Catalogo prodotto. Pompe sommergibili N 3000, 50 Hz

Catalogo prodotto Pompe sommergibili N 3000, 50 Hz

Indice Introduzione...3 Caratteristiche costruttive, pompe piccole.4 Caratteristiche costruttive, pompe medie...5 Identificazione prodotto...6 N 3085...7 N 3102...11 N 3127...17 N 3152... 29 N 3153... 33 N 3170... 42 N 3171... 46 N 3201... 52 N 3202... 56 N 3300... 62 N 3140...26 Selezione del modello adeguato La gamma offerta è molto ampia. Perciò, per poter individuare la pompa più adatta alla necessità dell impianto, è necessario calcolare il punto di lavoro dell impianto. In base alle curve delle prestazioni è poi possibile selezionare la pompa più adatta. Per maggiori dettagli, contattare il concessionario ITT Flygt di zona. H H H h q a Q h h q b Q 1. Calcolare il punto di lavoro (a) dell impianto. q Q 2. Selezionare un modello di pompa in base al gruppo di curve che soddisfa i requisiti di sistema. 3. Selezionare la curva (b) in base al punto di lavoro calcolato. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche e ai disegni senza obbligo di preavviso.

N3000 Introduzione Le pompe di queste serie offrono una gamma di prestazioni molto ampia e possono essere usate in molte applicazioni: acque di scarico e fanghi civili e industriali, irrigazione, acqua di processo, depurazione, acquacoltura e agricoltura. La parte idraulica della pompa, cioè girante e voluta, è stata progettata per operare con acque pulite oppure leggermente/moderatamente inquinate, eventualmente contenenti corpi solidi e fibre lunghe. Le versioni di base di queste pompe sono realizzate in ghisa, ma per usi più gravosi possono essere fornite in configurazione industriale. Sono disponibili anche modelli speciali in versione antideflagrante. H m 50 3153 3171 3202 20 3152 3140 3170 10 3102 3085 3201 5 3127 3300 2 1 1 2 5 10 20 50 100 200 500 Q l/s 3

N 3000 Caratteristiche costruttive, pompe piccole 6 7 1 8 9 2 6 3 4 5 1. Scatola morsettiera. Scatola morsettiera a tenuta stagna contro infiltrazioni di liquido nell alloggio statore; entrata cavo a tenuta con sistema di sicurezza che annulla i carichi eccessivi di trazione del cavo. 2. Tenute sull albero. Due tenute meccaniche operano indipendentemente l una dall altra e assicurano il perfetto isolamento tra il motore e la parte idraulica. 3. Serbatoio olio. Il serbatoio olio è colmo di olio ecologico non inquiinante che lubrifica e raffredda le tenute meccaniche. 4. Corpo pompa. Con profilo levigato e geometria tale da essere inintasabile. Un sistema di scanalature spiraliforme (Spin-out TM ) favoriscono l espulsione delle particelle dall alloggio della tenuta esterna, prevenendo i problemi di abrasione. 5. Girante. Girante autopulente con speciale scanalatura di scarico nella voluta. Questa combinazione brevettata, che spinge un flusso autopulente attraverso la pompa, riduce notevolmente il rischio di intasamento. 6. Cuscinetti. Cuscinetti pre-ingrassati. I cuscinetti sono dimensionati per 50000 ore di servizio, in base agli standard ISO. 7. Motore. Motore asincrono a gabbia di scoiattolo, con avvolgimento a 4 poli, fattore di servizio F1; avvolgimento dello statore secondo la classe d isolamento H (180 C); numero massimo di avviamenti/ ora: 15. 8. Raffreddamento. Alloggio statore dotato di alette di raffreddamento. 9. Albero. Albero corto comune per pompa e motore, con tenute meccaniche di costruzione compatta; l albero forma un unica unità con il rotore, bilanciato dinamicamente. 4

