4 relè 4 relè 8 relè 8 relè Dimensioni d'ingombro LxPxH (mm) 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 Orologio sì sì no sì no sì Riferimento SR2B121B SR2B201B SR2A101FU (1) SR2B121FU SR2A201FU (1) SR2B201FU (1) Programmazione sul modulo logico solo in linguaggio a contatti LADDER Moduli logici compatti Con display, alimentazione in corrente continua Tensione d'alimentazione 12 VDC 24 VDC Numero d'ingressi/ uscite 12 20 10 12 20 20 Numero d'ingressi digitali 8 12 6 8 12 12 di cui ingressi analogici 0-10V 4 6-4 2 6 Numero di uscite 4 relè 8 relè 4 relè 4 8 relè 8 Encombrements LxPxH (mm) 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 Orologio sì sì no sì no sì Riferimento SR2B121JD SR2B201JD SR2A101BD (1) SR2B12pBD (2) SR2A201BD (1) SR2B20pBD (2) (1) Programmazione sul modulo logico solo in linguaggio a contatti LADDER (2) Sostituire p con la cifra 1 per ottenere un modulo a uscita relè e con 2 per un modulo a uscita transistor (es. SR2B121BD) Moduli logici compatti Senza display e senza tasti Tensione d'alimentazione 100 240 VAC 24 VDC Numero d'ingressi/uscite ON/OFF 10 12 20 10 12 20 Numero d'ingressi digitali 6 8 12 6 8 12 di cui ingressi analogici 0-10 V 4 6 Numero di uscite 4 relè 4 relè 8 relè 4 relè 4 relè 8 relè Dimensioni d'ingombro LxPxH (mm) 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 Orologio no sì sì no sì sì Riferimento SR2D101FU (1) SR2E121FU SR2E201FU SR2D101BD (1) SR2E121BD () SR2E201BD () (1) Programmazione sul modulo logico solo in linguaggio a contatti LADDER () Per ottenere un modulo con un alimentazione 24 VAC (senza ingressi analogici), eliminare la lettera D in fondo al riferimento ( SR2E121B e SR2E201B) /10
Modulare SR Moduli logici modulari * Con display Tensione d'alimentazione 24 VAC 100 240 VAC 12 VDC 24 VDC Numero d'ingressi/uscite 10 26 10 26 26 10 26 Numero d'ingressi digitali 6 16 6 16 16 6 16 di cui ingressi analogici 0-10V 6 4 6 Numero di uscite 4 relè 10 relè 4 relè 10 relè 10 relè 4 10 Dimensioni d'ingombro LxPxH (mm) 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 71,2x59,5x107,6 124,6x59,5x107,6 Orologio sì sì sì sì sì sì sì Riferimento SRB101B SRB261B SRB101FU SRB261FU SRB261JD SRB10pBD (1) SRB26pBD (1) * Le basi modulari accettano un estensione d I/O. Alla base modulare 24 VDC si può associare un modulo di comunicazione e un modulo di estensione d I/O (1) Sostituire p con la cifra «1» per ottenere un modulo ad uscita relè e con «2» per un modulo ad uscita transistor (ex. SRB101BD) New Moduli di estensione per Zelio Logic SRBppppp (2) Comunicazione Ingressi / Uscite digitali Ingressi/Uscite analogiche Rete Modbus Ethernet Numero d ingressi / uscite 6 10 14 4 Numero d'ingressi digitali 4 6 8 Analogici (0 10 V, 0 20 ma, PT100) 2 (1 PT100 maxi) Numero di uscite Relè 2 relè 4 relè 6 relè Analogici (0 10 V) 2 Dimensioni d'ingombro LxPxH (mm) 5,5x59,5x107,6 5,5x59,5x107,6 72x59,5x107,6 5,5x59,5x107,6 Riferimento 24 VAC SRXT61B SRXT101B SRXT141B 100 240 VAC SRXT61FU SRXT101FU SRXT141FU 12 VDC SRXT61JD SRXT101JD SRXT141JD 24 VDC SRMBU01BD SRNET01BD SRXT61BD SRXT101BD SRXT141BD SRXT4BD (2) I moduli di estensione vengono alimentati direttamente dai moduli Zelio Logic Modulare Software Zelio Soft e accessori New Software Zelio Soft 2, cavi di collegamento, Software di programmazione Cavi di collegamento Collegamento Memoria di collegamento senza fili, memoria multilingue senza fili salvataggio Descrizione CD ROM PC (Windows 98, NT, Serie USB Interfaccia EEPROM 2000, XP) () PC/Modulo PC/Modulo Bluetooth Riferimento SR2SFT01 SR2CBL01 SR2USB01 SR2BTC01 SR2MEM02 () CD ROM contenente il software di programmazione Zelio Soft 2, una libreria di applicazioni, un modulo di auto-formazione, istruzioni di installazione ed una guida all impiego Interfaccia di comunicazione per SR2 / SR Interfaccia, modem, software Zelio Logic Alarm Interfaccia di Modem (4) Software gestione allarmi communicazione Tensione d'alimentazione 12 24 VDC 12 24 VDC 12 24 VDC Descrizione Modem RTC Modem GSM CD ROM PC (Windows 98, NT, 2000, XP) Dimensioni d'ingombro LxPxH (mm) 72x59,5x107,6 120,7x5x80,5 111x 25,5x54,5 Riferimento SR2COM01 SR2MOD01 SR2MOD02 SR2SFT02 (4) Obbligatorio l uso con una interfaccia di comunicazione SR2COM01 /11
