Prot.n. 3399 Milano, 28 Maggio 2015 RICHIESTE DI CHIARIMENTI E RELATIVE RISPOSTE AGGIORNATI AL 28 MAGGIO 2015

AZIENDA REGIONALE CENTRALE ACQUISTI - ARCA S.p.A. ARCA_2015_22 Gara per la fornitura di sistemi per chirurgia ossea Prot.n. 3399 Milano, 28 Maggio 2015 RICHIESTE DI CHIARIMENTI E RELATIVE RISPOSTE AGGIORNATI AL 28 MAGGIO 2015 DOMANDA N. 1 Prot. n. 2787 del 4 maggio 2015 Cosa si intende esattamente per copia conforme all'originale della certificazione CE? è obbligatorio inserire la dichiarazione dell'ente notificatore? RISPOSTA N. 1 Per copia conforme all originale si intende la riproduzione del certificato CE con dichiarazione di fedele corrispondenza al documento originale. Tale dichiarazione deve essere emessa dal legale rappresentante della Azienda concorrente. Non occorre la dichiarazione originalmente prodotta dall ente notificatore. DOMANDA N. 2 Prot. n. 2896 del 6 maggio 2015 Buongiorno, vorrei gentilmente sapere su quali strumenti chirurgici verte la gara. Grazie Cordiali Saluti RISPOSTA N. 2 Gli strumenti oggetto di gara sono riportati nella documentazione di gara, in particolare nell allegato n.5 del Disciplinare. DOMANDA N. 3 Buongiorno, con la presente sono a richiedervi un chiarimento relativo alla riduzione del 50% della polizza. A pag. 33/70 del disciplinare indicate la possibilità di riduzione ai sensi: UNI CEI EN 45000 - UNI CEI EN ISO/IEC 17000 - EN ISO 9000 domanda: Siamo in possesso della certificazione ISO 9001 successiva a quelle sopra possiamo decurtare il 50%? Grazie cordiali saluti RISPOSTA N. 3

L art. 40, c.7 del D.Lgs 163/2006 prevede la riduzione della cauzione per i soggetti in possesso della certificazione conforme alle norme della serie UNI EN ISO 9000. Nella serie rientra anche la norma 9001. DOMANDA N. 4 Pagina 2 di 19

RISPOSTA N. 4 Il criterio di associazione degli elementi di ciascun lotto non trova riscontro nella destinazione d uso ma nella garanzia di una più ampia compatibilità fra i vari elementi e dunque di una piena condivisione degli accessori e dei consumabili tra tutte le apparecchiature richieste. DOMANDA N. 5 Prot.n.3010 del 11 maggio 2015 Buongiorno, Vi richiediamo i seguenti chiarimenti: - Nella tabella delle quantità richieste del lotto 1 a pag 7/25 dell'allegato 4 al disciplinare - Capitolato Tecnico le somme delle richieste Terminale Alesatore, Terminale sega sagittale, Terminale mettifilo per punte Syntes e Carica Batterie le somme delle quantità dei differenti enti non sono corrette. Cosa bisogna considerare? Il quantitativo di gara da voi indicato o la somma corretta? - A pag 8/25 dell'allegato 4 al disciplinare - Capitolato Tecnico Non viene indicato il quantitativo richiesto delle "Lama stretta corta" (indicativamente 7x15). Il quantitativo è 0? - A pag 4/25 dell'allegato 4 al disciplinare - Capitolato Tecnico nelle specifiche del lotto 2 vengono indicate le specifiche del Mini trapano che non viene di seguito richiesto. E' corretto che anche in questo lotto si indichino le specifiche del Mini Trapano? Grazie. Saluti RISPOSTA N. 5 - Si riporta di seguito la tabella con le quantità corrette per il lotto 1. LOTTO 1- TRAPANI ORTOPEDICI A BATTERIA Descrizione Quantità TOTALE AO SALVINI AO LECCO AO PAPA G AO CIVILI AO SAN XXIII BG BS PAOLO AO ICP Manipolo Drill Reamer 1 3 3 2 2 11 Terminale attacco synthes rapido 1 3 2 2 8 Terminale Hudson attacco trinckle 3 3 2 2 10 Terminale alesatore Synthes 1 3 3 2 2 11 grande Terminale di Jacobs 1 3 4 2 10 Terminale per fili da diam. 2 a 4 1 3 3 2 2 11 mm Mandrino attacco rapido S/chiave 3 3 2 2 10 Terminale per fili 1 3 3 2 2 11 Pagina 3 di 19

