WHIRLPOOL CATALOGO BUILT IN 009/00
Elettrodomestici intelligenti rendono la vita più confortevole. che
WHIRLPOOL 009 Innovazioni creative per stili di vita che cambiano. In meno di 0 anni, Whirlpool è diventato il marchio di elettrodomestici numero uno in Europa. Un succcesso nato da ricerca ed innovazione continue, da degn all avanguardia e soluzioni funzionali sempre in linea con l egenze dei consumatori. Le nuove tendenze nel degn, l avanzare della tecnologia e i mutamenti nella società e nei comportamenti domestici indicano la necestà del cambiamento: affidabilità, semplicità di utilizzo, migliori performance di prodotto e un degn attraente, per elettrodomestici innovativi che adattano realmente alle necestà della vita. Whirlpool. Senng the difference. www.whirlpool.it Whirlpool online viene intelligentemente incontro alle vostre egenze, aiutandovi a prima che dopo l'acquisto di un nostro elettrodomestico. Se state pensando ad un acquisto, troverete molte informazioni utili come: "aiutami a scegliere", per individuare facilmente il prodotto perfetto in base alle vostre specifiche necestà ultime innovazioni accessori brochure scaricabili risposte a domande frequenti Dopo l'acquisto potete registrare i prodotti per garantirvi in futuro un servizio efficiente e personalizzato. Troverete inoltre molte altre informazioni come: utili congli sull'uso dei nostri elettrodomestici sfiziose ricette le garanzie supplementari i nostri centri asstenza le nostre attività sociali e le nostre sponsorizzazioni
LINEA GLAMOUR La linea Glamour è la combinazione perfetta di raffinata eleganza, performance escluve, qualità superiore e facilità di utilizzo senza eguali. Si avvale della più avanzata tecnologia e dell accostamento di materiali pregiati come acciaio e vetro per stupire con prodotti all avanguardia. Il forno e la cappa Glamour sono realizzati in vetro per conferire un estetica raffinata e un look di escluvo prestigio all intera cucina.
LINEA FUSION WHIRLPOOL La linea Fuon crea un ambiente elegante in cucina unendo un degn dalle linee minimali e sofisticate alla tecnologia più avanzata, con funzioni innovative. Le forme pulite e le maniglie integrate sono frutto della perfetta fuone di materiali diver come l acciaio e il vetro. Gli elettrodomestici della linea Fuon sono esteticamente allineati per creare una perfetta familyline che permette infinite combinazioni; in più, racchiudono la stessa tecnologia intelligente 6 SENSO capace di soddisfare ogni egenza del consumatore. 3
LINEA AMBIENT La linea Ambient rappresenta l integrazione perfetta di un degn lineare ed essenziale con una funzionalità semplice ed intuitiva. Tutti gli elettrodomestici della linea offrono un ampia scelta tra funzioni tradizionali e quelle più moderne ed innovative. Ogni elemento Ambient è allineato esteticamente con tutti gli altri elettrodomestici della gamma, per creare un armonia ed un perfetto equilibrio. 4
LINEA DYNAMIC WHIRLPOOL La nuova linea Dynamic privilegia la praticità nel degn con linee morbide e moderne e con manopole e maniglie ergonomiche. E semplice nell'utilizzo con funzioni facilitate che garantiscono ottime performance di cottura. La linea Dynamic è la scelta ideale per chi dedera elettrodomestici tecnologicamente avanzati ma facili da usare, esteticamente piacevoli e curati in ogni dettaglio. 5
LINEA COUNTRY La linea Country è come un viaggio a cavallo tra l efficienza di funzioni tecnologiche e le eleganti linee del degn più clasco. Sia nei forni che nei piani cottura, l eccezionale avanguardia di Whirlpool unisce alla raffinatezza delle forme tradizionali. L ampia gamma di forni offre programmi di cottura a 5 o 8 funzioni, e modelli con orologio analogico o timer meccanico. Le colorazioni (antracite, jasmine, puntinato avena e ramato) soddisfano ogni gusto, ed è inoltre posbile scegliere tra due varianti in cui gli elementi clasci fondono con gli aspetti più moderni: tutto inox e antracite con finiture in inox. Per completare il viaggio potranno inoltre accostare ai forni i relativi piani cottura della linea Country, da 60 e 70 cm. 6
LINEA CLASSIC WHIRLPOOL Alla linea Country affianca la Linea Clasc, in cui gli elementi clasci fondono con aspetti piu moderni. E il connubio ideale per un ambiente dalle linee morbide, elegante, che predilige l accostamento con il moderno acciaio inox senza dimenticare i colori piu cari alla tradizione clasca come l antracite ed il panna. 7
TECNOLOGIA 6 SENSO La tecnologia intelligente che porta l innovazione nella vostra casa. Semplicemente. Whirlpool ha sempre dedicato particolare attenzione alle egenze dei suoi consumatori. Per questa ragione ha sviluppato l escluva tecnologia 6 SENSO e progettato elettrodomestici intelligenti capaci di offrire le migliori performance associate a un eccezionale facilità d uso e ad un notevole risparmio energetico. In più, gli elettrodomestici 6 SENSO sono caratterizzati da estetiche eleganti e preziose che integrano perfettamente in ogni soluzione di arredo. Masma adattabilità e personalizzazione, perfetta funzionalità e migliori performance. FORNI 6 SENSO CAPPE 6 SENSO PERFORMANCE Risultati di cottura perfetti anche senza preriscaldare. Perfetta purificazione dell aria in tutte le tuazioni di cottura. RISPARMIO Con i forni 6 Senso potete risparmiare fino al 0% di energia grazie all innovativo stema di distribuzione dell aria che permette di non preriscaldare il forno e di cucinare in contemporanea piatti differenti su più livelli. Le cappe 6 Senso adattano automaticamente la potenza di aspirazione ottimizzando tempi e consumi e spengono solo quando hanno elimanato tutti i vapori ed odori. FACILITÀ D USO Il display LCD offre una facilisma interazione e suggerisce le impostazioni ottimali. E sufficiente selezionare la pietanza e la tecnologia 6 Senso controllerà la cottura per risultati perfetti. Basta selezionare la modalità automatica per ottenere una perfetta efficienza. 8
WHIRLPOOL MICROONDE 6 SENSO LAVASTOVIGLIE 6 SENSO FRIGORIFERI 6 SENSO Piatti cucinati in modo sano, gustoso e in pochismo tempo. Pulito perfetto su tutte le stoviglie, anche le più delicate, quala a il livello di sporco e senza prelavare. La naturale freschezza degli alimenti è preservata più a lungo rispetto ad un normale frigorifero. Grazie alla tecnologia 6 Senso potete cucinare in qua metà tempo rispetto alla cottura tradizionale, risparmiando co energia. Con la tecnologia 6 Senso potete risparmiare fino al 30% di acqua, tempo ed energia. Un frigorifero 6 Senso è estremamente efficiente nei consumi perché accende solo quando è necessario. E sufficiente selezionare la pietanza da cucinare e la tecnologia 6 Senso imposta e controlla il processo di cottura per risultati perfetti e gusto. Basta caricare la lavastoviglie e la tecnologia 6 Senso adatta automaticamente la temperatura di lavaggio, la quantità d acqua e la durata del programma in base allo sporco. La tecnologia 6 Senso controlla automaticamente qualunque variazione della temperatura ottimale nel frigorifero e la ristabilisce 5 volte più velocemente rispetto ad un normale frigorifero. 9
0
INDICE forni forni compatti macchine caffè 38 5 microonde 54 piani cottura 70 cappe 8 pure lavastoviglie 48 lavatrici 64 frigoriferi e congelatori 68 cantinette 04 dispatori 0 service
FORNI FORNI FORNI INTELLIGENTI CHE RENDONO PIÙ FACILE CUCINARE Per ulteriori informazioni vitate il nostro to: www.whirlpool.it
LA COTTURA INTELLIGENTE Con i forni elettronici Whirlpool, la tecnologia più avanzata mette al servizio delle vostre ricette più preziose, per darvi prestazioni eccellenti e risultati ottimali in ogni occaone, con una facilità d uso davvero sorprendente. Qui batte un cuore tutto speciale È il microprocessore del programmatore elettronico dei forni Whirlpool: un piccolo cuore che è in grado di gestire l intero processo di cottura, mantenendo sempre costante, con la masma precione, la temperatura che avete impostato. Basta impostare la funzione dederata, e il forno sarà in grado, di cuocere perfettamente, risparmiando tempo ed energia. mantenimento temperatura forno elettronico mantenimento temperatura forno tradizionale 4
NUOVI DISPLAY FORNI Forno Glamour Forni Fuon & Ambient DISPLAY LCD DA 3,5 A COLORI PULSANTI TOUCH ILLUMINATI ALL USO SELEZIONE LINGUA LINK IMMEDIATO ALLE FUNZIONI PREFERITE GUIDA INTERATTIVA ALLE FUNZIONI DI COTTURA ANIMAZIONI ILLUSTRANTI I PROCESSI DI COTTURA 30 RICETTE 6 SENSO INDICAZIONE FINE COTTURA INDICATORE CALORE RESIDUO E TIMER INDIPENDENTE DURANTE LO STANDBY PROGRAMMI SPECIALI + DEMO DISPLAY LCD GRAFICA BIANCA DISPLAY ASSISTITO CON TESTO ILLUSTRAZIONI DELLE FUNZIONI POSIZIONAMENTO GUIDATO DEL VASSOIO INDICATORE CALORE RESIDUO E TIMER INDIPENDENTE DURANTE LO STANDBY FUNZIONI SPECIALI (SCONGELAMENTO, SCALDAVIVANDE ETC...) PROGRAMMI AUTOMATICI (PIZZA E PANE) DEMO 5
FUNZIONI FORNI MF3 6 Senso MF 6 Senso MF elettr. MF0 elettr. MF0 Piro Multi 9 plus Steam Multi 6 plus Multi 8 mecc Multi 5 mecc Statico 90 cm Funzioni tradizionali Statico Statico solo restenza inferiore Statico solo restenza superiore Grill Turbo grill (grill + ventilazione) Ventilato pasticceria (statico + ventilaz.) Scongelamento (solo ventola fredda) Termoventilato Termoventilato + riscaldamento da basso Girarrosto Funzioni elettroniche Funzione Pizza/Pane Scaldavivande 60 C Lievitazione 35 C Opz. Extra doratura Opz. Mantenimento in caldo Preriscaldamento Rapido Maxi Cooking Cottura 6 Senso Cottura Vapore 6 Senso Cottura in modalità asstita MyChef Memorizzazione pietanze Cottura preparati surgelati Piroli Cook3 ReadyCook
FORNI Riscaldamento inf. e sup. Riscaldamento inferiore Riscaldamento superiore Funzione statico. Ad ogni ricetta il tipo di cottura Restenza superiore ed inferiore. Il calore diffonde all interno della cavità per convezione naturale, rendendo questo stema adatto per la cottura di ogni cibo. Ideale per torte, pane, pizze, arrosti... Restenza inferiore. Il calore diffonde solo dal basso. Adatto per completare la cottura di torte ripiene, crostate, pizze, consentendo la formazione della crosta sulla superficie inferiore. Restenza superiore. Il calore diffonde solo dall alto. Adatto per una leggera grigliatura. Turbogrill Funzione TurboGrill Maxigrill + ventola. Il forte calore generato dal grill viene addolcito dalla ventilazione, consentendo la grigliatura ottimale per porzioni di carne di maggiori dimenoni. Funzione microonde Penetrando direttamente nel cibo, le microonde permettono di ottenere ottimi risultati di cottura in tempi rapidismi, risparmiando energia. La funzione microonde, molto adatta Funzione scongelamento anche per lo scongelamento e il riscaldamento dei cibi, può essere combinata con alcune funzioni tradizionali, per accellerare i tempi, mantenendo inalterati i risultati di cottura. Funzione termoventilato Funzione scongelamento Funzione termoventilato + riscaldamento Restenza circolare sulla ventola + restenza inferiore. Ai vantaggi della cottura ventilata, questa funzione aggiunge una maggiore doratura in basso, ideale per quala tipo di cibo. Funzione scongelamento La sola ventola fredda rende più rapido lo scongelamento di quala tipo di cibo senza alcun elemento riscaldante. Restenza circolare sulla ventola. Il calore viene generato da una restenza circolare Funzione Eco Funzione termoventilato tuata nella parte posteriore del forno, e diffuso dalla ventola. Ideale per cuocere su più livelli alimenti diver tra loro (es. arrosti, pesci, torte), senza che odori e sapori confondano. Funzione Eco Funzione a risparmio energetico. Adatta per il completamento di cotture e per il delicato riscaldamento dei cibi. Funzione ventilato pasticceria Grill e maxi grill Funzione ventilato pasticceria Restenza superiore ed inferiore + ventola. Il funzionamento della ventola, abbinato alla cottura tradizionale, ascura una distribuzione più omogenea del calore, per una perfetta riuscita di biscotti, meringhe e torte basse, che possono essere cotti contemporaneamente su più livelli. Grill Maxigrill Per grigliare in modo assolutamente uniforme la carne ci sono le funzioni Grill e Maxi Grill, perfette per piccole e grandi porzioni. 7
FUNZIONI Le funzioni che rendono tutto più facile Oltre alle tradizionali funzioni di cottura, i forni elettronici Whirlpool offrono alcune innovative posbilità: Pizza/Pane Dual 35 /60 Pizza/Pane. Una funzione che ripropone esattamente quanto avviene in un forno a legna, garantendo pizze, focacce e pane sempre fragranti. Dual. 35. Serve per scongelare, far lievitare. 60. È ideale per riscaldare piatti freddi o tenere in caldo pietanze già pronte. Grill/Turbogrill. 5 livelli crescenti di grigliatura per ottenere altrettante intentà di doratura. Cotture combinate. Cioè, perfette! Sui forni elettronici un comando speciale, abbinabile alle funzioni tradizionali, vi guida tra i segreti della perfetta cottura per realizzare facilmente ricette da grand gourmet. Extra Dorature. Dorature speciali per piatti speciali: imposta durante la cottura ventilata o statica e permette di scegliere e ottenere automaticamente 3 diver livelli di doratura. Scaldavivande. Questa innovativa funzione permette a fine cottura di mantenere in caldo i cibi fino a 5 ore. Abbinabile a tutte le funzioni ad eccezione di Dual, grill e turbogrill. Livello Promos in classe A Livello Livello 3 Tutti i forni da incasso Whirlpool sono in Classe A e offrono eccellenti prestazioni con grande attenzione ai consumi energetici. CLASSE A di risparmio energetico: vuol dire ottime prestazioni di cottura con il minor consumo posbile di energia! 8
FORNI Nuova cavità Cook3 67lt La cavità dei nuovi forni Whirlpool amplia e passa da 5 lt a ben 67 lt, permettendo una nuova gestione del forno e nuove modalità di cottura. Con i nuovi forni Whirlpool è posbile cuocere in contemporanea 3 differenti tipologia di pietanze: gli aromi ed i profumi non mescolano ed i sapori restano inalterati. Inoltre permette un notevole risparmio di tempo ed energia in funzione del tipo di pietanze e del numero. ReadyCook Nei nuovi forni Whirlpool non serve preriscladare il forno per la cottura di quala tipologia di cibo. ReadyCook è un avanzato stema di ventilazione che consente un eccellente distribuzione di flus d aria permettendo quindi un notevole risparmio di tempo (ca 5%). Inoltre i consumi energetici possono ridur fino al 0%, in funzione del tipo di cibo cucinato e da quanti piatti sono cucinati in contemporanea. Protezione mani Tutti i nuovi forni sono dotati di una protezione mani per un forno sempre più curo. 9
FUNZIONI Ventilazione interna Il nuovo stema di ventilazione interna consente di cuocere in modo omogeneo e migliore le pietanze, contemporaneamente su 3 livelli. La nuova forma del ventilatore interno a caramella permette un ottimale gestione del calore da a 3 livelli, senza preriscaldamento! La porta sempre pulita Griglie e teglie antiribaltamento Tutti i forni Whirlpool sono dotati di porte in vetro dalle caratteristiche innovative e estremamente pratiche. Porta full glass composta da tre vetri gillati, dalla superficie completamente piatta e liscia per impedire il ristagno di sporco o grasso. E corredata da una cornice in acciaio che conferisce al forno un eleganza sobria. Porta vetro, ventilata, estremamente semplice e facile da pulire solo due viti per poter rimuovere la superficie in vetro. Il nuovo disegno delle guide e la nuova struttura delle griglie permettono una perfetta stabilità dei recipienti a in fase di controllo della cottura che quando tolgono dal forno. 0
FORNI Una porta raffreddata è una porta cura La curezza in cucina è di importanza prioritaria: per questo i forni Whirlpool sono dotati di un potente stema di ventilazione interno e di tre vetri termoriflettenti, che garantiscono temperature sempre più basse sulla porta del forno. La temperatura del vetro della porta viene ridotta in questo modo di circa il 530%. Questa porta è di serie su tutti i modelli elettronici, mentre sugli altri modelli è disponibile come optional, da ordinare presso i centri di asstenza Whirlpool. Pannelli Catalitici autopulenti Rivestimento catalitico autopulente, costituito da speciali pannelli trattati con uno smalto particolare e ad altisma porotà, in grado di catturare lo sporco grasso trascinandolo in profondità. Grill reclinabile Quando è l ora di spegnere Tutti i forni elettronici sono dotati di un stema di curezza che provoca lo spegnimento automatico dopo 4/5 ore di funzionamento continuato. Co, anche il cuoco più distratto può stare tranquillo. Acciaio Easy to Clean Un nuovo trattamento tecnologico all acciaio inox affinchè grasso, inpronte e sporco ano più facilmente removibili. Questo speciale trattamento protegge la superficie del forno da graffi e dagli effetti del tempo conferendo all acciaio un look perfetto, sempre! Maniglie laterali Per facilitare e rendere più comode tutte le operazioni di sollevamento e di inserimento del forno nel mobile, i forni da incasso Whirlpool sono dotati di un paio di pratiche e funzionali maniglie. Su tutti i modelli top di gamma, il grill può essere reclinato per accedere più facilmente alla parte superiore della cavità.
