Nme e Cgnme: ALESSANDRA DE LUCA Lug e data di nascita: MILANO, 12 APRILE 1964 Cittadinanza: ITALIANA Appartenente all ADAP, Assciazine Dppiatri Attri Pubblicitari Appartenente a DOM, Assciazine Dppiatri Milanesi I MIEI LAVORI TV: DJ TV: vce narrante della trasmissine Undressed - da gennai 2016 Mediaset: speaker e dppiatrice per Mediashpping dal 2011 ad ggi e speaker per Mattin 5 2013/2014 Grupp Class Editri (Class CNBC in nda su SKY e canale per metrplitane e aerprti; in precedenza anche vce di Class TV, nn più esistente) - dal 2008 ad ggi SKY: vce narrante della trasmissine DE.SIGN per Sky Arte; vce delle pillle qutidiane dedicate al Salne del Mbile e Furi salne per Sky Art; vce per altri dcumentari dedicati all arte e al design 2013/2015 Rai 2: speaker per la trasmissine Pmeriggi sul 2 (ex Italia sul 2) - prgramma qutidian - per la lettura di servizi di crnaca/attualità/spettacl 2009/2011 Radi: Radi 24 (Grupp Sle 24 Ore): speaker per gli inserti delle varie trasmissini del palinsest di Radi 24 - es.: schede tecniche, lettere, letture di libri, smmari, prm ecc.; partecipazine cme speaker dei prgrammi Il falc e il Gabbian di Enric Ruggeri, Vend tutt e Vi siete qui di Matte Caccia, L altra Eurpa di Federic Taddia, Cure e Denari di Nicletta Carbne e Debra Rsciani, Mix 24 di Givanni Minli, Il tren va e Melg di Gianluca Nicletti ecc. dal 2007 ad ggi Radi 24: Vce narrante della trasmissine I Magnifici (prgramma dedicat ad artisti musicali) per la stria degli artisti italiani 2009 Rai Radi 2: Vce narrante della trasmissine Dispenser per la lettura di servizi e libri (prgramma qutidian cndtt prima da Matte Brdne, pi da Federic Berncchi e Cstantin della Gherardesca, autre Girgi Bzz) 2007/2009 Vce Pubblicità Campagna nazinale Tv, Radi, cinema, web e metrplitana di Ris sctti integrale 2015/2016 Campagna nazinale TV, Radi, cinema e metrplitana Risetta Sctti 2014/2015 Campagna nazinale TV, radi e cinema Ris Sctti 2013/2014 Campagna nazinale TV e Radi per Melinda (istituzinale) dal 2010 ad ggi Campagna nazinale TV per Melinda Evelina - 2015 Campagna nazinale TV Cncrs Glden Melinda 2014 Campagna nazinale TV Fuji e Renetta Melinda - 2014
Campagna nazinale TV e web Melinda Estate 2013 Campagna nazinale TV e Radi per Melinda e Melasì 2011 Campagna nazinale radi Fiat Dblò 2015 Campagna nazinale TV Acquari di Genva 2013/2014/2015 Campagna nazinale TV Babyliss Curl Secret, I-cntrl e Twist secret 2013/2014/2015 Campagne nazinali Radi per Sle 24 Ore, Sle 24 Ore Sftware; Sle 24 Ore Frmazine, 24 Ore Clud Dal 2013 ad ggi Campagna nazinale TV, Mndadri Set cltelli & Rivista Gichi cn Srrisi e Canzni TV 2014 Campagne nazinali Radi SEA Aerprti/Parcheggi Linate & Malpensa 2012/2013/2014 Campagna nazinale Radi Mndadri Tu Style 2013 Campagna nazinale TV Mndadri Dieta Dukan - 2013 Campagna nazinale TV Bnarda, Cnsrzi Vini d Oltrep Pavese - 2013 Campagna nazinale TV Bayernland 2013/2014 Campagna Radi nazinale Svizzera Italiana TSC 2015 Campagna Radi nazine Svizzera Italiana Vlkswagen Turan - 2015 Campagna TV nazinale Svizzera Italiana Allianz Family 2013 & 2014 Campagna TV nazinale Svizzera Italia VELUX 2014 Campagna TV nazinale Svizzera Italiana Migrs - 2014 Campagna TV nazinale Svizzera Italiana Media Markt, 2013 Campagna TV nazinale Svizzera Italiana