Twido Controllori programmabili Basi Tipo di base Compatta Numero d'ingressi/uscite ON/OFF 10 16 24 40 Numero d'ingressi ON/OFF (24 VDC) 6 sink/source 9 sink/source 14 sink/source 24 sink/source Numero di uscite ON/OFF 4 relè 2 A 7 relè 2 A 10 relè 2 A 14 relè 2 A, 2 statici 1 A Tipi di collegamento Morsettiera a vite non estraibile Moduli di estensione I/O possibili 4 7 Conteggio x 5 khz, 1 x 20 khz 4 x 5 khz, 2 x 20 khz Posizionamento PWM 2 x 7 khz Porta seriale 1 x RS 485 1 x RS 485 ; in opzione: 1 x RS 22C o RS 485 Protocollo Modbus master/slave, ASCII, remotazione I/O Dimensioni d'ingombro LxPxH 80x70x90 mm 80x70x90 mm 95x70x90 mm 157x70x90 mm Riferimento Tensione d'alimentazione 100 240 VAC TWDLCAA10DRF TWDLCAA16DRF TWDLCAA24DRF TWDLCAA40DRF (1) Tensione d'alimentazione 19,2 0 VDCT WDLCDA10DRF TWDLCDA16DRF TWDLCDA24DRF Orodatario (in opzione) TWDXCPRTC Display (in opzione) TWDXCPODC (1) Disponibile anche in versioni 40 I/O con Ethernet: TWDLCAA40DRF diventa TWDLCAE40DRF Tipo di base Modulare Numero d'ingressi/uscite ON/OFF 20 40 Numero d'ingressi ON/OFF(24 VDC) 12 sink/source 12 sink/source 24 sink/source Numero di uscite ON/OFF 8 transistor source 0, A 6 relè e 2 transistor source 0, A 16 transistor source 0, A Tipi di collegamento Connettore HE 10 Morsettiera a vite estraibile Connettore HE 10 Moduli di estensione I/O possibili 4 7 7 Tensione d'alimentazione 24 VDC Conteggio 2 x 5 khz, 2 x 20 khz Posizionamento PLS/PWM 2x7 khz Porta seriale 1 x RS 485; in opzione: 1 x RS 22C o RS485 Protocollo Modbus master/slave, ASCII, remotazione I/O Dimensioni d'ingombro LxPxH 5,4x70x90 mm 47,5x70x90 mm 47,5x70x90 mm Riferimento TWDLMDA20DTK (2) TWDLMDA20DRT TWDLMDA40DTK (2) Orodatario (in opzione) TWDXCPRTC Display (in opzione) TWDXCPODM Espansione memoria (in opzione) TWDXCPMFK64 (2) Disponibile anche in versione: uscite a transistor sink (TWDLMDA20DUK e TWDLMDA40DUK) Accessori Sistema di precablaggio per moduli Per basi modulari Per ingressi Per uscite con connettori HE 10 TWDLMDA20DTK/40DTK TWDDI16DK/2DK TWDDO16TK/2TK Cavo precablato TwidoFast L = m TWDFCW0M TWDFCW0K TWDFCW0K L = 5 m TWDFCW50M TWDFCW50K TWDFCW50K Basi Telefast L = 1 m TWDFST20DR10 TWDFST16D10 TWDFST16DR10 L = 2 m TWDFST20DR20 TWDFST16D20 TWDFST16DR20 Cartuccia memoria e software Cartuccia memoria Software TwidoSoft Software TwidoSuite Descrizione Aggiornamento applicazione con cavo Riferimento TWDXCPMFK2 TWDSPU1001V10M gratuito, download da www.telemecanique.com /12
Moduli d ingressi/uscite Analogico Numero d'ingressi/uscite 2 I 4 I 8 I 1 O 2 O 2 I / 1 O Collegamento Morsettiera a vite estraibile Ingressi Gamma 0 10 V (1) 0 10 V (1) Termocoppie tipo K, J, T 4 20 ma (2) 4 20 ma (2) Sonde termiche fili Pt 100 Risoluzione 12 bit (4096 punti) 12 bit (4096 punti) Uscite Gamma 0 10 V ± 10 V 0 10 V 4 20 ma 4 20 ma Risoluzione 12 bit 11 bit + segno 12 bit Precisione di misura 0,2 % PE Tensione d'alimentazione 24 VDC Dimensioni d'ingombro LxPxH 2,5 x 70 x 90 mm Riferimenti TWDAMI2HT TWDAMI4LT TWDAMI8HT TWDAMO1HT TWDAVO2HT TWDAMMHT TWDALMLT TWDARI8HT () TWDAMM6HT (4) (1) Non differenziali (2) Differenziali () PTC / NTC (4) 4I / 20 ON/OFF Master AS-Interface Numero d'ingressi/uscite ON/OFF 8 4 I / 4 O 16 16 24 2 2 moduli (4) Logica d ingresso Sink Sink/Source Collegamenti Morsettiera a vite estraibile Connettori HE 10 Morse. vite estraib. Riferimenti Ingressi 120 V TWDDAI8DT Ingressi 24 VDC TWDDDI8DT TWDDMM8DRT TWDDDI16DT TWDDDI16DK TWDDMM24DRF TWDDDI2DK Uscite relè 2 A TWDDRA8RT TWDDRA16RT Uscite transistor source 0,1 A TWDDDO8TT () TWDDDO16TK () TWDDDO2TK () TWDNOI10M () Disponibile anche in versione: uscite a transistor sink, (TWDDDO8UT, TWDDDO16UK e TWDDDO2UK) (4) 2 moduli max., 62 slave ON/OFF max, 7 slave analogici max. AS-Interface/M, V 2.11 (profilo S.7.4 non supportato) Moduli di comunicazione Estensione Interfaccia seriale Adattatore interfaccia seriale Interfaccia CANopen Ethernet Supporto fisico (non isolato) RS 22C RS 485 RS 22C RS 485 Collegamenti Morsetti a vite Connettore min.-din Morsetti a vite Connettore min.-din Morsetti a vite RJ45 Protocollo Modbus Master/slave, ASCII, remotazione I/O Compatibilità base Twido Base Base modulare TWDLMDA Base compatta TWDLCAA16/24DRF Tutti 24 o Base modulare con modulo visualizzazione i modelli 40 I/O integrato TWDXCPODM Riferimenti TWDNCO1M TWDNOZ22D TWDNOZ485D(5) TWDNOZ485T TWDNAC22D TWDNAC485D TWDNAC485T 499TWD01100 (5) Disponibile in versione con morsetti a vite: TWDNpZ485D diventa TWDNpZ485T /1
