SUPPORT MATRIX EMC ProSphere Versione 2.0 Support Matrix P/N 300-015-291 Rev. 02 Maggio 2013 Nel presente documento vengono elencati i dispositivi supportati da questa versione di EMC ProSphere TM. Gli argomenti trattati sono i seguenti: u Cronologia delle revisioni... 2 u Introduzione... 4 u Implementazione... 4 u Supporto del sistema di storage... 5 u Supporto degli switch... 6 u Supporto host... 8 u Integrazione delle applicazioni con ProSphere... 9 u Requisiti del browser... 10 u SRM Suite... 10
Cronologia delle revisioni Cronologia delle revisioni Tabella 1 a pagina 2 elenca le modifiche alle revisioni di EMC ProSphere Support Matrix. Tabella 1: Cronologia delle revisioni Revisione Data Descrizione 01 Aprile 2013 Versione iniziale per la release 2.0. 02 Maggio 2013 Unisphere 1.0 specificato nella tabella 7. 2 EMC ProSphere Support Matrix
Cronologia delle revisioni EMC ProSphere Support Matrix 3
Introduzione Introduzione Implementazione Nel presente documento vengono descritti i prodotti hardware e software compatibili con EMC ProSphere. Support Matrix di ProSphere fa parte del kit della documentazione relativa a EMC ProSphere e il suo uso è previsto da parte di clienti e personale EMC che desiderano pianificare o supportare un'implementazione di ProSphere. Tabella 2 a pagina 4 elenca i requisiti di base di VMware Infrastructure per ProSphere. Tabella 2 VMware Infrastructure Offerte Versione vsphere virtualized computing environment 4.1 5.0 5.1 ESX Server ESX/ESXi 4.0 ESX/ESXi 4.1 Per ESXi 5.0 ESXi 5.1 vcloud Director 5.1 4 EMC ProSphere Support Matrix
Supporto del sistema di storage Supporto del sistema di storage Tabella 3 a pagina 5 elenca i modelli di sistemi di storage che ProSphere supporta. Tabella 3 Supporto del sistema di storage Modello Modalità di storage Origine dei dati 1 Richiesto per Discovery Alert Prestazioni Capacità Famiglia Symmetrix VMAX Symmetrix serie DMX (DMX-4, DMX-3, DMX-2) Blocco SMI-S 4.5.1 o patch correnti per questa release. Unisphere for VMAX 1.5.1 o patch correnti per questa release. 2 Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì CLARiiON serie AX4 3 CLARiiON AX serie 3 CLARiiON serie CX4 Blocco SMI-S 4.5.1 o patch correnti per questa release. Sì Sì Sì Sì Serie VNX 4 Blocco SMI-S 4.5.1 o patch correnti per questa release. Sì Sì Sì Sì File EMC VNX File OE 7.x Sì Sì Le metriche delle prestazioni non sono supportate Celerra File EMC DART 5.6.x, 6.x Sì Sì Le metriche delle prestazioni non sono supportate Sì Sì 1. Fare riferimento alla release e alle date EOSL nel sito http://support.emc.com 2. Le note di rilascio per Unisphere for VMAX sul sito del Supporto Online EMC, all'indirizzo http://support.emc.com, forniscono informazioni sulle specifiche delle configurazioni supportate, ad esempio modello, microcodice e supporto delle funzionalità. 3. I sistemi CLARiiON serie AX non supportano la raccolta di statistiche. 4. La serie NS di Unified Array e la serie VNXe non sono supportate. Nota: nelle Note di rilascio di EMC SMI-S Provider disponibili nel sito del Supporto Online EMC, all'indirizzo http://support.emc.com, sono contenute ulteriori informazioni sulle versioni del microcodice di Symmetrix Enginuity, di VNX OE for Block e CLARiiON Flare supportate. EMC ProSphere Support Matrix 5