0,7-1,8mm 0 Seghe sagittali 1 3 3 2 2 11 Sega reciproca 2 3 3 2 2 12 Batteria 8 12 6 4 8 34 Cassetta di sterilizzazione 8 3 3 2 14 0 Mini trapano per piccoli segmenti 2 2 1 5 Terminale per fili con D. 0,7 1,8 2 2 4 mm Terminale per fili con D. da 2 a 2 2 4 3,2mm Mandrino di Jacob con chiave 2 2 4 Terminale alesatore 2 2 1 5 Terminale sega sagittale 2 2 4 Terminale mettifilo per 2 2 punte Synthes Batterie 2 2 2 6 0 Carica batterie 1 3 2 1 1 2 10 0 LOTTO 1- MATERIALE DI CONSUMO Descrizione Quantità Totale AO SALVINI AO PAPA G XXIII BG AO SAN PAOLO AO ICP Lama reciproca (varie misure e funzioni) 180 65 300 1090 Lama sagittale (varie misure) 30 600 35 300 1930 Lama stretta corta (indicativamente 7x15mm) - Il quantitativo della Lama stretta corta richiesto in gara è nullo, fermo restando quanto indicato nell all.2 del Disciplinare tecnico, ovvero che lo sconto risultante dal prezzo unitario degli accessori e dei materiali di consumo offerti nell Allegato 11 sarà applicato anche in caso di fornitura di ulteriori accessori presenti nel Listino prezzi depositato dal concorrente al punto 4.2.3. lettera d) della fase di sottomissione dell Offerta del Disciplinare di Gara inerenti l apparecchiatura offerta per configurazioni personalizzate dal singolo Ente in fase di ordinativo, ovvero per ordinativi di singoli accessori inerenti l apparecchiatura offerta - che l Ente si riserva di acquistare nel periodo di validità della convenzione. Pagina 4 di 19

- Il quantitativo del Mini trapano richiesto in gara per il lotto 2 è nullo, fermo restando quanto indicato nell all.2 del Disciplinare tecnico, ovvero che lo sconto risultante dal prezzo unitario degli accessori e dei materiali di consumo offerti nell Allegato 11 sarà applicato anche in caso di fornitura di ulteriori accessori presenti nel Listino prezzi depositato dal concorrente al punto 4.2.3. lettera d) della fase di sottomissione dell Offerta del Disciplinare di Gara inerenti l apparecchiatura offerta per configurazioni personalizzate dal singolo Ente in fase di ordinativo, ovvero per ordinativi di singoli accessori inerenti l apparecchiatura offerta - che l Ente si riserva di acquistare nel periodo di validità della convenzione. DOMANDA N. 6 Prot. n. 3116 del 15 maggio 2015 CHIARIMENTI LOTTO NR. 1 a) Alla voce seghe sagittali viene richiesta la caratteristica di "disponibilità di due diversi valori di velocità gestibili in modo progressivo tramite grilletto". Dalle informazioni in nostro possesso risulta che la caratteristica di doppia velocità potrebbe ricondurre ad una azienda specifica. b) al riferimento delle quantità si prega di specificare cosa viene inteso per la voce "cassette di sterilizzazione". c) nella tabella riepilogativa quantità/ospedali si segnala che la somma di alcuni totali non è corretta. Si chiede quindi di precisare quale siano i dati corretti. RISPOSTA N. 6 a) Si conferma quanto previsto dal Capitolato Tecnico in termini di caratteristica tecnica richiesta, fermo restando l applicazione del principio di equivalenza sancito dall art. 68 comma 4 del Codice dei contratti pubblici (cfr. Parere Avcp n. 71/2013), ai sensi del quale le stazioni appaltanti non possono respingere un'offerta per il motivo che i prodotti e i servizi offerti non sono conformi alle specifiche alle quali hanno fatto riferimento, se nella propria offerta l'offerente prova in modo ritenuto soddisfacente dalle stazioni appaltanti, con qualsiasi mezzo appropriato, che le soluzioni da lui proposte ottemperano in maniera equivalente ai requisiti definiti dalle specifiche tecniche. b) Si intende la cassetta per alloggiare manipolo e accessori per l'inserimento in autoclave. c) Ci si riferisca alla Risposta n.5. Tuttavia per mero errore materiale, la sommatoria per le voci seguenti Batteria 8 12 6 4 8 34 Pagina 5 di 19