Modicon TSX Micro Controllori programmabili Configurazioni base Tipo di processore TSX 705 TSX 708 TSX 710 Alimentazione 110 240 VAC 24 VDC Numero di alloggiamenti Di base 2 (1 disponibile) (1 disponibile) 2 (1 disponibile) In estensione 2 Numero di moduli d ingressi/uscite ON/OFF integrati 1 (16 I, 12 O) 2 (2 I, 24 O) 1 (16 I, 12 O) 1 (16 I, 12 O) Numero di vie d ingressi/uscite analogiche integrate Tipo d ingressi/uscite integrati I: 24 VDC, O: relè I: 24 VDC, O: relè I: 24 VDC, O: stat 0,5 A I: 24 VDC, O: relè Moduli intelligenti (conteggio, posizionamento) 2 mezzo-formato 2 mezzo-formato Bus Sistema di cablaggio AS-Interface 1 mezzo-formato CANopen Fipio Reti Modbus Plus, Fipway Ethernet TCP/IP 1 modulo esterno Capacità memoria Integrata 11 K parole 14 K parole Con espansione PCMCIA Tempo di esecuzione Booleana 0,25 μs 0,25 μs per un istruzione Numerica 4,81 μs 4,81 μs Dimensioni d ingombro rack (LxPxH) 170, x 12,5 x 151 mm 20 x 12,5 x 151 mm 170, x 12,5 x 151 mm Riferimenti Con morsettiera a vite TSX705028DR1 TSX708056DR1 TSX710128DT1 TSX710128DR1 Con connettore HE 10 (1) TSX710128DTK1 (1) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7 (2) Configurazione base fornita senza moduli I/O Espansione memoria Tipo di scheda PCMCIA per TSX 721/22 Applicazione Tecnologia SRAM Flash EPROM Backup Capacità memoria () 2 K parole TSXMRPP128K TSXMFPP128K TSXMFPB096K 2 K parole/128 K parole TSXMRPP48K TSXMCPC224K 64 K parole TSXMRPP224K TSXMFPP224K 64 K parole/128 K parole TSXMRPP84K TSXMCPC224K 128 K parole TSXMRPC448K TSXMFPP84K 128 K parole/128 K parole TSXMRPC768K () Il 1 valore corrisponde alla dimensione della zona applicazione, il secondo alla dimensione della zona di salvataggio dati (ricette, dati di produzione, ecc...) Accessori di collegamento: Consultare la nostra organizzazione commerciale /14
TSX 710 TSX 721 TSX 722 24 VDC 110 240 VAC 24 VDC 110 240 VAC 24 VDC 110 240 VAC 2 (1 disponibile) ( disponibili) ( disponibili) 2 2 2 2 (2 I, 2 O) 1 (16 I, 12 O) 1 (16 I, 12 O) 1 (8 I, 1 O) I: 24 VDC, O: stat 0,1 A I: 115 VAC, O: relè I: 24 VDC, O: relè I: 0 10 V o 0/4 20 ma, O: 0 10 V 2 mezzo-formato 4 mezzo-formato 4 mezzo-formato (2 vie integrate) 1 mezzo-formato 1 mezzo-formato 1 mezzo-formato 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA 1 scheda PCMCIA 1 modulo esterno 1 modulo esterno 1 modulo esterno 14 K parole 20 K parole 20 K parole 128 K parole+ 128 K parole per salvataggio file 128 K parole+ 128 K parole per salvataggio file 0,25 μs 0,1 μs (0,19 μs con PCMCIA) 0,1 μs (0,19 μs con PCMCIA) 4,81 μs 4,50 μs 4,50 μs 170, x 12,5 x 151 mm 20 x 12,5 x 151 mm TSX710028AR1 TSX710028DR1 TSX721101 (2) TSX721001 (2) TSX722101 (2) TSX722001 (2) TSX710164DTK1 Mini rack di estensione Tipo di rack Per utilizzo Dimensioni d ingombro rack (LxPxH) Riferimento Alimentatori processo vedere capitolo 6 Alimentatori 2 alloggiamenti (4 posizioni) TSX710/21/22 112,5 x 12,5 x 151 mm TSXRKZ2 /15
Modicon TSX Micro Controllori programmabili Moduli d'ingressi/uscite ON/OFF Ingressi ON/OFF Collegamento Mediante connettore HE 10 (1) Mediante morsettiera a vite fornita Formato modulo Mezzo Standard Mezzo Numero di vie 12 2 8 Tensione d ingresso 24 VDC logica positiva TSXDEZ12D2K TSXDEZ2D2 24 VDC logica positiva/negativa TSXDEZ12D2 100 120 VAC TSXDEZ08A4 200 240 VAC TSXDEZ08A5 (1) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7 Uscite ON/OFF Statiche Relè Collegamento Con connettore HE 10 (1) Mediante morsettiera a vite fornita Formato modulo Mezzo Standard Mezzo Numero di vie protette 8 2 4 8 2 Protezione delle uscite Sì Sì Sì No No Tensione/corrente 24 VDC / 0,5 A TSXDSZ08T2K TSXDSZ08T2 TSXDSZ2T2 di uscita 24 VDC / 2 A TSXDSZ04T22 24 VDC / 1 A per via TSXDSZ08R5 24 240 VAC / 1 A per via TSXDSZ2R5 (1) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7 Ingressi/uscite ON/OFF Collegamento Mediante connettore HE 10 (1) Mediante morsettiera a vite fornita Formato modulo Mezzo Standard Numero d'ingressi 8 16 2 16 16 16 Numero di uscite 8 statiche 12 statiche 2 statiche 12 statiche 12 statiche 12 statiche Protezione delle uscite Sì No Tensione/corrente 24 VDC / 0,5 A TSXDMZ16DTK TSXDMZ28DTK TSXDMZ28DT di uscita 24 VDC / 0,1 A TSXDMZ64DTK 100 120 VAC / 50 VA TSXDMZ28DR TSXDMZ28AR (1) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7 Accessori di collegamento: Consultare la nostra organizzazione commerciale /16
