Notifica programmi agricoli e pagamenti diretti 2016 1 La Sezione dell agricoltura comunica che negli scorsi giorni è stato inviato alle aziende agricole il formulario per l iscrizione ai programmi agricoli e pagamenti diretti 2016. In data 25 agosto 2015 il Consiglio di Stato (CdS) ha deciso di creare un servizio cantonale d ispezione e di controllo in ambito agricolo (SCIC). Il servizio sarà attivo dal 2016. Giusta l ordinanza sui pagamenti diretti all agricoltura (OPD), il gestore deve presentare alla scrivente Sezione entro il 31 agosto precedente l anno di contribuzione la notifica concernente la prova che le esigenze ecologiche sono rispettate (PER), i contributi per i sistemi di produzione (produzione estensiva, agricoltura biologica, benessere degli animali [URA e SSRA] e produzione di latte e carne basata sulla superficie inerbita) e i contributi per l efficienza delle risorse. Il gestore può scegliere uno dei seguenti organi di controllo: - servizio cantonale d ispezione e di controllo in ambito agricolo (SCIC), Viale Stefano Franscini 17, 6500 Bellinzona, per le aziende PER oppure - bio.inspecta SA, Ackerstrasse, 5070 Frick, per le aziende biologiche. Agrispea SA e Qualinova SA non possono più essere scelte. In accordo con l Ufficio federale dell agricoltura il termine di rinvio postale del suddetto formulario è stato posticipato al 30 settembre 2015. Le aziende che non intendono o non possono più rispettare le condizioni e gli oneri, sono pregate di ritirare immediatamente la loro domanda dandone comunicazione scritta sia alla Sezione dell agricoltura sia all organo di controllo prima di intraprendere atti contrari agli impegni presi (art. 100 OPD). Chi non avesse ricevuto l apposito formulario può richiederlo per telefono ai numeri 091 814 35 63/32 o per posta elettronica all indirizzo dfe-sa@ti.ch. Bellinzona, 14.09.2015 Allegata: circolare agli agricoltori e formulario
Ufficio della consulenza agricola Ufficio dei pagamenti diretti Ufficio dei miglioramenti strutturali e della pianificazione Servizio fitosanitario Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento delle finanze e dell'economia Divisione dell'economia Viale Stefano Franscini 17 telefono fax e-mail sito web 091 814 35 32 / 63 091 814 44 64 dfe-sa@ti.ch www.ti.ch/agricoltura 6501 Bellinzona Bellinzona, 11 settembre 2015 Iscrizione ai programmi agricoli e pagamenti diretti 2016 Gentili signore, egregi signori, la decisione del 25 agosto 2015 del Consiglio di Stato (CdS) di creare un servizio cantonale d'ispezione e di controllo in ambito agricolo (SCIC) ha ritardato l'invio del formulario per l'annuncio ai programmi agricoli e ai pagamenti diretti 2016. In accordo con l'ufficio federale dell'agricoltura abbiamo quindi posticipato il termine ultimo per ritornarci il suddetto formulario al 30 settembre 2015. Il SCIC sarà operativo dal 2016. Di conseguenza, dall'anno prossimo le aziende convenzionali saranno controllate dal SCIC e non più da Agrispea SA o da Qualinova SA che sono state informate del cambiamento. Nel formulario allegato potete annunciare dettagliatamente quanto sopra indicato e le singole categorie di animali per i programmi etologici come pure le colture per la produzione estensiva. Ricordiamo che i dati sono prestampati in base alla vostra iscrizione per il corrente anno. Quale ente di controllo troverete il SCIC al posto di Agrispea SA o a Qualinova SA, se attualmente siete affiliati a queste ultime. Il formulario debitamente verificato, aggiornato e firmato deve essere ritornato alla scrivente Sezione entro il termine sopra indicato. Per le aziende dedite all'agricoltura biologica, l'organo di diritto privato che certifica il rispetto delle regole rimane bio.inspecta SA, Ackerstrasse, 5070 Frick. www.ti.ch
Nel caso di conversione all'agricoltura biologica va quindi inserita bio.inspecta SA quale organo di controllo. Rammentiamo che notifiche tardive o indicazioni inveritiere comportano la riduzione o il diniego dei contributi. Le aziende che per forza maggiore durante l'anno non potessero rispettare quanto notificato, sono pregate di comunicarlo per iscritto entro 10 giorni alla. Eventuali informazioni possono essere ottenute telefonando allo 091 814 35 63/95/32/58. Vogliate gradire, gentili signore, egregi signori, i nostri migliori saluti. del cantone Ticino L. Ferrari Caposezione D. Forni Capoufficio dei pagamenti diretti Allegati: citati www.ti.ch