Cassetta di sterilizzazione 8 3 3 2 14 necessita di correzione, come da tabella seguente: Batteria 8 12 6 4 8 38 Cassetta di sterilizzazione 8 3 3 2 16 DOMANDA N. 7 CHIARIMENTI LOTTO NR. 2 a) da un controllo si segnala che le caratteristiche minime indicate nell'allegato 9 non vengono richieste nella descrizione del lotto 2 in particolare in merito ad attacchi, mini trapano e sega di precisione. Si segnala che dalle informazioni in nostro possesso tale sega di precisione non esiste nella tipologia elettrica ma solo a batteria ed è in questo caso potrebbe essere riconducibile ad una azienda specifica. b) nelle caratteristiche della console viene richiesta la possibilità di memorizzare più di un set di parametri di lavoro, tale caratteristica potrebbe essere riconducibile ad un'azienda specifica. RISPOSTA N. 7 a) Si comunica che l all.9 prevede una sezione dedicata al lotto n.1 e una sezione dedicata al lotto n.2, ciascuna riportante le caratteristiche previste per ogni lotto. In merito ai requisiti della sega di precisione si veda la risposta n.6, lett.a. b) La console deve poter memorizzare le funzioni e le impostazioni preferite per i manipoli ad essa collegati, caratteristica che si ritiene basica e non esclusiva. DOMANDA N. 8 Buon giorno, le chiedo cortesemente il seguente chiarimento riguardo al lotto 1: a. Nella descrizione del lotto 1 al paragrafo 2.1 CARATTERISTICHE TECNICHE DELLA CONFIGURAZIONE DI BASE del CAPITOLATO TECNICO(allegato 4), si richiede l accessorio attacco tipo Jacobs. Vorrei sapere se questo attacco è per alesatore o perforatore. Pagina 6 di 19

b. Nella descrizione del lotto 1 al paragrafo 2.1 CARATTERISTICHE TECNICHE DELLA CONFIGURAZIONE DI BASE del CAPITOLATO TECNICO(allegato 4), si richiede l accessorio attacco Hudson modificato Trinkle. Vorrei sapere se questo attacco è per alesatore o perforatore. c. Nella descrizione del lotto 1, all interno della tabella delle quantità (pag. 6 del capitolato tecnico), si richiede l accessorio mandrino attacco rapido S/chiave. Vorrei sapere a quale tipo di mandrino si riferisce e come mai non è presente nel paragrafo 2.1 CARATTERISTICHE TECNICHE DELLA CONFIGURAZIONE DI BASE del CAPITOLATO TECNICO(allegato 4). d. Nella risposta numero 5 dei chiarimenti da voi pubblicati il giorno 11/05/2015 all interno della tabella delle quantità, si indica l accessorio Batteria in numero totale 34 e Batterie in numero totale di 6. Chiediamo delucidazioni sulla doppia dicitura Batteria. Chiediamo inoltre perché non c è una corrispondenza esatta tra il numero di manipoli richiesti e le batterie, visto il paragrafo 2.1: la fornitura è completata da..n. 2 batterie per ogni manipolo di ortopedia(+1x da dedicare al minitrapano, se diverse). e. Nella risposta numero 5 dei chiarimenti da voi pubblicati il giorno 11/05/2015 all interno della tabella delle quantità, si indica l accessorio Carica batterie in numero totale 10. Chiediamo perché non c è una corrispondenza esatta tra il numero di manipoli richiesti e i carica batterie, visto il paragrafo 2.1: n.2 carica batterie-. RISPOSTA N. 8 a. Sono accettabili entrambe le opzioni. b. Sono accettabili entrambe le opzioni. c. Ci si riferisce al mandrino terminale di Jacobs senza chiave. Tale accessorio risulta presente nel par. 2.1. dell all.4 al Disciplinare, alla tabella dei quantitativi in gara per il lotto 1. d. La prima voce batteria si riferisce ai manipoli per grandi ossa, la seconda al minitrapano. Le caratteristiche tecniche della configurazione di base, da intendersi nel loro quantitativo standard, sono integrate dalle quantità richieste dai singoli Enti e riportati nella tabella Quantità in gara. e. Si veda la risposta di cui al punto d. Pagina 7 di 19