Moduli d'ingressi/uscite analogici Ingressi analogici Alto livello con punto comune Alto livello isolati Collegamento Mediante morsettiera a vite fornita Mediante morsettiera a vite fornita Numero di vie 8 4 Risoluzione 11 bit + segno 12 bit 16 bit Segnale d ingresso ± 10 V, 0 10 V 0 20 ma, 4 20 ma (1) Riferimenti TSXAEZ801 TSXAEZ802 TSXAEZ414 (1) ± 10 V, 0 10 V, 0 5 V, 1 5 V, 0 20 ma, 4 20 ma, B, E, J, K, L, N, R, S, T, U, Pt 100, Ni 1000 (2 o 4 fili), sonde termiche, termocoppie Uscite analogiche Con punto comune Collegamento Mediante morsettiera a vite fornita Mediante morsettiera a vite fornita Numero di vie 4 2 Risoluzione 11 bit + segno 11 bit + segno o 12 bit Segnale d ingresso ± 10 V, 0 10 V ± 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma Riferimenti TSXASZ401 TSXASZ200 Ingressi/uscite analogici Ingressi/uscite analogici Integrati Alto livello con punto comune Collegamento Mediante connettore tipo SUB 15 contatti non fornito Mediante morsettiera a vite fornita Numero d'ingressi 8 4 Numero di uscite 1 2 Risoluzione 8 bit 11 bit + segno o 12 bit Segnale d ingresso/uscita 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma ± 10 V, 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma Riferimenti TSX722 (2) TSXAMZ600 (2) Riferimenti vedere pagine /15, configurazione base TSX722 Accessori di collegamento: Consultare la nostra organizzazione commerciale /17
Modicon TSX Micro Controllori programmabili Moduli intelligenti conteggio integrato Conteggio su modulo Conteggio integrato su d'ingressi/uscite ON/OFF TSX 722 Tipo d'ingressi per Interruttori di rilevamento, finecorsa Interruttori di rilevamento, finecorsa Encoder incrementali Push Pull Encoder incrementali Push Pull Frequenza 500 Hz 10 khz Tempo di risposta 8 ms 8 ms Numero di vie 2 (1) 2 (2) Riferimenti TSX7 () TSX722 () (1) Sui primi 4 ingressi dei moduli 28, 2 o 64 I/O ON/OFF (2) Più 2 vie sugli I/O ON/OFF () Riferimenti vedere pagine /14 e /15, configurazione base TSX7 Moduli intelligenti conteggio/posizionamento Conteggio Posizionamento Tipo d'ingressi per Interruttori di rilevamento 2 fili PNP 24 VDC Encoder assoluto SSI o parallelo Encoder incrementali 5 VDC RS 422, 10 0 VDC Push Pull 5 VDC, 10 0 VDC Frequenza 40 khz 40 khz 500 khz 200 o 1000 khz Tempo di risposta 5 ms 5 ms 5 ms Numero di vie 1 2 1 Riferimenti TSXCTZ1A TSXCTZ2A TSXCTZ2AA TSXCTZ1B Accessori di collegamento: Consultare la nostra organizzazione commerciale /18
Moduli di comunicazione Rete Ethernet TCP/IP Per controllori programmabili TSX 710/21/22 Portata 10/100 Mbit/s 10/100 Mbit/s Servizi base TCP/IP(Uni-TE,Modbus) TCP/IP(Uni-TE,Modbus) Transparent Ready Classe B20 C20 I/NC Scanning Sì Sì Server Web Servizi base Sì Sì Servizi FactoryCast Sì con 8 Mb per pagina Web utente ed editor grafico Riferimenti TSXETZ410 TSXETZ510 Sistema di cablaggio Bus macchina Bus di campo AS-Interface CANopen Fipio Descrizione Mezzo formato in-rack scheda PCMCIA Scheda PCMCIA Portata 167 Kbit/s 20 Kbit/s 1 Mbit/s in base alla distanza 1 Mbit/s Riferimenti TSXSAZ10 TSXCPP110 TSXFPP10 Collegamenti seriali Uni-Telway, Modbus Descrizione Porta integrata Scheda PCMCIA multiprotocollo Portata 19,2 Kbit/s 1,2...19,2 Kbit/s Riferimenti Con interfacciars 485 TSX7 (1) TSXSCP114 RS 22D TSXSCP111 BC 20 ma TSXSCP112 (1) Riferimenti vedere pagine /14 e /15, controllori programmabili TSX705/08/10 con collegamento integrato su presa terminale TER, o controllori programmabili TSX721/22 con collegamento integrato su presa terminale AUX Reti Modbus Plus Fipway Descrizione Scheda PCMCIA Scheda PCMCIA Portata 1 Mbit/s 1 Mbit/s Riferimenti TSXMBP100 TSXFPP20 Accessori di collegamento: Consultare la nostra organizzazione commerciale /19
