CAPITOLATO D APPALTO

AREA DELLE RISORSE SETTORE SERVIZI FINANZIARI UFFICIO ECONOMATO AFFIDAMENTO DEI SERVIZI VARI DI TRASLOCO, FACCHINAGGIO E DELLE OPERE DI PICCOLA FALEGNAMERIA PER TRE ANNI DALLA DATA DI STIPULAZIONE DEL CONTRATTO. CAPITOLATO D APPALTO Art. 1 OGGETTO DELL APPALTO...2 Art. 2 IMPORTO DELL APPALTO...2 Art. 3 VARIAZIONI...2 Art. 4 DURATA DELL APPALTO...2 Art. 5 MODALITA DI ESECUZIONE DELL APPALTO...3 Art. 6 APPLICAZIONE DELL ART. 26 DEL D.LGS. 81/2008...3 Art. 7 PERSONALE ADDETTO ALL ESECUZIONE DELL APPALTO...3 Art. 8 SOPRALLUOGO...4 Art. 9 PROCEDURA...4 Art. 10 CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE...4 Art. 11 OFFERTE...5 Art. 12 CONTRATTO...5 Art. 13 SUBAPPALTO E CESSIONE DEL CONTRATTO...5 Art. 14 PAGAMENTO...5 Art. 15 PENALITA...6 Art. 16 RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA...6 Art. 17 RIFUSIONE DANNI...7 Art. 18 FORO COMPETENTE...7 Art. 19 DISPOSIZIONI FINALI...7 1

Art. 1 OGGETTO DELL APPALTO L appalto ha per oggetto: 1) I servizi vari di trasloco e di facchinaggio (LOTTO 1) comprensivi delle attività preliminari e complementari alla movimentazione dei beni mobili; 2) Le opere di piccola falegnameria (LOTTO 2). A titolo esemplificativo vengono di seguito elencate alcune delle attività che saranno prevalenti: Riparazione e sostituzione di serrature e maniglie Riparazione di tapparelle e serramenti Sostituzione di vetri Riparazione di mobili e di arredi. Il costo delle opere è implicitamente comprensivo di tutte le lavorazione e le forniture accessorie, necessarie per eseguirle a regola d arte, perfettamente funzionanti, protette, manutenibili ed agibili anche se non dettagliatamente esplicitate nella descrizione dei prezzi; trova sempre applicazione l art. 1374 del codice civile. Il conteggio del tempo da impiegare per ogni intervento sia di falegnameria sia di trasloco e di facchinaggio, nei vari fabbricati provinciali elencati nel file allegato alle presente capitolato d appalto, verrà effettuato dal momento di arrivo in loco dell aggiudicatario. Nell arco temporale contrattuale potranno essere inclusi altri fabbricati da sottoporre alle opere in oggetto, che per motivazioni varie debbano essere gestiti dalla Provincia di Brescia, senza che l impresa possa nulla pretendere. Il tutto in conformità alle disposizioni indicate nel presente capitolato d appalto. Art. 2 IMPORTO DELL APPALTO L importo triennale dell appalto ammonta a 180.000,00 (IVA esclusa) così suddiviso: LOTTO 1 120.000,00(Iva esclusa) LOTTO 2 60.000,00(Iva esclusa). Le suddette opere sono espletate all interno dei fabbricati provinciali, pertanto, sono soggette alla valutazione dei rischi da interferenze (art. 26 comma 5 del D. Lgs. 81/2008 e determinazione Autorità di Vigilanza sui contratti pubblici di lavoro, servizi e forniture n. 3 del 5/03/2008 sicurezza nell esecuzione degli appalti relativi a servizi e forniture). Art. 3 VARIAZIONI Ai sensi dell art. 11 del R.D. 2440/1923 e dell art. 311 del DPR 207/2010 l importo complessivo dei servizi e delle opere potrà essere aumentato fino alla soglia comunitaria o ridotto, in base alle effettive esigenze della Provincia di Brescia e alle norme di legge, del 20% dell importo iniziale senza che la ditta aggiudicataria possa sollevare eccezioni e/o pretendere indennità. Art. 4 DURATA DELL APPALTO Il contratto ha validità di tre anni dalla data di stipulazione del contratto e pertanto lo sconto offerto dovrà essere valido fino al termine dello stesso, fatto salvo quanto disposto dall art. 115 D. Lgs. 163/06. 2