DOMANDA N. 9 RISPOSTA N. 9 - Si richiedono autoclavabili, ad avvallo di quanto di cui alla risposta n.6, lett.b - Si veda la risposta n.6 - Si veda la risposta n.6 - Si conferma Pagina 8 di 19

DOMANDA N. 10 Pagina 9 di 19

RISPOSTA N. 10 1. La cauzione potrà essere presentata in formato elettronico, secondo le indicazioni del paragrafo 4.2.1 lettera c) del Disciplinare o in modalità cartacea secondo quanto indicato al paragrafo 4.3.2 del Disciplinare. Nel caso l operatore economico scelga di presentare la cauzione provvisoria in formato elettronico, la stessa non dovrà essere autenticata dal notaio ma dovrà essere sottoscritta, a pena di esclusione della procedura, con firma digitale da parte del soggetto garante. Unitamente alla cauzione presentata in formato elettronico, il concorrente dovrà presentare anche la copia Pagina 10 di 19

scansionata del documento che attesti i poteri del sottoscrittore della cauzione stessa. Non è richiesta la firma del legale rappresentante. 2. Si veda la risposta precedente. Si precisa che la cauzione potrà essere presentata in modalità cartacea secondo quanto indicato al paragrafo 4.3.2 del Disciplinare. 3. Si conferma, in virtù di quanto al paragrafo 4.3.2 del Disciplinare: La cauzione inoltre deve essere presentata unitamente a, in via alternativa: o copia del documento (procura, ecc.) che attesti i poteri del sottoscrittore della fideiussione; o autentica notarile che attesti, tra l altro, la qualifica ed i poteri del/i sottoscrittore/i. 4. Si faccia riferimento alle risposte di cui ai punti precedenti 5. Si faccia riferimento alle risposte di cui ai punti precedenti 6. Si faccia riferimento alle risposte di cui ai punti precedenti 7. Nell ipotesi in cui il campo sia obbligatorio, laddove non si ritiene di dover inserire documenti, si può allegare la dichiarazione che i documenti non sono previsti dal concorrente. 8. Si faccia riferimento al par. 4.2.1, lett. F del Disciplinare: Qualora la dichiarazione di cui all Allegato 1 del presente Disciplinare, e/o ciascuna dichiarazione di offerta economica e/o altra dichiarazione che compone ed è contenuta nell offerta, sia sottoscritta da un procuratore (generale o speciale), il concorrente dovrà produrre copia scannerizzata della procura notarile (generale o speciale) che attesti i poteri del sottoscrittore. Detta copia della procura dovrà essere inserita/allegata a Sistema nell apposito campo di Sintel denominato Procura. ARCA o, per essa, la Commissione di gara, si riserva di richiedere la presentazione dell originale o copia autentica della procura notarile inserita/allegata a Sistema. 9. Si conferma 10. Non è prefissato un numero massimo, né minimo 11. Le quantità di lame indicate sono confermate senza distinzione fra lame per microtrapano e manipoli pesanti e vanno offerte entrambe al medesimo prezzo. 12. L offerta deve prevedere tutti gli elementi richiesti dalla documentazione di gara per essere considerata completa e non parziale; inoltre l offerta condizionata ricorre quando l offerente subordina il proprio impegno contrattuale a che la controparte accetti una controproposta concernente un patto aggiuntivo o modificativo rispetto allo schema proposto dalla stazione appaltante. In sostanza, l offerta dell impresa partecipante può dirsi condizionata e, quindi, inammissibile, quando il concorrente Pagina 11 di 19