Pst Shp 2013 Campagna TV nazinale Svizzera Italiana Schweizer Herzstiftung 2013 Campagna Radi nazinale Svizzera Italiana BMW 2013 Campagna nazinale Radi Famiglia Cristiana 2013 Campagna nazinale TV Sjasun 2012 Campagna nazinale Radi Unicredit 2012 Campagna nazinale Radi per il musical Sister Act - 2012 Campagna nazinale Radi e Videmetr per Giraffare.it 2012 Campagna nazinale TV per Lierac (crema Premium) - 2012 Campagna nazinale TV, vide metr e cinema Cammilla (brse e accesri) dal 2009 al 2011 Campagna reginale TV Banca Etruria 2013 Campagna reginale TV & radi UBI Banca 2012 Campagna reginale Radi Centrale del Latte di Rma 2011 Campagna reginale Radi Regine Lmbardia - 2011 Campagna Videmetr Western Unin - 2011 Campagna nazinale Radi Yga AQ 2010 Campagna nazinale Radi Vichy 2009 Campagna nazinale Radi Oviesse 2009 Campagna lcale TV Iper dal 2009 Campagna lcale Radi Interspar (Venet) 2009 Campagne nazinali e lcali TV e Radi Fndazine aiutare i bambini Onlus dal 2007 Dppiaggi/Vice ver Telefilm Les Temins 1a serie vari persnaggi, per Sky Fx Crime - 2016 Telefilm Candice Renir 1a serie/vari persnaggi, per Sky Fx Crime 2015 Talei Hwell-Price in Film These Final Hurs" 2014 Film Nannerl vari persnaggi 2014 Telefilm I vichinghi serie 1 & 3 (per Histry Channel e RAI 4), persnaggi vari, 2013-2015 Sap Opera Lena, Amre della mia vita, persnaggi Linda RAI 3, 2012/2013 Telefilm Serie True Jacksn (per NickleOden TV), persnaggi minri, 2011
Dcu-reality vari persnaggi di varie serie di reality, cme Ghst Adventures, Tutti pazzi per le case di legn, Cheaters, Dimmi csa mangi, La guerra delle trte (giudice Candice), A tavla cn Guy, La super sfida cn Guy, Sabrina Design accessibili, Cme ti trasfrm la casa, Case che nn ti aspetti, Cucine da rifare, Srpresa di Natale, Baggage buttles, Extreme Hmes Eurpe, Extreme Hmes Australia, Grand Design Australia, Bdy and wrld, Anthny Burdain, Jamie Oliver, Jamie & Jimmie, Street Fd, Mi cmpr un isla, J irais drmir ecc. per Fine Living (dal 2014), Laeffe (dal 2014), Mediaset (dal 2013), Discvery (dal 2013)., MTV Canale 8 (dal 2016) Serie per Wedding Channel e numerse serie BBC per Mediaset Premium & RAI 5 2010-2015; varie serie per MTV, vari persnaggi 2009/2012 Dcumentari/Dcu-reality - Direzine di Dppiaggi e dppiaggi (sia narratrice che vari persnaggi) di varie serie di dcumentari per Class TV del Grupp Class Editri (Serie Caught n Camera, Weather Prf, Weather Ventures, Lck up, Dead Man Talking, A change f face, Predatr Raw, Peter Lik, Strm riders, The Originals, Killer Instinct, Haunted Cllectr, Paranrmal Witness ecc.) 2010/2013 Dcumentari per la TV (Feltrinelli cinema) La vita di Altman; Speciale Trn di Spade; Gli Abba; Belushi, Sinatra ecc. 2014-2015 Dcumentari A small sectin f the wrld (Illy Caffè persnaggi Grace Mena) - 2015 Dcumentari sia cme vce narrante che cme persnaggi minri per dvd in vendita cn qutidiani, settimanali press la Grande Distribuzine (alcuni dei dcumentari dppiati: Nelsn Mandela, Ryal Wedding, Oliver Stne, Cm è fatt, L ambiente, Klimt, Il 68, Il futur della terra, La Primavera del Btticelli, La Cina, I pianeti, La luna, Il sle; serie varie di ginnastica/rilassament/fitness/yga ecc. ), La secnda guerra mndiale, Auschwitz ecc. - da marz 2008 ad ggi Cartne animat serie Flash & Dash serie 