Art. 5 MODALITA DI ESECUZIONE DELL APPALTO La ditta aggiudicataria sia del lotto 1 sia del lotto 2 dovrà essere provvista di un recapito operativo, di un telefax e di una casella di posta elettronica. Nei casi di interventi ritenuti ordinari da parte dell Ufficio Economato la ditta dovrà dare inizio ai lavori entro e non oltre le ventiquattro ore lavorative decorrenti dall ordine di servizio trasmesso via telefax e/o posta elettronica. Nei casi in cui saranno richiesti sia i servizi del Lotto 1 sia le opere del Lotto 2 con carattere di urgenza e quindi imprevedibili e non programmabili, la ditta aggiudicataria sarà tenuta a prestare la propria opera entro 4 ore dalla comunicazione scritta e anche al di fuori dei normali orari di lavoro. Per gli oneri di reperibilità non è previsto alcun compenso aggiuntivo. La ditta aggiudicataria è tenuta a documentare ogni intervento effettuato su apposito modulo predisposto dall Amministrazione. Detto modulo che dovrà specificare il tipo, le modalità e la durata dell intervento dovrà essere sottoscritto con firma leggibile dal referente del settore della Provincia di Brescia destinatario dei servizi o delle opere richiesti. Per l esecuzione dei servizi e delle opere oggetto dell appalto l impresa dovrà mettere a disposizione la manodopera necessaria di volta in volta, garantendo in ogni caso la disponibilità di almeno n. 2 operai. Art. 6 APPLICAZIONE DELL ART. 26 DEL D.LGS. 81/2008 La Provincia di Brescia mette a disposizione e/o fornisce alla ditta aggiudicataria di ciascun lotto i Documenti di Informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente e sulle misure di prevenzione e di emergenza adottate in relazione all attività svolta per le vari sedi di lavoro al fine di fornire agli stessi soggetti le informazioni sui rischi specifici esistenti nell'ambiente in cui sono destinati ad operare e sulle misure di prevenzione e di emergenza adottate in relazione alla propria attività. La Provincia di Brescia, inoltre, quale ditta committente ha elaborato un unico documento di valutazione dei rischi che indica le misure adottate per eliminare o, ove ciò non è possibile, ridurre al minimo i rischi da interferenze (DUVRI). Tale documento verrà allegato al contratto di appalto e andrà adeguato in funzione dell evoluzione dei lavori, servizi e forniture. La Provincia di Brescia, infine, mette a disposizione ai fini della formulazione dell offerta il suddetto DUVRI che costituisce specifica tecnica ai sensi dell art. 68 e dell Allegato VIII del d.lgs. 163/2006. Art. 7 PERSONALE ADDETTO ALL ESECUZIONE DELL APPALTO Il personale della ditta aggiudicataria sia del lotto 1 sia del lotto 2 dovrà: essere munito di apposita tessera di riconoscimento corredata di fotografia, contenente le generalità del lavoratore e l'indicazione del datore di lavoro; essere idoneo alla mansione lavorativa, essere di buona condotta ed agire sotto la responsabilità della ditta affidataria. Prima dell inizio del contratto affidato per l anno 2013 la ditta dovrà presentare: l elenco nominativo dei lavoratori che potranno essere impiegati per lo svolgimento delle attività riferenti al contratto con la seguente dichiarazione o documentazione attestante: L idoneità alla mansione dei propri dipendente rilasciata dal medico competente (se prevista) incaricati allo svolgimento dell attività; 3