Modicon Premium Controllori programmabili Processori con software Unity Pro Tipo di processore Configurazione TSX 57C TSX 5700 TSX 5710 TSX 5720 1 rack max. 1 rack max. 4 rack max. 16 rack max. Numero d'ingressi/uscite ON/OFF 192 256 512 1024 in rack Analogici 12 12 24 80 Regolazione integrata/programmabile No / Sì No / Sì No / Sì 0 anelli/ Sì Vie intelligenti (conteggio, posizionamento, pesatura) 4 4 8 24 Bus Sistema di cablaggio AS-Interface 1 1 2 4 CANopen 1 (integrato) 1 (integrato) 1 1 INTERBUS, Profibus DP 1 Reti (Ethernet, Modbus Plus, Fipway) 1 1 1 2 (7) Capacità memoria Senza espansione PCMCIA 96 Kb dati/prog. 96 Kb dati/prog. 96 Kb dati/prog. 160/192 Kb dati/prog. (1) Con espansione PCMCIA 96 Kb dati/128 Kb prog. 96 Kb dati/128 Kb prog. 96 Kb dati/224 Kb prog. 160/192 Kb dati (1)/768 Kb prog. Tempo di esecuzione di Booleana 0,19 μs 0,19 μs 0,19 μs 0,19 μs un istruzione senza esp. PCMCIA Su parola o aritmetica 0,25 μs 0,25 μs 0,25 μs 0,25 μs Riferimenti Senza porta integrata TSXP57104M TSXP57204M Protocollo Ethernet integrato TSXP57164M () TSXP57264M Protocollo CANopen integrato TSXP57Cp0244M (2) TSXP570244M Protocollo Fipio integrato TSXP57154M TSXP57254M (1) Il secondo valore corrisponde alla capacità della memoria integrata con processore dotato di collegamento integrato Fipio gestore bus (2) Versione 24 VDC: TSXP57CD0244M, Versione 100...240 VAC: TSXP57CA0244M () Processore doppio formato (4) Scheda formato PC su bus PCI Processori con software PL7 Tipo di processore TSX 5710 TSX 5720 4 rack max. 16 rack max. Numero d'ingressi/uscite ON/OFF 512 1024 in rack Analogici 24 80 Regolazione integrata No 0 anelli Vie intelligenti (conteggio, posizionamento, pesatura) 8 24 Bus Sistema di cablaggio AS-Interface 2 4 CANopen 1 (con TSXP5710M) 1 INTERBUS, Profibus DP _ 1 Reti (Ethernet, Modbus Plus, Fipway) 1 1 Capacità memoria Senza espansione PCMCIA 2 K parole dati/prog. 48/64 K parole dati/prog. (5) Con espansione PCMCIA 2 K parole dati/64 K parole prog. 48/64 parole dati (5)/160 K parole prog. Tempo di esecuzione per Booleana 0,19 μs 0,19 μs un istruzione senza esp. PCMCIA Su parola o aritmetica 0,25 μs 0,25 μs Riferimenti Senza porta integrata TSXP5710M TSXP5720M Ethernet integrato TSXP57262M Fipio integrato TSXP5715M TSXP5725M Ethernet e Fipio integrato TSXP57282M (5) Il secondo valore corrisponde al processore dotato di collegamento Fipio gestore bus integrato (6) Scheda formato PC per bus ISA (7) Unity Pro V2. min. /20
Slot-PLCs Atrium con software Unity Pro TSX 570 TSX 5740 TSX 5750 PCI 5720 PCI 570 16 rack max. 16 rack max. 16 rack max. 16 rack max. 16 rack max. 1024 2048 2048 1024 1024 128 256 512 80 128 45 anelli/ Sì 60 anelli/ Sì 90 anelli/ Sì 0 anelli/ Sì 45 anelli/ Sì 2 64 64 24 2 8 8 8 4 8 1 1 1 1 1 4 5 1 4 4 (7) 4 192/208 Kb dati/prog. (1) 20 Kb dati/prog. 640 Kb dati/prog. 160 Kb dati/prog. (1) 208 Kb dati/prog. (1) 192/208 Kb dati (1)/1,75 Mb prog. 440 Kb dati/2 Mb prog. 896 Kb dati/7 Mb prog. 160 Kb dati/768 Kb prog. 208 Kb dati (1)/1,75 Mb prog. 0,12 μs 0,06 μs 0,07 μs 0,19 μs 0,12 μs 0,17 μs 0,07 μs 0,045 μs 0,25 μs 0,17 μs TSXP5704M TSXPCI57204M (4) TSXP5764M TSXP57464M TSXP57564M TSXP5754M TSXP57454M TSXP57554M TSXPCI5754M (4) TSX 570 TSX 5740 16 rack max. 16 rack max. 1024 2048 128 256 45 anelli 60 anelli 2 64 8 8 1 1 2 2 4 64/80 K parole dati/prog. (5) 96 K parole dati/prog. 80/96 K parole dati (5)/84 K parole prog. 176 K parole dati/992 K parole prog. (8) 0,12 μs 0,06 μs 0,17 μs 0,08 μs TSXP570AM TSXP5762AM TSXP575AM TSXP5745AM TSXP57482AM (8) con PL7 V4.4 min. /21