1, narratrice giugn 2013 Cartne animat Baby Hd, vari persnaggi marz 2012 Cartne animat DINO TALES - un dei prtagnisti lugli 2010 Cartni animati Persnaggi minri in alcune serie 2007/2008/2009 Videgichi: The Divisin 2015, Assassin s creed 2014, Call f Duty 2014, Evlve, Hal 4, Assassin s Creed III, Call f Duty: Black Ops II, Zmbie, Bishck, BOW, Watch Dgs, Ain, Strmfall, Hitman: abslutin (Victria) ecc., persnaggi vari dal 2012 Videgichi, Film "Hal 4: Frward Unt Dawn", Orlin (cmputer di brd) - 2012 Crsi di inglese per italiani (vce italiana) dal 2015 Audi libri di grammatica per scule medie inferiri e medie dal 2015 Crsi di frmazine/tutrial: vce narrante e dppiaggi di vari persnaggi 2008/2009/2012/2013 Tutrial per Multicentrum: vce narrante/cnduttrice 2012 Vce Vide istituzinali & altr Vce vide di prdtti QCOM - 2016 Vce Vide Istituzinali per Barilla Mulin Bianc (il lievit) 2015 Rispnditre autmatic di Avis Autnleggi dal 2015 Vce vide istituzinale ETICA 2015 Vce vide istituzinale NEORURALE 2015 Vce vide istituzinale Ryal Canin 2014 Vce vide istituzinale Vgue 2014
Vce vide istituzinale Luxttica - 2014 Vce vide istituzinali NIVEA 2013 Vce vide istituzinale BD Diagnstic 2013 Vce vide istituzinale Stiel & Vicking 2013 Vce vide istituzinale Zanca 2013 Vce vide interni ed istituzinali Pste italiane da marz 2012 Vce segreteria telefnica punti vendita e vide interni Chanel Italia dal 2013 Vce segreteria telefnica e vce di vari vide istituzinali interni Mnte dei Paschi di Siena dal 2012 Vce vide ad us intern UBI Banca 2013 Vce vide vari ad us intern Banca Etruria - 2013 Vce vide intern per cnventin Generali - 2012 Vce vide intern Tetrapack - 2012 Vce vide istituzinale Banca Anima 2012 Vce istituzinale di Accr Services Italia (ex Ticket Restaurant) ra Edenred Italia per l inter alber telefnic/call center - dal 2007 Vce cnventin Vdafne 2011 Vce istituzinale per segreterie telefniche cncrsi Lacker, American Express, Maynnaise Kraft 2010/2011 Vce narrante vide Carte regal.it 2010 Vce narrante nell spettacl per il 120 anniversari di Terme di Sirmine giugn 2009 Vce istituzinale TG esteri sul sit www.esteri.it 2008/2009 Vce vide istituzinale per l agenzia di cmunicazine Nw Available - 2008 Vce cnventin Ing. Direct Cnt Aranci - 2007 Vce istituzinale del Grupp Ventagli per l inter alber telefnic, prm in nda nelle attese telefniche, vce dei fcus di prdtt in nda sul VentaTG (TG trasmess via internet) - 2007/2008 Vce di un crs di lingua n line per Csta Crciere, dedicat al persnale stranier di brd (in nda sulla rete interna a brd delle navi) 2007 Audi guide per Mstre e similari: Vce Vide per Mstra dedicata a Degas a Trin - 2012 Vce Vide per Mstra dedicata a Paul Cezanne a Palazz Reale Milan - 2012 Musei capitlini 2007/2008 Mstra Le Crbusier Brescia - 2007 Vce guida per Lega Ambiente - 2007 Regine Campania (pdcast in inglese e italian per la descrizine di lcalità turistiche - 2007 Teatr: Lettura scenica Lettere che raccntan Teatr Blu gennai 2016 H fatt parte della cmpagnia Tutta scena di Milan da ttbre 2008 a maggi 2011; in scena al Teatr Verga di Milan cn Il rincernte di Inesc, nel rul di Daisy - ttbre 2009 e al Teatr Aribert cn Il malat immaginari di Mliere nel rul di Belinda nvembre 2010 (cn ripresa al teatr Verga maggi 2011) Nella stagine 2003/2004 er inserita nella cmpagnia Teatr Liber Esperimenti (Teatr Liber di Milan) ed h partecipat agli spettacli Ciran di Crrad D Elia e Dn Givanni di Crrad D Elia (cn persnaggi minri) Spettacli teatrali prdtti dalla scula di recitazine Teatri Pssibili: La casa degli spiriti di Isabel Allende Teatr Liber 2003 Tingel Tangel di Crrad Accrdin (su testi di Karl Valentin) Teatr Liber 1999 Otell di Crrad D Elia (su test di William Shakespeare) Teatr Liber 1998