L elenco dei dispositivi di protezione individuali (DPI) forniti ai lavoratori; La nomina del Responsabile del servizio di prevenzione e protezione (RSPP), del medico competente, degli addetti all attuazione delle misure di prevenzione incendi e lotta antincendi, di primo soccorso; I nominativi dei rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza (RLS); La dichiarazione dell avvenuta effettuazione della informazione, formazione per mansione dei lavoratori ed addestramento sull uso corretto delle attrezzature, macchine, impianti, sostanze, dispositivi di protezione individuali e le loro procedure di lavoro; La dichiarazione di avvenuta consegna ad ogni dipendente della tessera di riconoscimento con intestazione della ditta e con fotografia del lavoratore, tessera che dovrà essere ben visibile al momento dell esecuzione delle prestazioni presso gli stabili di proprietà oppure a gestione provinciale. la dichiarazione con cui si impegna a comunicare preventivamente ogni sostituzione di personale impegnato nell esecuzione delle prestazioni contrattuali. La Provincia si riserverà il diritto di richiedere alla ditta aggiudicataria di ogni lotto l immediato allontanamento del personale che, a suo insindacabile giudizio, non riterrà in possesso dei requisiti morali, professionali e delle conoscenze tecniche necessari per l espletamento del servizio o delle opere di falegnameria. La ditta aggiudicataria di ogni lotto risponderà con apposita polizza assicurativa, da esibire prima dell inizio del rapporto, fino alla concorrenza massima di 500.000,00 di tutti i danni che, per colpa o per negligenza potranno essere arrecati a persone o cose, dai propri dipendenti durante l esecuzione del servizio. Inoltre la ditta aggiudicataria di ogni lotto si impegna ad applicare integralmente tutte le norme contenute nei contratti collettivi di lavoro vigenti al momento in cui si svolge il contratto, ad osservare tutte le disposizioni in materia di prevenzione e sicurezza sul lavoro, di assicurazioni antinfortunistiche, assistenziali e previdenziali. Art. 8 SOPRALLUOGO Nel rispetto dell art. 6 del presente capitolato d appalto la ditta candidata sia per il lotto 1 sia per il lotto 2 potrà comunque effettuare il sopralluogo nei luoghi di lavoro che saranno interessati dallo svolgimento dell attività, secondo le modalità indicate nel bando di gara al fine di completare le proprie valutazioni sui rischi specifici esistenti nei vari ambienti di lavoro. Art. 9 PROCEDURA La procedura individuata per l aggiudicazione della seguente gara d appalto è la procedura aperta, ai sensi del combinato disposto dell art. 3p.to 37 e degli artt. 54 e 55 del D. Lgs. 163/06 e nel rispetto del Regolamento dei Contratti della Provincia di Brescia. La procedura ottempera agli obblighi dell art. 26 comma 5 del D. Lgs. 81/2008 integrato dal d.lgs. 106/2009 e alle disposizioni della Circolare n. 3 del 05/03/2008 dell Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture. Art. 10 CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE La gara verrà aggiudicata per ogni lotto al prezzo più basso ai sensi dell art. 82 p.to 2 lettera a) del D.Lgs. 163/06, come segue: LOTTO 1 mediante ribasso sul corrispettivo orario, posto a base di gara pari a 18,80 comprensivo di ogni onere e dell uso dell automezzo, per l esecuzione delle 4