6 SENSO: CUCINARE CON RISULTATI PERFETTI Oggi è semplicismo ottenere eccellenti risultati in cucina grazie ai nuovi forni 6 Senso Whirlpool. Nessun altro forno è dotato di questa escluva tecnologia: basta infornare, selezionare la pietanza, premere OK e 6 Senso controllerà la cottura per risultati perfetti. Sente, adatta e controlla: il cuore della tecnologia 6 Senso Sente: grazie ai loro sensori, i forni 6 Senso misurano automaticamente il peso del cibo e la temperatura all interno della cavità, per cucinare con risultati eccellenti risparmiando tempo ed energia. Adatta: la tecnologia 6 Senso regola continuamente la temperatura del forno e il tempo di cottura per un risulatato sempre impeccabile. Una tecnologia tanto intelligente da percepire ogni minima variazione della temperatura interna e ristabilire automaticamente i parametri ottimali. Controlla: 6 Senso tiene costantemente la cottura sotto controllo ed invia preci feedback che visualizzano immediatamente sul display del forno, semplice e pratico da utilizzare.
PIROLITICI, I FORNI CHE SI PULISCONO DA SOLI I forni pirolitici Whirlpool sono dotati della funzione autopulente smart clean che garantisce perfetti risultati di pulizia ed un efficace ottimizzazione dei consumi. Attraverso il ciclo di piroli il forno raggiunge una temperatura interna di 4 che permette la combustione dello sporco grasso trasformandolo in cenere. Alla fine del processo, per raccogliere le particelle di cenere depotate è sufficiente l uso di un panno umido. Il processo di piroli conclude solo quando il forno è perfettamente pulito. Tutto questo consente un ottimizzazione dei consumi energetici, riducendo il tempo di lavoro di circa il 5%... basta impostare la funzione di piroli, e 6 Senso fa automaticamente tutto il resto. Consumi sotto controllo. I forni pirolitici Whirlpool sono tutti elettronici, e quindi vantano consumi davvero ridotti: solo.0 W, esattamente come un normale forno elettrico. Un efficienza superiore, totalmente compatibile col contatore di casa. Pulizia: tempi e modi. Il tempo necessario per un completo ciclo di pulizia varia da un minino di minuti proposto automaticamente dal forno ad un masmo di 80. Per la funzione Ecopiroli, ideale quando la cavità del forno non è eccesvamente sporca, il tempo di lavoro è automaticamente impostato per ora e 30 minuti. I fumi e gli odori che possono creare durante il ciclo di autopulizia vengono subito eliminati completamente grazie ad un innovativo catalizzatore metallico. Isolamento termico e risultati di cottura. I forni pirolitici sono dotati di una particolare guarnizione realizzata in fibra di vetro, un materiale estremamente restente alle alte temperature. Il maggior isolamento termico migliora ulteriormente le prestazioni di cottura, garantendo temperature ancora più costanti ed omogenee. Porta ventilata. I forni pirolitici sono dotati di una porta ventilata, realizzata con 4 vetri termoriflettenti. Durante la cottura, la temperatura esterna della porta risulta straordinariamente bassa rispetto a quella di un forno con porta a 3 vetri. E per le operazioni di pulizia i 4 vetri sono facilmente removibili: ci sono solo viti da rimuovere. 3
LINEA GLAMOUR Il forno Glamour è realizzato in vetro per conferire un estetica raffinata e un look escluvo all intera cucina. Il pannello comandi è caratterizzato da un innovativo display a colori con immagini, grafiche intuitive e comandi a sfioramento. La porta è tutta in vetro con finitura a specchio e apertura a libro. 4
FORNI AKZM693/MR Linea Glamour MF3 elettronico Nuova linea estetica con apertura a libro Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo di cottura con tecnologia 6 Senso Pannello comandi Full Touch con innovativo display LCD a colori Porta finitura a specchio con comandi integrati Porta Full Glass Porta cura raffreddata a 3 vetri ReadyCook (senza preriscaldamento) Cook3 (cottura contemporanea su 3 livelli) Nuovo stema di raffredamento Sicurezza bambini Grill reclinabile 67lt DISPONIBILE DA OTTOBRE 009 Innovativo display con immagini a colori 5
LINEA FUSION I forni della nuova linea Fuon rappresentano quanto di più innovativo possa dederare, a in termini di prestazioni che in termini di tecnologia applicata. Forni multifunzione elettronici ed elettromeccanici, alcuni con escluva tecnologia 6 Senso, per garantire ad ogni consumatore il prodotto ideale per ogni egenza e perfetti risultati di cottura. 6
AKZM656/IX Linea Fuon Mf3 elettronico Nuova linea estetica con maniglia integrata nella porta forno Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo di cottura con tecnologia 6 Senso Pannello comandi Full Touch Acciaio Easy to Clean Porta Full Glass Porta cura raffreddata a 3 vetri ReadyCook (senza preriscaldamento) Cook3 (cottura contemporanea su 3 livelli) Nuovo stema di raffredamento Sicurezza bambini Grill reclinabile Finitura: inox 67lt AKZM655/IX Linea Fuon Mf3 elettronico Nuova linea estetica con maniglia integrata nella porta forno Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo cottura con tecnologia 6 Senso Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Porta Full Glass Porta cura raffreddata a 3 vetri ReadyCook (senza preriscaldamento) Cook3 (cottura contemporanea su 3 livelli) Nuovo stema di raffredamento Sicurezza bambini Grill reclinabile Finitura: inox 67lt AKZM654/IX Linea Fuon Mf elettronico Nuova linea estetica con maniglia integrata nella porta forno Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo cottura elettronica Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Porta Full Glass Porta cura raffreddata a 3 vetri Nuovo stema di raffredamento Sicurezza bambini Grill reclinabile Finitura: inox 67lt AKZM657/IX Linea Fuon Pirolitico Mf0 elettronico Nuova linea estetica con maniglia in acciaio esterna Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo cottura elettronica Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Porta vetro ventilata Porta cura raffreddata a 4 vetri Pirolitico Nuovo stema di raffredamento Sicurezza bambini Finitura: inox 67lt 7
AKPM658/IX Linea Fuon Mf8 elettromeccanico Nuova linea estetica con maniglia integrata Nuova cavità 67 lt Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Porta vetro ventilata Porta cura raffreddata a 3 vetri Nuovo stema di raffredamento Grill reclinabile Sicurezza bambini Finitura: inox DISPONIBILE DA LUGLIO 009 67lt 8
6 SENSO CON FUNZIONE VAPORE FORNI L escluva tecnologia 6 Senso applicata nel forno con funzione vapore è in grado di controllare l intero processo di cottura grazie a innovativi sensori che determinano quanto vapore immettere e a che punto della cottura farlo, per ottenere piatti sempre teneri e succulenti. Basta scegliere la funzione 6 Senso vapore, selezionare il tipo di alimento da cucinare e riempre il serbatoio d acqua come indicato. La cottura con funzione vapore permette di cucinare alimenti come la carne e pesce senza disperdere i liquidi, ottenendo una constenza tenera e succulenta. D altra parte, nella preparazione del pane il vapore permette di ottenere una perfetta croccantezza fuori e morbidezza all interno. In più, grazie alle proprietà naturali del vapore, è posbile riscaldare e tenere le pietanze in caldo per diverse ore senza rischiare che asciughino, mantenendo il sapore e la constenza di un piatto appena sfornato. L azione del vapore riduce di oltre il 35% il tempo di cottura complesvo, garantendo sempre ottime prestazioni con il minor consumo di energia. AKZ80/IX 6 Senso Vapore Multi 9 Plus Elettronico Gestione elettronica della cottura e della temperatura Programmatore Jet Menu con tasti Touch control Tecnologia 6 Senso per la cottura asstita al vapore Funzioni speciali: Maxi cooking, preriscaldamento rapido, pizza/pane, dual grill/turbo grill Acciaio easy to clean Maniglia in acciaio e manopole esterne Vano inserimento acqua a scomparsa Porta removibile full glass con 3 vetri Porta cura raffreddata Sistema di curezza con ventilazione radiale Finitura: inox Non utilizzando la funzione 6 Senso vapore, hanno a dispozione comunque tutte le posbilità offerte da un forno multifunzione tradizionale. Ecco le principali funzioni: Preriscaldamento rapido: per raggiungere rapidamente la temperatura ottimale. Statico: per combinare il riscaldamento dall alto al basso. Pasticceria: ideale per cuocere torte e biscotti. Grill/Turbogrill: per ottenere l effetto allo spiedo. Termoventilata: per cuocere contemporaneamente cibi che richiedono la stessa temeratura di cottura (come pesce, verdure, torte) su uno o più ripiani, senza che l odore di un alimento trasferisca dall altro. Maxi Cooking: per cuorcere anche tagli molto grandi di carne, mantenendoli teneri dentro e croccanti fuori. Funzioni speciali: scaldavivande, pizza/pane, dual (per scongelare e riscaldare). Extra doratura: per conferire il grado di doratura dederato alla fine di un programma di cottura. Acqua Clean: per pulire facilmente le pareti del forno. 9
LINEA AMBIENT I forni della nuova linea Ambient presentano una vasta gamma di soluzioni al fine di soddisfare tutte le egenze a in termini di prestazioni che di tecnologia e di colori. I forni sono multifunzione elettronici ed elettromeccanici, alcuni con escluva tecnologia 6 SENSO, a garanzia di perfetti risultati di cottura e con la miglior ottimizzazione di tempo e consumi. 30
AKZM4/IX Linea Ambient Mf3 elettronico Nuova linea estetica Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo cottura con tecnologia 6 Senso Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Porta Full Glass Porta cura raffreddata a 3 vetri ReadyCook (senza preriscaldamento) Cook3 (cottura contemporanea su 3 livelli) Nuovo stema di raffredamento Sicurezza bambini Finitura: inox 67lt DISPONIBILE DA LUGLIO 009 AKZM5/IX Linea Ambient Mf elettronico Nuova linea estetica Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo cottura elettronica Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Porta vetro ventilata Porta cura raffreddata a 4 vetri Pirolitico Nuovo stema di raffredamento Girarrosto Sicurezza bambini Finitura: inox 67lt DISPONIBILE DA LUGLIO 009 AKZM6/IX Linea Ambient Mf0 elettronico Nuova linea estetica Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo cottura elettronica Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Porta vetro ventilata Porta cura raffreddata a 3 vetri Nuovo stema di raffredamento Grill reclinabile Sicurezza bambini Finitura: inox 67lt DISPONIBILE DA LUGLIO 009 AKZM6/NB Linea Ambient Mf0 elettronico Nuova linea estetica Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo cottura elettronica Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Porta vetro ventilata Porta cura raffreddata a 3 vetri Nuovo stema di raffredamento Grill reclinabile Sicurezza bambini Finitura: vetro Nero con maniglia e manopole inox 67lt DISPONIBILE DA LUGLIO 009 3
AKZM6/WH Linea Ambient Mf0 elettronico Nuova linea estetica Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo cottura elettronica Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Porta vetro ventilata Porta cura raffreddata a 3 vetri Nuovo stema di raffredamento Grill reclinabile Sicurezza bambini Finitura: vetro Bianco con maniglia e manopole inox 67lt DISPONIBILE DA LUGLIO 009 AKZM7/IX Linea Ambient Mf0 elettronico Nuova linea estetica Nuova cavità 67 lt Programmazione e gestione processo cottura elettronica Manopole esterne Porta vetro ventilata Porta cura raffreddata a 3 vetri Nuovo stema di raffredamento Grill reclinabile Sicurezza bambini Finitura: inox 67lt DISPONIBILE DA LUGLIO 009 AKPM9/IX Linea Ambient Mf5 elettromeccanico Nuova linea estetica Nuova cavità 67 lt Manopole Push Push Porta vetro ventilata Porta cura raffreddata a 3 vetri Nuovo stema di raffredamento Grill reclinabile Sicurezza bambini Finitura: inox 67lt DISPONIBILE DA LUGLIO 009 AKPM8 Linea Ambient Mf5 elettromeccanico Nuova linea estetica Nuova cavità 67 lt Manopole esterne Porta vetro ventilata Porta cura raffreddata a 3 vetri Nuovo stema di raffredamento Grill reclinabile Sicurezza bambini Disponibile nei colori: INOX AKPM8/IX NERO AKPM8/NB 3 67lt DISPONIBILE DA LUGLIO 009
