Bussola di riduzione per coni morse, temprata e rettificata internamente ed esternamente Hardened and ground morse taper sleeve / Douilles de reduction trempé et rectifié pour cône morse Cono de reducción tratado y rectificado / Reduzierhülsen, ganz gehärtet und geschliffen DIN 8 80 Esterno External Interno Internal 0 80000 8000 800 800 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000,8,,, 0,9 0,9 0,9,,,, 80,0 80,0 Prolunghe per utensili cono morse, temprate e rettificate internamente ed esternamente sleeve extension, hardened and ground / Douilles de reductions rallongué, trempé et rectifié Cono de reducciòn prolongado, tratado y rectificado / Verlängerungshülsen, ganz gehärtet und geschliffen DIN 8 Esterno External Interno Internal 80 9 0 7 9 9 0 0 7 9 7 9 0 00 0 0 7 8 0 9 9 90 800 800 800 800 800 80 80 80 80 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 7, 9,7, 8,9 0, 0,88 0,88,9 8, 8,,90,90 8,,,,, 90, 0, 00,9,9,9,9 9, Morse Cono interno-internal Morse Morse Cono interno-internal Morse 80 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING Rel. 0/0
Attacchi conici morse per mandrini, temprati e rettificati Taper drill chuck arbors / Cône de montage pour mandrins Mango conico para portabrocas / Kegeldorne für Bohrfutter DIN 7 conico mandrino Drill chuck taper DIN 8 B0 B B B8 B0 B B B8 B B B B8 B B B B8 B B B B8 B B filettato mandrino Drill chuck thread /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /8x UNF /x0 UNF /8x UNF 8 89 0 0 9 7 0 7 7 7 7 8 98 98 07 7 8000 800 800 8008 8000 800 800 8008 800 800 800 8008 800 800 800 8008 800 800 800 8008 800 800 Estrattori per utensili con cono morse in acciaio trattato Ejector drifts / Chass-cône Extractores para utensilios cono morse / Austreiber für Kegelschäfte 9 0 0 9,9 9,9 9,9 9,9,,,,, 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,9 7,9 7,9 7,9,0,0,0,0 80/8 80/ 80/8 80/8 80/ 80/8,, 0,,7,7,7 80 Morse Cono DIN 8 per mandrino-for chuck 8 Morse Per mandrino-for chuck 88 - - 0 90 8800 8800 88000 8800, 0,7,,09 DIN 8 Semiautomatic -- -- 0 80 88A00 88A00 Rel. 0/0 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING 8, 80,0 Confezione
l l Mandrini a cremagliera di qualità completi di chiave per elettroutensili portatili e per macchine utensili Quality drill chucks with key / Mandrins à crémaillère avec clé Portabrocas con llave / Zahnkranz Bohrfutter DIN 9 Art. 800 Chiave Key 8000 8000 800 8000 8000 8000 0 R. 0 R., R., R. R. R. /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF /x0 UNF /8x UNF 78 78 S S S S S S,09,09,7,7,08,00 R. Con foro interno passante per l inserimento della vite sinistra di bloccaggio per rotazione destra e sinistra con trapani reversibili R. With through hole for left screw for use with reversible drilling machines Art. 800 80090 80090 8009 Autoserrante Self tighten 8000 8000 800 8000* 8000* * Ad esaurimento To be discontinued Art. 800 8000 8000 800 800 0 0,, 0, /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF /8x UNF B B B B 8 7 7 89 89 78 I Art. 8009 80090, SDS 07 8009 SDS S S S S S S S S S Chiave Key S _,77,77 8,0 8,0,9,77 8,0,9,9 Solo rotazione No percussion 8,0, / 80090 0 / Q.C. 8 8 S 7,8 Art. 800 80009 8000 8000 Tipo/Size DIN S S S,7,, 8 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING Rel. 0/0