La cmmedia degli errri di Crrad D Elia (su test di William Shakespeare) Teatr Liber 1998 Attrice Pubblicità Spt TV e web IKEA Italia (Natale) 2015 Spt web per IKEA Italia 2015 Spt TV per Games 7 Athletics 2014 Altr: Reading: Presentazine del libr di Simna Sparac (Equazine di un amre Giunti) press Feltrinelli - 2016 Presentazine del libr di Sara Rattar (Niente cme te Garzanti) press Srmani 2015 Presentazine del libr di Francesc Magris (Al margine Bmpiani) press Srmani 2015 Presentazine del libr di Francesca Del Rss (Wndy Rizzli) press Feltrinelli (cn Esteè Lauder e Lilt) - 2014 Presentazine del libr Cristina Gabetti (A pass legger Giunti) press Cascina Cuccagna e Umanitaria - 2014 Presentazine del libr di Sara Lffredi (La felicità sta in un altr pst - Rizzli) press libreria Open, libreria Sei Rss - 2014 Presentazine del libr di Simna Sparac (Se chiudi gli cchi Giunti) press Mndadri 2014 Reading al Festival dell Ecnmia di Trent (dal Mercante di Venezia di Shakespeare) - 2015 Reading per Turing Club Italia in ambit Exp 2015 Milan (La Stria di Milan) 2015 Reading al Festival Le Crde dell'anima - Cremna (per gli scrittri Marc Malvaldi e Pedr Zarraluki) - 2014 Reading in Bibliteca Srmani - Milan (per Mstra Il pranz di Natale e Che farei senza Euridice) 2014-2015 Reading a Bkcity - Milan (per enciclpediadellednne.it) - 2014 Reading al Festival della Cmunicazine - Camgli (per enciclpediadellednne.it) 2014 Press altre librerie, assciazini nn prfit, circli, Cmuni Prvince ecc. dal 2007 Insegnante di dizine, vce e lettura interpretata cn lezini press pubblici differenti (es.: girnalisti di Class Editri; interpreti simultaneisti, crsi per il temp liber del Cmune di Milan; givani attri della Scula Caremli dell agenzia di spettacl Caremli; cnduttri di trasmissini radifniche/televisive; preparazine per esami di ammissine ai crsi di speakeraggi delle scule di teatr; crsi per aspiranti dppiatri e attri; crsi di lettura interpretata cn pubblici diversi press librerie indipendenti di Milan; crs di dizine digitale in vendita n-line) dal 2008 ad ggi Insegnante di speakeraggi cn attri aspiranti speaker dal 2015 Seminari di Lettura interpretata per il Master di Scrittura Creativa press l Università Cattlica di Milan dal 2010
Seminari di Dizine e Vce per il crs di Laurea Magistrale in Interpretariat di Cnferenze l Università IULM di Milan dal 2016 LA MIA FORMAZIONE SCOLASTICA Laurea in lingua inglese press la facltà di Lingue e Letterature Straniere dell'istitut Universitari di Lingue Mderne di Milan (IULM) cn indirizz in Stria del Teatr e dell Spettacl - 1994 Diplma di interprete e traduttre in inglese e tedesc press la "Scula Superire per Interpreti e Traduttri" di Milan 1989 LA MIA FORMAZIONE ARTISTICA Seminari individuale di dppiaggi avanzat cn Patrizia Salmiraghi giugn 2013 Seminari di grupp