OSSERVATORIO TURISTICO REGIONALE a cura di Trademark Italia IL FENOMENO TURISTICO IN EMILIA ROMAGNA Schede, dati e informazioni sulla Destinazione di Vacanza Numero Uno - EDIZIONE 2012 -
L Emilia Romagna si conferma campione 2012 del sistema turistico europeo. Sono 5 gli elementi decisivi di questa leadership: 1 l organizzazione del sistema turistico 2 la qualità dell ospitalità e della ristorazione 3 l accessibilità (strade, trasporti, collegamenti) 4 la cordialità (anche verso le famiglie con bambini) 5 il divertimento (migliaia di luoghi per socializzare, incontrare amici, fare nuove esperienze). La galassia del servizio alberghiero, della ristorazione e del divertimento si avvale di un esercito di: 40.000 camerieri, 10.000 addetti ai servizi di spiaggia, 8.000 animatori dell intrattenimento. Emilia Romagna: un mondo straordinario, unico e irripetibile per le vacanze degli Europei. 1
+ + + - Il Fenomeno Turistico in Emilia Romagna - - + - + - + - + - + - + - + Forte calo Calo Leggero calo Stabile Leggera crescita Crescita Forte crescita Ambito turistico Arrivi 2011 Var. % su 2010 Presenze 2011 Var. % su 2010 RIVIERA (Mag.-Set.) 4.605.000-1,0% 37.179.000-2,1% RIVIERA (altri mesi) 1.164.000 +6,4% 3.809.000 +7,5% APPENNINO 302.000-2,9% 2.448.000-5,2% Trend - + - + - + 2 CITTA D ARTE 2.469.000 +5,8% 4.992.000 +5,1% TERME 334.000-1,2% 1.643.000-2,2% TOTALE REGIONE 8.874.000 +1,7% 50.071.000-0,9% - - - Fonte: proiezioni di Trademark Italia per l Osservatorio Turistico Congiunturale Emilia Romagna
Appennino 4,9% Terme 3,3% Città d'arte 10,0% Riviera 81,8% Stranieri 22,2% Italiani 77,8% 3
LA RICETTIVITÀ TOTALE (POSTI LETTO) NELLE PROVINCE DELLA REGIONE Provincia Alberghi Extra* TOTALE BOLOGNA 25.855 54.700 80.555 FERRARA 6.515 149.400 155.915 RAVENNA 41.938 80.200 122.138 FORLI -CESENA 37.965 44.300 82.265 RIMINI 145.445 169.000 314.445 MODENA 13.411 76.200 89.611 REGGIO EMILIA 6.840 33.700 40.540 PARMA 11.993 27.300 39.293 PIACENZA 3.690 16.600 20.290 TOTALE REGIONE 293.652 651.400 945.052 * Stime Trademark Italia 4
LA RICETTIVITÀ ALBERGHIERA NELLE PROVINCE DELLA REGIONE Provincia Alberghi Letti % Letti BOLOGNA 334 25.855 8,8% FERRARA 105 6.515 2,2% RAVENNA 559 41.938 14,3% FORLI -CESENA 546 37.965 12,9% RIMINI 2.275 145.445 49,5% MODENA 250 13.411 4,6% REGGIO EMILIA 140 6.840 2,3% PARMA 236 11.993 4,1% PIACENZA 96 3.690 1,3% TOTALE REGIONE 4.541 293.652 100% 5
LA RICETTIVITÀ ALBERGHIERA NELLE PROVINCE DELLA REGIONE ESERCIZI PER STELLE Provincia R.T.A. TOTALE BOLOGNA 1 73 151 62 41 6 334 FERRARA 1 16 46 20 13 9 105 RAVENNA 4 69 343 85 26 32 559 FORLI -CESENA 0 36 341 114 39 16 546 RIMINI 3 149 1.228 518 232 145 2.275 MODENA 0 30 119 69 14 18 250 REGGIO EMILIA 0 16 77 27 17 3 140 PARMA 1 33 111 51 29 11 236 PIACENZA 0 14 37 20 25 0 96 TOTALE REGIONE 10 436 2.453 966 436 240 4.541 6