N3000 Caratteristiche costruttive, pompe medie 1 6 2 3 7 4 8 5 9 1. Entrata cavo. L entrata cavo è dotata sia di un sistema di tenuta stagna che di un dispositivo di sicurezza per annullare i carichi di trazione eccessivi del cavo. 2. Motore. Motore asincrono a gabbia di scoiattolo, con avvolgimento a 4 o 6 poli, fattore di servizio F1; avvolgimento dello statore secondo la classe d isolamento H (180 C); numero massimo di avviamenti/ora: 15 3. Raffreddamento. Nelle applicazioni normali, il liquido circostante raffredda la pompa. Negli usi più gravosi, tutte le pompe possono essere dotate di un sistema di raffreddamento interno a circuito chiuso. 4. Albero. Albero corto in comune per pompa e motore. L albero forma un unica unità con il rotore, bilanciato dinamicamente. 5. Corpo pompa. Con profilo levigato e geometria tale da essere inintasabile. Un sistema di scanalature spiraliforme (Spin-out TM) favoriscolno l espulsione delle particelle dall alloggio della tenuta esterna, prevenendo i problemi di abrasione. 6. Cuscinetti. Cuscinetti pre-ingrassati. I cuscinetti sono dimensionati per 50000 ore di servizio, in base agli standard ISO. 7. Camera d ispezione. Il sensore incorporato nella camera di ispezione fornisce un allarme tempestivo qualora il livello del liquido diventi eccessivo, semplificando controlli e manutenzione. 8. Tenute sull albero. L assieme delle tenute interna ed esterna costituiscono, in un unico blocco, la doppia tenuta meccanica integrata TM che protegge il motore da infiltrazioni di liquidi. 9. Girante. Girante autopulente con speciale scanalatura di scarico nella voluta. Questa combinazione brevettata, che spinge un flusso autopulente attraverso la pompa, riduce notevolmente il rischio di intasamento. 5

Identificazione prodotto ITT Flygt utilizza un sistema molto semplice per codificare e quindi identificare i propri prodotti. Ad ogni modello di pompa viene assegnato un codice formato da due lettere seguite da quattro cifre, p.es. NP 3153. La prima lettera indica la parte idraulica della pompa, p.es. la girante e la voluta. Fa però riferimento anche alla pompa, dato che il tipo di girante utilizzata determina il tipo di pompa. La seconda lettera fa riferimento al Girante e voluta N 3000 metodo di installazione della pompa: semifissa in immersione, fissa in camera asciutta a montaggio verticale, trasportabile, ecc. I quattro numeri si riferiscono al modello della pompa, specificando le sue dimensioni in rapporto agli altri modelli dello stesso tipo. Quindi la pompa NP 3153 è più grande della NP 3127. Girante inintasabile semiaperta a due N canali con scanalature in voluta. La girante è stata disegnata per sopportare fluidi contenenti percentuali elevate di materiali fibrosi. Metodi di installazione P S T Installazione semifissa in immersione con piede di accoppiamento automatico e tubi guida. Installazione trasportabile con cavalletto di sostegno e attacco per tubo di mandata flessibile o rigido Installazione verticale in camera asciutta sotto battente. Collegamento diretto a mezzo flangia con il tubo di aspirazione e di mandata Z Installazione orizzontale in camera asciutta sotto battente. Collegamento diretto a mezzo flangia con il tubo di aspirazione e di mandata 6

N3085 Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero O-ring Tenute meccaniche Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile Gomma nitrilica Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 Carbonio/Ceramica Ceramica/Ceramica 2 Carbonio/Ceramica Carburo di silicio/ Carburo di silicio 3 Carbonio/Ceramica anticorrosione/ anticorrosione N 3085 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi o fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3085.182 Installazione P, S, T, Z Girante MT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato ph 5,5-14 Densità del liquido max 1100 kg/m 3 Dati motore Frequenza 50 Hz Classe d isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensione tra fasi max 2% Numero avviamenti/ora max 15 Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni 3085.092 Versione antideflagrante. 3085.980 Versione industriale Versione per liquidi caldi Sensore infiltrazione alloggio statore FLS Sensore infiltrazione serbatoio olio CLS Trattamento delle superfici Resina epossidica. Altri cavi Anodi di zinco Accessori Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatori di livello, quadri di comando, avviatori. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G2,5+2x1,5 mm 2 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a 140 C 7

N 3085 Dati motore e curve caratteristiche, versione MT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1415 g/min 463 1,0 2,6 13 0,77 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1385 g/min 461 1,3 3,2 13 0,83 Sì 463 1,3 3,2 13 0,83 Sì 2.5 2.0 1.5 1.0 H [m] 10 8 6 4 463 461 460 MT 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1430 g/min 461 1,4 3,5 22 0,75 Sì 463 1,4 3,5 22 0,75 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1395 g/min 460 2,0 4,6 22 0,83 Sì 461 2,0 4,6 22 0,83 Sì 463 2,0 4,6 22 0,83 Sì 230 V, 50 Hz, 1 ~, 1425 g/min 461 1,5 9,4 44 0,90 No 463 1,5 9,4 44 0,90 No 2 461 460 463 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q [l/s] 8

N3085 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare il la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. MT, installazione P MT, installazione P 9

