LEGGETE L'ARTICOLO Per saperne di più www.lineaintima.net Per abbonarsi a Linea Intima abbonamenti.italia@intimagroup.com

LEGGETE L'ARTICOLO Per saperne di più www.lineaintima.net Per abbonarsi a Linea Intima abbonamenti.italia@intimagroup.com

infote NEWS Piave Maitex, primavera di novità LA P/E 2010 DI PIAVE MAITEX SVILUPPA VARI FILONI: NATURALITÀ ED ECOCOMPATIBILITÀ CON PM BIO, LA NUOVA LINEA DI TESSUTI ELASTICI OTTENUTI CON COTONI CERTIFICATI ORGANICI E CON UN PROCESSO DI LAVORAZIONE CONFORME ALLA NORMA GOTS; PERFORMANCE E MODA PER IL MARE E LO SPORT, CON I NUOVI TESSUTI PLUS E MIRROR DELLA GAMMA OLYMPIA PER L INTIMO, IL FOCUS È SUL SEGMENTO YOUNG &FASHION CON 3 NUOVE LINEE. MÉLA PROPONE TESSUTI ELASTICI IN MICROMODAL MÉLANGE E POLIAMMIDE, TINGIBILI IN TUTTI I COLORI SENZA I LIMITI DEI TRADIZIONALI TINTI IN FILO: LEGGERI, MORBIDI E CONFORTEVOLI, SONO L'IDEALE PER UN INTIMO GIOVANE E CREATIVO, PER L'ABBIGLIAMENTO FITNESS, FREE TIME E MODA. COLORI VIVACI, MODERNI E BRILLANTI PER I NUOVI BON-BONS GELÈS, CHE GRAZIE ALL'UTILIZZO DI UN FILO INNOVATIVO COMPOSITO SI CARATTERIZZANO PER EFFETTI LUCIDI E GLITTERATI, COME UNO STRATO DI ZUCCHERO BRILLANTE. PER COLLEGIALI SBARAZZINE, TEEN S COLLEGE PROPONE TESSUTI INDEMAGLIABILI CON BASI MOSSE (PIQUET, PRINCIPE DI GALLES, GEORGETTE, TRAFORATI): TECNICI, SCATTANTI, MORBIDI E SEDUCENTI, RISULTANO PERFETTI PER INTIMO, FITNESS, SOTTO GIACCA, ABITI DA SERA DRYARN PRESENTA ADVANCED BEACHWEAR 4T A MAREDIMODA DRYARN HA LANCIATO IL PROGETTO ADVANCED BEACHWEAR 4T, INCENTRATO SU MULTIFUNZIONALITÀ E DESIGN APPLICATI ALL ABBIGLIAMENTO TECNICO-SPORTIVO E SVILUPPATO IN COLLABORAZIONE CON 4T: IL CONSORZIO NATO NEL 2007 IN SENO AD ASSOSPORT E COSTITUITO DA AZIENDE ITALIANE SPECIALIZZATE NELLA LAVORAZIONE, PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI MATERIALI PER ABBIGLIAMENTO SPORTIVO E FASHION (AQUAFIL, BEROFIN, CRT CAPITEX, LIANTEX, MAGLIFICIO EVAL, MIROGLIO, PM ONE, PRIMAFIL, ON STAGE, MAB, MACPI, TAILOR, UNOART, VARTES, WHITFORD). DRYARN, IDROREPELLENTE, FACILE DA ASCIUGARE, TRASPIRANTE, DÀ VITA A CAPI BAGNO TECNICI E ALTAMENTE PERFORMANTI. COMPONIBILI E SOVRAPPONIBILI IN UN MIX DI COMFORT, VERSATILITÀ E FASHION, I PROTOTIPI PRESENTATI NASCONO DALL ANALISI DELLA FUNZIONALITÀ NELLE CONDIZIONI DELL AMBIENTE PER CUI I CAPI SONO STATI PENSATI, IN UNA LOGICA DI COSTUME SECONDA PELLE. LA COLLEZIONE SI COMPONE DI UNA T-SHIRT, UNA MAGLIA IN TRICOT, UNA POLO E UN PANTALONCINO. LA T-SHIRT PRESENTA UN NUOVO CONCETTO FUSION : UNA LEGGERISSIMA MAGLIA SEAMLESS IN MICRO-RETE DI DRYARN, UN TESSUTO ANTIVENTO CHE LASCIA SCOPERTI I FIANCHI COME BRANCHIE PER LA TRASPIRAZIONE E UN NASTRO INTERNO SUL FONDO A TAGLIO VIVO. LA MAGLIA IN TRICOT È REALIZZATA IN 100% DRYARN