prestazioni di trasloco e di facchinaggio, di cui 0,80 oneri della sicurezza per rischi da interferenze non ribassabili; LOTTO 2 mediante ribasso sull elenco prezzi allegato posto a base di gara per l esecuzione di opere di piccola falegnameria; La Provincia di Brescia ha facoltà di procedere all assegnazione di ogni lotto anche in presenza di una sola offerta valida. Art. 11 OFFERTE Le imprese appaltatrici dovranno far pervenire la propria offerta e la relativa documentazione amministrativa per il lotto di interesse entro la scadenza e secondo le modalità indicate nel bando di gara. L offerta economica dovrà contenere: - per il LOTTO 1 lo sconto sul compenso orario per le prestazioni di trasloco e di facchinaggio, comprensive dell uso dell automezzo; - per il LOTTO 2 lo sconto unitario sull elenco prezzi per le opere di piccola falegnameria. L offerta economica per ciascun lotto dovrà essere redatta tramite la compilazione e sottoscrizione della scheda economica allegata al presente capitolato d appalto. Il valore economico dell offerta deve riportare il costo relativo alla sicurezza, il quale deve essere specificamente indicato e risultare congruo rispetto all'entità e alle caratteristiche dei lavori. Le offerte presentate rimangono valide per tutto il periodo necessario alla loro valutazione. Ogni impresa appaltatrice può partecipare per un singolo lotto (Lotto 1 o Lotto 2) oppure per entrambi. Per ciascun lotto l offerta è unica e non è frazionabile. Non darà luogo pertanto ad alcuna fase di negoziazione. Art. 12 CONTRATTO La ditta aggiudicataria del LOTTO 1 dovrà stipulare il contratto in forma di scrittura privata autenticata mediante apposizione di firma digitale con la Provincia di Brescia sostenendo tutte le spese e tasse (imposta di bollo, diritti fissi di scritturazione, diritti di segreteria ed eventuali imposte di registro per un importo approssimativo pari a 1.100,00) ai sensi dell art. 11 comma 9 del D. Lgs. 163/06. La ditta aggiudicataria del LOTTO 2 dovrà stipulare il contratto in forma di scrittura privata autenticata mediante apposizione di firma digitale con la Provincia di Brescia sostenendo tutte le spese e tasse (imposta di bollo, diritti fissi di scritturazione, diritti di segreteria ed eventuali imposte di registro per un importo approssimativo pari a 740,00) ai sensi dell art. 11 comma 9 del D. Lgs. 163/06. Art. 13 SUBAPPALTO E CESSIONE DEL CONTRATTO L impresa appaltatrice, che intenda fare ricorso al subappalto, dovrà seguire la disciplina prevista dall art. 118 del D. Lgs. 163/06. Il contratto non può essere ceduto a pena di nullità, salvo quanto previsto nell art. 116 del D. Lgs. 163/06. Art. 14 PAGAMENTO Il pagamento delle fatture (ai sensi del Decreto Legislativo 192 del 9/11/2012) avrà luogo entro 30 giorni dalla presentazione delle stesse previa verifica della regolarità del servizio 5

prestato o dell esecuzione dei lavori effettuati. La fattura dovrà essere trasmessa in formato elettronico, tramite il portale Fatture Passive indicando quale referente del procedimento il dott. Faustino Buzzoni (Tel. 030.3749407). L impresa appaltatrice potrà monitorare l iter del pagamento della fattura: dalla protocollazione, all assegnazione al settore di competenza, alla liquidazione. Ulteriori informazioni sono disponibili al link http://www.provincia.brescia.it/fatture. Ai sensi della L. 163/2010 i pagamenti devono avvenire esclusivamente tramite lo strumento del bonifico bancario o postale. I contraenti hanno l obbligo di comunicare alla stazione appaltante gli estremi identificativi dei conti correnti dedicati entro sette giorni dalla loro accensione, nonché, indicare le generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare. Il contraente si assume l obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari come previsto dall art. 3 della L. 136/2010. Le cessioni di crediti (di cui all art. 117 del D. Lgs. 163/06) possono essere effettuate a banche o intermediari finanziari disciplinati dalle leggi in materia bancaria e creditizia, il cui oggetto sociale preveda l esercizio dell attività di acquisto di crediti di impresa. Ai sensi del comma 2 del medesimo articolo le suddette cessioni devono essere notificate agli enti interessati e devono sottostare alle regole della tracciabilità. Art. 15 PENALITA L impresa aggiudicataria sia del lotto 1 sia del lotto 2 ha l obbligo di prestare i servizi e di eseguire le opere nel rispetto delle condizioni del presente capitolato d appalto indicate nei precedenti articoli. Nei seguenti casi in cui la ditta affidataria: non fosse reperibile ai recapiti telefonici stabiliti; non intervenisse per interventi urgenti entro il massimo n. 4 ore dalla comunicazione; e tali suddette mancanze siano considerate grave contravvenzione agli obblighi contrattuali, si procederà, di conseguenza, all applicazione delle seguenti penali: una penale di Euro 50,00 per ogni ora in più rispetto a quella prevista per interventi ritenuti ordinari; una penale di Euro 100,00 per ogni ora in più rispetto a quella prevista per interventi urgenti; una penale (aggiuntiva alla precedente) di Euro 500,00 ogni due volte di accertata irreperibilità, entro l orario massimo previsto per l inizio dell esecuzione del lavoro, (constatata mediante comunicazione telefonica, via fax od e-mail alle quali non è seguita alcuna risposta da parte della ditta affidataria). Se necessario l Ufficio Economato potrà stabilire l esecuzione d ufficio delle opere e dei servizi di cui trattasi ad altra impresa senza ulteriore preavviso all affidatario, con successivo recupero delle spese e dei danni sostenuti, idoneamente documentati, dagli importi dovuti o dalle garanzie trattenute. Le penalità verranno addebitate mediante nota di addebito approntata dal Settore Servizi Finanziari - Ufficio Economato, anche sulla base delle segnalazioni provenienti dai vari Settori della Provincia di Brescia. Decorsi 8 giorni dal ricevimento della contestazione dell addebito senza che la Ditta appaltatrice abbia interposto opposizione, con idonea motivazione, le penali si intendono accettate. Le penalità vengono detratte direttamente dal corrispettivo dovuto al fornitore. Art. 16 RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA Il contratto è risolto, oltre che nelle ipotesi previste nella normativa vigente, nei seguenti casi: vengano applicata almeno tre penali entro il 30/06/2014; 6