N 3085 MT, installazione S MT, installazione T MT, installazione Z 10

N3102 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a 140 C Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero O-ring Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile Gomma nitrilica Tenute meccaniche N 3102 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi o fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3102.180 Installazione P, S, T, Z Girante LT, MT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato ph 5,5-14 Densità del liquido max 1100 kg/m 3 Dati motore Frequenza 50 Hz Classe d isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensione tra fasi max 2% Numero avviamenti/ora max 15 Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 Carbonio/Ceramica anticorrosione/ anticorrosione 2 anticorrosione/ anticorrosione Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni 3102.090 Versione antideflagrante. 3102.980 Versione industriale Versione per liquidi caldi Sensore infiltrazione alloggio statore FLS Sensore infiltrazione serbatoio olio CLS Trattamento delle superfici Resina epossidica. Altri cavi Anodi di zinco Accessori Carburo cdi tungsteno anticorrosione/ anticorrosione Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatori di livello, quadri di comando, avviatori. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G2,5+2x1,5 mm 2 Avviamento Y/D SUBCAB 7G2,5+2x1,5 mm 2 11

N 3102 Dati motore e curve caratteristiche, versione LT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1450 g/min 421 2,4 5,1 37,0 0,83 Sì 423 2,4 5,1 37,0 0,83 Sì 3.5 3.0 2.5 2.0 H [m] 10 8 6 423 421 LT 420 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1435 g/min 420 3,1 6,4 37,0 0,86 Sì 421 3,1 6,4 37,0 0,86 Sì 423 3,1 6,4 37,0 0,86 Sì La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. Dati motore e curve caratteristiche, versione MT Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1450 g/min 462 2,4 5,1 37 0,82 Sì 463 2,4 5,1 37 0,82 Sì 464 2,4 5,1 37 0,82 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1335 g/min 460 3,1 6,4 37 0,86 Sì 461 3,1 6,4 37 0,86 Sì 462 3,1 6,4 37 0,86 Sì 463 3,1 6,4 37 0,86 Sì 464 3,1 6,4 37 0,86 Sì La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. 4 2 421 423 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Q [l/s] 4 3 2 14 12 10 8 6 4 2 P 2 H [m] [kw] MT 0 0 10 20 30 40 50 460 460 463 464 462 420 461 461 463 462 464 Q [l/s] 12

N3102 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. LT, installazione P LT, installazione P 13

N 3102 LT, installazione S LT, installazione S LT, installazione T LT, installazione T 14

N3102 LT, installazione Z LT, installazione Z MT, installazione P MT, installazione S 15

N 3102 MT, installazione T MT, installazione Z 16

N3127 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a 140 C Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero O-ring Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile Gomma nitrilica Tenute meccaniche N 3127 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi o fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3127.180 Installazione P, S, T, Z Girante LT, MT, HT Dati di funzionamento Temperatura del liquido-standard max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato ph 5,5-14 Densità del liquido max 1100 kg/m 3 Dati motore Frequenza 50 Hz Classe d isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensione tra fasi max 2% Numero avviamenti/ora max 15 Cavo Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 Carbonio/Ceramica anticorrosione/ anticorrosione 2 anticorrosione/ anticorrosione 3 anticorrosione/ anticorrosione Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni 3127.090 Versione antideflagrante. 3127.980 Versione industriale Versione per liquidi caldi Sensore infiltrazione alloggio statore FLS Sensore infiltrazione serbatoio olio CLS Trattamento delle superfici Resina epossidica. Altri cavi Anodi di zinco Accessori Carburo di silicio/ Carburo di silicio anticorrosione/ anticorrosione Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatori di livello, quadri di comando, avviatori, relè di monitoraggio, cavi. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. Avviamento diretto SUBCAB 4G2,5+2x1,5 mm 2 Avviamento Y/D SUBCAB 7G2,5+2x1,5 mm 2 17

N 3127 Dati motore e curve caratteristiche, versione LT Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1455 g/min 421 4,0 8,3 56 0,84 Sì 422 4,0 8,3 56 0,84 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1445 g/min 421 4,7 9,6 56 0,86 Sì 422 4,7 9,6 56 0,86 Sì 6 5 4 3 16 14 12 10 8 6 4 P 2 H [m] [kw] 422 421 LT 420 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 421 4,7 10 77 0,81 Sì 422 4,7 10 77 0,81 Sì 2 420 421 422 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q [l/s] 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1450 g/min 420 5,9 12 77 0,84 Sì 421 5,9 12 77 0,84 Sì 422 5,9 12 77 0,84 Sì La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. 18