E GRAZIE ALLA MEMBRANA OSMOTICA OFFRE UNA PROTEZIONE ANTIVENTO. TAILOR GOES GREEN Per la P/E 2010 Tailor sviluppa il tema ecologico con il lancio di Green Fit, una nuova linea di tessuti indemagliabili realizzati con il nylon riciclato Mipan Regen TM di Hyosung, che consente di ridurre del 28% le emissioni di gas serra e del 27%il consumo di risorse naturali, come dimostrano gli studi effettuati dalla LCA (Life Cycle Assessment) con i software di calcolo di Koeco (organizzazione no profit che promuove i programmi eco label). Le caratteristiche tecniche del filo e le performance del tessuto restano però inalterate. Green Fit (composizione 20% EA; 80% PA; peso 170 gr/mq) si declina in 11 tonalità naturali, in linea con lo spirito della collezione. i tessuti Bon-bons geleès 268 GENNAIO 2009

FULGAR AUMENTA LA CAPACITÀ PRODUTTIVA LEADER EUROPEO NELLA PRODUZIONE DI FILATI DI POLIAMMIDE E DI ELASTOMERI ELABORATI, FULGAR ANNUNCIA L'AVVIAMENTO DELLA SECONDA UNITÀ DELL'IMPIANTO DI FILATURA DI NYLON 66. L'IMPIANTO, SITO IN CASTEL GOFFREDO E TOTALMENTE AUTOMATIZZATO, PREVEDE UNA CAPACITÀ PRODUTTIVA DI 15 MILIONI DI KG DI FILATI PREGIATI DI ULTIMA GENERAZIONE. L'INTEGRAZIONE SI È RESA INDISPENSABILE PER GARANTIRE ESIGENZE DI SERVIZIO, ECONOMIE DI SCALA E CAPACITÀ DI INNOVAZIONE DELLA FILIERA DEL NYLON, PRESUPPOSTI IMPRESCINDIBILI DEL MADE IN ITALY E DEL FUTURO DEL TESSILE IN EUROPA. L'IMPIANTO E' DOTATO DI LINEE PILOTA E, IN COLLABORAZIONE CON LE PIÙ PRESTIGIOSE UNIVERSITÀ ITALIANE, PREVEDE LA RICERCA E LO SVILUPPO DI PRODOTTI INNOVATIVI, DAL NYLON ECOLOGICO E BIODEGRADABILE ALLA FIBRA CAVA, AL FILO AD ALTA TENACITÀ PER IMPIEGHI PERFORMANTI. BRUGNOLI INVISIBLE, NOVITÀ SECONDA PELLE CON INVISIBLE, BRUGNOLI PRESENTA UNA NUOVA GAMMA DI TESSUTI SECOND SKIN, CHE ADERISCONO DELICATAMENTE AL CORPO PER CAPI ULTRAPIATTI E CONFORTEVOLI, INVISIBILI SOTTO GLI ABITI E IMPERCETTIBILI AL TATTO. IN ABBINAMENTO CON IL NUOVO FILM ADESIVO ELASTICO BREVETTATO LYCRA 2.0 TAPE, GRAZIE A UN INNOVATIVA TECNOLOGIA DI SALDATURA I TESSUTI INVISIBLE DANNO VITA A UN INTIMO PRIVO DI CUCITURE E SPESSORI ELASTICI: PER LA P/E 2010 NASCE COSÌ LA COLLEZIONE I WEAR MY SKIN, CHE PRESENTA TRE TESSUTI REALIZZATI CON MACCHINE DI NUOVA TECNOLOGIA CON ALTE FINEZZE, IDEALI PER CORSETTERIA CON TAGLIO VIVO. LEGER, MAYFAIR ED EXPLOSIVE (RISPETTIVAMENTE: 100, 140 E 190 GR) RISULTANO MOLTO DELICATI, MA AL CONTEMPO COMPATTI, CON UN ASPETTO, UNA MANO E UNA CONSISTENZA COMPLETAMENTE DIVERSE RISPETTO AD ALTRI TESSUTI DELLO STESSO PESO. I TRE ARTICOLI SONO PRESENTATI ANCHE ALL INTERNO DEL NUOVO BOOK UNDERWEAR AND SWIMWEAR, REALIZZATO IN COLLABORAZIONE CON INVISTA, CHE RACCOGLIE I BEST DELLE COLLEZIONI BRUGNOLI INTIMO E MARE. NOYON CORREGGE LA