LA RICETTIVITÀ ALBERGHIERA NELLE PROVINCE DELLA REGIONE POSTI LETTO PER STELLE Provincia R.T.A. TOTALE BOLOGNA 232 13.051 9.206 1.726 1.090 550 25.855 FERRARA 53 1.496 3.268 629 233 836 6.515 RAVENNA 369 8.393 25.427 3.695 826 3.228 41.938 FORLI -CESENA 0 4.879 26.273 4.556 1.166 1.091 37.965 RIMINI 504 16.894 92.273 22.701 7.047 6.026 145.445 MODENA 0 3.867 6.403 1.873 256 1.012 13.411 REGGIO EMILIA 0 1.770 3.799 768 322 181 6.840 PARMA 222 3.982 5.387 1.313 686 403 11.993 PIACENZA 0 1.041 1.675 501 473 0 3.690 TOTALE REGIONE 1.380 55.373 173.711 37.762 12.099 13.327 293.652 7
LA RICETTIVITÀ EXTRALBERGHIERA NELLE PROVINCE DELLA REGIONE POSTI LETTO Provincia Alloggi privati Campeggi Agriturismi B&B Altri TOTALE % Letti BOLOGNA 45.000 3.000 2.500 2.200 2.000 54.700 8,4% FERRARA 124.000 23.000 1.000 600 800 149.400 22,9% RAVENNA 42.000 30.000 1.300 1.300 5.600 80.200 12,3% FORLI -CESENA 17.000 15.000 2.000 600 9.700 44.300 6,8% RIMINI 141.000 22.000 1.000 1.000 4.000 169.000 25,9% MODENA 65.000 6.000 1.400 1.300 2.500 76.200 11,7% REGGIO EMILIA 27.000 4.000 700 700 1.300 33.700 5,2% PARMA 18.000 5.000 1.100 1.000 2.200 27.300 4,2% PIACENZA 11.000 3.000 1.200 500 900 16.600 2,5% TOTALE REGIONE 490.000 111.000 12.200 9.200 29.000 651.400 100% * Stime Trademark Italia 8
LA RICETTIVITÀ BALNEARE NELLE PROVINCE DELLA REGIONE (posti letto Estate 2011) Litorale di Alberghi Alloggi priv.* Campeggi* Altro* TOTALE Quota % FERRARA 5.600 121.000 22.000 1.000 149.600 24,2% RAVENNA 39.100 40.000 29.000 5.000 113.100 18,3% FORLI -CESENA 35.200 13.000 13.000 4.000 65.200 10,6% RIMINI 143.100 126.000 19.000 2.000 290.100 46,9% TOTALE RIVIERA 223.000 300.000 83.000 12.000 618.000 100% * Stime Trademark Italia LA RICETTIVITÀ BALNEARE NELLE PROVINCE DELLA REGIONE (posti letto Estate 2011) ALBERGHI CAMPEGGI FERRARA 2,5% RAVENNA 17,5% RIMINI 22,9% FERRARA 26,5% RIMINI 64,2% FORLI' - CESENA 15,8% FORLI' - CESENA 15,7% RAVENNA 34,9% ALLOGGI PRIVATI RIMINI 42,0% FERRARA 40,3% FORLI' - CESENA 4,3% RAVENNA 13,3% 9
110 3.170 223.000 63.000 300.000 51 83.000 Km. di costa attrezzata (Cattolica - Lidi di Comacchio) Alberghi Letti Alloggi Privati Letti Campeggi e Villaggi Turistici Letti 10
1.426 Stabilimenti balneari 138.700 Ombrelloni 252.800 Lettini e sdraio 340 Torrette di avvistamento 800 Bagnini di salvataggio 4.200 Mosconi a remi e Pedalò 11
15 Parchi di divertimento (di cui 6 Parchi Acquatici) 145 Discoteche, Dancing e Disco Bar 200 Sale giochi 580 Impianti sportivi pubblici 800 2.000 Stabilimenti balneari attrezzati per i giochi di spiaggia Eventi, spettacoli, sagre e feste locali 60 Gallerie d Arte e Musei 135 Cinema e Teatri 12