Modicon Premium Controllori programmabili Espansione memoria per processori Unity Pro Tipo di scheda PCMCIA Applicazione Dati aggiuntivi Tecnologia SRAM Solo Flash EPROM SRAM Dimensione memoria 96 Kb TSXMFPB096K () programmabile 128 Kb TSXMRPP128K TSXMFPP128K 224 Kb TSXMRPP224K / TSXMCPC224K TSXMFPP224K 84 Kb TSXMRPP84K TSXMFPP84K 448 Kb TSXMRPC448K (1) 512 Kb TSXMCPC512K 768 Kb TSXMRPC768K (1) TSXMFPP512K (512 Kb) 1 Mb TSXMRPC001M (1) TSXMFPP001M 1,7 Mb TSXMRPC01M7 2 Mb TSXMRPC002M (1) TSXMCPC002M (2) Mb TSXMRPC00M (1) TSXMFPP004M TSXMRPF004M (4 Mb) 4 Mb TSXMFPP004M 7 Mb TSXMRPC007M (1) 8 Mb TSXMRPF008M (1) In fase di configurazione, l utente può riservare una parte dello spazio memoria al salvataggio dei dati (ricette, dati di produzione) (2) Queste schede possiedono una zona aggiuntiva tipo SRAM destinata al salvataggio dei dati (ricette, dati di produzione) () Cartuccia di backup del programma nel caso in cui questo risieda interamente nella memoria interna del controllore Espansione memoria per processori PL7 Tipo di scheda PCMCIA Applicazione Dati aggiuntivi Tecnologia SRAM Solo Flash EPROM SRAM Dimensione memoria (4) 2 K parole TSXMRPP128K TSXMFPP128K 64 K parole TSXMRPP224K TSXMFPP224K 64 K parole/128 K parole TSXMRPP84K TSXMCPC224K 96 K parole TSXMFPB096K 128 K parole TSXMRPC448K TSXMFPP84K 128 K parole/128 K parole TSXMRPC768K (5) 256 K parole TSXMRPC001M 256 K parole/640 K parole TSXMRPC01M7 (5) 84 K parole/640 K parole TSXMRPC002M 512 K parole TSXMRPC00M (5) 992 K parole/640 K parole TSXMRPC007M 2048 K parole TSXMRPF004M (4) Il 1 valore corrisponde alla dimensione della zona applicazione, il secondo alla dimensione della zona dati aggiuntiva per il salvataggio dei dati (ricette, dati di produzione, ecc...) (5) Queste schede possiedono una zona aggiuntiva tipo SRAM destinata al salvataggio dei simboli degli oggetti applicazione (6) Con PV 0,05 /22
Alimentatori (1) Tipo di alimentatore per Premium Atrium (2) Tensione d ingresso 24 VDC 100 240 VAC 100 120 / 200 240 VAC 24 VDC Tensione di uscita 5 VDC / 24 VDC 5 VDC Potenza utile totale 26 W 50 W 26 W 50 W 77 W 26 W Formato Standard Doppio Standard Doppio Doppio Riferimenti TSXPSY1610M TSXPSY610M TSXPSY2600M TSXPSY5500M TSXPSY8500M TSXPSI2010 (1) Alimentatori processo vedere capitolo 6 Alimentatori (2) Solo per slot-plcs Atrium con Unity Rack Tipo di rack Non espandibili Espandibili Per configurazione Monorack Multirack (16 max.) Dimensioni d ingombro LxPxH Riferimenti 4 posizioni 188 x 160 x 151,5 mm () TSXRKY4EX 6 posizioni 261,6 x 160 x 151,5 mm () TSXRKY6 TSXRKY6EX 8 posizioni 5, x 160 x 151,5 mm () TSXRKY8 TSXRKY8EX 12 posizioni 482,6 x 160 x 151,5 mm () TSXRKY12 TSXRKY12EX () Altezza dei moduli I/O: 151,5 mm con connettori tipo HE 10 o SUB-D, 165 mm con morsettiera a vite Accessori di collegamento Tipo Cavo di collegamento bus X Terminatori di linea per rack espandibili Confezioni da 2 Riferimenti TSXTLYEX L = 1 m TSXCBY010K L = m TSXCBY00K L = 5 m TSXCBY050K L = 12 m TSXCBY120K L = 18 m TSXCBY180K L = 28 m TSXCBY280K L = 8 m TSXCBY80K L = 50 m TSXCBY500K L = 72 m TSXCBY720K L = 100 m TSXCBY1000K /2
Modicon Premium Controllori programmabili Moduli d'ingressi/uscite ON/OFF Ingressi ON/OFF Collegamento Con morsettiera a vite TSXBLY01 (1) Con connettore tipo HE 10 (2) alta densità Numero di vie isolate 8 16 16 () 2 64 Tensione d ingresso 24 VDC TSXDEY08D2 TSXDEY16D2 TSXDEY16FK TSXDEY2D2K TSXDEY64D2K 48 VDC TSXDEY16D TSXDEY2DK 24 VAC TSXDEY16A2 (4) 48 VAC TSXDEY16A 100 120 VAC TSXDEY16A4 200 240 VAC TSXDEY16A5 (1) Morsettiera da ordinare a parte (2) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7 () Modulo a ingressi isolati rapidi (filtraggio da 0,1 a 7,5 ms) per l attivazione della task su evento (4) Modulo compatibile anche a 24 VDC logica negativa Uscite ON/OFF Statici Relè Triac Collegamento Con morsettiera a vite TSXBLY01 (1) Con connettore HE 10 (2) Con morsettiera a vite TSXBLY01 (1) Numero di vie protette 8 16 2 64 8 16 8 16 Tensione/corrente di uscita 24 VDC/0,5 A TSXDSY08T2 TSXDSY16T2 24 VDC/2 A TSXDSY08T22 24 VDC/0,1 A TSXDSY2T2K TSXDSY64T2K 48 VDC/1 A TSXDSY08T1 48 VDC/0,25 A TSXDSY16T 24 48 VDC-24 240 VAC/5 A Ith TSXDSY08R5A 24 120 VAC/5 A Ith TSXDSY08R4D 24 120 VAC/1 A TSXDSY16S4 48 240 VAC/1 A TSXDSY16S5 48 240 VA /2 A TSXDSY08S5 24 VDC-24 240 VAC/A TSXDSY08R5 TSXDSY16R5 (1) Morsettiera da ordinare a parte (2) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7 Ingressi/uscite ON/OFF Collegamento Con connettore tipo HE 10 (2) alta densità Numero d'ingressi 16 rapidi su evento Numero di uscite protette 12 statiche 12 reflex o temporizzate Tensione/corrente di uscita 24 VDC / 0,5 A TSXDMY28FK TSXDMY28RFK (2) Per associazione con sistema di cablaggio Advantys Telefast ABE7 Accessori di collegamento: Consultare la nostra organizzazione commerciale /24