ROTTA NOYON HA COMPLETATO LA RIORGANIZZAZIONE INTERNA INIZIATA LO SCORSO OTTOBRE. LA SITUAZIONE FINANZIARIA DELL AZIENDA È STATA RAFFORZATA A FINE 2008 DALLA CESSIONE DI ALCUNE ATTIVITÀ IMMOBILIARI PER FACILITARE IL PAGAMENTO DEI PRIMI RIMBORSI IN SCADENZA. OBIETTIVO DEL GRUPPO NOYON È RAFFORZARE CON I MARCHI DARQUER, ALPHALACE E NOYON IL PROPRIO POSIZIONAMENTO NEL PIZZO ALTO DI GAMMA VALORIZZANDO IL LABEL DENTELLES DE CALAIS (FIORE ALL OCCHIELLO DELL INDUSTRIA FRANCESE DEL PIZZO) E AUMENTARE LA CIFRA D AFFARI SUI MERCATI LINGERIE, PÀP E HAUTE COUTURE. FORTE DI UNA LUNGA STORIA E TRADIZIONE E PROPRIETARIO DI UNO DEI PIÙ IMPORTANTI PARCHI DI TELAI LEAVERS AL MONDO, IL GRUPPO NOYON GESTISCE L INTERA CATENA DI PRODUZIONE, DAL FILO ALLA MANUTENZIONE COMPLETA DI MACCHINE CENTENARIE. PROIETTATO AL FUTURO CON FOCUS SU DUE PUNTI CHIAVE (INNOVAZIONE E CURA DEL CLIENTE), NOYON PRESENTERÀ LE COLLEZIONI P/E 2010 A INTERFILIÈRE PARIS E PREMIÈRE VISION. Veropiz, per piacere e per piacersi ESSENZIALITÀ ED ELEGANZA SENZA INDULGERE A UN LUSSO SFRENATO: UN RITORNO ALLA SEMPLICITÀ CARATTERIZZA LA COLLEZIONE DI ACCESSORI PER INTIMO E CORSETTERIA VEROPIZ 2010. SPALLINE LAVORATE E BORDURE ACCOMPAGNIANO CON I MODELLI PIÙ SEXY COSÌ COME CON I PIÙ ROMANTICI, PER UN INTIMO LUSSOSO MA CONFORTEVOLE. GLI ELASTICI PER L'INTIMO UOMO SONO PERSONALIZZATI SIA CON I CLASSICI METODI DI STAMPA E JACQUARD, SIA CON L UTILIZZO DEI SISTEMI DI SCRITTURA PIÙ INNOVATIVI, COME IL LASER. ROSA, VIOLA, NERO, BIANCO MA ANCHE I COLORI DEL SOTTOBOSCO, COME IL MARRONE, PER CAPI PENSATI PER PIACERE E PIACERSI. NUOVI DISEGNI ANCHE PER LE BALZE PER CALZETTERIA, SEMPRE CLASSICHE, MA CON FOCUS SU TENUTA E MORBIDEZZA. GENNAIO 2009 269

infote NEWS Interfilière Evolution Days mantiene le posizioni IL 19 E IL 20 NOVEMBRE 2008 INTERFILIÈRE EVOLUTION DAYS HA RIUNITO 47 AZIENDE ESPOSITRICI (CONTRO LE 37 DI NOVEMBRE 2007): SECONDO EUROVET, LA MAGGIORANZA È RISULTATA SODDISFATTA, ANCHE IN CONSIDERAZIONE DELL ATTUALE CONGIUNTURA ECONOMICA CHE INDUCE A MAGGIORE PRUDENZA. ACCANTO AGLI ESPOSITORI STORICI, QUEST ANNO PER LA PRIMA VOLTA IL SALONE SI È APERTO ANCHE A UN OFFERTA NON EUROPEA. PARI AL 30% DEL TOTALE, IL VISITORATO INTERNAZIONALE PROVENIENTE DA 20 PAESI, PER LO PIÙ EUROPEI ERA COMPOSTO PER IL 51,37% DA CONFEZIONISTI E PER IL 9,3% DA OPERATORI DELLA GDO, CON UNA FORTE PRESENZA DI UFFICI STILE (15% DEL TOTALE). MOMENTI CHIAVE DELL INFORMAZIONE MODA SUL SALONE, LE DUE CONFERENZE DI JOS BERRY, DIRETTRICE DI CONCEPTS PARIS. PROSSIMO APPUNTAMENTO CON EVOLUTION DAYS: 18 E 19 GIUGNO 2009. EUROJERSEY E FLAVIA PADOVAN, NUOVA PARTNERSHIP CONTINUA LA COLLABORAZIONE CHE IN OCCASIONE DEI PRINCIPALI SALONI DELLA PROFESSIONE LEGA EUROJERSEY AI MARCHI DESIGNER