LINEA FLAT FORNI AKZ09/IX Linea Flat Mf5 elettronico Cottura a gestione completamente elettronica Funzioni speciali: pizza/pane dualgrill/turbo grill a 5 livelli Combinazioni di cottura PLUS : extra doratura, scaldavivande Manopole pushpush Sistema di ventilazione radiale Orologio digitale elettronico Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Finitura: inox AKP5/IX Linea Flat Mf5 elettronico Easytouch: timer elettronico integrato 5 combinazioni di cottura Add minute : aggiungi minuti a fine cottura senza riprogrammare Maniglia acciaio Manopole esterne linea Origami Sistema di ventilazione radiale Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Finitura: inox AKP04/IX Linea Flat Mf5 meccanico 5 combinazioni di cottura Contaminuti a spegnimento automatico Manopole pushpush Sistema di ventilazione radiale Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Finitura: inox AKP04/IX VERSIONE CON MANOPOLE ESTERNE AKP03/IX AKG659/IX Maxi 90 Mf8 meccanico 8 combinazioni di cottura Ventilatore tangenziale Maniglia acciaio Manopole pushpush Contaminuti a spegnimento automatico Girarrosto multispiedo Pannelli catalitici (optional) Finitura: inox 33
LINEA DYNAMIC AKP53/IX Linea Dynamic Mf5 elettronico 5 combinazioni di cottura Timer elettronico integrato, inizio/fine cottura Contaminuti Vetro mirror Manopole origami Sistema di ventilazione radiale Porta in vetro, ventilata Grill "Porta cura raffreddata con 3 vetri" (optional) Finitura: inox AKP5/IX Linea Dynamic Mf5 meccanico 5 combinazioni di cottura Vetro mirror Manopole origami Sistema di ventilazione radiale Porta in vetro, ventilata Grill "Porta cura raffreddata con 3 vetri" (optional) Finitura: inox AKP37/IX Linea Dynamic Mf5 elettronico 5 combinazioni di cottura Timer elettronico integrato, inizio/fine cottura Sistema di ventilazione radiale Porta in vetro, ventilata Grill "Porta cura raffreddata con 3 vetri" (optional) Finitura: inox 34
FORNI AKP35 Linea Dynamic Mf5 meccanico 5 combinazioni di cottura Contaminuti Sistema di ventilazione radiale Porta in vetro, ventilata Grill "Porta cura raffreddata con 3 vetri" (optional) Disponibile nei colori: INOX AKP35/IX NERO AKP35/NB BIANCO AKP35/WH AKP35 Linea Dynamic Statico 3 combinazioni di cottura Contaminuti Sistema di ventilazione radiale Porta in vetro, ventilata Grill "Porta cura raffreddata con 3 vetri" (optional) Disponibile nei colori: INOX AKP35/IX NERO AKP35/NB 35
LINEA CLASSIC E COUNTRY AKP88/IX Linea Clasc Mf8 meccanico 8 combinazioni di cottura Maniglia inox spazzolata Manopole inox spazzolate Orologio analogico con inizio/fine cottura Sistema di ventilazione radiale Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Finitura: inox AKP55/IX Linea Clasc Mf8 meccanico 8 combinazioni di cottura Maniglia inox spazzolata 3 manopole inox spazzolate Sistema di ventilazione radiale Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Finitura: inox AKP56/NA Linea Clasc Mf8 meccanico 8 combinazioni di cottura Maniglia inox spazzolata 3 manopole inox spazzolate Sistema di ventilazione radiale Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Finitura: antracite 36
AKP88/NA Linea Country Mf8 meccanico 8 combinazioni di cottura Maniglia brunita opaca Manopole brunite opache Orologio analogico con inizio/fine cottura Sistema di ventilazione radiale Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Finitura: antracite AKP88 Linea Country Mf8 meccanico 8 combinazioni di cottura Porta in acciaio Maniglia brunita opaca Manopole brunite opache Orologio analogico con inizio/fine cottura Sistema di ventilazione radiale Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Disponibile nei colori: AVENA AKP88/AE JASMINE AKP88/JA AKP88/CU Linea Country Mf8 meccanico 8 combinazioni di cottura Maniglia finitura ramata Manopole finitura ramata Orologio analogico con inizio/fine cottura Sistema di ventilazione radiale Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Finitura: ramato AKP55 Linea Country Mf8 meccanico 8 combinazioni di cottura Maniglia brunita opaca 3 manopole brunite opache Sistema di ventilazione radiale Porta vetro, ventilata Porta cura raffreddata Disponibile nei colori: JASMINE AKP55/JA ANTRACITE AKP55/NA 37
FORNI COMPATTI Compact Oven Compact Oven è un ottima soluzione per avere più spazio disponibile in cucina: può essere installato a a colonna che sottobase e necesta di soli 48 cm invece dei tradizionali 60 cm. A dimenoni esterne ridotte corrisponde tuttavia una cavità esterna sorprendentemente ampia (40 lt) e 8 diverse funzioni di cottura per cucinare quala categoria di cibo, come fanno i più avanzati forni tradizionali. Compact Oven offre l ultima tecnologia: Jet Menù, l innovativo stema di programmazione asstita, oltre alla posbilità di cucinare su più livelli: ben 3! AMW590/IX Linea Premium Compact Oven Forno compatto 48 cm Cavità smaltata: 40 lt Finitura acciaio easy to clean Programmatore Jet Menù Display: LCD Superelettronico ventilato, multifunzione 8 3 livelli di cottura Porta cura raffreddata Posbilità di abbinamento: cassetto scaldavivande per nicchia da 60 cm (WD40/IX) AMW589/IX Linea Flat Compact Oven Forno compatto 48 cm Cavità smaltata: 40 lt Finitura acciaio easy to clean Programmatore Jet Menù Superelettronico ventilato, multifunzione 8 3 livelli di cottura Porta cura raffreddata Posbilità di abbinamento: cassetto scaldavivande per nicchia da 60 cm (WD4/IX) 38
FORNI COMPATTI Speed Oven FORNI COMPATTI Speed Oven è un forno compatto che combina due differenti tipologie di cottura: tradizionale e a microonde. Questo abbinamento permette di risparmiare tempo nella cottura (fino al %) e sempre con risultati eccellenti, perchè Speed Oven è molto semplice da usare grazie al suo stema di programmazione asstita Jet Menu. Inoltre l ampia cavità, 40 lt, è smaltata per una semplice e veloce pulizia. AMW595/IX Linea Premium Speed Oven Forno compatto 48 cm Cavità smaltata: 40 lt Finitura acciaio easy to clean Superelettronico con programmatore Jet Menù 3 stemi di cottura: tradizionale, microonde, combinato (tradizionale+microonde) Posbilità di abbinamento: cassetto scaldavivande per nicchia da 60 cm (WD40/IX) AMW594/IX Linea Flat Speed Oven Forno compatto 48 cm Cavità smaltata: 40 lt Finitura acciaio easy to clean Superelettronico con programmatore Jet Menù 3 stemi di cottura: tradizionale, microonde, combinato (tradizionale+microonde) Posbilità di abbinamento: cassetto scaldavivande per nicchia da 60 cm (WD4/IX) 39
CASSETTI SCALDAPIATTI WD4/IX Cassetto scaldapiatti Cavità: 0 lt Temperature da 40 ad 80 gradi Finitura acciaio easy to clean Dimenoni: 40x595x548 mm (AxLxP) Può essere abbinato al Compact Oven, allo Speed oven, al Genius WD40/IX Cassetto scaldapiatti Cavità: 0 lt Temperature da 40 ad 80 gradi Finitura acciaio easy to clean Dimenoni: 40x595x548 mm (AxLxP) Può essere abbinato al Compact Oven, allo Speed oven e alla macchina del caffè (ACE00) WD4/IX Cassetto scaldapiatti Cavità: 0 lt Temperature da 40 ad 80 gradi Finitura acciaio easy to clean Dimenoni: 40x595x548 mm (AxLxP) 40
GAMMA PRODOTTI FORNI LINEA GLAMOUR AKZM693/MR Mf3 Touch Control Elettronico 6 Senso LINEA FUSION AKZM656/IX Mf3 Touch Control Elettronico 6 Senso AKZM655/IX Mf3 Elettronico 6 Senso AKZM654/IX Mf Elettronico AKZM657/IX Mf0 Elettronico Pirolitico AKPM658/IX Mf8 Elettromeccanico 4
GAMMA PRODOTTI LINEA AMBIENT AKZM4/IX Mf3 Elettronico 6 Senso AKZM5/IX Mf Elettronico Pirolitico AKZM6/IX Mf0 Elettronico AKZM6/NB Mf0 Elettronico AKZM6/WH Mf0 Elettronico AKZM7/IX Mf0 Elettronico AKPM8/IX Mf5 Elettromeccanico AKPM8/NB Mf5 Elettromeccanico VAPORE 6 SENSO AKPM9/IX Mf5 Elettromeccanico AKZ80/IX Linea Premium 4
FORNI LINEA DYNAMIC AKP53/IX Mf5 Elettronico AKP5/IX Mf5 Meccanico AKP37/IX Mf5 Elettronico AKP35/IX Mf5 Meccanico inox nero bianco AKP35/IX Statico inox nero LINEA FLAT AKZ09/IX Mf5 Elettronico AKP04/IX Mf5 Meccanico AKP03/IX Mf5 Meccanico AKP5/IX Mf5 Elettronico 43
GAMMA PRODOTTI COMPATTI FORNO MAXI AMW590/IX Compact Oven AMW589/IX Compact Oven AKG659/IX Mf8 Meccanico AMW595/IX Speed Oven AMW594/IX Speed Oven CASSETTI SCALDAPIATTI WD40/IX WD4/IX WD4/IX 44
TABELLE TECNICHE FORNI LINEA CLASSIC AKP88/IX Mf8 AKP55/IX Mf8 AKP56/NA Mf8 LINEA COUNTRY AKP88/NA Mf8 AKP88/AE Mf8 AKP88/JA Mf8 AKP88/CU Mf8 AKP55/NA Mf8 AKP55/JA Mf8 45
TABELLE TECNICHE FORNI LINEA GLAMOUR LINEA FUSION LINEA AKZM 693 MR AKZM 656 IX AKZM 655 IX AKZM 654 IX AKPM 658 IX AKZM 657 AKZM 4 AKZM 5 AKZM 6 Linea estetica Colori / Finitura Acciaio "Easy to Clean" PRESTAZIONI Classe di efficienza energetica Consumo energetico Convenzione Normale (Kw/h) Dimenoni della cavità (lt.) Superficie di cottura (cm) FUNZIONI TRADIZIONALI Numero combinazioni di cottura Statico Statico solo restenza inferiore Maxigrill Ventilato pasticceria (statico + ventilaz.) Turbo grill (grill + ventilazione) Scongelamento (solo ventola fredda) Termoventilato Termoventilato + riscaldamento da basso Girarrosto Funzione Eco FUNZIONI ELETTRONICHE Tipo di programmatore ReadyCook Cook3 Cottura 6 Senso Cottura asstita con vapore 6 Senso Preriscaldamento Rapido Funzione PIZZA Funzione PANE Lievitazione 35 C Extra doratura e mantenimento in caldo Maxi Cooking Cottura preparati surgelati Memorizzazione pietanze piu' utilizzate Funzione pirolitica di autopulizia CARATTERISTICHE PRINCIPALI Gestione elettronica della temperatura Display digitale Orologio analogico Programmatore Inizio/Fine Cottura Contaminuti Luci interne da 40W Pannelli catalitici Grill reclinabile Porta removibile "Full Glass" gillata Porta removibile "Ventilata" con vetri estraibili Numero vetri Porta cura raffreddata Comandi "Touch Control" a sfioramento Manopole "pushpush" a scomparsa Manopole esterne Ventilazione di curezza Termostato di curezza Valvola di curezza gas Sicurezza bambini Accanone elettrica gas ACCESSORI Leccarda Griglie DATI TECNICI Potenza max assorbita (elettrico) kw Tenone (V) Corrente (A) Frequenza (Hz) Portata termica gas (kw) DIMENSIONI Dimenoni del prodotto AxLxP (mm) Dimenoni del vano per l'incasso AxLxP (mm) Dimenoni prodotto imballato AxLxP (mm) Glamour Mirror A 0,99 67 00 3, 3 livelli 6 Senso 30 ricette LCD 3,5" a colori 3 tangenziale,4 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 Fuon inox A 0,99 67 00 3, 3 livelli 6 Senso 30 ricette optional 3 tangenziale,4 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 Fuon inox A 0,99 67 00 3, 3 livelli 6 Senso 30 ricette optional 3 radiale,4 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 Fuon inox A 0,99 67 00 elettronico optional 3 radiale,4 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 Fuon inox A 0,99 67 00 8 meccanico optional 3 3 radiale,4 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 Fuon inox A 0,99 67 00 0 elettronico optional 4 radiale,4 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 Ambient inox A 0,99 67 00 3 6 Senso 30 ricette optional 3 radiale,4 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 Ambient inox A 0,99 67 00 elettronico 4 radiale,4 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 Ambient ix nb wh A 0,99 67 00 0 elettronico 3 radiale,4 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 (3) Compartimento di PICCOLO volume lit.<volume<35 lit. MEDIO volume 35 lit.<volume<65 lit. GRANDE volume 65 lit.<volume () Su una scala da "A" (bas consumi) a "G" (alti consumi) () Riferito ad un carico normalizzato 46
FORNI AMBIENT VAPORE LINEA FLAT AKZM 7 AKPM 9 AKPM 8 AKZ 80 AKZ 09 AKP 5 AKP 04 AKP 03 AKG 659 Ambient inox Ambient inox Ambient inox nero Premium inox Flat inox Flat inox Flat inox Flat inox nero Flat inox A 0,99 67 00 A 0,99 67 00 A 0,99 67 00 A 0,9 53 00 A, 53 00 A, 53 00 A, 53 00 A, 53 00 A,37 79 670 0 5 5 9 plus 6 plus 5 5 5 8 elettronico meccanico meccanico 6 Senso"Steam" elettronico easytouch meccanico meccanico meccanico 3 radiale 3 3 radiale 3 3 radiale 3 radiale 3 radiale 3 radiale 3 radiale 3 radiale optional optional tangenziale,4 30 / 3,4 30 / 3,4 30 / 3,4 30 / 3,4 30 / 3,4 30 / 3,4 30 / 3,4 30 / 3,7 30 / 3 595x595x564 600x560x5 690x630x6 595x595x564 595x595x564 600x560x5 600x560x5 690x630x6 690x630x6 595x595x538 600x560x5 690x630x6 595x595x538 600x560x5 690x630x6 595x595x538 600x560x5 690x630x6 595x595x538 600x560x5 690x630x6 595x595x538 600x560x5 690x630x6 480x898x563 57x968x668 478x860x5 (4) Riferito alla cottura di un carico normalizzato (5) Intesa come superficie piu' grande di cottura griglia interna * KAG3:codice del kit pannelli autopulenti, disponibile presso i centri Asstenza Whirlpool ** Il kit "porta fredda" è disponibile presso i centri asstenza Whirlpool 47