Moduli d'ingressi/uscite analogici Ingressi analogici Alto livello con punto comune Alto livello isolati Basso livello isolati Collegamento Con connettore tipo SUB-D 25 contatti Con morsettiera (1) Numero di vie 4 rapide 8 16 8 16 4 Risoluzione 16 bit 12 bit 16 bit 16 bit 16 bit Isolamento Tra vie Comune Comune Comune ± 200 VDC ± 100 VDC ± 280 VAC eff. Tra vie e terra 1000 VAC eff. 1000 VAC eff. 1000 VAC eff. 1000 VAC eff. 1000 VAC eff. 1780 VAC eff. Riferimenti Ingresso alto livello (2) TSXAEY420 TSXAEY800 TSYAEY1600 TSXAEY810 Multigamma TSXAEY1614 () TSXAEY414 (4) (1) Morsettiera a vite TSXBLY01 da ordinare a parte (2) ± 10 V, 0 10 V, 0 5 V, 1 5 V, 0 20 ma, 4 20 ma () ± 6 mv termocoppie (B, E, J, K, L, N, R, S, T, U) (4) ± 10 V, ± 5 V, 0 10 V, 0 5 V, 1 5 V, 0 20 ma, 4 20 ma, -1 +6 mv, 0 400 W, 0 850 W, sonde termiche, termocoppie Uscite analogiche Isolate Con punto comune Collegamento Con morsettiera a vite TSXBLY01 (5) Con connettore tipo SUB-D 25 contatti Numero di vie 4 8 Risoluzione 11 bit + segno 1 bit + segno Isolamento Tra vie 1500 VAC eff. Comune Tra vie e terra 1500 VAC eff. 1000 VAC eff. Riferimenti Segnale d ingresso (6) TSXASY410 TSXASY800 (5) Morsettiera da ordinare a parte (6) ± 10 V, 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma Accessori di collegamento: Consultare la nostra organizzazione commerciale /25
Modicon Premium Controllori programmabili Moduli intelligenti conteggio Conteggio Conteggio misura Camma elettronica Tipo d'ingressi per Rilevatori (1) Rilevatori (1) Encoder incrementali (2) Encoder incrementali (2) Encoder (2)() Encoder assoluti (4) Conteggio 40 khz 500 khz / 200 khz (4) Tempo di ciclo modulo 5 ms 10 ms 1 ms Numero di vie 2 4 2 128 camme (1 asse) Riferimenti TSXCTY2A TSXCTY4A TSXCTY2C TSXCCY1128 (1) Per rilevatori 2/ fili PNP/NPN 24 VDC (2) Per encoder incrementali 5 VDC RS422, 10 0 VDC Push Pull () Per encoder assoluti serie SSI o a uscite parallele (4) Per encoder assoluti serie RS485 o a uscite parallele Moduli intelligenti comando movimento Per traslatori Per servomotori a comando analogico (amplificatore per motore passo-passo) (per motori asincroni e e motori brushless) Uscite di comando RS 422 +/- 10 V Compatibilità con i variatori Lexium 05, Twin Line Lexium 05/17D, Twin Line Funzioni Assi lineari Mors. Mors. o infin. Mors. o infin. (5) Assi successivi Con rapporto statico Con rapporto dinamico Frequenza per asse 187 khz 500 khz con encoder incrementale, 200 khz con encoder assoluto (6) Numero di assi 1 2 2 4 2 4 Riferimenti TSXCFY11 TSXCFY21 TSXCAY21 TSXCAY41 TSXCAY22 TSXCAY42 TSXCAY (5) Con interpolazione lineare su 2 o assi (6) Serie SSI o a uscite parallele Servomotori con collegamento digitale SERCOS (per motori brushless) Uscite di comando Rete anello SERCOS Compatibilità con le gamme Lexium 17D Funzioni Assi indipendenti lineari o infiniti, assi successivi con rapporto o profilo di camma Elaborazioni 4 gruppi di assi con interpolazione 4 gruppi di assi con interpolazione 4 gruppi di assi con interpolazione lineare da 2 a 8 assi lineare e circolare da 2 a assi (7) lineare da 2 a 8 assi Frequenza per asse Rete anello SERCOS 4 M bauds Numero di assi 8 (8) 8 (8) 16 (9) Riferimenti TSXCSY84 TSXCSY85 TSXCSY164 (7) Modulo TSXCSY85 fornito con editor di traiettorie TJE: traiettorie lineari con collegamenti tra segmenti con interpolazione polinomiale o circolare e traiettorie circolari (8) 8 assi reali, 4 assi immaginari e 4 assi a riferimento esterno (9) 16 assi (assi reali, assi immaginari e riferimenti esterni) Moduli intelligenti pesatura Ingressi sensori/uscite /26 ISP Plus fornito non calibrato fornito precalibrato e offerta 50 misure (da 1 a 8 sensori) / 2 ON/OFF e 1 RS 485 per visualizzatore Riferimenti Senza visualizzatore TSXISPY101 Consultare la nostra organizzazione commerciale Con visualizzatore TSXXBTN410 TSXISPY121 Consultare la nostra organizzazione commerciale Accessori di collegamento: Consultare la nostra organizzazione commerciale