Supporto degli switch Supporto degli switch Switch EMC/Cisco supportati La sezione elenca i diversi switch che ProSphere supporta. Tabella 4 a pagina 6 elenca la famiglia di switch EMC/Cisco e le versioni di firmware supportate da ProSphere Tabella 4 Supporto degli switch EMC/Cisco Famiglia Versione firmware Metodologia EMC Connectrix /Cisco MDS 1 2 EMC Connectrix/Cisco Nexus 5K serie 1 2 3 SAN OS 3.0.x, 3.1.x, 3.2.x, 3.3.x NX OS 4.1.x, 4.2.x, 5.0.x, 5.1.x, 5.2.x NX OS 4.1.x, 4.2.x, 5.0.x, 5.1.x, 5.2.x SNMPv1/v2, SNMPv3 SNMPv1/v2, SNMPv3 1. La discovery è limitata alle sole porte FC. 2. ProSphere non supporta gli alias di dispositivi Cisco o gli alias di dispositivi Cisco avanzati. 3. ProSphere non supporta la discovery di extender per fabric e VDC (Virtual Device Context). Nota: ProSphere esegue la discovery delle sole porte Fibre Channel per switch con connettività sia Fibre Channel che Ethernet. ProSphere non supporta le modalità di interoperabilità switch né FCoE. 6 EMC ProSphere Support Matrix
Supporto degli switch Switch EMC/Brocade FOS ed EOS supportati Tabella 5 a pagina 7 elenca la famiglia di switch EMC/Brocade FOS ed EOS e le versioni di SMI Provider che ProSphere supporta. Fare riferimento alle note di rilascio di CMCNE sul sito del supporto EMC (support.emc.com) per la documentazione delle funzionalità di SMI Agent integrato. Confrontare le versioni di firmware switch supportate dal provider e consultare EMC Support Matrix (support.emc.com) per informazioni sul supporto di switch e connettività. EMC consiglia di utilizzare la versione più recente supportata dal provider (che supporta l'hardware dello switch). Se per il supporto di un particolare tipo di hardware viene richiesto l'utilizzo di un Brocade SMI Agent standalone legacy, fare riferimento alle note di rilascio di SMI Agent, reperibili sul sito web Brocade (brocade.com). Tabella 5 Supporto di switch EMC/Brocade FOS ed EOS Famiglia Versione provider 1 Metodologia EMC Connectrix/Brocade serie FOS 2 CMCNE/BNA 3 11.1.x 4, 11.2.1 CMDCE/DCFM 10.4.x SMI-S EMC Connectrix/Brocade M-Class 5 6 Brocade SMI Agent v120.10.x v120.11.x CMCNE/BNA 3 11.1.x 4, 11.2.1 CMDCE/DCFM 10.4.x Brocade SMI Agent per prodotti EOS v2.7.x 1. La discovery è limitata alle blade FC. La discovery supporta solo le porte E, F e G sulle blade. ProSphere non supporta funzionalità di dominio amministrativo. ProSphere richiede SMI Agent integrato fornito in CMCNE, BNA, CMDCE o DCFM per supportare le funzionalità di Access Gateway. 2. Il supporto della discovery è limitato alle porte FC; la discovery di altri protocolli o routing non è supportata. 3. È possibile implementare CMCNE utilizzando l'opzione specifica per il solo SMI Agent (headless). Nella Guida all'implementazione di EMC ProSphere vengono fornite ulteriori informazioni sulle funzionalità ProSphere supportate dalle varie versioni di CMCNE e BNA. 4. ProSphere 1.5 e versioni successive fornisce supporto CMCNE per SSO e Launch-in-Context. A tale scopo, è richiesta una versione minima di CMCNE 11.1.4 per SSO. 5. La discovery di virtual switch e della funzionalità di partizione degli switch non è supportata. 6. La discovery dello switch NPIV richiede il supporto di SMI Agent integrato fornito in CMCNE, BNA, CMDCE o DCFM. Nota: ProSphere esegue la discovery delle sole porte Fibre Channel per switch con connettività sia Fibre Channel che Ethernet. ProSphere non supporta le modalità di interoperabilità switch né FCoE. EMC ProSphere Support Matrix 7
Supporto host Supporto host Tabella 6 a pagina 8 elenca gli host che ProSphere supporta. Tabella 6 Supporto host Vendor Sistema operativo Versione Metodologia HP HP-UX 11i v1 11.11 SSH HP-UX 11i v2 11.23 SSH HP-UX 11i v3 11.31 SSH IBM AIX 1 5.1 SSH 5.2 SSH 5.3 SSH 6.1 SSH 7.1 SSH Linux RHEL AS/ES 4.x SSH 5.x SSH 6.x SSH SUSE ES 9 SSH ES 9.3 ES 10 ES 11 SSH SSH SSH Microsoft Windows Server 2003 Windows Server 2003 R2 SP2 Windows Server 2003 SP2 Windows Server 2008 Core Windows Server 2008 SP1 Windows Server 2008 SP2 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Standard Enterprise Data center Oracle/Sun Solaris Solaris 9 SSH Solaris 10 Solaris 11 SSH SSH VMware VMware 4.0 VMware Infrastructure 4.1 5.0 5.1 1. La discovery e la generazione di report su partizioni AIX non vengono supportate. 8 EMC ProSphere Support Matrix