TABELLE TECNICHE FORNI LINEA DYNAMIC LINEA CLASSIC LINEA COUNTRY CODICE PRODOTTO AKP 53 AKP 5 AKP 37 AKP 35 AKP 35 AKP 88 AKP 55 AKP 56 AKP 88 AKP 55 Linea estetica Colori / Finitura Acciaio "Easy to Clean" PRESTAZIONI Classe di efficienza energetica Consumo energetico Convenzione Normale (Kw/h) Dimenoni della cavità (lt.) Superficie di cottura (cm) FUNZIONI TRADIZIONALI Numero combinazioni di cottura Statico Statico solo restenza inferiore Grill Ventilato pasticceria (statico + ventilaz.) Turbo grill (grill + ventilazione) Scongelamento (solo ventola fredda) Termoventilato Termoventilato + riscaldamento da basso Girarrosto Funzione Eco FUNZIONI ELETTRONICHE Tipo di programmatore Dynamic inox A 0,99 53 00 5 easytouch Dynamic inox A 0,99 53 00 5 meccanico Dynamic inox A 0,99 53 00 5 easytouch Dynamic IXNBWH A 0,99 53 00 5 meccanico Dynamic IXNB A 0,99 57 00 3 meccanico Clasc ix A 0,99 53 00 8 meccanico Clasc ix A 0,99 53 00 8 meccanico Clasc antracite A 0,99 53 00 8 meccanico Country na,ja,cu,ae A 0,99 53 00 8 meccanico Country na,ja A 0,99 53 00 8 meccanico Cottura 6 Senso Cottura asstita con vapore 6 Senso Preriscaldamento Rapido Funzione Pizza/Pane Funzione Dual 35/60 C Extra doratura e mantenimento in caldo Maxi Cooking Funzione pirolitica di autopulizia CARATTERISTICHE PRINCIPALI Gestione elettronica della temperatura Display digitale Orologio analogico Programmatore Inizio/Fine Cottura Contaminuti Pannelli catalitici Pannelli catalitici Grill reclinabile Porta removibile "Full Glass" Porta removibile "Ventilata" con vetri estraibili Numero vetri Porta cura raffreddata Manopole "pushpush" a scomparsa Manopole "pushpush" a scomparsa Manopole "pushpush" a scomparsa Ventilazione di curezza Termostato di curezza Valvola di curezza gas radiale radiale radiale radiale radiale 3 radiale 3 radiale 3 radiale 3 radiale 3 radiale Accenone elettrica gas ACCESSORI Leccarda Griglie DATI TECNICI Potenza max assorbita (elettrico) kw Tenone (V) Frequenza (Hz) Portata termica gas (kw) DIMENSIONI Dimenoni del prodotto AxLxP (mm) Dimenoni del vano per l'incasso AxLxP (mm) Dimenoni prodotto imballato AxLxP (mm),4 30 / 3 595x595x538 600x560x5 690x630x6,4 30 / 3 595x595x538 600x560x5 690x630x6,4 30 / 3 595x595x538 600x560x5 690x630x6,4 30 / 3 595x595x538 600x560x5 690x630x6,4 30 / 3 595x595x538 600x560x5 690x630x6,4 30 / 3,4 30 / 3,4 30 / 3,4 30 / 3 595x595x538 595x595x538 595x595x538 595x595x538 595x595x538 600x560x5 600x560x5 600x560x5 600x560x5 600x560x5 690x630x6 690x630x6 690x630x6 690x630x6 690x630x6,4 30 / 3 48
WHIRLPOOL FORNI COMPATTI SPEED OVEN COMPACT OVEN CODICE PRODOTTO AMW 594 AMW 595 AMW589 AMW590 Linea estetica Colori / Finitura Acciaio "Easy to Clean" PRESTAZIONI Classe di efficienza energetica Consumo energetico Convenzione Normale (Kw/h) Consumo energetico Convenzione Forzata (Kw/h) Dimenoni della cavità (lt.) Tipo di cavità FUNZIONI TRADIZIONALI Statico Statico + microonde Grill Grill + microonde Ventilato pasticceria (statico + ventilaz.) Ventilato pasticceria + microonde Turbo grill (grill + ventilazione) Turbo grill + microonde Termoventilata Termoventilata + microonde Scongelamento (solo ventola fredda) FUNZIONI ELETTRONICHE Tipo di programmatore Gestione elettronica della temperatura Preriscaldamento rapido Quickheat Maxi Cooking Mantenimento in caldo a 60 C Lievitazione a 35 C Scaldavivande Modalità di cottura guidata FUNZIONI MICROONDE Tecnologia 6 Senso Microonde (W) Numero livelli di potenza microonde Tecnologia microonde Funzione Crisp Cottura a Vapore "6 Senso Steam" Jet Start Scongelamento manuale / automatico Riscaldamento automatico CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display digitale Manopole a scomparsa "PushPush" Programmatore Inizio/Fine Cottura Contaminuti Grill Reclinabile Ventilazione di curezza Sicurezza bambini ACCESSORI Teglia da forno smaltata Teglia da forno in vetro Griglia da forno Piatto rotante in vetro da 40cm Piatto Crisp e maniglia Griglia tonda Coperchio Vaporiera DATI TECNICI Temperatura minima / masma C Potenza max assorbita (elettrico) kw Tenone (V) Frequenza (Hz) Lunghezza cavo elettrico (cm) Tipo di spina DIMENSIONI Dimenoni del prodotto LxPxA (mm) Dimenoni del vano per l'incasso LxPxA (mm) Dimenoni prodotto imballato LxPxA (mm) Peso netto / lordo (Kg) Flat inox 40 smaltata 600W Jet Menù 8 8 dall'alto / 35,8 30 455x595x560 4x556x5 560x707x707 35 / 43,5 Premium inox 40 smaltata 600W Jet Menù 8 8 dall'alto / 35,8 30 455x595x560 4x556x5 560x707x707 35 / 43,5 Flat inox A 0,78 0,76 40 smaltata 600W Jet Menù 35,8 30 455x595x560 4x556x5 560x707x707 35 / 43,5 Premium inox A 0,78 0,76 40 smaltata 600W Jet Menù 35,8 30 455x595x560 4x556x5 560x707x707 35 / 43,5 () Su una scala da "A" (bas consumi) a "G" (alti consumi) () Riferito ad un carico normalizzato (3) Compartimento di PICCOLO volume lit.<volume<35 lit. MEDIO volume 35 lit.<volume<65 lit. GRANDE volume 65 lit.<volume (4) Riferito alla cottura di un carico normalizzato (5) Intesa come superficie piu' grande di cottura griglia interna * KAG3:codice del kit pannelli autopulenti, disponibile presso i centri Asstenza Whirlpool ** Il kit "porta fredda" è disponibile presso i centri asstenza Whirlpool 49
DISEGNI TECNICI AKZM693 AKZM654 AKZM655 AKZM656 AKZM657 AKPM658 AKZM4 AKZM7 AKZM5 AKZM6 AKPM8 AKPM9 AKZ80 AKP55 AKP56 AKP88 AKP35 AKP35 AKP37 AKP5 AKP53 AKP04 AKP03 AKZ09 AKP5 AMW590 AMW589 AMW594 AMW595 AKG659 WD40 WD4 WD4 INSTALLAZIONE A COLONNA AKZM693 AKZM654 AKZM655 AKZM656 AKZM657 AKPM658 AKZM4 AKZM7 AKZM5 AKZM6 AKPM8 AKPM9 AMW590 AMW589 AMW594 AMW595 AKZ80 AKP55 AKP56 AKP88 AKP35 AKP35 AKP37 AKP5 AKP53 AKP04 AKP03 AKZ09 AKP5
ACCESSORI FORNI Teglia per pizza Teglia da forno Il degn unico dell impugnatura facilita la presa e ne semplifica i movimenti. Realizzata in restente acciaio al carbonio, cuoce un ottima pizza senza lasciare fastidio redui incrostati, grazie al rivestimento antiaderente di AkzoNobel. Ideale per una vasta gamma di preparazioni, dalle patate al roastbeef. La sua superficie antiaderente consente di non ungere e impedisce la formazione di incrostazioni di cibo o grasso anneriti. E facile da pulire e mantiene la sua versatilità per una grande varietà di piatti. Dimenoni: diam. 30 cm. Dimenoni: lungh. 44,5 x largh. 37,5 x altezza,8 cm Stampo crostata Ideale per cuocere perfettamente crostate e torte salate. Grazie alla sua superficie antiaderente non deve mai essere imburrata o infarinata. Realizzata in licone alimentare richiede una temperatura di cottura più bassa rispetto alle teglie tradizionali. Codice Kit (teglia pizza, teglia forno e stampo) AMC 90 Dimenoni: diam. 8 x 3 cm. 5
L ESPRESSO DEL BAR A CASA VOSTRA Completamente in acciaio, automatica o semiautomatica, la macchina per il caffè Whirlpool garantisce un ottimo espresso all italiana. ACE00/IX Macchina per il caffè Fully automatic Comandi elettronici Display LCD Caffè in grani o macinato Regolazione macinatura caffè Sistema cappuccino Beccuccio per acqua calda e vapore Accenone e spegnimento automatico Doppio termostato Serbatoio d'acqua da,8 litri ACE00/IX Macchina per il caffè Semiautomatica minibi Comandi meccanici Caffè macinato o in cialde Sistema cappuccino Beccuccio per acqua calda e vapore Doppio termostato Serbatoio d'acqua da,5 litri 5
MACCHINE PER IL CAFFÈ MACCHINE PER IL CAFFÈ ACE00/IX ACE00/IX Tipologia Colore/Finitura Acciaio "Easy to Clean" CARATTERISTICHE PRINCIPALI Tipologia di comandi Display Utilizza caffè in grani Utilizza caffè in polvere Utilizza caffè in cialde Regolazione macinatura caffè Numero termostati Filtro acqua Regolazione vaporizzatore Sistema cappuccino Orologio Accenone automatica Spegnimento automatico Selezione temperatura del caffè Decalcificatore Capacità serbatoio acqua (lt.) DATI TECNICI Presone pompa (bar) Potenza max assorbita (kw) Tenone (V) Frequenza (Hz) Lunghezza cavo elettrico (cm) Tipo di spina DIMENSIONI Dimenoni del prodotto AxLxP (mm) Dimenoni del vano per l'incasso AxLxP (mm) Dimenoni prodotto imballato AxLxP (mm) Peso netto / lordo (Kg) Automatica Inox SI Elettronici SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI,8 5,35 040 90 Euro 455x595x385 4x560x5 55x6x495 3 / 5,5 Semi Automatica Inox SI Meccanici SI SI SI SI,5 5, 030 80 Euro 354x595x85 36x560x300 496x694x468 0 / 3,5 MACCHINE PER IL CAFFÈ ACE 00/IX ACE 00/IX 53
MICROONDE MICROONDE FORNI A MICROONDE INTELLIGENTI E VERSATILI Per ulteriori informazioni vitate il nostro to: www.whirlpool.it
LA NUOVA DIMENSIONE DELLO SPAZIO L escluva funzione Crisp di Whirlpool, l opzione per la cottura a vapore, e il potente grill reclinabile, che consente la masma facilità di pulizia, rendono il microonde da incasso una vera macchina da cottura, capace di ascurare risultati incredibili in pochismo tempo. La struttura del microonde da incasso è stata pensata per ottimizzare lo spazio occupato all interno della colonna. Inoltre il microonde da incasso dotato di un innovativo stema di areazione, e può essere incassato in tutta curezza: senza lavorazioni aggiuntive. La porta a ribalta apre dall alto verso il basso, e diventa co un pratico piano di appoggio, anche per i piatti caldi, utilismo per controllare la cottura dei cibi. Estremamente capiente e facile da incassare, basta inserirlo nella cucina e fissarlo: esattamente come un forno! 56
MICROONDE Nuova tecnologia Inverter Tutti i nuovi microonde da incasso Whirlpool racchiudono al loro interno un prezioso alleato. La nuova tecnologia Inverter che, attraverso un settaggio della potenza multilivello, permette una cottura del cibo omogenea, preservando gusto e proprietà nutrizionali. Altri benefici sono nella riduzione dei tempi di cottura, della rumorotà e di un minor assorbimento di energia. 3D: un stema geniale È l escluvo stema, brevettato da Whirlpool, per la distribuzione delle microonde. Per raggiungere il cibo in ogni sua parte, le microonde muovono in modo tridimenonale all interno del forno, dando uniformità a scongelamento, riscaldamento e cottura, e riducendo ulteriormente i tempi. 6 Senso Basta pozionare il cibo nel piatto crisp, selezionare la pietanza da cucinare e premere un tasto: la tecnologia 6 Senso imposta e controlla il processo di cottura per risultati perfetti e gusto. Cottura a vapore Anche il più sano dei stemi di cottura può essere ottenuto facilmente e in poco tempo con il forno a microonde. Basta impostare il tempo di cottura, poi a tutto il resto pensa lui. L acqua in poco tempo raggiunge la fase di ebollizione: a questo punto, grazie ad un sensore in grado di rilevare costantemente il grado di umidità del cibo, la potenza viene automaticamente regolata per consentire il delicato processo di cottura a vapore. Pesce, verdure, tutto può essere cucinato in modo da conservare intatte le proprietà nutritive. Jet Defrost: lo scongelamento istantaneo Grazie al stema di distribuzione 3D, escluvo brevetto di Whirlpool, Jet Defrost è il stema di scongelamento più veloce e uniforme presente sul mercato. Il cibo viene raggiunto ovunque dalle microonde e lo scongelamento è perfettamente uniforme. Sarà sufficiente selezionare il tipo di alimento da scongelare e impostarne il peso. Un esempio? Per scongelare 0 gr di carne bastano solo minuti! Cottura Crisp Crisp è una funzione escluva dei forni Whirlpool, che permette risultati di cottura straordinari finora impensabili per un forno a microonde. Con Crisp è posbile anche arrostire e rendere croccanti le vostre ricette più tradizionali, friggere qua senza olio, e perno far lievitare alla perfezione torte e soufflé. Jetmenu I microonde da incasso dotati di Jetmenu, il programmatore elettronico a modalità asstita, permette di programmare in modo semplice, intuitivo e veloce i piatti più svariati. E posbile scegliere tra più di ottanta ricette preimpostate. 57
LA NUOVA DIMENSIONE DELLO SPAZIO Cottura multanea su due livelli Scaldavivande Grazie allo speciale supporto che permette di pozionare, cuocere, scaldare e scongelare le pietanze su due livelli, con i forni a microonde è posbile cuocere due piatti nello stesso momento. Con un notevolismo risparmio di tempo. Una funzione che permette di mantenere la potenza del forno costante a 90 W, utilisma per tenere al caldo i cibi, senza scuocerli. 58