l ammontare delle penali applicate raggiunga una quota pari al 10% dell importo totale del contratto di fornitura entro il 30/06/2014; impiego di personale non dipendente dall impresa; frode nell adempimento degli obblighi contrattuali, l appaltatore ceda a terzi l esecuzione dell attività o subappalti parte di essa senza la prescritta preventiva autorizzazione scritta dell appaltante, La risoluzione del contratto fa sorgere a favore della Provincia il diritto di affidare il servizio e le opere alla ditta che segue immediatamente in graduatoria o ad altra ditta. Alla parte inadempiente verranno addebitate le maggiori spese sostenute dalla Provincia stessa. L esecuzione in danno non esclude eventuali responsabilità civili o penali della ditta per il fatto che ha determinato la risoluzione. L applicazione delle penali ed il verificarsi di fattispecie di cui sopra comporteranno la trasmissione dell informazione da parte della Provincia di Brescia e di ogni ente aggregato all Autorità di Vigilanza dei Lavori Pubblici per l annotazione nel Casellario informatico per Lavori Servizi e Forniture. Art. 17 RIFUSIONE DANNI Per ottenere la rifusione di eventuali danni subiti, il rimborso delle spese ed il pagamento delle penalità, qualora la Ditta, opportunamente avvisata, non adempia, la Provincia potrà rivalersi, mediante trattenute, sui crediti della ditta stessa, per servizi già eseguiti. Art. 18 FORO COMPETENTE La definizione delle controversie che dovessero insorgere in relazione al presente rapporto contrattuale con la ditta aggiudicataria, non risolte direttamente, comprese quelle inerenti la validità del medesimo, la sua interpretazione, esecuzione e risoluzione, è deferita al Foro di Brescia. Art. 19 DISPOSIZIONI FINALI Per quanto non previsto nel presente disciplinare si fa espresso richiamato al Regolamento per la disciplina dei contratti della Provincia, alle leggi e Regolamenti in vigore in quanto applicabili. Ai sensi e per gli effetti di cui all art. 1341 c.c. la ditta concorrente dichiara di accettare sin d ora, nell ipotesi di affidamento, le disposizioni di cui agli artt, 14,15,16 del presente capitolato d appalto. 7

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELL ART. 13 DEL d. LGS N. 196/03 CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI Il decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196 Codice in materia di protezione dei dati personali (di seguito indicato Codice ) ha la finalità di garantire che il trattamento dei Suoi dati avvenga nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali e della dignità delle persone, con particolare riferimento alla riservatezza ed all identità personale. In relazione alla raccolta dei dati personali che la Provincia di Brescia si appresta a fare nel rispetto di quanto previsto dal Codice, La informiamo, ai sensi dell art. 13 del decreto citato, di quanto segue: TRATTAMENTO: definizione Considerando che per trattamento si intende Qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l'ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati (art. 4 del Codice), a seguito della raccolta dei suoi dati personali avrà inizio un trattamento sugli stessi da parte della Provincia di Brescia e di ogni Ente aderente alla Convenzione. FINALITÀ I suoi dati personali verranno trattati esclusivamente per lo svolgimento di funzioni istituzionali e, precisamente, per finalità attinenti allo svolgimento della procedura di affidamento e per le finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione del rapporto contrattuale, all adempimento di obblighi previsti da leggi, regolamenti, normativa comunitaria nonché disposizioni impartite da autorità a ciò legittimate dalla legge e da organi di vigilanza. MODALITÀ Il trattamento dei Suoi dati personali potrà essere effettuato sia con strumenti elettronici sia senza il loro ausilio, su supporti (secondo i casi) di tipo cartaceo o elettronico e ciò potrà avvenire per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui le informazioni personali sono stati raccolte e con modalità atte a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati medesimi ed ogni altro diritto a Lei spettante. All uopo specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. A questo ultimo proposito, La informiamo che la Provincia di Brescia ha adottato uno specifico ed aggiornato Documento Programmatico di Sicurezza. NATURA FACOLTATIVA O OBBLIGATORIA DEL CONFERIMENTO DEI DATI E CONSEGUENZE IN CASO DI EVENTUALE RIFIUTO Il conferimento dei Suoi dati è facoltativo, ma l eventuale rifiuto determina l impossibilità di dar corso alle procedure per l instaurazione di un eventuale rapporto contrattuale. SOGGETTI E CATEGORIE DI SOGGETTI PER LA COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI 8