Integrazione delle applicazioni con ProSphere Nota: Affinché ProSphere effettui la discovery di HBA qualificati SNIA: - Il driver HBA installato deve essere conforme a SNIA HBA API 2.0. - Le librerie SNIA specifiche del vendor devono essere installate sull'host di destinazione. - Si consiglia di verificare il numero del modello e il P/N dell'hba prima di aggiornare gli host con le librerie SNIA richieste per i driver HBA. Informazioni aggiuntive sugli HBA di Emulex si trovano su www.emulex.com e quelle relative agli HBA di QLogic su www.qlogic.com Integrazione delle applicazioni con ProSphere Tabella 7 a pagina 9 elenca le diverse applicazioni integrate con ProSphere. Tabella 7 Integrazione delle applicazioni con ProSphere Piattaforma Versione minima Gestisce Tipo ProSphere: integrazione Avvio Launch-incontext SSO (Single Sign-On) Alert Unisphere for VMAX 1.1.5.1 Symmetrix Element No Sì Sì Sì Unisphere 1.0 CLARiiON, VNX Element Sì No No No CMCNE 11.1.x, 11.2.1 Switch Fibre Channel Brocade, zone Network No Sì Sì Sì BNA 11.1.x, 11.2.1 Switch Fibre Channel Brocade, zone Network Sì No No Sì Unisphere Remote 1 DCNM 2 2.0 VNX Network 6.1(1a) Switch Cisco Network No No No Sì No No No Sì 1. ProSphere consolida gli alert da UniSphere Remote per VNXe quando viene esclusa la discovery di VNXe 2. Ulteriori informazioni sulle diverse versioni di Cisco DCNM sono reperibili sul sito www.cisco.com EMC ProSphere Support Matrix 9
Requisiti del browser Requisiti del browser ProSphere richiede Adobe Flash Player versione 10.2.153.1 o successiva, applicazione disponibile per la maggior parte dei browser più diffusi, ad esempio Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox e Google Chrome. Se la versione di Flash Player è antecedente a quella indicata, aggiornarla all'ultima versione di Flash Player disponibile. ProSphere è visualizzabile in modo migliore su un monitor con risoluzione di 1024x768 o maggiore. Transport Layer Security (TLS) 1.0 è richiesto nelle impostazioni di sicurezza del browser web. Assicurarsi che il browser accetti i cookie e che i blocchi pop-up siano disabilitati. Per i browser in cui la finestra di avvio non si chiude automaticamente (ad esempio, Microsoft Internet Explorer), è necessario usare una nuova istanza di browser ad ogni login di ProSphere. Il browser conserva i cookie e viene ridiretto alla precedente applicazione, ProSphere, anche dopo l'inserimento dell'url di un nuovo sito web ProSphere. Nota: un'istanza di browser può essere rifiutata se i cookie per l'appropriato sito web ProSphere sono stati cancellati. SRM Suite ProSphere 2.0 viene supportato per l'integrazione con SRM Suite 2.0 Copyright 2013 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati. Pubblicato nel mese di maggio 2013 Le informazioni contenute nel presente documento sono accurate alla data di pubblicazione. Le informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Le informazioni contenute nella presente documentazione vengono fornite "così come sono". EMC Corporation non riconosce alcuna garanzia di nessun genere inerente le informazioni riportate nella presente pubblicazione, tra cui garanzie implicite di commerciabilità o idoneità ad un determinato scopo. L'utilizzo, la copia e la distribuzione dei prodotti software di EMC descritti in questo documento richiedono una licenza d'uso valida per ciascun software. EMC 2, EMC e il logo EMC sono marchi o marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi citati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari. Per la versione più aggiornata del documento sulla conformità normativa per la propria linea di prodotti, visitare il sito web del Supporto Online EMC (https://support.emc.com). 10 EMC ProSphere Support Matrix