PERFECT CHEF MICROONDE I nuovi microonde da incasso Whirlpool allineano alla perfezione con tutti gli elettrodomestici della cucina, e in particolare con le nuove linee di forni Whirlpool: stes materiali pregiati, stesso degn, stessa dispozione orizzontale dei comandi. È una gamma progettata per essere facilmente incassata, in grado di armonizzar con lo stile e le dimenoni della vostra cucina. Un innovazione flesbile che sa trovare spazio ovunque decida di inserirla: all interno di una colonna oppure sotto un penle. 59
AMW848/IX Perfect Chef Linea Fuon Combi Crisp 6 Senso Nuova linea estetica con maniglia integrata nella porta Cavità inox 40 lt Programmatore Jet Menù con tecnologia 6 Senso Pannello comandi Full Touch Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 40 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Funzione ventilata tradizionale Funzione vapore Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Quick Heat (riscaldamento veloce) Grill infraros, reclinabile Sicurezza bambini AMW836/IX Perfect Chef Linea Fuon Crisp 6 Senso Nuova linea estetica con maniglia integrata nella porta Cavità inox 40 lt Programmatore Jet Menù con tecnologia 6 Senso Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 40 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Funzione vapore Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Grill infraros, reclinabile Sicurezza bambini AMW834/IX Perfect Chef Linea Fuon Crisp 6 Senso Nuova linea estetica con maniglia integrata nella porta Cavità inox 40 lt Programmatore elettronico con tecnologia 6 Senso Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 40 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Funzione vapore Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Grill infraros, reclinabile Sicurezza bambini AMW839/IX Perfect Chef Linea Fuon Crisp 6 Senso Nuova linea estetica con maniglia esterna Cavità inox 40 lt Programmatore JetMenù con tecnologia 6 Senso Pannello comandi Full Touch Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 40 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Funzione vapore Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Grill infraros, reclinabile Sicurezza bambini 60
AMW84/IX Perfect Chef Linea Ambient Combi Crisp 6 Senso Nuova linea estetica Cavità inox 40 lt Programmatore Jet Menù con tecnologia 6 Senso Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 40 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Funzione ventilata tradizionale Funzione vapore Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Quick Heat (riscaldamento veloce) AMW83/IX Perfect Chef Linea Ambient Crisp 6 Senso Nuova linea estetica Cavità inox 40 lt Programmatore Jet Menù con tecnologia 6 Senso Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 40 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Funzione vapore Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) 6
SPACE CHEF Il nuovo microonde da incasso SpaceChef è stato progettato per ottimizzare lo spazio in cucina offrendo una soluzione installabile a colonna ed in perfetto allineamento con i forni della linea Ambient. La nuova cavità da 3 lt. ospita un piatto girevole di 3,5 cm. di diametro e di funzioni, con risultati di cottura eccezionali e in tempi ridotti. Infatti tutte le innovative funzioni dei microonde da incasso Whirlpool trovano applicazione anche nei nuovi microonde SpaceChef. 6
AMW5/IX Space Chef Linea Ambient Combi Crisp Nuova cavità 3 lt Nuova linea estetica Programmatore elettronico Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 3 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Funzione ventilata tradizionale Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Quick Heat (riscaldamento veloce) Sicurezza bambini AMW735/IX Space Chef Linea Ambient Crisp Grill Nuova cavità 3 lt Nuova linea estetica Programmatore elettronico Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 3 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Verone Inox Sicurezza bambini AMW735/NB Space Chef Linea Ambient Crisp Grill Nuova cavità 3 lt Nuova linea estetica Programmatore elettronico Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 3 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Verone Nera Sicurezza bambini AMW735/WH Space Chef Linea Ambient Crisp Grill Nuova cavità 3 lt Nuova linea estetica Programmatore elettronico Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 3 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Verone Bianca Sicurezza bambini 63
AMW735/MR Space Chef Linea Ambient Crisp Grill Nuova cavità 3 lt Nuova linea estetica Programmatore elettronico Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 3 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Verone Specchio Sicurezza bambini AMW/IX Space Chef Linea Ambient Microonde Nuova cavità 3 lt Nuova linea estetica Programmatore elettronico Manopole Push Push Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 3 centimetri Funzione Microonde Funzione Vapore "auto steam" Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Sicurezza bambini AMW8/IX Space Chef Linea Fuon Combi Crisp Nuova cavità 3 lt Nuova linea estetica con maniglia esterna Programmatore elettronico Pannello comandi Full Touch Acciaio Easy to Clean Piatto girevole 3 centimetri Funzione Crisp Funzione Grill Funzione Microonde Funzione ventilata tradizionale Jet Defrost (scongelamento veloce) Jet Start (partenza rapida) Quick Heat (riscaldamento veloce) Grill al quarzo Sicurezza bambini 64
MICROONDE DA PENSILE MICROONDE Le dimenoni esterne dei forni a microonde da penle Whirlpool sono assolutamente compatibili con quelle delle antine della cucina. Non sarà più necessario avere una colonna dedicata, né tanto meno occupare utile spazio sul piano di lavoro: grazie all escluvo stema di incasso, il forno a microonde può davvero inserir in quala cucina! L intelligente stema di fissaggio del forno non prevede l utilizzo di viti. Basta semplicemente agire sull appota regolazione frontale per centrare e fissare perfettamente il forno. AMW488/IX Mini builtin Crisp elettronico Cavità inox da litri Comandi elettronici Grill al quarzo autopulente Funzione Crisp Potenza grill 700W Potenza microonde 0W Cottura combinata micro+grill Sistema di scongelamento Jet Defrost Due livelli di cottura Scaldavivande Apertura laterale sx Colore inox AMW468/0/IX Mini builtin Autosteam litri Comandi elettronici Sistema di scongelamento Jet Defrost Funzione Autosteam Potenza forno 0W Due livelli di cottura Scaldavivande Avviamento rapido (Jet start) Apertura laterale sx Colore inox 65
GAMMA PRODOTTI PERFECT CHEF AMW848/IX Combi Crisp 6 Senso Linea Fuon AMW836/IX Crisp 6 Senso Linea Fuon AMW834/IX Crisp 6 Senso Linea Fuon AMW839/IX Crisp 6 Senso Linea Fuon AMW84/IX Combi Crisp 6 Senso Linea Ambient AMW83/IX Crisp 6 Senso Linea Ambient SPACE CHEF AMW5/IX Combi Crisp Linea Ambient AMW735/IX Crisp Grill Linea Ambient AMW735/NB Crisp Grill Linea Ambient AMW735/WH Crisp Grill Linea Ambient AMW735/MR Crisp Grill Linea Ambient AMW/IX Microonde/Vapore Linea Ambient AMW8/IX Combi Crisp Linea Fuon 66
MICROONDE MICROONDE DA PENSILE AMW488/IX Crisp Elettronico AMW468/0/IX Autosteam 67
TABELLA TECNICA MICROONDE PERFECT CHEF SPACE CHEF PENSILE CODICE PRODOTTO AMW 848 IX AMW 836 IX AMW 834 IX AMW 839 IX AMW 84 IX AMW 83 IX AMW 5 IX AMW 735 AMW IX AMW 8 IX AMW 488 AMW 468 Linea estetica Colori / Finitura Acciaio "Easy to Clean" PRESTAZIONI Tecnologia 6 Senso Potenza max microonde IEC0 (W) Numero livelli di potenza microonde Tecnologia microonde 3D System Dimenoni della cavità (lt.) Tipo di cavità FUNZIONI Microonde Grill FUSION inox 900 8 40 inox SI, FUSION inox 900 8 40 inox SI, FUSION inox 900 8 40 inox SI, INFRAROSSI INFRAROSSI INFRAROSSI Grill + Microonde Funzione Crisp Cottura a vapore "6 Senso Steam" Cottura a vapore "Auto Steam" Cottura ventilata tradizionale Jet Start Jet DefrostScongelamento Quick HeatPreriscaldamento rapido Modalità di cottura asstita CARATTERISTICHE PRINCIPALI Display digitale Manopole a scomparsa "PushPush" Comandi "touch control" Contaminuti Maxigrill tubolare reclinabile Ventilazione di curezza Sicurezza Bambini Apertura della porta ACCESSORI Piatto rotante in vetro (cm) Piatto Crisp e maniglia griglia Vaporiera teglia da forno smaltata Coperchio Porta Biberon DATI TECNICI Potenza max assorbita (elettrico)kw Tenone (V) Frequenza (Hz) DIMENSIONI Jet Menù 600W a ribalta (40cm),8 30 Jet Menù 600W a ribalta (40cm),8 30 600W a ribalta (40cm),8 30 Dimenoni del prodotto AxLxP(mm) 455x595x560 455x595x 455x595x FUSION AMBIENT inox inox 900 900 8 8 40 40 inox inox SI, SI, INFRAROSSI INFRAROSSI Jet Menù Jet Menù 600W 600W a ribalta a ribalta (40cm) (40cm),8,8 30 30 455x595x 455x595x560 AMBIENT inox 900 8 40 inox SI, INFRAROSSI Jet Menù 600W a ribalta (40cm),8 30 455x595x AMBIENT inox AMBIENT ixnbwhmr AMBIENT inox FUSION inox FLAT inox FLAT inox 000 8 3 inox SI, QUARZO 800 a ribalta (3,5cm) 000 8 3 inox SI, QUARZO 800 a ribalta (3,5cm) 000 8 3 inox a ribalta (3,5cm) 000 8 3 inox SI, QUARZO 800 a ribalta (3,5cm) 0 5 inox SÌ, QUARZO laterale (5cm) 0 5 smaltata laterale (5cm),3 30,3 30,3 30,3 30,9 30,9 30 385x595x54 385x595x54 385x595x54 385x595x54 353x595x30 353x595x30 68
DISEGNI TECNICI MICROONDE AMW848 AMW836 AMW834 AMW839 AMW83 AMW84 AMW8 AMW5 AMW735 AMW AMW468/0 AMW488 Per altre soluzioni di ventilazione fare riferimento alle istruzioni allegate al prodotto. 69
PIANI COTTURA PIANI COTTURA DESIGN, ERGONOMIA, GAMMA: QUESTO È IL PIANO PERFETTO. Per ulteriori informazioni vitate il nostro to: www.whirlpool.it
LINEA SQUARE La linea Square è una gamma unica di piani cottura caratterizzata da un degn lineare, squadrato e particolarmente allineato con i trend estetici delle cucine più moderne e hightech. E' disponibile in varie configurazioni che spaziano dalla verone a fuoco ngolo da cm 40x40 a quella a modulo orizzontale da 0x40. Queste meraviglie di degn sono disponibili con quattro differenti bruciatori: auliario, semirapido, rapido e il bruciatore estremamente potente a 4 corone. A seconda dello stile di cucina e del materiale utilizzato, possono scegliere tra installazione tradizionale a semifilo o la verone completamente a filo in cui il piano cottura diventa una ngola superficie liscia ed allineata con il top della cucina. 7
ACM48/IX/F Domino Square FILO TOP Piano domino 40x40cm bruciatore auliario Griglie e cappellotti inox Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM48/IX/F VERSIONE SEMIFILO ACM49/IX/S ACM40/IX/F Domino Square FILO TOP Piano domino 40x40cm bruciatore semirapido Griglie e cappellotti inox Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM40/IX/F VERSIONE SEMIFILO ACM4/IX/S ACM4/IX/F Domino Square FILO TOP Piano domino 40x40cm bruciatore rapido Griglie e cappellotti inox Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM4/IX/F VERSIONE SEMIFILO ACM43/IX/S ACM44/IX/F Domino Square FILO TOP Piano domino 40x40cm bruciatore 4 corone Griglie e cappellotti inox Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM44/IX/F VERSIONE SEMIFILO ACM46/IX/S 73
ACM49/IX/F/G Domino Square FILO TOP Piano domino 40x40cm bruciatore auliario Griglie e cappellotti in ghisa Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM49/IX/F/G VERSIONE SEMIFILO ACM430/IX/S/G ACM43/IX/F/G Domino Square FILO TOP Piano domino 40x40cm bruciatore semirapido Griglie e cappellotti in ghisa Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM43/IX/F/G VERSIONE SEMIFILO ACM43/IX/S/G ACM433/IX/F/G Domino Square FILO TOP Piano domino 40x40cm bruciatore rapido Griglie e cappellotti in ghisa Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM433/IX/F/G VERSIONE SEMIFILO ACM434/IX/S/G ACM435/IX/F/G Domino Square FILO TOP Piano domino 40x40cm bruciatore 4 corone Griglie e cappellotti in ghisa Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM435/IX/F/G VERSIONE SEMIFILO ACM436/IX/S/G 74
ACM47/IX/F Domino Square FILO TOP PIANI COTTURA Piano domino 0x40cm bruciatori semirapidi, 4 corone Griglie e cappellotti inox Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM47/IX/F VERSIONE SEMIFILO ACM48/IX/S ACM437/IX/F/G Domino Square FILO TOP Piano domino 0x40cm bruciatori semirapidi, 4 corone Griglie e cappellotti in ghisa Accenone elettronica sottomanopola Valvole di curezza ACM437/IX/F/G VERSIONE SEMIFILO ACM438/IX/S/G