2.250 Pizzerie, Ristoranti, Trattorie 3.700 Bar, Caffetterie, Birrerie, Enoteche 105 Agenzie di affittanza turistica 135 Banche e Uffici di Cambio 1.120 Boutiques 13 6.241 Porti Turistici Posti Barca 13
SERIE STORICA NEI DIVERSI AMBITI TURISTICI 2007-2011 Arrivi 2007 2008 2009 2010 2011 % 11/09 RIVIERA (Mag.-Set.) 4.793.000 4.722.000 4.740.000 4.651.000 4.605.000-1,0% RIVIERA (altri mesi) 1.135.000 1.024.000 1.036.000 1.094,000 1.164.000 +6,4% APPENNINO 323.000 318.000 325.000 311.000 302.000-2,9% CITTA 2.279.000 2.243.000 2.227.000 2.333.000 2.469.000 +5,8% TERME 342.000 360.000 343.000 338.000 334.000-1,2% TOTALE REGIONE 8.872.000 8.667.000 8.671.000 8.727.000 8.874.000 +1,7% 14 Arrivi 2007 = 100 2007 2008 2009 2010 2011 RIVIERA (Mag.-Set.) 100 98,5 98,9 97,0 96,1 RIVIERA (altri mesi) 100 90,2 91,3 96,4 102,6 APPENNINO 100 98,5 100,6 96,3 93,5 CITTA 100 98,4 97,7 102,4 108,3 TERME 100 105,3 100,3 98,8 97,7 TOTALE REGIONE 100 97,7 97,7 98,4 100,0
SERIE STORICA NEI DIVERSI AMBITI TURISTICI 2007-2011 15 Presenze 2007 2008 2009 2010 2011 % 11/09 RIVIERA (Mag.-Set.) 41.005.000 40.108.000 39.030.000 37.960.000 37.179.000-2,1% RIVIERA (altri mesi) 3.962.000 3.527.000 3.436.000 3.544.000 3.809.000 +7,5% APPENNINO 2.718.000 2.648.000 2.638.000 2.583.000 2.448.000-5,2% CITTA 4.815.000 4.687.000 4.554.000 4.749.000 4.992.000 +5,1% TERME 1.793.000 1.797.000 1.725.000 1.680.000 1.643.000-2,2% TOTALE REGIONE 54.293.000 52.767.000 51.383.000 50.516.000 50.071.000-0,9% Presenze 2007 = 100 2007 2008 2009 2010 2011 RIVIERA (Mag.-Set.) 100 97,8 95,2 92,6 90,7 RIVIERA (altri mesi) 100 89,0 86,7 89,4 96,1 APPENNINO 100 97,4 97,1 95,0 90,1 CITTA 100 97,3 94,6 98,6 103,7 TERME 100 100,2 96,2 93,7 91,6 TOTALE REGIONE 100 97,2 94,6 93,0 92,2
PERMANENZA MEDIA NEI DIVERSI COMPARTI TURISTICI 2007-2011 Permanenza media 2007 2008 2009 2010 2011 RIVIERA (Mag.-Set.) 8,6 8,5 8,2 8,2 8,1 RIVIERA (altri mesi) 3,5 3,4 3,3 3,2 3,3 APPENNINO 8,4 8,3 8,1 8,3 8,1 CITTA 2,1 2,1 2,0 2,0 2,0 TERME 5,2 5,0 5,0 5,0 4,9 TOTALE REGIONE 6,1 6,1 5,9 5,8 5,6 16
SERIE STORICA PRESENZE ITALIANI E STRANIERI MAGGIO-SETTEMBRE 2007-2011 MAGGIO -GIUGNO 2007 2008 2009 2010 2011 Var 11-10 Italiani 7.287.000 6.961.000 6.834.000 6.207.000 5.976.000-3,7% Stranieri 2.491.000 2.435.000 2.420.000 2.358.00 2.383.000 +1,1% Totale 9.778.000 9.396.000 9.254.000 8.565.000 8.359.000-2,4% LUGLIO 2007 2008 2009 2010 2011 Var 11-10 Italiani 7.792.000 7.820.000 7.637.000 7.469.000 7.206.000-3,5% Stranieri 2.431.000 2.445.000 2.357.000 2.374.000 2.356.000-0,8% Totale 10.223.000 10.265.000 9.994.000 9.843.000 9.562.000-2,9% AGOSTO 2007 2008 2009 2010 2011 Var 11-10 Italiani 14.383.000 14.050.000 13.664.000 13.424.000 