I dati forniti verranno trattati dal personale della Provincia di Brescia e degli Enti aderenti alla Convenzione e delle rispettive Tesorerie in via strettamente funzionale all eventuale pagamento del corrispettivo e alla instaurazione e gestione dei rapporti contrattuali. Essi potranno anche essere comunicati a: tutti quegli altri soggetti pubblici che li richiederanno e siano espressamente autorizzati a trattarli (più in specifico, siano autorizzati da norme di legge o di regolamento o comunque ne abbiano necessità per finalità istituzionali e, in tale ultima ipotesi, si sia seguita la procedura di cui all art. 39, co.2 del codice) e/o ulteriori soggetti anche privati che siano legittimati a conoscerli in base a specifiche norme di legge o di regolamento (ad esempio, ai sensi della L. n. 241/1990 ss.mm.ii. sul diritto di accesso ai documenti amministrativi) ma non siano individuabili allo stato attuale del trattamento. La diffusione dei Suoi dati personali (intesa come la conoscenza da parte di soggetti indeterminati) avverrà solo quando prevista da una norma di legge o di regolamento. DIRITTI DELL INTERESSATO EX ART. 7 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. 3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. L esercizio da parte Sua dei diritti menzionati potrà avere luogo con le modalità previste dagli artt. 8 e 9 del Codice. In tal senso, ad esempio, secondo il testo attualmente vigente, Ella potrà rivolgere la relativa richiesta al Titolare o al Responsabile del trattamento, anche 9

per il tramite di uno degli incaricati del trattamento o mediante raccomandata, telefax o posta elettronica o altro mezzo idoneo individuato dal Garante per la protezione dei dati personali. Ai fini dell esercizio dei diritti di cui ai punti 1 e 2 la richiesta potrà essere formulata anche oralmente ed in tal caso verrà annotata sinteticamente a cura dell Incaricato o del Responsabile. 10

ALLEGATO 1 ELENCO SEDI PROVINCIALI A) Palazzo Broletto Piazza Paolo VI, 29 Brescia B) Palazzo Martinengo Via Musei, 32 Brescia C) Uffici Provinciali Via Musei, 29 Brescia D) Area Tecnica P.zza T. Brusato, 20 Brescia E) Villa Barboglio Viale Bornata, 65 Brescia F) Uffici Provinciali Via Milano, 13 Brescia G) Polizia Provinciale Via Romiglia, 2 Brescia H) Uffici Provinciali Via Cefalonia, 70 Brescia Piani: -1, p.t., 1,2,4,9,15,18 I) Uffici Provinciali Via Cefalonia, 50 Brescia Piani: 2, 3 L) Uffici Provinciali Via Fontane, 29-30 Brescia M) Teatro S. Carlino C.so Matteotti, 6 Brescia N) Chiesa di San Giorgio Piazzetta San Giorgio Brescia O) Auditorium Via Balestrieri Brescia Q) Magazzino Segnaletica Via Malta Folzano Brescia R) Magazzino Via Dalmazia Brescia S) Magazzino via Canossi 18/b loc. Brozzo Marcheno T) Magazzino via Santa Caterina da Siena, 3 Maclodio U) Magazzino via Prade Darfo B.T. V) Magazzino via Crocifisso Lograto 01) Centro per l Impiego Via Cipro, 3 Brescia 02) Centro per l Impiego via Aldo Moro, 14 Breno 03) Centro per l Impiego via Ghislandi Darfo B.T. 04) Centro per l Impiego via Durighello 2/d loc. Rivoltella Desenzano d/g. 05) Centro per l Impiego via Porro, 1 Edolo 06) Centro per l impiego viale Europa, 3 Iseo 07) Centro per l impiego via Re Desiderio, 10 Leno 08) Centro per l Impiego Via Codagli, 10 Orzinuovi 09) Centro per l Impiego via C. Battisti, 17 Palazzolo S/O 10) Centro per l impiego via S. Jago, 1 Salò 11) Centro per l impiego via Repubblica, 120 Sarezzo 12) Centro per l Impiego via Generale Pialorsi, 14 Vestone 13) Ufficio Polizia Provinciale via Aldo Moro, 7 Breno 11