Raccordo di adattamento per mandrino SDS-/ UNF Mandrel adapter SDS-/ UNF / Adaptateur pour mandrin SDS-/ UNF Adaptadores de portabrocas SDS-/ UNF - Adapter SDS-/ für Bohrfutter SDS / x 0 UNF 8800 0 9,7 Ricambio / Spare part M 880 Raccordo di adattamento per mandrino Mandrel adapter / Adaptateur pour mandrin / Adaptadores de portabrocas / Adapter für Bohrfutter 0,7 / Q.C. /8 x UNF 8800,9 / x 0 UNF / x 0 UNF /8 x UNF /8 x UNF 880 /8 x UNF 880 /8 x UNF 880 Porta inserti magnetico Magnetic bits holder / Porte embouts magnétique / Portapuntas magnético / Q.C. / SDS / 00 00 70,0,0,, 0,9 / Q.C. / 00 0,0 Regolabile Adjustable / Q.C. / 700 7, /8-9, / -,. /8-9,. 700 70,77 /8-9,0 / -, /8-9,0 Rel. 0/0 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING 8
Mandrini senza chiave con sistema di bloccaggio per elettroutensili portatili reversibili ed a percussione Keyless drill chucks with locking system for portable power drills with percussion / Mandrins sans clé avec système de verrouillage pour embout et perceuse portatives /Portabroca sin llave con sistema de cierre de seguridad para atornilladores y taladro portatiles / Schlüsselloses Bohrfutter für Handbohrmaschinen Art. 80 80 800 800 800 80 800 0 0,, /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF 7 7,9,9 8, 8, Art. 800 Super 8000 0, 0 8000 0, 0 800, 8000, Art. 80 /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF 7 7 7 7,, 9,8 9,8 80 80, /8x UNF 7 8,9 800, /x0 UNF 7 8,9 80 80 Griffe in metallo duro Carbide jaws Camicia metallica Metal sleeve Art. 80 Super 80 800,, Art. 80 Super /8x UNF /x0 UNF Mandrini senza chiave senza sistema di bloccaggio per elettroutensili reversibili Keyless drill chucks without locking system for reversible power drills / Mandrins sans clé sans système de verrouillage pour perceuses portatives Portabroca sin llave sin sistema de cierre convencional para taladros portatiles / Schlüsselloses Bohrfutter für Handbohrmaschinen 7 7 800, /x0 UNF 7 8, 8,, 8009 Art. 808 808 80 8080 8080 808 8080 0, 0 0, 0 /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF 7 7,0,0 7, 7, Art. 80 Super 800 800 80 800 0, 0 0, 0 /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF 8 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING Rel. 0/0 7 7 7,9 7,9 9,70 9,70
Mandrini auto-serranti con ghiera di bloccaggio per trapani portatili a percussione Self tighten keyless drill chucks with lock system for percussion power drills / Mandrins autoserrant avec système de verrouillage pour perceuses portatives à percussion / Portabroca sin llave con sistema de seguridad para taladros portatiles a percusión Art. 80 80 80 800 /x0 UNF 8 8, Art. 80 Super 800 /x0 UNF, Mandrini auto-serranti per elettroutensili portatili e per trapani stazionari Keyless drill chucks / Mandrins autoserrants pour perceuse Portabroca autoajustable para taladro / Schnell Spann-Bohrfutter 80 80 Art. 80 800 800 80 800 800 800 800 800 809 80 80 800 800 0 0 Art. 80 0 0 /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF /x0 UNF /8X UNF B B B B B 8 B B 8 8 8 0 0 0 0 8 8 0 0 08 08 08,,,7,7 7,09 7,09 70, 70, 7,7 7,7 7,7 9,9 9,9 Mandrini auto-serranti di precisione per trapani a colonna e macchine utensili Industrial quality keyless drill chucks / Mandrins auto-serrant pour perceuses industrielle Portabroca autoajustable para taladro, calidad industrial / Genauigkeits-Schnellspann-Bohrfutter Art. 80 Super 80 800 800 80 800 800 800 0 0 0 B B B B B 8 B 70 90 0 0 8, 8, 9,0 0,00 0,00 0,00 Rel. 0/0 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING 8