Manuale di SecurDisc Nero AG SecurDisc
Informazioni sul copyright e sui marchi Il presente manuale e il relativo contenuto sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti riservati. Questo Manuale contiene materiale protetto da copyright internazionale. Non è possibile riprodurre, trasmettere o trascrivere anche parzialmente questo Manuale senza l esplicita autorizzazione scritta di Nero AG. Nero AG non riconosce alcun reclamo che esuli dalle clausole dei diritti di garanzia. Nero AG non si assume alcuna responsabilità in merito alla correttezza del contenuto del manuale di InCD. Il contenuto del software fornito, così come del manuale, può essere modificato senza preavviso. Tutti i nomi e i marchi di prodotti sono di proprietà delle rispettive società. I marchi citati vengono utilizzati unicamente a scopo informativo. Copyright 2007 Nero AG e i suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. REV 5.1; SW: 5.5.1.18 SecurDisc
Sommario Sommario 1 Informazioni generali 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Informazioni su SecurDisc 4 2 Informazioni tecniche 5 2.1 Requisiti di sistema 5 2.1.1 Sistemi operativi 5 2.1.2 Unità 5 2.1.3 Dischi supportati 5 3 Installazione 6 3.1 Installazione di SecurDisc 6 4 Finestra di avvio di SecurDisc 8 5 Accesso ai file PDF protetti da copia 9 5.1 Finestra principale SecurDisc - Documento 9 5.2 Apertura di un file PDF 10 5.3 Verifica delle firme digitali 11 6 Indice 12 7 Contatti 13 7.1 Dettagli contatti 13 SecurDisc 3
Informazioni generali 1 Informazioni generali 1.1 Informazioni sul manuale Per utilizzare al meglio il manuale, tenere presente le convenzioni indicate di seguito: Icona Significato Indica avvisi, condizioni precedenti o istruzioni che devono essere seguite rigorosamente. Indica informazioni aggiuntive o consigli. 1. Avviare OK Capitolo [ ] Il numero all'inizio di una riga indica operazioni da eseguire. Eseguire le operazioni nell'ordine specificato. Indica un risultato intermedio. Indica un risultato. Indica i passaggi di testo o il pulsanti visualizzati nell'interfaccia di programma. Sono visualizzati in grassetto. Indica riferimenti ad altri capitoli. Vengono eseguiti come collegamenti e sono mostrati in rosso e sottolineati. Indica le scelte rapide da tastiera per immettere i comandi. 1.2 Informazioni su SecurDisc SecurDisc è un'applicazione autonoma della piattaforma della tecnologia Secur- Disc. È l'unica applicazione che consente di aprire i documenti PDF con protezione password contro l'accesso non autorizzato utilizzando SecurDisc e/o contro la duplicazione non autorizzata utilizzando l'apposita funzione di protezione duplicazione SecurDisc. La funzione di protezione duplicazione di SecurDisc consente di controllare effettivamente la distribuzione dei documenti elettronici in quanto i documenti protetti da copia (solo i PDF per il momento) possono essere solo letti, non possono essere copiati, ovvero, non possono essere modificati o inviati tramite posta elettronica. I file protetti con SecurDisc possono essere distribuiti solo utilizzando un DVD originale che viene letto dal destinatario con l'ausilio di un'unità SecurDisc e l'applicazione Secur- Disc. I file non possono essere copiati o salvati con un altro nome. È possibile scaricare SecurDisc gratuitamente dal sito Web all'indirizzo www.securdisc.net. SecurDisc 4
Informazioni tecniche 2 Informazioni tecniche 2.1 Requisiti di sistema 2.1.1 Sistemi operativi Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, Windows 2003 Server 2.1.2 Unità Unità SecurDisc 2.1.3 Dischi supportati DVD dati contente file PDF protetti da copia e non protetti CD dati contenente file PDF non protetti SecurDisc 5