14) Ufficio Polizia Provinciale via A.Morino, 5 Edolo 15) Ufficio Polizia Provinciale via Calini, 9 Lograto 16) Ufficio Polizia Provinciale via Rinaldini, 5 Marcheno 17) Ufficio Polizia Provinciale via Brescia, 32 Pontevico 18) Ufficio Polizia Provinciale via Mulini, 4 - loc. Barbarano Salò 19) Ufficio Polizia Provinciale via Pericoli, 4 Sulzano 20) Ufficio Polizia Provinciale via Raffaello, 39 - loc. Gaino Toscolano M. 21) Ufficio Polizia Provinciale via Generale Pialorsi, 14 Vestone 22) Incubatoio Ittico Provinciale via Lungolago C.Battisti, 134 Località Punta Vò Desenzano d/g. 23) Agricoltura - Circondario Camuno Piazza Tassara, 3 Breno 24) Ufficio Banda Larga via Manifattura, 29G Darfo B.T. 12

SCHEMA DI OFFERTA LOTTO 1 (in competente bollo da 14,62) OGGETTO: AFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI TRASLOCO E DI FACCHINAGGIO PER TRE ANNI DALLA DATA DI STIPULAZIONE DEL CONTRATTO. Il sottoscritto.... nato a...il...residente a... Via... nella sua qualità di titolare/legale rappresentante della Ditta... con sede in...... DICHIARA di assumere l esecuzione dei servizi di trasloco e di facchinaggio contemplati nel capitolato d appalto offrendo il seguente sconto sul compenso orario posta a base d asta: Corrispettivo orario posto a base d asta (Iva esclusa) 18,00 SCONTO sul compenso orario Compenso orario al netto dello sconto (di cui oneri propri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a % corrispondente a ) Oneri della sicurezza per rischi da interferenze non ribassabili Compenso orario complessivo (Iva esclusa) - % + 0,80 Data, L offerente (firma leggibile per esteso) 13

SCHEMA DI OFFERTA LOTTO 2 (in competente bollo da 14,62) OGGETTO: AFFIDAMENTO DELLE OPERE DI PICCOLA FALEGNAMERIA PER TRE ANNI DALLA DATA DI STIPULAZIONE DEL CONTRATTO. Il sottoscritto.... nato a...il...residente a... Via... nella sua qualità di titolare/legale rappresentante della Ditta... con sede in...... DICHIARA di assumere l esecuzione delle opere contemplate nelle condizioni contrattuali offrendo il seguente sconto sull elenco prezzi posto a base dell offerta: SCONTO % unico su tutti i prezzi elencati nel listino (*) (*) Compreso il costo orario della mano d opera. Inoltre si precisa che il costo orario della mano d opera per le opere da falegname è così composto: Costo orario per le opere da falegname posto a base d asta (Iva esclusa) SCONTO sul compenso orario (**) Compenso orario al netto dello sconto (di cui oneri propri per la sicurezza non soggetti a ribasso pari a % corrispondente a )o Oneri della sicurezza per rischi da interferenze non ribassabili Compenso orario complessivo (Iva esclusa) 23,00 - % + 0,80 (**) Si deve riportare la percentuale dello sconto unico. Data, L offerente (firma leggibile per esteso) 14