Moduli di comunicazione Rete Ethernet TCP/IP Portata 10 Mbit/s 10/100 Mbit/s Servizi base Ethway, TCP/IP(Uni-TE, Modbus) TCP/IP(Uni-TE, Modbus) Transparent Ready Classe C10 B0 B0 C0 D10 Global Data Sì Sì Sì I/O Scanning Sì Sì Sì TCP Open Sì Sì Server Web Servizi base Sì Sì Sì Sì Sì Servizi FactoryCast Sì Sì Servizi FactoryCast HMI Sì Riferimenti TSXETY110WS TSXP57 (1) TSXETY410 TSXETY510 TSXWMY100 (1) Riferimenti vedere pagine /20 e /21, controllori Premium con porta Ethernet TCP/IP integrata Sistema di cablaggio Bus Bus AS-Interface CANopen Fipio gestore INTERBUS Profibus DP Descrizione In-rack PCMCIA Porta integrata In-rack In-rack Portata 167 Kbit/s 20 K 1 Mbit/s 1 Mbit/s 0,5 Mbit/s 9,6 K 12 Mbit/s Riferimenti TSXSAY1000 TSXCPP110 TSXP57 (2) TSXIBY100 TSXPBY100 (2) Riferimenti vedere pagine /20 e /21, controllori Premium con porta Fipio integrata Collegamenti seriali Uni-Telway Modbus ASCII Descrizione Porta integrata In-rack PCMCIA In-rack PCMCIA PCMCIA Portata 19,2 Kbit/s 19,2 Kbit/s 1,2...19,2 Kbit/s 19,2 Kbit/s 1,2...19,2 Kbit/s 1,2...19,2 Kbit/s Riferimenti Con interfaccia RS 485 TSXP57 (1) TSXSCY21601 (2) TSXSCP114 TSXSCY11601 TSXSCP114 TSXSCP114 RS 22D TSXSCP111 TSXSCP111 TSXSCP111 BC 20 ma TSXSCP112 TSXSCP112 TSXSCP112 (1) Riferimenti vedere pagine /20 e /21, controllori Premium con porta Ethernet TCP/IP integrata (2) Permette anche il collegamento seriale Modbus (via 0) Altre reti e bus Modbus Plus Fipway Fipio (funzione agent) Descrizione Scheda PCMCIA Scheda PCMCIA Scheda PCMCIA Portata 1 Mbit/s 1 Mbit/s 1 Mbit/s Riferimenti TSXMBP100 TSXFPP20 TSXFPP10 Accessori di collegamento: Consultare la nostra organizzazione commerciale /27
Modicon Quantum Controllori programmabili Processori con software Unity Pro Tipo di processore Applicazioni semplici Applicazioni semplici e di media complessità Numero d'ingressi/uscite Locali Illimitato (27 alloggiamenti max.) ON/OFF max. (1) Decentrati/distribuiti 1744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 1744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO) Numero d'ingressi/uscite Locali Illimitato (27 alloggiamenti max.) analogici max. (1) Decentrati/distribuiti 1984 ingressi (RIO)/500 ingressi (DIO) e 1984 uscite (RIO)/500 uscite (DIO) Tipo d'ingressi/uscite intelligenti I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione, orodatazione, collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface Porte di comunicazione (2) Modbus integrato 2 RS 22/RS 485 2 RS 22 Modbus Plus 1 integrato, 2 in rack locale 1 integrato, 6 in rack locale Ethernet TCP/IP 2 in rack locale 6 in rack locale Bus di campo Profibus DP: 2 in rack locale INTERBUS/Profibus DP: 6 in rack locale Capacità memoria Integrata 2 Mb 2 Mb Con espansione PCMCIA Salvataggio dati _ Riferimenti 140CPU1110 140CPU4412U (1) I valori relativi al numero massimo d'ingressi/uscite ON/OFF o analogici non sono cumulabili (2) I valori relativi al numero massimo di moduli di comunicazione non sono cumulabili, 2 o 6 in rack locale, in base al modello () Processore compatibile con il software Unity Pro previo aggiornamento firmware (via OS-Loader incluso in Unity Pro) Processori con software Concept/ProWORX Tipo di processore Applicazioni semplici Numero d'ingressi/uscite Locali Illimitato (27 alloggiamenti max.) ON/OFF max. (1) Decentrati/distribuiti 1744 ingressi (RIO)/8000 ingressi (DIO) e 1744 uscite (RIO)/8000 uscite (DIO) Numero d'ingressi/uscite Locali Illimitato (27 alloggiamenti max.) analogici max. (1) Decentrati/distribuiti 1984 ingressi (RIO)/500 ingressi (DIO) e 1984 uscite (RIO)/500 uscite (DIO) Tipo d'ingressi/uscite intelligenti I/O di sicurezza intrinseca, conteggio, comando movimento, ingressi rapidi interruzione, orodatazione, collegamento seriale, bus sensori/attuatori AS-Interface Porte di comunicazione (2) Modbus integrato 1 RS 22 Modbus Plus 1 integrato, 2 in rack locale Ethernet TCP/IP 2 in rack locale Bus di campo INTERBUS/Profibus DP: 2 in rack locale Capacità memoria Integrata 256 Kb 512 Kb Riferimenti 140CPU1102 140CPU110 (1) I valori relativi al numero massimo d'ingressi/uscite ON/OFF o analogici non sono cumulabili (2) I valori relativi al numero massimo di moduli di comunicazione non sono cumulabili, 2 o 6 in rack locale, in base al modello () Processore compatibile con il software Unity Pro previo aggiornamento firmware (via OS-Loader incluso in Unity Pro) /28