N3127 Dati motore e curve caratteristiche, versione MT Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1455 g/min 439 4,0 8,3 56 0,84 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1445 g/min 438 4,7 9,6 56 0,86 Sì 439 4,7 9,6 56 0,86 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 438 4,7 10 77 0,81 Sì 439 4,7 10 77 0,81 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1450 g/min 437 5,9 12 77 0,84 Sì 438 5,9 12 77 0,84 Sì 439 5,9 12 77 0,84 Sì 6 5 4 3 18 16 14 12 10 8 6 4 2 P 2 H [m] [kw] 439 MT 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [l/s] 438 438 439 437 437 La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. 19

N 3127 Dati motore e curve caratteristiche, versione HT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1455 g/min 488 4,0 8,3 56 0,84 Sì 489 4,0 8,3 56 0,84 Sì 8 6 4 2 0 25 20 15 H [m] 486 486 487 HT 488 489 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1445 g/min 488 4,7 9,6 56 0,86 Sì 489 4,7 9,6 56 0,86 Sì 10 5 487 488 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 488 4,7 10 77 0,81 Sì 489 4,7 10 77 0,81 Sì 0 0 10 20 30 40 50 Q [l/s] 489 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1450 g/min 486 5,9 12 77 0,84 Sì 487 5,9 12 77 0,84 Sì 488 5,9 12 77 0,84 Sì 489 5,9 12 77 0,84 Sì 20

N3127 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. LT, installazione P LT, installazione P 21

N 3127 LT, installazione T LT, installazione Z MT, installazione P MT, installazione P 22

N3127 MT, installazione P MT, installazione S MT, installazione S MT, installazione T b 23

N 3127 MT, installazione T MT, installazione Z MT, installazione Z HT, installazione P 24

N3127 HT, installazione S HT, installazione T HT, installazione Z 25

N 3140 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a 140 C Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero O-rings Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile Gomma nitrilica Tenute meccaniche N 3140 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi o fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3140.180 Installazione P, S Girante MT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato ph 5,5-14 Densità del liquido max. 1100 kg/m 3 Passaggio girante Dati motore vedere tabella dati nominali motore Frequenza 50 Hz Classe di isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensioni tra fasi max 2% Numero avviamenti/ora max 15 Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 Carbonio/Carburo di tungsteno anticorrosione 2 anticorrosione/ anticorrosione Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni 3140.090 Versione antideflagrante 3140.980 versione industriale Sensore infiltrazione alloggio statore FLS Sensore infiltrazione serbatoio olio CLS Trattamento delle superfici Resina epossidica Altri cavi Anodi di zinco Accessori anticorrosione/ anticorrosione anticorrosione/ anticorrosione Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatore di livello, quadri di comando, avviatori, relè di monitoraggio, cavi. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G2,5+2x1,5 mm 2 Avviamento Y/D SUBCAB 7G2,5+2x1,5 mm 2 26

N3140 Dati motore e curve caratteristiche, versione MT P P [kw] [kw] 2 2 Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1455 g/min 443 9,0 19 116 0,81 Sì 445 9,0 19 116 0,81 Sì 914 12 8 10 7 8 6 6 H H [m] [m] 18 30 16 1425 12 20 10 15 8 452 452 443 445 MT HT 454 La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. 610 4 5 2 454 443 445 00 00 2010 40 20 60 30 80 40 100 50 120 60 Q [l/s] [l/s] 27

N 3140 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm MT, installazione P MT, installazione S 28

N3152 Avviamento Y/D SUBCAB 7G2,5+2x1,5 mm 2 SUBCAB 7G4+2x1,5 mm 2 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a 140 C Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero O-rings Tenute meccaniche Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile Gomma nitrilica N 3152 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi o fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3152.181 Installazione P, S, T, Z Girante MT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato ph 5,5-14 Densità del liquido max. 1100 kg/m 3 Dati motore Frequenza 50 Hz Classe di isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensioni tra fasi max 2% Numero di avviamenti/ora max 15 Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 anticorrosione/ anticorrosione Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni 3152.091 Versione antideflagrante 3152.980 Versione industriale Versione per liquidi caldi su richiesta Sensore infiltrazione alloggio statore FLS Sensore infiltrazione serbatoio olio CLS Trattamento delle superfici Resina epossidica Altri cavi Anodi di zinco Accessori anticorrosione/ anticorrosione Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatori di livello, quadri di comando, avviatori, relè di monitoraggio, cavi. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G4+2x1,5 mm 2 SUBCAB 4G6+2x1,5 mm 2 29

N 3152 Dati motore e curve caratteristiche, versione MT Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1455 g/min 443 9,0 19 116 0,81 Sì 445 9,0 19 116 0,81 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1450 g/min 441 13,5 27 162 0,83 Sì 443 13,5 27 162 0,83 Sì 445 13,5 27 162 0,83 Sì La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D.. 14 12 10 8 6 24 20 16 12 8 4 P 2 H [m] [kw] MT 0 0 20 40 60 80 100 120 Q [l/s] 443 445 443 445 441 441 30