Cambio gestore nel 2016? In caso affermativo, indicare la data:... Nome:... Cognome:... Anno di nascita.:... Indirizzo:... Stato civile.:... NPA:... Luogo.:... Telefono:... Natel:... Iscrizione per pagamenti diretti e PER 2016 1. Prova che le esigenze ecologiche sono rispettate (PER) Prova che le esigenze ecologiche sono rispettate (PER) su tutta l'azienda Organizzazione di controllo Verdura fresca più di 20 are Bacche piû di 20 are Viticoltura più di 20 are Ortaggi destinati alla conservazione più di 20 are Frutteti più di 40 are Piante aromatiche e medicinali più di 20 are 2. Sistemi di stabulazione particolarmente rispettosi degli animali (SSRA) e uscita regolare all'aperto degli animali da reddito (URA) Specie Cat. SSRA URA Specie Cat. SSRA URA Vacche da latte A1 Arieti di oltre 1 anno D2 Altre vacche A2 Agnelli da ingrasso acquistati D3 Bovine di oltre 365 giorni, fino al 1 parto A3 Verri da allevamento, di oltre 6 mesi E1 Bovini di sesso femminile, 160-365 giorni A4 Scrofe da allevamento non in lattazione, >6 mesi E2 Bovini di sesso femminile, fino a 160 giorni A5 Scrofe da allevamento in lattazione E3 Bovini di sesso maschile, di oltre 730 giorni A6 Suinetti svezzati E4 Bovini di sesso maschile, 365-730 giorni A7 Suini da rimonta fino a 6 mesi e suini da ingrasso E5 Bovini di sesso maschile, 160-365 giorni A8 Coniglie riproduttrici F1 Bovini di sesso maschile, fino a 160 giorni A9 Conigli giovani (età tra ca. 35-100 giorni) F2 Femmine e castroni di oltre 30 mesi B1 Galli e galline da allevamento G1 Stalloni, di oltre 30 mesi B2 Galline ovaiole G2 Animali, fino a 30 mesi B3 Pollastre, pollastri e pulcini (produ. di uova) G3 Capre di oltre 1 anno C1 Polli da ingrasso G4 Becchi di oltre 1 anno C2 Tacchini G5 Pecore di oltre 1 anno D1
3. Agricoltura biologica (BIO) Agricoltura biologica su tutta l'azienda Organizzazione di controllo 4. Produzione di latte e carne basata sulla superficie inerbita (LCSI) Produzione di latte e carne basata sulla superficie inerbita (LCSI) 5. Contributo per la produzione estensiva Orzo primaverile Avena Miscela di cereali da foraggio Farro, piccola spelta Frumento autunnale (varietà panificabili swiss granum) Miscela di cereali panificabili Cereale per la produzione di sementi Colza autunnale per l' estrazione di olio commestibile Favette da foraggio Miglio Fasce coltura estensiva su cereali Colza primaverile quale materia prima rinnovabile Girasole quale materia prima rinnovabile Orzo autunnale Triticale Frumento da foraggio (cfr. varietà swiss granum) Frumento primaverile (varietà panificabili swiss granum) Segale Spelta Colza primaverile per l' estrazione di olio commestibile Girasole per l' estrazione di olio commestibile Piselli proteici da foraggio Fasce coltura estensiva su semi oleosi (colza, girasole) Miscela di cereali da foraggio Colza autunnale quale materia prima rinnovabile Girasole quale materia prima rinnovabile 6. Contributi per l'efficienza delle risorse (CER) Contributo per procedimenti di spandimento a basse emissioni Contributo per la lavorazione rispettosa del suolo Contributo per l'impiego di una tecnica d'applicazione precisa I dati prestampati devono essere controllati e, se del caso, corretti e/o completati. Il presente formulario deve essere rispedito entro il 30 settembre 2015 a: Ufficio pagamenti diretti 6501 Bellinzona Rinvii tardivi possono comportare la riduzione dei pagamenti diretti. Dichiarazione: Con la sua firma il gestore conferma la veridicità delle indicazioni riportate. Si impegna a rispettare le condizioni e le direttive secondo l'ordinanza sui pagamenti diretti per i provvedimenti e a consentire i controlli necessari. Qualora il gestore non potesse o non intendesse più rispettare le condizioni e gli oneri di certi programmi e/o categorie, deve ritirare immediatamente la sua domanda con comunicazione scritta entro 10 giorni. Luogo e data: Firma: Telefono:.........