LINEA PROFESSIONAL Linea profesonal è una gamma di piani cottura caratterizzati dalla dispozione dei fuochi in linea orizzontale. Il degn è particolarmente rigoroso, lineare e l'impiego della ghisa conferisce caratteristiche di solidità, restenza alle alte temperature e stabilità. Tutte le veroni sono disponibili con il stema di installazione tradizionale a semifilo, oppure completamente a filo per una maggior esaltazione del piano cucina e del materiale con cui è realizzato. 76
AKM95/IX Profesonal 90 CM Filo top PIANI COTTURA Dispozione fuochi in linea 3 fuochi gas ( quattrocorone, semirapido, auliario) Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Comandi laterali Griglie in ghisa Adattatore per pentola wok in ghisa AKM96/IX Profesonal 90 CM SemiFilo top Dispozione fuochi in linea 3 fuochi gas ( quattrocorone, semirapido, auliario) Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Comandi laterali Griglie in ghisa Adattatore per pentola wok in ghisa AKM93/IX Profesonal 0 CM Filo top Dispozione fuochi in linea 3 fuochi gas ( quattrocorone, semirapido, auliario) Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Comandi laterali Griglie in ghisa Adattatore per pentola wok in ghisa AKM94/IX Profesonal 0 CM Semifilo top Dispozione fuochi in linea 3 fuochi gas ( quattrocorone, semirapido, auliario) Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Comandi laterali Griglie in ghisa Adattatore per pentola wok in ghisa 77
AKM9/IX Profesonal 0 CM Semifilo top PIANI COTTURA Dispozione fuochi in linea 4 fuochi gas ( semirapidi, rapido, auliario) Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Comandi laterali Griglie in ghisa AKM9/IX Profesonal 0 CM Filo top Dispozione fuochi in linea 4 fuochi gas ( semirapidi, rapido, auliario) Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Comandi laterali Griglie in ghisa AKM486/IX Profesonal CM Semifilo top Estetica inox, finiture nere 5 fuochi gas con bruciatore tripla corona Griglie in ghisa a filo piano, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola Wok AKM487/IX Profesonal CM Filo top Estetica inox, finiture nere 5 fuochi gas: bruciatore, 4 corone, semirapidi, rapido, auliario Griglie in ghisa a filo piano, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola wok 78
AKM489/IX Profesonal 90 CM Filo top Estetica inox, finiture nere 5 gas con tripla corona 3 griglie in ghisa a filo piano Accenone sottomanopola Valvole di curezza AKM488/IX Profesonal 90 CM Semifilo top Estetica inox, finiture nere 5 gas con tripla corona 3 griglie in ghisa a filo piano Accenone sottomanopola Valvole di curezza AKT7/IX Profesonal 77 CM Carrozzato Dispozione fuochi in linea 3 fuochi gas ( triplacorona, semirapido, auliario) Griglie in ghisa Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola 79
LINEA DOMINO Quando lo spazio in cucina è limitato o quando dedera un piano cottura su misura, la gamma di piani Domino Whirlpool offre una soluzione perfetta. Alle tradizionali veroni con superficie in metallo, oggi affianca una nuova gamma di piani Domino da 30 centimetri in vetro temperato. Moduli eleganti che possono essere facilmente combinati ineme per creare il vostro spazio ideale. La linea di piani Domino in vetro è composta da differenti configurazioni: a gas, ad e bruciatori; elettrica con piastre radianti, e a induzione a e zone di cottura. 80
AKT35/IX Domino vetro 30 CM Piano domino in vetro 30x5cm bruciatore rapido, semirapido Griglie ngole in ghisa Accenone elettronica sottomanopola Valvole dicurezza AKT35/IX Domino vetro 30 CM Piano domino in vetro 30x5cm bruciatore 4 corone Griglie ngole in ghisa Accenone elettronica sottomanopola Valvole dicurezza AKT360/IX Domino vetro 30 CM Piano domino in vetro 30x5cm zone radianti, elettriche Accenone elettronica sottomanopola ACM7/IX Domino vetro 30 CM Piano domino in vetro 30x5cm zone a induzione Accenone elettronica a sfioramento 8
ACM73/IX Domino Vetro 38 CM Piano domino in vetro 38x5cm zona a induzione Accenone elettronica a sfioramento AKT30/IX Domino Acciaio 30 CM Estetica inox, finiture nere fuochi gas: rapido, semirapido Griglie Iron Tech, finitura Cappellotti acciaio smaltati Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT305/IX Domino Acciaio 30 CM Estetica inox, finiture nere bruciatore 4 Corone Griglia Iron Tech, finitura Cappellotto acciaio smaltato Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT30/IX Domino Acciaio 30 CM Piano elettrico zone cottura: radiante 0W, radiante 000W Indicatore di accenone 8
AKT35/IX Domino Vetro Ceramica 30 CM Piano in vetroceramica nero zone cottura: radiante 800W, radiante 000W Indicatore di accenone Indicatore calore reduo AKT30/IX Domino Acciaio 30 CM Piano in vetroceramica nero elemento Bistecchiera: 300W Indicatore di accenone AKT35/IX Domino Acciaio 30 CM Finitura inox elemento Barbecue: 400W Indicatore di accenone AKT36/IX Domino Acciaio 30 CM Finitura inox elemento Friggitrice: 600W Indicatore di accenone 83
LINEA ORIGAMI La linea di piani cottura e accessori Origami, ispirata alle ultime tendenze di degn è caratterizzata da un estetica lineare e moderna. I piani cottura offrono una vasta gamma di posbiltà e di soluzioni adatte ai differenti bisogni dei consumatori per la preparazione dei cibi, garantendo risultati di cottura perfetti e in tempi rapidi. La gamma Origami presenta differenti combinazioni: per le dimenoni: 30, 60, e 90 centimetri per tipologia e materiale delle griglie: ngole, doppie, e Twin; in acciaio, ghisa e IronTech per materiali utilizzati: acciaio, cristallo, vetroceramica per sorgenti di calore: gas, elettrici o combinazioni gas e elettrico per numero di bruciatori: da un ngolo fuoco a 5. 84
PIANI COTTURA Bruciatore 4 corone Bruciatore ad altisma velocità e potenza (3700w), 3,5cm di diametro, a garanzia di un eccellente ed omogenea distribuzione del calore. Grazie ad un particolare adattatore il nuovo bruciatore a 4 corone è ideale per la frittura wok. Griglie IronTech Una griglia realizzata in finitura opaca che conferisce al piano cottura un aspetto profesonale e di grande solidità. Bruciatore ultrarapido Accenone integrata Innovativo bruciatore con potenza (30W) che grazie ad un diametro maggiore (cm) consente elevate prestazioni in termini di cottura e di rapidità. Una candelina integrata nel bruciatore permette una facile accenone sempre al primo colpo. La pozione e il fissaggio della candelina sono stati studiati per un estetica sobria e compatta, e per offrire una facilità di pulizia ancora maggiore. Griglie ngole in ghisa Valvola di curezza La ghisa, materiale antico noto per la sua solidità, per la capacità di trasmettere calore e per la restenza alle alte temperature. Tutto questo anche nelle nuove griglie in ghisa dei piani Origami, caratterizzate da un degn pulito e squadrato che garantisce una stabilità ottimale alle pentole. Tutti i piani cottura sono dotati di valvola di curezza ad attivazione rapida che interviene se la fiamma spegne accidentalmente, interrompendo l erogazione del gas. Griglia Twin Una particolare griglia gemella presente in alcune configurazioni della gamma Origami. Originale nella forma, realizzata in ghisa, è ideale per sostenere pentole ovali e, con i due bruciatori, è ottima per cucinare con grandi casseruole e bollitori di pesce. 85
AKT699/IX Origami Acciaio 60 CM PIANI COTTURA Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: bruciatore 4 corone, ultrarapidi, auliario Griglie in ghisa finitura nero opaco Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT697/IX Origami Acciaio 60 CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: ultrarapido, semirapidi, auliario Griglie ghisa, finitura Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT637/IX Origami Acciaio 60 CM Estetica inox, finiture inox 4 fuochi gas: ultrarapido, semirapidi, auliario Griglie Iron Tech finitura cromato inox Cappellotti inox Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT67/IX Origami Acciaio 60 CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: ultrarapido, semirapidi, auliario Griglie Iron Tech finitura Cappellotti acciaio smaltati Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola 86
AKT67 Origami Smaltato 60 CM 4 fuochi gas: ultrarapido, semirapidi, auliario Griglie Iron Tech finitura Cappellotti acciaio smaltati nero opaco Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Disponibile nei colori: BIANCO AKT67/WH NERO AKT67/NB AKT607/IX Origami Acciaio 60 CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: ultrarapido, semirapidi, auliario Griglie smaltate nere Manopole inox/nere Cappellotti acciaio smaltati Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT60/IX Origami Acciaio 60 CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: ultrarapido, semirapidi, auliario Griglie Iron Tech finitura Cappellotti acciaio smaltati Manopole nere Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT69/IX Origami Acciaio 60 CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: bruciatore 4 corone, ultrarapidi, auliario Griglie in ghisa finitura nero opaco Cappellotti ghisa, finitura Manopole nere Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola 87
AKT657/IX Origami Acciaio 60 CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: ultrarapido, semirapidi, auliario 4 griglie ngole ghisa, finitura nero opaco Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica AKT679/IX Origami Acciaio 60 CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: bruciatore 4 corone, semirapidi, auliario griglie ghisa ed griglia Twin, finitura Cappellotti ghisa, finitura nero opaco Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore per pentola wok ghisa AKT44/NB Origami Vetro 60 CM Vetro nero 4 fuochi gas: semirapidi, rapido, auliario Griglie ngole ghisa, finitura Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT797/IX Origami Acciaio CM Estetica inox, finiture nere 5 fuochi gas: bruciatore 4 Corone, semirapidi, rapido, auliario Griglie ghisa, finiture Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola wok in ghisa AKT797/IX VERSIONE CON GRIGLIE IRON TECH AKT77/IX 88
AKT735/IX Origami Acciaio CM Estetica inox, finiture inox 5 fuochi gas: semirapidi, rapido, ultrarapido, auliario Griglie Iron Tech, finitura cromato inox Cappellotti inox Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT795/IX Origami Acciaio CM Estetica inox, finiture nere 5 fuochi gas: semirapidi, rapido, ultrarapido, auliario Griglie ghisa, finitura nero opaco Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT/IX Origami Acciaio CM Estetica inox, finiture nere 5 fuochi gas: semirapidi, rapido, ultrarapido, auliario Griglie Iron Tech, finitura Cappellotti acciaio smaltati Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT705/IX Origami Acciaio CM Estetica inox, finiture nere 5 fuochi gas: semirapidi, rapido, ultrarapido, auliario Griglie smaltate nere Manopole: inox/nere Cappellotti acciaio smaltati nero opaco Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola 89
AKT707/IX Origami Acciaio CM Estetica inox, finiture nere 5 fuochi gas: bruciatore, 4 Corone, semirapidi, rapido, auliario Griglie smalatate nere Manopole: inox/nere Cappellotti acciaio smaltati nero opaco Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola wok acciaio verniciato AKT773/IX Origami Acciaio CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: bruciatore 4 Corone, semirapidi, auliario griglie ngole ghisa ed una griglia Twin, finitura Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola wok in ghisa AKT/IX Origami Acciaio CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: semirapidi, rapido, auliario Griglie ngole ghisa, finitura Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT466/NB Origami Vetro CM Vetro nero 4 fuochi gas: bruciatore 4 Corone, semirapidi, auliario Griglie ngole ghisa,finitura Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola wok ghisa 90