subordina la sua adesione al contratto a condizioni estranee all oggetto del procedimento ovvero ad elementi non previsti nelle norme di gara o di capitolato. 13. Le lame sono acquistabili dall aggiudicatario anche qualora non venga acquistato il sistema per chirurgia ossea. 14. Si intendono caratteristiche migliorative. 15. Si faccia riferimento alla risposta n.9 16. Tutta la documentazione di gara fa riferimento al range esatto e più ampio, ovvero 0.7-2.8 mm. Solo le tabelle che riportano le quantità indicano il range 0.7-1.8mm per mero errore materiale. 17. La procedura è finalizzata a stipulare una Convenzione ex art. 26 Legge 488/1999; la fattispecie prevede l impegno dell aggiudicatario ad accettare Ordinativi fino alla concorrenza dell importo massimo contrattuale ai prezzi e alle condizioni ivi stabilite; conseguentemente il fornitore è valutato per tale importo in base ai requisiti (economici e tecnici) e deve essere in grado di garantire la Stazione Appaltante per gli importi per cui si impegna ed è chiamato ad eseguire le prestazioni qualora gli Enti necessitino. L asse di obblighi del fornitore (di eseguire le prestazioni) e della Stazione Appaltante (di essere garantita) fa si che l importo della cauzione sia doverosamente calcolato sull importo massimo contrattuale. Per quanto riguarda gli obblighi degli Enti Sanitari ad approvvigionarsi dalle Convenzioni ARCA, essi sono ampiamente descritti e riportati nel Disciplinare stesso da pag. 6 a pag. 10. Al fine di garantire il diritto costituzionale alla salute e alla cura è necessario prevedere, pur nell asse dell obbligatorietà dell approvvigionamento mediante Convenzione ARCA, casistiche da parte di singoli Enti Ordinanti di acquisti fuori convenzione : la peculiarità della destinazione delle forniture (la cura dei pazienti) ed esigenze cliniche particolari e motivate possono richiedere infatti prodotti non oggetto di Convenzione. 18. Il termine 'full risk' esprime le modalità e i termini cui l'offerente deve sottostare nell'erogazione dei servizi di assistenza tecnica indicati nell all.4 del Disciplinare, al par. 3.5. La voce ricomprende nei servizi suddetti tutti gli oneri del caso legati a tali servizi. Relativamente al materiale di consumo, ci si riferisca nuovamente al suddetto paragrafo: Il servizio di assistenza tecnica e manutenzione full-risk comprende anche tutto il materiale consumabile (cavi segnale, cuffie, batterie, accumulatori ricaricabili, ecc.) con la sola esclusione del materiale di consumo necessario all ordinario utilizzo. Pagina 12 di 19

DOMANDA N. 11 RISPOSTA N. 11 - Per mero errore materiale, nell all.11, voce n.17, è stato indicato Mandrino di Jacob con chiave. La voce corretta è Terminale alesatore. La tipologia non è predeterminata. - La voce terminale mettifilo è stata omessa nell all.11 per mero errore materiale. Si conferma che si intende un attacco rapido per punte Synthes DOMANDA N. 12 Prot.n.3172 del 19 maggio 2015 Buongiorno, abbiamo bisogno di un chiarimento. In RTI il mandatario presenterà documentazione tecnica e il mandante altrettanto. Domanda: Le relative documentazioni dovranno essere firmate da entrambi cioè, il mandatario firmerà digitalmente quella del mandante (già firmata digitalmente) e viceversa? Pagina 13 di 19