Installazione 3 Installazione 3.1 Installazione di SecurDisc Per installare SecurDisc è necessario soddisfare i seguenti requisiti: Per installare SecurDisc sul computer è necessario disporre dei diritti di amministratore. SecurDisc è un'applicazione autonoma ed è possibile scaricarla gratuitamente dal sito Web all'indirizzo www.securdisc.net. Per installare SecurDisc, procedere come segue: 1. Scaricare il file del programma di installazione di SecurDisc dal sito Web all'indirizzo www.securdisc.net. 2. Chiudere tutti i programmi di Windows non essenziali ed eventuali applicazioni antivirus in esecuzione. 3. Fare doppio clic sul file di installazione di SecurDisc. I file necessari vengono decompressi automaticamente e memorizzati nell'unità C:\ all'interno di una cartella temporanea dalla quale vengono eliminati automaticamente dopo l'uso. Viene visualizzata la schermata iniziale della procedura guidata di installazione di SecurDisc. 4. Fare clic sul pulsante Avanti. Viene visualizzata la schermata Contratto di licenza. 5. Leggere attentamente il contratto di licenza. Se si è d'accordo con le condizioni della licenza, scegliere 'Accetto tutti i termini del precedente Contratto di Licenza'. È necessario prima disinstallare eventuali versioni precedenti di SecurDisc. 6. Fare clic sul pulsante Avanti. Viene visualizzata la schermata Dettagli cliente. 7. Immettere il proprio nome nelle caselle di testo, incluso il nome della società in caso di società. Nella casella Numero serie risulterà già inserito un numero, non modificarlo. 8. Fare clic sul pulsante Avanti. Viene visualizzata la schermata Tipo di installazione. 9. Selezionare il tipo di installazione desiderato. È possibile selezionare un'installazione Normale o Personalizzata. Per SecurDisc non c'é alcuna differenza tra le due opzioni. 10. Fare clic sul pulsante Avanti per continuare l'installazione. Viene visualizzata la schermata Avvia installazione. 11. Fare clic sul pulsante Installa. Viene avviata l'installazione di SecurDisc ; è possibile seguire l'avanzamento dell'installazione sulla barra di stato. Alla fine dell'installazione viene visualizzata la schermata Impostazioni. 12. Fare clic sul pulsante Avanti. Viene visualizzata la schermata finale della procedura guidata di installazione. SecurDisc 6
Installazione 13. Fare clic sul pulsante Esci. La procedura guidata di installazione viene chiusa. Viene visualizzata una schermata per informare l'utente che è necessario riavviare Windows. 14. Fare clic sul pulsante Sì. Il computer viene riavviato. SecurDisc viene installato; nella barra delle applicazioni viene visualizzata l'icona di SecurDisc. SecurDisc 7
Finestra di avvio di SecurDisc 4 Finestra di avvio di SecurDisc È possibile avviare SecurDisc facendo doppio clic sull'icona di SecurDisc nella barra delle applicazioni. Viene visualizzata la schermata iniziale. Sono disponibili le seguenti opzioni: Apri file Ricerca aggiornamenti Guida Fig. 1: schermata iniziale Consente di aprire un file PDF sul DVD di SecurDisc. Consente di ricercare gli aggiornamenti di SecurDisc, di visualizzare un collegamento al sito Web di SecurDisc e di specificare la versione di SecurDisc correntemente installata. Consente di aprire il file dell Guida. SecurDisc 8
Accesso ai file PDF protetti da copia 5 Accesso ai file PDF protetti da copia 5.1 Finestra principale SecurDisc - Documento SecurDisc consente di visualizzare nella finestra principale SecurDisc - Documento i file PDF creati utilizzando la tecnologia di masterizzazione SecurDisc su dischi con protezione da duplicazione e da accesso non autorizzato. Per eseguire questa operazione è necessaria un'unità SecurDisc. Sono disponibili i seguenti menu e pulsanti: Menu File Menu Visualizza Menu Documento Fig. 2:Finestra principale SecurDisc - Documento Consente di aprire e chiudere un file PDF e di verificare una firma digitale, se quando è stato creato il disco ne è stata aggiunta una (vedere Verifica delle firme digitali). Consente di adattare le dimensioni della visualizzazione del file PDF in base alla dimensione corrente della finestra Secur- Disc - Documento. È inoltre possibile ruotare il documento visualizzato in senso orario e antiorario di 90. Consente di scorrere il documento visualizzato e di passare alla prima, all'ultima o a una pagina specifica. Menu Aiuto Pulsante Consente di verificare la disponibilità di aggiornamenti di SecurDisc, di visualizzare un collegamento al sito Web di SecurDisc e di specificare la versione di SecurDisc installata correntemente. SecurDisc 9