N3152 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. MT, installazione P MT, installazione P 31

N 3152 MT, installazione S MT, installazione S MT, installazione T MT, installazione Z 32

N3153 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a Sensore infiltrazione camera d ispezione 140 C FLS Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile O-ring Alternativa Materiale 1 Gomma nitrilica 2 Gomma fluoridrica Tenute meccaniche N 3153 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi a fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3153.180 Installazione P, S, T, Z Girante LT, MT, HT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato ph 5,5-14 Densità del liquido max 1100 kg/m 3 Dati motore Frequenza 50 Hz Classe d isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensione tra fasi max 2% Numero avviamenti/ora max 15 Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G2,5+2x1,5 mm 2 SUBCAB 4G4+2x1,5 mm 2 Avviamento Y/D SUBCAB 7G2,5+2x1,5 mm 2 Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 anticorrosione/ anticorrosione 2 Ceramica/Carburo di tungsteno anticorrosione Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni 3153.090 Versione antideflagrante. Versione per liquidi caldi Trattamento delle superfici Resina epossidica. Altri cavi Anodi di zinco "Mini-CAS ll" Accessori anticorrosione/ anticorrosione Carburo di silicio/ Carburo di silicio 3 Carbonio/Ceramica anticorrosione/ anticorrosione Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatori di livello, quadri di comando, avviatori, relè di monitoraggio, cavi. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. 33

N 3153 Dati motore e curve caratteristiche, versione LT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 412 7,5 16 91 0,79 Sì 413 7,5 16 91 0,79 Sì 414 7,5 16 91 0,79 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 411 9,0 19 107 0,81 Sì 412 9,0 19 107 0,81 Sì 413 9,0 19 107 0,81 Sì 414 9,0 19 107 0,81 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 955 g/min 620 9,0 19 107 0,80 Sì 621 9,0 19 107 0,80 Sì 622 9,0 19 107 0,80 Sì 623 9,0 19 107 0,80 Sì 624 9,0 19 107 0,80 Sì 625 9,0 19 107 0,80 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1465 g/min 410 11,0 24 146 0,77 Sì 411 11,0 24 146 0,77 Sì 412 11,0 24 146 0,77 Sì 413 11,0 24 146 0,77 Sì 414 11,0 24 146 0,77 Sì La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. 12 10 8 6 18 16 14 12 10 8 6 4 2 H [m] LT 410 411 413 412 414 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q [l/s] 10 8 6 4 9 P 2 H [m] [kw] 414 413 412 411 622 623 624 625 LT 410 621 620 8 7 6 5 4 3 2 1 0 620 621 622 623 625624 0 40 80 120 160 200 Q [l/s] 34

N3153 Dati motore e curve caratteristiche, versione MT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 433 7,5 16 91 0,79 Sì 434 7,5 16 91 0,79 Sì 435 7,5 16 91 0,79 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 432 9,0 19 107 0,81 Sì 433 9,0 19 107 0,81 Sì 434 9,0 19 107 0,81 Sì 435 9,0 19 107 0,81 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1465 g/min 430 11,0 24 146 0,77 Sì 431 11,0 24 146 0,77 Sì 432 11,0 24 146 0,77 Sì 433 11,0 24 146 0,77 Sì 434 11,0 24 146 0,77 Sì 435 11,0 24 146 0,77 Sì 16 12 8 4 0 H [m] 25 20 15 10 5 430 430 431 432 433 434 435 MT 431 432 433 434 435 0 0 20 40 60 80 100 120 Q [l/s] La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. 35

N 3153 Dati motore e curve caratteristiche, versione HT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilià versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 451 7,5 16 91 0,79 Sì 453 7,5 16 91 0,79 Sì 454 7,5 16 91 0,79 Sì 455 7,5 16 91 0,79 Sì 456 7,5 16 91 0,79 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 451 9,0 19 107 0,81 Sì 453 9,0 19 107 0,81 Sì 454 9,0 19 107 0,81 Sì 455 9,0 19 107 0,81 Sì 456 9,0 19 107 0,81 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1465 g/min 450 11,0 24 146 0,77 Sì 451 11,0 24 146 0,77 Sì 453 11,0 24 146 0,77 Sì 454 11,0 24 146 0,77 Sì 455 11,0 24 146 0,77 Sì 456 11,0 24 146 0,77 Sì 15 10 5 0 H [m] 30 25 20 15 10 5 450 451 450 451 453 454 455 456 HT 453 454 455 456 0 0 10 20 30 40 50 60 70 Q [l/s] La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. 36