RISPOSTA N.12 Ci si riferisca al par. 4.2.2. del Disciplinare, in particolare al seguente estratto: In caso di partecipazione in R.T.I. o Consorzio i singoli documenti sopra citati, pena l esclusione, per difetto di sottoscrizione, del concorrente dalla gara, deve essere sottoscritto: - in caso di R.T.I o di Consorzi costituiti al momento di presentazione dell offerta: per ciascuno degli operatori economici facenti parte del RTI/Consorzio citato, dal legale rappresentate o persona munita da comprovati poteri di firma con le modalità di cui all allegato 8 del presente Disciplinare di gara; - in caso di R.T.I. e Consorzi non costituiti al momento della presentazione dell offerta, dal legale rappresentante o persona munita da comprovati poteri di firma (la cui procura dovrà essere allegata al campo Procura di cui al precedente paragrafo 4.2.1) di tutte le Imprese raggruppande (ciò può avvenire con più firme in un unico documento o più documenti identici ciascuno sottoscritto dall impresa raggruppanda). DOMANDA N. 13 Pagina 14 di 19

RISPOSTA N. 13 1. E possibile creare e caricare un file compresso contenente quanto necessario Punti 2 e 3: Si faccia riferimento al par. 4.2.1, punto c del Disciplinare, particolarmente al seguente estratto: "In particolare, la fideiussione dovrà essere sottoscritta, a pena di esclusione dalla procedura, con firma digitale da parte del soggetto garante e dovrà essere presentata unitamente a copia (scannerizzata) del documento (procura, ecc.) che attesti i poteri del sottoscrittore della fideiussione. e al par. 4.3.2 del Disciplinare Cauzione provvisoria in formato cartaceo. Lo stesso dicasi per l impegno del fideiussore, per il quale si faccia riferimento al par.4.2.1, punto d del Disciplinare, in particolare all estratto Il concorrente, a pena di esclusione della procedura, dovrà inserire/allegare a Sistema nel campo Sintel denominato Impegno del fideiussore a rilasciare la cauzione definitiva in caso di aggiudicazione, un documento informatico contenente una dichiarazione di impegno di un fideiussore (istituto bancario o assicurativo o intermediario finanziario iscritti nell elenco speciale di cui all art. 107 del D.Lgs. n. 385/1993) a rilasciare, in caso di aggiudicazione, la garanzia fideiussoria per l esecuzione di quanto oggetto della presente procedura, richiesta ai sensi dell art. 75, comma 8, del D.Lgs. n. 163/2006. e al par. al par. 4.3.3 del Disciplinare Impegno del fideiussore. DOMANDA N. 14 Buongiorno, per cortesia un chiarimento riferito all'allegato 11 offerta economica. Nelle singole voci da 1 a 22 devo inserire il prezzo UNITARIO o già moltiplicato per le quantità in modo da farlo corrispondere al totale del lotto 1 riga 23? RISPOSTA N. 14 Si intende il prezzo unitario Pagina 15 di 19

DOMANDA N. 15 Buongiorno, la delega per tutte le aperture pubbliche deve essere semplice o notarile? RISPOSTA N. 15 Oltre a quanto già dettagliato all art. 6.1 del Disciplinare, si precisa che alle sedute aperte al pubblico potrà assistere un incaricato di ciascun concorrente individuato mediante apposita delega scritta corredata da copia fotostatica del documento di identità del Legale Rappresentante delegante nonché del Delegato. DOMANDA N. 16 Pagina 16 di 19

RISPOSTA N. 16 Ci si riferisca alla risposta n. 13 DOMANDA N. 17 Buongiorno, oltre a richiedere conferma della ricezione all'invio della ricezione delle nostre richieste del 19-05 e del 21-05. Confermate inoltre che la partecipazione alla gara non è su invito? Grazie RISPOSTA N. 17 Si conferma la ricezione delle richieste. Si conferma che la partecipazione alla gara non è su invito, trattandosi di procedura aperta (si faccia riferimento al punto IV.1.1 del bando di gara). DOMANDA N. 18 Sintel accetta la firma in parallelo e non nidificata. Abbiamo un documento pdf che deve essere firmato da digitalmente da 3 persone. Possiamo far firmare singolarmente lo stesso documento ed inserirlo 3 volte? RISPOSTA N. 18 La firma digitale multipla deve essere apposta in parallelo, secondo quanto di cui all all.8 del Disciplinare, par. 7.1. DOMANDA N. 19 Si richiede cortesemente verifica della correttezza e conformità a quanto da Voi richiesto riguardo alla modalità di firma multipla dei file. In allegato un file esemplificativo per le relative verifiche RISPOSTA N. 19 La Stazione Appaltante non è autorizzata al controllo richiesto. DOMANDA N. 20 1. Nel disciplinare di gara a pag. 42 punto e) chiedete di indicare il canone di manutenzione annuo post garanzia per 48 mesi e dite che il valore indicato (di manutenzione annua) verrà automaticamente calcolato nel costo dell'apparecchiatura. Questo vuol dire che la base asta prevista prevede anche l'aggiudicazione del contratto di manutenzione post- Pagina 17 di 19