13.103.000-2,4% Stranieri 2.002.000 1.989.000 1.903.000 1.879.000 1.886.000 +0,4% Totale 16.385.000 16.039.000 15.567.000 15.303.000 14.989.000-2,1% SETTEMBRE 0 2007 2008 2009 2010 2011 Var 11-10 Italiani 3.465.000 3.316.000 3.186.000 3.205.000 3.209.000 +0,1% Stranieri 1.154.000 1.092.000 1.029.000 1.044.000 1.060.000 +1,5% Totale 4.619.000 4.408.000 4.215.000 4.249.000 4.269.000 +0,5% MAGGIO - SETTEMBRE 2007 2008 2009 2010 2011 Var 11-10 Italiani 32.927.000 32.147.000 31.321.000 30.305.000 29.494.000-2,7% Stranieri 8.078.000 7.961.000 7.709.000 7.655.000 7.685.000 +0,4% Totale 41.005.000 40.108.000 39.030.000 37.960.000 37.179.000-2,1% 17
SERIE STORICA ARRIVI MAGGIO-SETTEMBRE 2007-2011 Arrivi 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 3.800.000 3.742.000 3.778.000 3.678.000 3.605.000 Stranieri 993.000 980.000 962.000 973.000 1.000.000 Tedeschi 416.000 403.000 408.000 399.000 412.000 TOTALE 4.793.000 4.722.000 4.740.000 4.651.000 4.605.000 2007 = 100 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 100 98,5 99,4 96,8 94,9 Stranieri 100 98,7 96,9 98,0 100,7 Tedeschi 100 96,9 98,1 95,9 99,0 TOTALE 100 98,5 98,9 97,0 96,1 18
SERIE STORICA PRESENZE MAGGIO-SETTEMBRE 2007-2011 Presenze 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 32.927.000 32.147.000 31.321.000 30.305.000 29.494.000 Stranieri 8.078.000 7.961.000 7.709.000 7.655.000 7.685.000 Tedeschi 3.122.000 2.980.000 3.035.000 2.934.000 2.987.000 TOTALE 41.005.000 40.108.000 39.030.000 37.960.000 37.179.000 2007 = 100 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 100 97,6 95,1 92,0 89,6 Stranieri 100 98,6 95,4 94,8 95,1 Tedeschi 100 95,5 97,2 94,0 95,7 TOTALE 100 97,8 95,2 92,6 90,7 19
PERMANENZA MEDIA NELLA RIVIERA SERIE STORICA 2007-2011 Permanenza media 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 8,7 8,6 8,3 8,2 8,2 Stranieri 8,1 8,1 8,0 7,9 7,7 Tedeschi 7,5 7,4 7,4 7,4 7,3 TOTALE 8,6 8,5 8,2 8,2 8,1 20
COMPOSIZIONE DELLE PRESENZE STRANIERE IN RIVIERA 2011 GRAN BRETAGNA 2,1% PAESI SCANDINAVI 3,1% AUSTRIA 4,0% ALTRI EUROPA EST 12,2% ALTRI PAESI 1,1% GERMANIA 38,9% FRANCIA 7,6% BE.NE.LUX. 9,2% SVIZZERA 9,5% RUSSIA e CSI 12,4% PRESENZE STRANIERE IN RIVIERA (2010 2011) (stime TMI per l Osservatorio Turistico Regionale) Paese 2010 2011 Var. % Presenze Quota % Presenze Quota % 11/ 10 GERMANIA 2.934.000 38,3% 2.987.000 38,9% +1,8% RUSSIA e CSI 843.000 11,0% 956.000 12,4% +13,4% SVIZZERA 717.000 9,4% 732.000 9,5% +2,1% BE.NE.LUX. 734.000 9,6% 706.000 9,2% -3,8% FRANCIA 551.000 7,2% 582.000 7,6% +5,6% AUSTRIA 297.000 3,9% 308.000 4,0% +3,7% PAESI SCANDINAVI 257.000 3,4% 235.000 3,1% -8,6% GRAN BRETAGNA 166.000 2,2% 158.000 2,1% -4,8% ALTRI EUROPA EST 1.054.000 13,8% 934.000 12,2% -11,4% ALTRI PAESI 102.000 1,3% 87.000 1,1% -14,7% TOTALE 7.655.000 100% 7.685.000 100% +0,4% 21