N3153 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. LT, installazione P LT, installazione P LT, installazione S 37

N 3153 LT, installazione S LT, installazione S LT, installazione T LT, installazione T 38

N3153 LT, installazione Z LT, installazione Z MT, installazione P MT, installazione S 39

N 3153 MT, installazione S MT, installazione T MT, installazione Z HT, installazione P 40

N3153 HT, installazione S HT, installazione S HT, installazione T HT, installazione Z 41

N 3170 Avviamento Y/D SUBCAB 7G4+2x1,5 mm 2 Dispositivi di controllo 7G6+2x1,5 mm 2 Microtermostati aprono a 140 C Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero O-rings Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile Gomma nitrilica Tenute meccaniche N 3170 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi o fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3170.180 Installazione P, S Girante MT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato ph 5,5-14 Densità del liquido max. 1100 kg/m 3 Dati motore Frequenza 50 Hz Classe di isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensioni tra fasi max 2% Numero di avviamenti/ora max 15 Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 anticorrosione/ anticorrosione Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni 3170.090 Versione antideflagrante 3170.980 Versione industriale Versione per liquidi caldi su richiesta Sensore infiltrazione alloggio statore FLS Sensore infiltrazione serbatoio olio CLS Trattamento delle superfici Resina epossidica Altri cavi Anodi di zinco Accessori anticorrosione/ anticorrosione Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici Accessori elettrici come regolatore di livello, quadri di comando, avviatori, relè di monitoraggio, cavi. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G4+2x1,5 mm 2 4G10+2x1,5 mm 2 42

N3170 Dati motore e curve caratteristiche, versione MT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 430 22,0 42 300 0,87 Sì 431 22,0 42 300 0,87 Sì 432 22,0 42 300 0,87 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 975 g/min 635 15,0 39 286 0,66 Sì 636 15,0 39 286 0,66 Sì 637 15,0 39 286 0,66 Sì 24 20 16 12 25 20 15 10 5 H [m] 430 431 432 MT 430 431 432 La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. 0 0 20 40 60 80 100 120 140 Q [l/s] P 2 [kw] 16 14 12 10 8 635 637 636 H [m] 20 MT 16 12 8 635 4 636 637 0 0 20 40 60 80 100 120 Q [l/s] 43

N 3170 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. MT, installazione P MT, installazione P 44

N3170 MT, installazione S MT, installazione S MT, installazione S MT, installazione S 45

N 3171 Avviamento Y/D SUBCAB 7G2,5+2x1,5 mm 2 SUBCAB 7G4+2x1,5 mm 2 SUBCAB 7G4+2x1,5 mm 2 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a Sensore infiltrazione camera d ispezione 140 C FLS Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile O-rings N 3171 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi a fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3171.180 Installazione P, S, T, Z Girante MT, HT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato ph 5,5-14 Densità del liquido max. 1100 kg/m 3 Dati motore Frequenza 50 Hz Classe di isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensioni tra fasi max 2% Numeri avviamenti/ora max 15 Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G6+2x1,5 mm 2 SUBCAB 4G6+2x1,5 mm 2 Alternativa Materiale 1 Gomma nitrilica 2 Gomma fluoridrica Tenute meccaniche Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 anticorrosione/ anticorrosione 2 anticorrosione/ Ceramica Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni 3171.090 Versione anitdeflagrante Versione per liquidi caldi Altri cavi Accessori anticorrosione/ anticorrosione Carburo di silicio/ Carburo di silicio 3 Ceramica/Carbonio anticorrosione/ anticorrosione Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatori di livello, quadri di comando, avviatori, relè di monitoraggio, cavi. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. 46

N3171 Dati motore e curve caratteristiche, versione MT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1455 g/min 434 13 26 150 0,83 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 433 15 30 178 0,84 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 431 18,5 36 223 0,84 Sì 432 18,5 36 223 0,84 Sì 20 15 10 30 25 20 15 10 5 H [m] 431 431 432 433 434 MT 432 434 433 La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quello di avviamento D. 0 0 20 40 60 80 100 120 140 Q [l/s] 47

N 3171 Dati motore e curve caratteristiche, versione HT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1455 r/min 452 13 26 150 0,83 Sì 453 13 26 150 0,83 Sì 454 13 26 150 0,83 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 r/min 451 15 30 178 0,84 Sì 452 15 30 178 0,84 Sì 453 15 30 178 0,84 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 r/min 451 18,5 36 223 0,85 Sì 452 18,5 36 223 0,85 Sì 453 18,5 36 223 0,85 Sì 25 20 15 10 H [m] 40 35 30 25 20 15 10 451 451 452 453 454 HT 452 453 454 5 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [l/s] La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quello di avviamento D. 48