Accesso ai file PDF protetti da copia Pulsante Consente di aprire un altro file PDF in una nuova finestra. Pulsanti Pulsanti Pulsanti Consentono di adattare le dimesioni di visualizzazione del file PDF in base alla dimensione corrente della finestra Secur- Disc - Documento. Consentono di ruotare il documento visualizzato in senso orario o antiorario di 90. Consentono di scorrere il documento visualizzato e di passare alla prima o ultima pagina. Pulsanti Pulsante Consentono di rimpicciolire (-) o ingrandire (+) il documento PDF visualizzato o di visualizzarlo nella dimensione specificata nella casella di testo. Viene visualizzata una casella di testo per l'inserimento di un termine di ricerca per eseguire una ricerca di testo completo. 5.2 Apertura di un file PDF Per aprire un file PDF da un DVD SecurDisc con protezione da copia, procedere come indicato di seguito. 1. Inserire il DVD SecurDisc nell'unità di SecurDisc. 2. Aprire SecurDisc. Viene visualizzata la schermata iniziale. 3. Fare clic sull'icona di Apri file. Viene visualizzata la finestra a comparsa Apri con un elenco di tutti i file PDF memorizzati sul DVD SecurDisc nell'unità di SecurDisc. In Esplora Risorse di Microsoft non è possibile aprire i file PDF protetti con SecurDisc facendo doppio clic su di essi. 4. Selezionare il file PDF desiderato e fare clic sul pulsante Apri. Se sul file PDF non è attiva alcuna protezione con password aggiuntiva, il file viene visualizzato nella finestra SecurDisc - Documento. 5. Se il file PDF selezionato è protetto con password, viene visualizzata la finestra Protezione con password. SecurDisc 10
Accesso ai file PDF protetti da copia Fig. 3:finestra Protezione con password 6. Specificare la password nella casella di testo visualizzata. 7. Fare clic su OK. Il file PDF selezionato viene visualizzato in SecurDisc. SecurDisc consente solo la visualizzazione dei file PDF protetti da copia. Non è possibile modificarli, salvarli con un nome diverso o duplicarli. Ogni file PDF aggiuntivo protetto da copia che viene aperto viene visualizzato in un'ulteriore istanza di SecurDisc, ad esempio in una finestra apposita. È possibile chiudere queste finestre aggiuntive senza chiudere SecurDisc. Se si chiude la prima istanza, verranno chiuse anche tutte le finestre aggiuntive di SecurDisc. 5.3 Verifica delle firme digitali Su un DVD SecurDisc è inoltre possibile aggiungere una firma digitale ai file PDF; è possibile utilizzare questa firma per determinare se i file originali sono stati manipolati. Per verificare la firma di un documento PDF, procedere come segue: 1. Aprire il file PDF. 2. Nella finestra SecurDisc - Documento, selezionare Verifica firma digitale dal menu File. Viene visualizzata la finestra Verifica firma digitale. Fig. 4:Finestra Verifica firma digitale 3. Fare clic sul pulsante Selez. chiave. 4. Trovare la chiave pubblica corrispondente nella finestra che viene visualizzata e selezionarla. Viene visualizzata la finestra Verifica firma digitale. La barra di stato mostra l'avanzamento del processo di verifica. Al termine di tale processo, viene visualizzato il messaggio "La firma è stata verificata correttamente con la chiave pubblica selezionata". SecurDisc 11
Indice 6 Indice A aggiornamenti 9 B Betriebssystem 5 C Contact 14 F finestra di avvio 8 firma digitale 9, 11 P Protezione con password 10 R regolazione dimensioni 9 requisiti di sistema 5 sistema operativo 5 ricerca testo completo 10 S scorrimento 10 Scrolling 9 I installazione di SecurDisc 6 SecurDisc 12
Contatti 7 Contatti 7.1 Dettagli contatti SecurDisc è un prodotto Nero AG. SecurDisc Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 76307 Karlsbad Germania Web: www.nero.com Assistenza: http://support.nero.com E-mail: techsupport@nero.com Fax: +49 7248 928 499 Copyright 2007 Nero AG e i suoi livenziatari. Tutti i diritti riservati. SecurDisc 13