AKT464/WH Origami Vetro CM Vetro bianco 4 fuochi gas: semirapidi, rapido, auliario Griglie ngole ghisa, finitura grigio opaco Cappellotti ghisa, finitura grigio chiaro Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKT476/NB Origami Vetro CM Vetro nero 4 fuochi gas: bruciatore, 4 corone, semirapidi, auliario griglie ngole ghisa e griglia Twin ghisa, finitura Cappellotti smaltati finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola wok in ghisa AKT905/IX Origami Acciaio 90 CM Estetica inox, finiture nere 5 fuochi gas: bruciatore, 4 Corone, semirapidi, rapido, auliario Griglie Iron Tech, finitura Cappellotti acciaio smaltato nero opaco Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola wok acciaio verniciato nero AKT95/IX Origami Acciaio 90 CM Estetica inox, finiture nere 5 fuochi gas: bruciatore 4 Corone, semirapidi, rapido, auliario Griglie ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola wok ghisa 9
AKT933 Origami Vetro 90 CM Vetro bianco 5 fuochi gas: ultrarapido, rapido, semirapidi, auliario Griglie ngole smaltate, grigio Cappellotti grigi Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Disponibile anche in VETRO NERO griglie ngole ghisa, : NERO AKT933/NB BIANCO AKT933/WH AKT935/NB Origami Vetro 90 CM Vetro nero 5 fuochi gas: bruciatore 4 Corone, rapido, semirapidi, auliario Griglie ngole ghisa, finitura nero opaco Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola Adattatore pentola wok in ghisa AKM54/IX Acciaio 60 CM 4 fuochi gas Comandi frontali Valvole di curezza Accenone sottomanopola Estetica Inox con finiture nere Manopole linea Dynamic AKM396/IX Acciaio 70 CM 5 fuochi gas Comandi frontali Valvole di curezza Bruciatore tripla corona Accenone sottomanopola Estetica Inox, griglie in ghisa Manopole linea Dynamic 9
AKM376/IX Acciaio 70 CM 5 fuochi gas Comandi frontali Valvole di curezza Bruciatore tripla corona Accenone sottomanopola Estetica Inox, finiture nere Manopole linea Dynamic AKM44/IX Acciaio 70 CM Estetica inox, finiture nere 4 fuochi gas: semirapidi, rapido, auliario Griglie ngole ghisa, finiture Cappellotti ghisa, finitura Valvole di curezza Accenone elettronica sottomanopola AKM44/NB Acciaio 70 CM Piano cristallo Linea Premium Comandi frontali Valvole di curezza Accenone sottomanopola Griglie ngole in ghisa incernierate sul bruciatore Cornice in acciaio 93
LINEA CLASSIC I piani cottura della linea Clasc sono il connubio ideale per un ambiente dalle linee morbide, elegante, che predilige l accostamento con il moderno acciaio inox senza dimenticare il colore piu caro alla tradizione clasca come l antracite e trovano perfetto allineamento estetico e cromatico con i forni. Le manopole inox spazzolate le troviamo nella verone tutta inox e nella colorazione antracite. Sono realizzati in due differenti dimenoni: 60 e 70cm. Le griglie sono in ghisa e i colori sono quelli dei forni: antracite e inox. AKM56/IR Clasc Acciaio 60 CM 4 fuochi gas Piano inox Nuove manopole inox spazzolato Valvole di curezza Accenone sottomanopola Abbinabile ai forni: AKP55/IX e AKP88/IX AKM56/NA/C Clasc Smaltato 60 CM 4 fuochi gas Piano smaltato colore antracite Nuove manopole inox spazzolato Valvole di curezza Accenone sottomanopola Finitura antracite e cromo Abbinabile al forno: AKP56/NA 94
AKM394/IR Clasc Acciaio 70 CM Piano 5 fuochi gas con tripla corona Manopole inox spazzolate Valvole di curezza Accenone sottomanopola Griglie ghisa Abbinabile ai forni: AKP55/IX e AKP88/IX AKM394/NA/C Clasc Smaltato 70 CM Piano 5 fuochi gas con tripla corona Manopole inox spazzolate Valvole di curezza Accenone sottomanopola Griglie ghisa Finitura antracite e cromo Abbinabile al forno: AKP56/NA 95
LINEA COUNTRY I piani cottura della Linea Country sono la soluzione ideale da inserire in ambienti dai toni piu caldi e dalle forme e dai colori legati alla tradizione; allineano perfettamente con i forni a esteticamente che cromaticamente. La zona comandi e delimitata da una curva in rilievo; le manopole sono in acciaio con la presa brunita opaca come i particolari del forno sono realizzati in due differenti dimenoni: 60 e 70cm. Le griglie sono in ghisa e i colori sono quelli dei forni: antracite, panna, puntinato avena, inox. AKM56/NA Country Smaltato 60 CM 4 fuochi gas Piano smaltato colore antracite Nuove manopole brunite opache Valvole di curezza Accenone sottomanopola Finitura antracite Abbinabile ai forni: AKP55/NA e AKP88/NA AKM56/AE Country Smaltato 60 CM 4 fuochi gas Piano smaltato colore antracite Nuove manopole brunite opache Valvole di curezza Accenone sottomanopola Finitura avena Abbinabile al forno: AKP88/AE AKM56/JA Country Smaltato 60 CM 4 fuochi gas Piano smaltato colore antracite Nuove manopole brunite opache Valvole di curezza Accenone sottomanopola Finitura jasmine Abbinabile ai forni: AKP55/JA e AKP88/JA 96
AKM394/NA Country Smaltato 70 CM Piano 5 fuochi gas con tripla corona Manopole brunite opache Valvole di curezza Accenone sottomanopola Griglie ghisa Finitura antracite Abbinabile ai forni: AKP56/NA e AKP88/NA AKM394 Country Smaltato 70 CM Piano 5 fuochi gas con tripla corona Manopole brunite opache Valvole di curezza Accenone sottomanopola Griglie ghisa Abbinabile ai forni: AKP 55/JA, AKP 88/JA e AKP88/AE Disponibile nei colori: AVENA AKM394/AE JASMINE AKM394/JA 97
INDUZIONE I piani a induzione completano la gamma Whirlpool aggiungendo caratteristiche di tecnologia e innovazione ad una offerta completa per modularità e degn. Il principale aspetto funzionale dell'induzione è che scalda in tempi velocismi il tegame ma non il piano cottura. Infatti quando una pentola realizzata con materiale ferroso viene messa sul piano a induzione, un campo elettromagnetico riscalda solo la base della pentola istantaneamente. I piani a induzione sono ricchi di particolari funzioni e tecnologie che aggiungono unicità e prestazioni: bollitura rapida, fuone, timer, indicazione di calore reduo, controllo elettronico preciso e asstito della temperatura. La precione nei piani a induzione garantisce la perfetta riuscita di ogni tipo di cottura: dalla fuone del cioccolato alla frittura. I piani a induzione Whirlpool sono disponibili in diverse misure e configurazioni: Domino 30 cm a o zone di cottura; oppure da 60 e 77 cm. A questi modelli aggiunge una nuova verone da 77x35 cm con le zone radianti in linea, esteticamente allineata con la tendenza delle cucine più moderne che hanno una nuova dispozione dei fuochi o delle aree di cottura. Tutti i piani a induzione sono realizzati totalmente in vetroceramica con i bordi smussati. La gamma completa con una proposta innovativa: un piano cottura in vetro temperato, misto. Infatti i tre fuochi a gas sono affiancati da una zona di cottura a induzione. Una soluzione per coloro che non vogliono rinunciare al piacere di cuocere sulla fiamma senza perdere i vantaggi di tempo e di consumi della cottura a induzione. Oltre a garantire un risparmio di tempo e di energia, i piani cottura Whirlpool a induzione sono estremamente curi e facili da pulire grazie alla superficie piatta e liscia. 98
ACM703/BA Induzione 60 CM Piano vetroceramica 60x5 Bordi smussati 4 zone di cottura ad induzione Comandi a sfioramento ACM707/BA Induzione 77 CM Piano vetroceramica 77x5 Bordi smussati 4 zone di cottura ad induzione Comandi a sfioramento AKM97/BA Induzione 77 CM Piano vetroceramica 77x3 Dispozione zone cottura in linea 3 zone di cottura ad induzione Bordi smussati Comandi a sfioramento AKT477/IX Induzione Misto 77 CM Piano misto in vetro 77x5 3 bruciatori gas zona di cottura induzione Comandi a sfioramento e manopole centrali Accenone elettronica sottomanopola 99
AKT860/BA ELETTRICO 60 CM Piano vetroceramica nero con bordi smussati Comandi Touch Control 4 zone cottura (3 radianti, alogena) Nuove funzioni di cottura (superminimo, scaldavivande, bollitura rapida) Spie di calore reduo Sicurezza bambini DISPONIBILE DA MAGGIIO 009 AKT809/NE Elettrico 60 CM Piano vetroceramica nero Comandi Touch Control 4 zone di cottura radianti ( rapidi) Spie calore reduo Sicurezza bambini AKM65/IX Elettrico 60 CM Piano vetroceramica nero con cornice inox 4 zone di cottura radianti ( rapidi) 4 spie di calore reduo 00
AMC959 Pietra ollare Pietra ideale per cucinare verdura, carne, pesce senza aggiunta di gras Sopporta elevate temperature Corredata con supporto in acciaio per pozionarla perfettamente sulle griglie di un quala piano della linea Origami (escluse le griglie ngole) Speciale tagliere in legno AMC958 Grill Griglia realizzata in ghisa teflonata Ideale per grigliare carne e pesce Corredata con supporto in acciaio per pozionarla perfettamente sulle griglie di un quala piano della linea Origami (escluse le griglie ngole) Speciale tagliere in legno AMC957 Tostapane Utilizzato direttamente senza alcun supporto, cuoce e tosta perfettamente in pochi minuti: pane, sandwiches... Grazie alla teflonatura interna è estremamente semplice da pulire Tagliere legno Speciale base in legno dal duplice utilizzo: Tagliere nella fase di preparazione dei cibi Base appoggio per pietra ollare e grill AMC960 Set 3 Accessori Set composto da: Pietra Ollare, Grill, Tostapane, Tagliere in legno e supporto in acciaio Tagliere legno in dotazione con gli accessori: AMC959 Pietra ollare AMC958 Grill 0
GAMMA PRODOTTI ACCIAO 30 CM 60 CM AKT35 Domino vetro AKT35 Domino vetro AKT360 Domino vetro ACM7 Domino vetro ACM73 Domino vetro 38 cm AKT30 Domino origami AKT305 Domino origami AKT30 Domino origami AKT35 Domino origami AKT30 Domino origami AKT35 Domino origami AKT36 Domino origami 40 CM ACM48/IX/F Domino Square Filo top ACM49/IX/F Domino Square Semifilo top ACM40/IX/F Domino Square Filo top ACM4/IX/S Domino Square Semifilo top ACM4/IX/F Domino Square Filo top ACM43/IX/S Domino Square Semifilo top ACM44/IX/F Domino Square Filo top ACM46/IX/S Domino Square Semifilo top ACM49/IX/F/G Domino Square Filo top ACM430/IX/S/G Domino Square Semifilo top ACM43/IX/F/G Domino Square Filo top ACM43/IX/S/G Domino Square Semifilo top ACM433/IX/F/G Domino Square Filo top ACM434/IX/S/G Domino Square Semifilo top ACM435/IX/F/G Domino Square Filo top ACM436/IX/S/G Domino Square Semifilo top
PIANI COTTURA ACCIAO 60 CM 60 CM AKT699/IX Origami AKT697/IX Origami AKT637/IX Origami AKT67/IX Origami inox nero bianco AKT607/IX Origami AKT60/IX Origami AKT69/IX Origami AKT657/IX Origami AKT679/IX Origami AKT44/NB Origami vetro AKM54/IX AKM56/IR Clasc line AKM56/NA/C Clasc line AKM56/NA Country line AKM56/AE Country line AKM56/JA Country line ACM703/BA Induzione AKT860/BA Elettrico AKT809/NE Elettrico AKM65 Elettrico 03
GAMMA PRODOTTI ACCIAO 70 CM 60 CM AKM394/NA/C Clasc line AKM394 IR Clasc line AKM394 JA e AE Country line AKM394 NA Country line AKM396/IX AKM376/IX AKM44/IX AKM44/NB 04
PIANI COTTURA ACCIAO CM 60 CM AKT797/IX Origami AKT77/IX Origami AKT735/IX Origami AKT795/IX Origami AKT/IX Origami AKT705/IX Origami AKT707/IX Origami AKT773/IX Origami AKT/IX Origami AKT466/NB Origami vetro AKT464/WHNB Origami vetro AKT476/NB Origami vetro AKM486/IX Profesonal Semifilo top AKM487/IX Profesonal Filo top 05
GAMMA PRODOTTI 77 CM AKT7/IX Profesonal Carrozzato ACM707/BA Induzione AKM97/BA Induzione AKT477/IX Induzione misto ACCIAO 90 CM 60 CM AKM95/IX Profesonal Filo top AKM96/IX Profesonal Semifilo top AKT905 Origami AKT95 Origami AKT933/NB e WH Origami vetro AKT935/NB Origami vetro AKM489 Profesonal Filo top AKM488 Profesonal Semifilo top ACCIAO 0 CM 60 CM ACM47/IX/F Domino Square Filo top ACM48/IX/S Domino Square Semifilo top ACM437/IX/F/G Domino Square Filo top ACM438/IX/S/G Domino Square Semifilo top AKM93/IX Profesonal Filo top AKM94/IX Profesonal Semifilo top AKM9/IX Profesonal Semifilo top AKM9/IX Profesonal Filo top 06
TABELLE TECNICHE PIANI COTTURA ACCESSORI ACCESSORI PER PIANI COTTURA COPERCHI PER PIANI ACCIAIO DA 60 CM COMANDI FRONTALI ORIGAMI AMC967NB nero AMC967MR mirror PER PIANI ACCIAIO DA 60 CM COMANDI FRONTALI COUNTRY, CLASSIC E AKM54 AMHMR mirror PER PIANI ACCIAIO DA CM COMANDI FRONTALI ORIGAMI AMC968NB nero AMC968MR mirror PER PIANI ACCIAIO DA 70 CM COMANDI FRONTALI country, clasc e AKM396 AKM397 AMH548MR mirror PER PIANI ACCIAIO DA 90 CM COMANDI FRONTALI ORIGAMI AMC969NB nero AMC969MR mirror PER PIANI DOMINO ORIGAMI ACCIAIO AMC966NB nero AMC966MR mirror ELEMENTO UNIONE AMC970IX finitura ix utilizzato per l'accostamento di due piani cottura DOMINO ORIGAMI ACCIAIO AMC038 finitura ix utilizzato per l'accostamento di due piani cottura DOMINO VETRO 07