N3171 Disegno dimensionale Tutti i desegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. MT, installazione P MT, installazione S 49

N 3171 MT, installazione T MT, installazione Z HT, installazione P HT, installazione S 50

N3171 HT, installazione T HT, installazione Z 51

N 3201 Avviamento Y/D SUBCAB 7G6+2x1,5 mm2 SUBCAB 2x4G10+2x1,5 mm 2 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a 140 C Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero O-rings Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile Gomma nitrilica Tenute meccaniche N 3201 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi o fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3201.180 Installazione P, S, T, Z Girante MT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato 5,5-14 Densità del liquido max. 1100 kg/m 3 Dati motore Frequenza 50 Hz Classe di isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensioni tra fasi max 2% Numero di avviamenti/ora max 15 Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 anticorrosione/ anticorrosione Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni 3201.091 Versione antideflagrante 3201.980 Versione industriale Versione per liquidi caldi su richiesta Sensore infiltrazione alloggio statore FLS Sensore infiltrazione serbatoio olio CLS Trattamento delle superfici Resina epossidica Altri cavi Anodi di zinco Accessori anticorrosione/ anticorrosione Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatore di livello, quadri di comando, avviatori, relè di monitoraggio, cavi. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G10+2x1,5 mm 2 SUBCAB 4G16+2x1,5 mm 2 52

N3201 Dati motore e curve caratteristiche, versione MT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1460 g/min 446 22 42 300 0,82 Sì 447 22 42 300 0,82 Sì 30 25 20 15 10 30 25 20 15 H [m] 640 641 642 444 445 446 447 MT 400 V, 50 Hz, 3 ~, 970 g/min 640 22 45 300 0,82 Sì 641 22 45 300 0,82 Sì 642 22 45 300 0,82 Sì 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1455 g/min 444 30 56 365 0,88 Sì 445 30 56 365 0,88 Sì 446 30 56 365 0,88 Sì 447 30 56 365 0,88 Sì 10 5 640 641 642 444 445 446 447 0 0 50 100 150 200 250 Q [l/s] La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. 53

N 3201 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. MT, installazione P MT, installazione S 54

N3201 MT, installazione T MT, installazione Z 55

N 3202 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a Sensore infiltrazione camera d ispezione 140 C FLS Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile O-rings Alternativa Materiale 1 Gomma nitrilica 2 Gomma fluoridrica N 3202 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi o fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3202.180 Installazione P, S, T, Z Girante MT, HT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato ph 5,5-14 Densità del liquido max. 1100 kg/m 3 Dati motore Frequenza 50 Hz Classe d isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensioni tra fasi max 2% Numero avviamenti/ora max 15 Tenute meccaniche Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 anticorrosione/ anticorrosione 2 anticorrosione/ anticorrosione Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale. Opzioni Versione per liquidi caldi Altri cavi Accessori anticorrosione/ anticorrosione Carburo di silicio/ Carburo di silicio Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatori di livello, quadri di comando, avviatori, relè di monitoraggio, cavi. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G6+2x1,5 mm 2 4G10+2x1,5 mm 2 4G16+2x1,5 mm 2 Avviamento Y/D SUBCAB 7G4+2x1,5 mm 2 7G6+2x1,5 mm 2 56

N3202 Dati motore e curve caratteristiche, versione MT Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1475 g/min 434 22 41 281 0,86 No 435 22 41 281 0,86 No 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1475 g/min 433 30 54 360 0,88 No 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1475 g/min 432 37 66 460 0,88 No 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1475 g/min 431 45 82 605 0,86 No La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D. P P [kw] 2 2 30 40 25 3020 15 20 10 H H [m] [m] 3530 30 25 25 20 20 15 15 10 10 5 5 640 641 642 640 641 642 431 444 445 432 446 447433 434 435 MT 431 432 433 434 444 445 435 446 447 0 0 0 50 100 150 200 250 0 40 80 120 160 200 [l/s] Q [l/s] 57

N 3202 Dati motore e curve caratteristiche, versione HT Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento D Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1475 g/min 460 22 41 281 0,86 No 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1475 g/min 458 30 54 360 0,88 No 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1475 g/min 456 37 66 460 0,88 No 400 V, 50 Hz, 3 ~, 1475 g/min 450 45 82 605 0,86 No 452 45 82 605 0,86 No 454 45 82 605 0,86 No P P [kw] 2 2 50 30 25 40 20 30 15 2010 H H [m] [m] 30 50 25 40 20 30 15 20 10 10 5 444 450 452 445 454 446 456 447 640 458 641 642 460 MT HT 450 452 454 460 456 458 444 640 641 445 642 446 447 0 0 0 50 100 150 200 250 0 20 40 60 80 100 120 [l/s] Q [l/s] 58