SERIE STORICA 2007-2011 Arrivi 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 1.523.000 1.502.000 1.494.000 1.539.000 1.602.000 Stranieri 756.000 741.000 733.000 794.000 867.000 TOTALE 2.279.000 2.243.000 2.227.000 2.333.000 2.469.000 Presenze 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 3.234.000 3.163.000 3.049.000 3.129.000 3.236.000 Stranieri 1.581.000 1.524.000 1.505.000 1.620.000 1.756.000 TOTALE 4.815.000 4.687.000 4.554.000 4.749.000 4.992.000 Permanenza media 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 2,1 2,1 2,0 2,0 2,0 Stranieri 2,1 2,1 2,1 2,0 2,0 TOTALE 2,1 2,1 2,0 2,0 2,0 PRESENZE ITALIANI PRESENZE STRANIERI 3.500.000 3.300.000 3.100.000 2.900.000 2.700.000 2.500.000 3.234.000 3.236.000 3.049.000 3.163.000 3.129.000 2007 2008 2009 2010 2011 1.800.000 1.700.000 1.600.000 1.500.000 1.400.000 1.581.000 1.620.000 1.524.000 1.505.000 1.756.000 2007 2008 2009 2010 2011 22
SERIE STORICA 2007-2011 Arrivi 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 266.000 258.000 262.000 250.000 239.000 Stranieri 57.000 60.000 63.000 61.000 63.000 TOTALE 323.000 318.000 325.000 311.000 302.000 Presenze 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 2.195.000 2.109.000 2.086.000 2.041.000 1.891.000 Stranieri 523.000 539.000 552.000 542.000 557.000 TOTALE 2.718.000 2.648.000 2.638.000 2.583.000 2.448.000 Permanenza media 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 8,3 8,2 8,0 8,2 7,9 Stranieri 9,2 9,0 8,8 8,9 8,8 TOTALE 8,4 8,3 8,1 8,3 8,1 PRESENZE ITALIANI PRESENZE STRANIERI 2.300.000 2.200.000 2.100.000 2.195.000 2.109.000 2.086.000 2.041.000 600.000 580.000 560.000 539.000 552.000 557.000 2.000.000 1.900.000 1.891.000 540.000 520.000 523.000 542.000 1.800.000 2007 2008 2009 2010 2011 500.000 2007 2008 2009 2010 2011 23
SERIE STORICA 2007-2011 Arrivi 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 300.000 315.000 301.000 295.000 292.000 Stranieri 42.000 45.000 42.000 43.000 42.000 TOTALE 342.000 360.000 343.000 338.000 334.000 Presenze 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 1.665.000 1.667.000 1.598.000 1.555.000 1.522.000 Stranieri 128.000 130.000 127.000 125.000 121.000 TOTALE 1.793.000 1.797.000 1.725.000 1.680.000 1.643.000 Permanenza media 2007 2008 2009 2010 2011 Italiani 5,6 5,3 5,3 5,3 5,2 Stranieri 3,0 2,9 3,0 2,9 2,9 TOTALE 5,2 5,0 5,0 5,0 4,9 PRESENZE ITALIANI PRESENZE STRANIERI 1.700.000 1.650.000 1.600.000 1.550.000 1.500.000 1.450.000 1.665.000 1.667.000 1.598.000 1.555.000 1.522.000 135.000 130.000 125.000 120.000 115.000 128.000 130.000 127.000 125.000 121.000 1.400.000 2007 2008 2009 2010 2011 110.000 2007 2008 2009 2010 2011 24