garanzia di 48 mesi? Quindi il valore totale della fornitura che andiamo ad indicare deve prevedere anche il contratto di manutenzione post-garanzia? 2. Alla pagina 19-20 del disciplinare di gara indicate che il controllo sul possesso dei requisiti verrà fatto attraverso il sistema AVCPASS e quindi bisogna dotarsi di PASSOE. Il documento però non viene richiesto nella documentazione amministrativa. Trattasi di refuso ( dato che il PASSOE è richiesto per le gare NON TELEMATICHE) oppure dove dobbiamo presentare il documento attestante il PASSOE RISPOSTA N. 20 1. Si faccia riferimento all art. 5.1 del Disciplinare e in particolare al seguente estratto: Il calcolo del prezzo complessivo delle apparecchiature deve essere formulato come segue: BdA= Σ k (Pstr k x Nstr k ) +Σ j (Pmc j x Nmc j ) Dove - BdA= prezzo totale offerto - Σ= simbolo sommatoria - Pstr k = prezzo offerto dello strumento k-esimo - Nstr k = quantità in gara per lo strumento k-esimo - Pstr j = prezzo offerto del materiale di consumo j-esimo - Nstr k = quantità in gara per il materiale di consumo j-esimo 2. Il codice PASSOE viene richiesto al punto 13 dell All. 1 del Disciplinare. DOMANDA N. 21 Nel Vs. modello allegato 1 dichiarazione amministrativa, chiedete al punto 14 relativamente alle forniture analoghe di indicarne l'elenco come da Vs. tabella. Non chiedete di indicare però il totale delle forniture analoghe effettuate nel triennio 2012-2013-2014. E' quindi necessario elencare tutte le forniture analoghe per arrivare al totale richiesto e necessario per la partecipazione e quindi almeno pari alla base asta indicata per ciascun lotto oppure basta inserire il fatturato analogo totale e poi indicare nella Vs. tabella le principali forniture effettuate nel triennio? RISPOSTA N. 21 Pagina 18 di 19

Si faccia riferimento al punto 14 dell all.1 al Disciplinare e in particolare al seguente estratto: [omissis] con riferimento a quanto richiesto al punto III.2.3 del Bando di gara, l Impresa ha eseguito contratti per la fornitura di sistemi per chirurgia ossea per un importo complessivo, IVA esclusa, almeno pari alla base d asta complessiva indicata nell Allegato 5 del Disciplinare prestate negli ultimi tre anni (solari) - relativa al lotto/i per cui si partecipa dalla data di pubblicazione del Bando, con destinatari pubblici o privati (in caso di partecipazione in RTI, la presente dichiarazione deve essere resa dal/i soggetto/i che svolgerà/anno le attività contrattuali di fornitura dell apparecchiatura e/o accessori) [omissis] DOMANDA N. 22 Nella risposta n.5 cosi come nell'allegato 4 viene richiesto "terminale mettifile per punte synthes" (n.2 pz) ma la stessa voce non viene riportata nell'allegato 11 scheda di dettaglio. Al fine del calcolo complessivo dell'offerta è necessario sapere se il prodotto deve essere considerato come elemento della configurazione o può essere eliminato. in attesa di cordiale cenno di riscontro, porgiamo distinti saluti. RISPOSTA N. 22 La voce "terminale mettifilo per punte synthes" è stata omessa nell all.11 per mero errore materiale, pertanto deve essere considerata nell offerta. ARCA Azienda Regionale Centrale Acquisti S.p.A. Il Direttore Generale Ing. Luciano Zanelli Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del testo unico D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, del D.Lgs. 7 marzo 2005, n.82 e norme collegate. Pagina 19 di 19