N3202 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni AutoCad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. MT, installazione P MT, installazione P MT, installazione S 59

N 3202 MT, installazione T MT, installazione Z HT, installazione P HT, installazione S 60

N3202 HT, installazione T HT, installazione Z 61

N 3300 Dispositivi di controllo Microtermostati aprono a 140 C Materiale Girante Corpo pompa Alloggio statore Albero O-rings Ghisa Ghisa Ghisa Acciaio inossidabile Gomma nitrilica Tenute meccaniche Alternativa Tenuta interna Tenuta esterna 1 anticorrosione/ anticorrosione anticorrosione/ anticorrosione N 3300 Prodotto Pompa sommergibile per acque pulite, acque di superficie ed acque reflue contenenti corpi solidi o fibre lunghe. Denominazione Codice prodotto 3300.181 Installazione P, S, T, Z Girante LT, MT Dati di funzionamento Temperatura del liquido max +40 C Profondità di immersione max 20 m Acidità del liquido pompato 5,5-14 Densità del liquido max. 1100 kg/m 3 Dati motore Trattamento delle superfici Tutte le parti in ghisa sono trattate con primer a base d acqua. Finitura esterna con vernice bicomponente ad elevata durezza. Peso Vedere il disegno dimensionale Opzioni 3300.091 Versione antideflagrante 3300.980 Versione industriale Sensore infiltrazione alloggio statore FLS Sensore infiltrazione serbatoio olio CLS Trattamento delle superfici Resina epossidica Altri cavi Anodi di zinco Accessori Attacchi di mandata, adattatori, attacchi per tubi flessibili e altri accessori meccanici. Accessori elettrici come regolatore di livello, quadri di comando, avviatori, relè di monitoraggio, cavi. Vedere catalogo apposito o visitare il sito www.flygt.it per ulteriori informazioni. Frequenza 50 Hz Classe d isolamento H (+180 C) Variazione di tensione - funzionamento continuo max ±5% - funzionamento intermittente max ±10% Scompenso di tensioni tra fasi max 2% Numero avviamenti/ora max 15 Cavo Avviamento diretto SUBCAB 4G25+2x1,5 mm 2 Avviamento Y/D SUBCAB 2x4G10+2x1,5 mm 2 62

N3300.Dati motore e curve caratteristiche, versione LT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 975 g/min 623 34 65 475 0.87 Sì 624 34 65 475 0.87 Sì 45 40 35 30 25 25 20 15 H [m] 621 622 623 624 LT 400 V, 50 Hz, 3 ~, 975 g/min 621 44 82 515 0.88 Sì 622 44 82 515 0.88 Sì 623 44 82 515 0.88 Sì 624 44 82 515 0.88 Sì La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento 10 5 621 622 623 0 0 100 200 300 400 500 Q [l/s] 624 63

N 3300 Dati motore e curve caratterisitche, versione MT P 2 [kw] Numero girante Potenza resa nominale, kw Assorbimento nominale, A Corrente di avviamento, A Fattore di potenza cos ϕ Disponibilità versione antideflagrante Installazione P S T Z 400 V, 50 Hz, 3 ~, 975 g/min 672 34 65 475 0,87 Sì 673 34 65 475 0,87 Sì 45 40 35 30 25 25 20 15 H [m] 670 671 672 673 MT 400 V, 50 Hz, 3 ~, 975 g/min 670 44 82 525 0,88 Sì 671 44 82 575 0,88 Sì 672 44 82 575 0,88 Sì 673 44 82 575 0,88 Sì La corrente di avviamento Y/D è approssimativamente 1/3 di quella di avviamento 10 5 670 671 672 673 0 0 50 100 150 200 250 300 350 Q [l/s] 64

N3300 Disegno dimensionale Tutti i disegni sono disponibili sia in forma di documenti Acrobat (.pdf) sia in forma di disegni Autocad (.dwg). Scaricare i disegni dal sito www.flygt.it o contattare la filiale ITT Flygt di zona per ulteriori informazioni. Tutte le dimensioni sono espresse in mm. LT, installazione P LT, installazione S 65

N 3300 LT, installazione T LT, installazione Z MT, installazione P MT, installazione S 66

N3300 MT, installazione T MT, installazione Z 67

www.flygt.it N3000.50Hz.05.01.Ita.04.03 ITT Flygt AB 89 38 82