TABELLE TECNICHE PIANI COTTURA CODICE PRODOTTO Tipologia piano Verone SEMIFILO Finitura ACM48/IX/F FILO TOP domino 40cm ACM49/IX/S IX ACM40/IX/F FILO TOP domino 40cm ACM4/IX/S IX ACM4/IX/F FILO TOP domino 40cm ACM43/IX/S IX ACM44/IX/F FILO TOP domino 40cm ACM46/IX/S IX LINEA SQUARE ACM49/IX/F/G FILO TOP domino 40cm ACM430/IX/S/G IX ACM43/IX/F/G FILO TOP domino 40cm ACM43/IX/S/G IX ACM433/IX/F/G FILO TOP domino 40cm ACM434/IX/S/G IX ACM435/IX/F/G FILO TOP domino 40cm ACM436/IX/S/G IX ACM47/IX/F FILO TOP 0 cm ACM48/IX/F/S IX ACM437/IX/F/G FILO TOP 0 cm ACM438/IX/S/G IX AKM95/IX FILO TOP 95 cm AKM96/IX IX Numero fuochi Numero manopole Pozione manopole gas frontale destro gas frontale destro gas frontale destro gas frontale destro gas frontale destro gas frontale destro gas frontale destro gas frontale destro 3 gas 3 frontale 3 gas 3 frontale 3 gas 3 laterale destro On/Off lampada Indicatore calore reduo Contaminuti/Programmatore Sicurezza bambini ZONA COTTURA Anteriore Sinistro tipologia diametro (mm) potenza (W) Posteriore Sinistro tipologia diametro (mm) potenza (W) Posteriore Destro tipologia diametro (mm) potenza (W) Anteriore Destro tipologia diametro (mm) potenza (W) Centrale nistra tipologia diametro (mm) potenza (W) Centrale anteriore tipologia diametro (mm) potenza (W) Centrale posteriore tipologia diametro (mm) potenza (W) auliario 45 000 semirapido 6 rapido 45 0 4corone 30 3700 auliario 45 000 semirapido 6 rapido 45 0 4corone 30 3700 semirapido 6 semirapido 6 4corone 30 3700 semirapido 6 semirapido 6 4corone 30 3700 semirapido 6 4corone 30 3700 Auliario 000 Valvole di curezza Accenone elettronica Bollitura rapida Segnale fine cottura manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole Griglie numero tipologia finitura colore Cappellotto materiale colore Adattatore pentola wok Voltaggio(V)/Frequenza(Hz) irontech inox inox inox 30/ irontech inox inox inox 30/ irontech inox inox inox 30/ irontech inox inox inox 30/ ghisa ghisa 30/ ghisa ghisa 30/ ghisa ghisa 30/ ghisa ghisa 30/ 3 irontech inox inox inox 30/ 3 ghisa ghisa 30/ ghisa ghisa 30/ DIMENSIONI Piano cottura (LxPxH) mm 400x400x80 400x400x80 400x400x80 400x400x80 400x400x80 400x400x80 400x400x80 400x400x80 00x400x80 00x400x80 BA*= vetro nero bisellato NE**= vetro nero IX***= vetro nero con cornice inox 08
WHIRLPOOL LINEA PROFESSIONAL LINEA DOMINO VETRO AKM93/IX FILO TOP 0 cm AKM94/IX IX AKM9 IX FILO TOP 0 cm AKM9 IX AKM 486 IX cm semi filo IX AKM 487 IX cm filo top IX AKM 488 IX 90cm semifilo IX AKM 489 IX 90cm filo top IX AKT7/IX 77 cm carozz. IX AKT 35 IX domino vetro nero AKT 35 IX domino vetro nero AKT 360 IX domino vetro nero ACM 7 IX domino vetro nero ACM 73 IX domino vetro nero 3 gas 3 laterali 4 gas 4 laterali 5 gas 5 frontale 5 gas 5 frontale 5 gas 5 frontale 5 gas 5 frontale 3 gas 3 frontali gas frontali gas frontale destro elettrico frontali induzione induzione frontale (touch) frontale (touch) 4corone 30 3700 semirapido 6 Auliario 55 0 Auliario 55 0 800 800 tripla corona 4 30 0 0 800 800 0 0 800 800 rapido 90 3000 induttore 0 00 rapido 80 0 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 55 0 Auliario 55 0 Auliario 55 0 Auliario 55 0 semirapido 6 semirapido 6 4corone 30 3700 induttore 45 00 induttore 80 400 rapido 45 0 rapido 90 3000 semirapido 6 semirapido 6 Tripla Corona 3 30 Tripla Corona 3 30 auliario 000 Tripla Corona 3 30 3 30 manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole ghisa ghisa Ghisa Ghisa 3 Ghisa 3 Ghisa 3 ghisa ghisa ghisa ghisa 30/ ghisa 30/ metallo 30/ metallo 30/ ghisa 30/ ghisa 30/ ghisa (ghisa) 30/ ghisa 30/ ghisa 30/ 30/ 30/ 30/ 60x30x80 60x30x80 70x5x 836,5x469x70,5 836,5x469x70,5 840x490x4 770x3x49 88xx5 88xx5 88xx5 88xx5 380xx5 09
TABELLE TECNICHE PIANI COTTURA LINEA DOMINO ORIGAMI ACCIAIO LINEA CODICE PRODOTTO AKT 30/IX AKT 305/IX AKT 30/IX AKT 35 /IX AKT 30 /IX AKT 35 /IX AKT 36/IX AKT 699 IX AKT 697 IX AKT 637 IX AKT 67 AKT 607 IX Tipologia piano Verone SEMIFILO Finitura domino IX domino IX domino IX domino IX e vetro nero domino bistecchiera domino barbecue domino friggitrice 60 cm IX 60 cm IX 60 cm IX 60 cm IX, WH, NB 60 cm IX Numero fuochi Numero manopole Pozione manopole gas frontale gas (4C) frontale elettrici frontale vetroceramica frontale frontale Barbecue frontale Friggitrice frontale 4 gas (4C) 4 frontale dx 4 gas 4 frontale dx 4 gas 4 frontale dx 4 gas 4 frontale dx 4 gas 4 frontale dx On/Off lampada Indicatore calore reduo Contaminuti/Programmatore Sicurezza bambini ZONA COTTURA Anteriore Sinistro tipologia diametro (mm) potenza (W) Posteriore Sinistro tipologia diametro (mm) potenza (W) Posteriore Destro tipologia diametro (mm) potenza (W) Anteriore Destro tipologia diametro (mm) potenza (W) Centrale nistra tipologia diametro (mm) potenza (W) Centrale anteriore tipologia diametro (mm) potenza (W) Centrale posteriore tipologia diametro (mm) potenza (W) 6 Rapido 90 3000 4 Corone 30 3600 Rapido 45 0 Rapido 80 000 Radiante 45 00 Radiante 80 800 Radiante 300 Barbecue 400 Friggitrice 600 4 Corone 30 3700 6 6 Auliario 000 Ultrarapido 0 30 6 6 Auliario 000 Ultrarapido 0 30 6 6 Auliario 000 Ultrarapido 0 30 6 6 Auliario 000 Ultrarapido 0 30 6 6 Auliario 000 Valvole di curezza Accenone elettronica Bollitura rapida Segnale fine cottura manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole Griglie numero tipologia finitura colore Cappellotto materiale colore Adattatore pentola wok Voltaggio(V)/Frequenza(Hz) Iron Tech acciaio 30/ Iron Tech acciaio 30/ 30/ 30/ 30/ 30/ 30/ Ghisa ghisa ghisa 30/ Ghisa ghisa 30/ IronTech cromatoinox inox inox 30/ IronTech acc. verniciato 30/ smaltate nere acc. verniciato 30/ DIMENSIONI Piano cottura (LxPxH) mm 70x480x38 70x480x 70x480x 70x480x 70x480x70 70x480x70 70x480x 590xx4 590xx4 590xx4 590xx4 590xx4 BA*= vetro nero bisellato NE**= vetro nero IX***= vetro nero con cornice inox Formula per calcolare la larghezza del taglio nel top per inserire due o più domino affiancati: (88 mm x numero domino) + (5 mm x numero elementi unione) 8 mm. 0
WHIRLPOOL ORIGAMI ACCIAIO 60 CM LINEA ORIGAMI ACCIAIO CM AKT 60 IX AKT 69 IX AKT 657 IX AKT 679 IX AKT 44 NB AKT 797 IX AKT 77 IX AKT 735 IX AKT 795 IX AKT IX AKT 705 IX AKT 707 IX AKT 773 IX AKT IX 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm vetro cm cm cm cm cm cm cm cm cm IX IX IX IX vetro nero IX IX IX IX IX IX IX IX IX 4 gas 4 (NERE) frontale dx 4 gas (4C) 4 (NERE) frontale dx 4 gas 4 frontale dx 4 gas 4 frontale dx 4 gas (UR) 4 frontale destro 5 gas (4C) 5 frontale 5 gas (4C) 5 frontale 5 gas (UR) 5 frontale 5 gas (UR) 5 frontale 5 gas (UR) 5 frontale 5 gas (UR) 5 frontale 5 gas (4C) 5 frontale 4 gas (4C) 4 frontale 4 gas (UR) 4 frontale Ultrarapido 0 30 4 Corone 30 3700 Ultrarapido 0 30 4 Corone 30 3600 Ultrarapido 0 30 6 6 6 6 6 6 6 4 Corone 30 3600 Ultrarapido 0 30 6 6 6 6 6 rapido 00 3000 rapido 00 3000 rapido 00 3000 rapido 00 3000 rapido 00 3000 rapido 00 3000 rapido 00 3000 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 Auliario 000 4 Corone 30 3700 4 Corone 30 3700 Ultrarapido 0 30 Ultrarapido 0 30 Ultrarapido 0 30 Ultrarapido 0 30 4 Corone 30 3700 manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole IronTech Ghisa 4 Ghisangole 3 ghisa+twin 4 Ghisangole 3 Ghisa 3 Iron Tech 3 Iron Tech cromatoinox 3 Ghisa 3 Iron Tech 3 smaltate nere 3 smaltate nere 3 ghisa+twin 4 Ghisangole acc. verniciato 30/ ghisa ghisa 30/ ghisa 30/ ghisa ghisa 30/ ghisa 30/ ghisa ghisa 30/ acc. verniciato verniciato 30/ inox inox 30/ ghisa 30/ acc. verniciato 30/ acc. verniciato 30/ acc. verniciato verniciato 30/ ghisa ghisa 30/ ghisa 30/ 590xx4 590xx4 590xx4 590xx4 560x490x4 730xx4 730xx4 730xx4 730xx4 730xx4 730xx4 730xx4 730xx4 730xx4
TABELLE TECNICHE PIANI COTTURA LINEA ORIGAMI VETRO CM LINEA ORIGAMI ACCIAIO E VETRO 90CM LINEA DYNAMIC CODICE PRODOTTO AKT 466 AKT 464 AKT 476 AKT 905 IX AKT 95 IX AKT 933 AKT 935 NB AKM 50 AKM 396 IX AKM 376 IX AKM 44 Tipologia piano Verone SEMIFILO Finitura Numero fuochi Numero manopole Pozione manopole cm NB 4 gas (4C) 4 frontale cm WH 4 gas (UR) 4 frontale cm NB 4 Gas (4C) 4 frontale destro 90 cm IX 5 gas (4C) 5 frontale 90 cm IX 5 gas (4C) 5 frontale 90 cm vetro NB WH 5 gas (UR) 5 frontale 90 cm vetro NB 5 gas (4C) 5 frontale 60 cm IX ix 4 gas 4 frontale 70 cm IX 5 gas 5 frontale 70 cm IX 5 gas 5 frontale 70 cm vetro NB 4 gas 4 frontale On/Off lampada Indicatore calore reduo Contaminuti/Programmatore Sicurezza bambini ZONA COTTURA Anteriore Sinistro tipologia diametro (mm) potenza (W) Posteriore Sinistro tipologia diametro (mm) potenza (W) Posteriore Destro tipologia diametro (mm) potenza (W) Anteriore Destro tipologia diametro (mm) potenza (W) Centrale nistra tipologia diametro (mm) potenza (W) Centrale anteriore tipologia diametro (mm) potenza (W) Centrale posteriore tipologia diametro (mm) potenza (W) 4 Corone 30 3600 6 6 Auliario 000 Ultrarapido 0 30 6 6 Auliario 000 4 Corone 30 3700 6 6 Auliario 000 Rapido 90 3000 Auliario 000 4 Corone 30 3700 6 6 Rapido 90 3000 Auliario 000 4 Corone 30 3700 6 6 6 Rapido 90 3000 6 Auliario 000 Rapido 90 3000 6 Auliario 000 64 6 64 6 Rapido 9 3000 Auliario 45 000 Auliario 45 000 Rapido 9 3000 64 6 64 6 Tripla Corona 4 3300 Auliario 45 000 Rapido 9 3000 64 6 64 6 Tripla Corona 4 3300 64 6 64 6 Rapido 9 3000 Auliario 45 000 Valvole di curezza Accenone elettronica Bollitura rapida Segnale fine cottura manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole manopole Griglie numero tipologia finitura colore Cappellotto materiale colore Adattatore pentola wok Voltaggio(V)/Frequenza(Hz) 4 Ghisangole ghisa ghisa 30/ 4 Ghisangole ghisa 30/ 4 Ghisa ngole ghisa 30/ 3 Iron Tech acciaio 30/ 3 Ghisa ghisa verniciato 30/ 5 Ghisangole ghisa 30/ 5 Ghisangole ghisa ghisa 30/ acciaio verniciato nero acciaio nero 30/ 3 Ghisa ghisa 30/ 3 acciaio verniciato nero acciaio nero 30/ 4 Ghisangole ghisa 30/ DIMENSIONI Piano cottura (LxPxH) mm 560x490x4 560x490x4 560x490x4 840x490x4 560x490x4 840x490x4 70x480x38 590xx4 680x0x4 680x0x4 560x490x4 BA*= vetro nero bisellato NE**= vetro nero IX***= vetro nero con cornice inox
WHIRLPOOL LINEA CLASSIC LINEA COUNTRY LINEA INDUZIONE LINEA ELETTRICI AKM 44 AKM 56 AKM 394 AKM 56 AKM 394 AMC 703 BA ACM 707 BA AKM 97 BA AKT 477 IX AKT 863 BA AKT 809 NE AKM 65 IX 70 cm 60 cm 70 cm 60 cm 70 cm 60 cm 77 cm 77 cm 77 cm 60 cm 60 cm 60 cm carrozz. IX IX NA/C IXNA/C NAAEJA NAAEJA Vetro nero Vetro nero vetro nero Vetro nero vetrocer. Nero vetrocer. Nero vetrocer. Nero 4 gas 4 frontale 4 gas 4 frontale 5 gas 5 frontale 4 gas 4 frontale 5 gas 5 frontale induzione touch frontale induzione touch frontale induzione touch frontale 3 gas+ induz 3+touch frontale 4 radianti touch control 4 radianti touch control 4 zone cottura 4 laterale 64 6 64 6 Auliario 45 000 64 6 Auliario 45 000 Induttore 54 00 Induttore 45 00 Induttore 0 00 radiante 45 00 radiante 80 700 radiante 45 00 64 6 64 6 Rapido 9 3000 64 6 Rapido 9 3000 Induttore 0 00 Induttore 80 00 radiante 0 400 radiante 0 00 radiante 0 00 Rapido 9 3000 Rapido 9 3000 64 6 Rapido 9 3000 64 6 Induttore 45 00 radiante 45 00 radiante 45 00 radiante 45 00 Auliario 45 000 Auliario 45 000 64 6 Tripla Corona 4 3300 Auliario 45 000 64 6 Tripla Corona 4 3300 Induttore 0 00 Induttore 45 00 Induttore 0 00 Induttore 80 800 Induttore 45 400 4 corone 30 3700 Induttore 40 00 Auliario 000 6 radiante 80 700 radiante 45 00 radiante 80 700 manopole manopole manopole manopole manopole manopole 4 acciaio verniciato nero 3 Ghisa acciaio verniciato nero 3 Ghisa 3 Ghisa ghisa 30/ acciaio nero 30/ ghisa 30/ acciaio nero 30/ ghisa 30/ 30/ 30/ 30/ ghisa 30/ 30/ 560x490x4 590xx4 680x0x4 590xx4 680x0x4 580xx5 770xx5 770x3x58 770xx5 580xx 3
DISEGNI TECNICI AKT35 AKT 35 AKT 360 ACM 7 AKT30 AKT305 AKT30 AKT35 AKT30 AKT35 AKT36 ACM73 ACM48 ACM40 ACM4 ACM44 ACM49 ACM43 ACM433 ACM435 ACM49 ACM4 ACM43 ACM46 ACM430 ACM43 ACM434 ACM436 4 AKT44 AKT607 AKT67 AKT637 AKT657 AKT679 AKT697 AKT699 AKT60 AKT69
WHIRLPOOL AKM56 AKM54 ACM 703/BA AKT809 AKT860/BA AKM65 AKM394 AKM396 AKM376 AKT705 AKT707 AKT AKT77 AKT735 AKT795 AKT797 AKT AKT9 AKT77 AKT773 78 80 79 706 498 5 R.0 AKT464 AKT466 AKT476 AKM486 AKM487 5
DISEGNI TECNICI AKT7 ACM707 AKT477 AKM97 AKM95 AKM96 AKT905 AKT95 6 AKT933 AKT935
PIANI COTTURA AKM488 AKM489 AKM44 ACM47 ACM437 ACM48 ACM438 AKM9 AKM93 AKM9 AKM94 7