di dppiaggi avanzat cn Rbert Chevalier gennai 2013 Lezini di recitazine individuali cn Valeria Falcinelli 2008 Crs avanzat di dppiaggi (2 livell per prfessinisti della vce) press la casa di dppiaggi Dream & Dream cn Marcell Crtese/Federic Danti/Valeria Falcinelli/Davide Garblin 2007 Crs di lettura interpretata press la scula Krthia di Antnietta Strchi, attrice di teatr - 2007 Crs di lettura interpretata press Teatri Pssibili, scula del Teatr Liber diretta da Crrad D Elia, tenut da Felice Invernici - 2006 Crs di recitazine 3 ann press Teatri Pssibili, scula del Teatr Liber diretta da Crrad D Elia, tenut da Elena Giusti - 2002/2003 Crs di speakeraggi cn Pal Bessegat e Silvan Piccardi press il Centr Teatr Attiv (CTA) - 2001/2002 Crs di dppiaggi cn Dnatella Fanfani press il Centr Teatr Attiv (CTA) - 2001 Crs di lettura e pre-dppiaggi cn Nicletta Ramrin press il Centr Teatr Attiv (CTA) 2000 Crs di lettura e dizine press Teatri Pssibili scula del Teatr Liber diretta da Crrad D Elia, tenut da Gianfelice D Acclti - 1999 Crs di recitazine 1 e 2 ann press Teatri Pssibili, scula del Teatr Liber diretta da Crrad D Elia. I due anni di crs si sn sviluppati attravers seminari tenuti da vari insegnanti (tra cui Crrad D Elia, Crrad Accrdin, Gianfelice D Acclti e altri) - 1997/1999 Inglese parlat: ttim; scritt: ttim Tedesc parlat: bun; scritt: bun CONOSCENZA LINGUE PERCORSO PROFESSIONALE H lavrat per 17 anni nel mnd del marketing e della cmunicazine cn cariche diverse e di respnsabilità all intern di aziende e scietà di cnsulenza/agenzie di advertising (il mi ultim incaric fin al 2006 era di Respnsabile dell Area Custmer Relatinship Management/Area Relazini cn i Clienti del Grupp Ventagli), ma negli anni (dal 1997 in pi) mi sn preparata, attravers i vari crsi seguiti, per acquisire le tecniche necessarie all utilizz della mia vce a livell prfessinale. Dal 2007 mi st quindi dedicand all attività di attrice, speaker e dppiatrice, facendne la mia prfessine. Dal 2009 al 2012 h fatt parte della cmpagnia Tuttascena. Dal 2008 mi dedic anche all attività di insegnament cn crsi di dizine, vce e lettura interpretata. Dal 2014 h iniziat anche l attività di attrice pubblicitaria. CARATTERISTICHE PERSONALI Bune capacità di cmunicazine, ttima dizine e capacità recitativa e narrativa, vce givanile, ma anche matura, vce calda particlarmente adatta ai cmunicati istituzinali e ai vice ver di dcumentari, ma
anche brillante ed adatta ai testi pubblicitari (particlarmente rassicurante, ma anche irnica e sexy all ccrrenza!), bune dti di interpretazine drammatica, ma anche cmica. Nel dppiaggi cme nella pubblicità veng utilizzata in un range di età dai 20 ai 60 anni. Dal 2014 h un agenzia che mi rappresenta per i lavri di attrice pubblicitaria e cinematgrafica (Avangard Agency Milan). INTERESSI PERSONALI Lettura (legg di tutt), cinema (ved di tutt, sprattutt cinema italian ed eurpe, ma anche american e in alcuni casi asiatic/indian), teatr (mi piaccin sprattutt i testi classici rivisitati in chiave mderna), viaggi, musica, pianfrte (sun sprattutt gli autri classici di sempre, ma anche mderni cme Nyman, Einaudi, Allevi, Picc, Merthens), palestra, vlntariat (cn i bambini) in Italia e all ester. E-mail: alessandradeluca@alessandradeluca.it www.alessandradeluca.it