DELL'INTIMO E DEL BEACHWEAR. A MAREDIMODA PER L'ESTATE 2010 EUROJERSEY HA PRESENTATO LE MOLTEPLICI POSSIBILITÀ DI STAMPA OFFERTE DAI TESSUTI SENSITIVE, PER CAPI BEACHWEAR GLAMOUR E SOFISTICATI, CON UNA SPECIALE GALLERIA DEDICATA IN GRAN PARTE AD UNA SELEZIONE DI COSTUMI FLAVIA PADOVAN. LA FASHION DESIGNER ROMANA, ISPIRATA DALLE STAMPE, DALLE SUPERFICI E DALLA VERSATILITÀ OFFERTA DAI TESSUTI SENSITIVE HA IDEATO UN INTERA COLLEZIONE DI CAPI BEACHWEAR DALLE LINEE FASHION E DALLE PRESTAZIONI TECNICHE SUPERIORI: IN TERMINI DI VESTIBILITÀ, COMFORT E RESISTENZA AGLI EFFETTI DANNOSI DI CLORO, SOLE E ACQUA DI MARE. NUOVE LAVORAZIONI DA EUSEBIO DEVORÉ, RILIEVI E TRAFORI PERSONALIZZANO LA COLLEZIONE INTIMO EUSEBIO P/E 2010, LA CUI CIFRA STILISTICA SI CONFERMA IMPRONTATA ALL ORIGINALITÀ E ALLA RICERCATEZZA DELLE LAVORAZIONI. NUOVE BASI IN VISCOSA O COTONE CON MICROSTAMPE DEVORÉ E MOTIVI PIÙ GRAFICI CON TRASPARENZE SI ABBINANO AD UNITI ELASTICIZZATI JACQUARD, GIOCANDO SUGLI OPTICAL E LE GEOMETRIE. ALTRA NOVITÀ DELLA STAGIONE, LE RETINE STAMPATE O TINTA UNITA E LE STAMPE IN FLOCCATO A RILIEVO. TRAFORI IN TESSITURA SU BASI ELASTICIZZATE E UNITI CON FILATI CRÊPE STRIZZANO L OCCHIO A UN TEMA PIÙ ROMANTICO, CUI SI RICONDUCONO ANCHE I MOTIVI DI MICROFIORI DELICATI SU BASI LEGGERE O COSTINE. NASCE XLANCE DI CARVICO A MarediModa 2008 Carvico ha presentato il nuovo tessuto XLAnce: compatto, resistente ed easycare, ideale per il mercato del costume da bagno. La forza del tessuto è già nel nome: XLAnce contiene infatti la Next Generation Dow XLA TM Fiber, la fibra elastica inattaccabile dal cloro, dal sudore e dalla combinazione di creme solari e raggi UV sviluppata da Dow Fiber Solutions. Grazie alle performance di questa fibra, XLAnce risolve i problemi di cedimento e perdita della forma cui un comune tessuto va incontro a fronte di un utilizzo prolungato: i capi si adattano perfettamente al corpo e l'ottimo modulo elastico scolpisce e modella le forme, garantendo libertà nei movimenti ed eccellente durata. Moderno e attuale, XLAnce è dedicato all'atleta in cerca di un prodotto di design, ma con tutti i requisiti chiave per un costume da bagno: qualità, affidabilità, durata nel tempo. La gamma colori gioca su tinte brillanti: dai classici toni sportivi alle gradazioni tipiche del beachwear, con rosa e verdi protagonisti. 270 GENNAIO 2009

NASCE MUEHLMEIER BODYSHAPING GMBH A fine 2008 Muehlmeier Fashion Elements è stata ribattezzata Muehlmeier Bodyshaping GmbH: una scelta che risponde alla volontà dell azienda di affermare in modo forte il proprio posizionamento d offerta nel segmento shapewear e coppe differenziate per le grandi taglie, in cui negli ultimi anni ha assunto un ruolo da vero specialista. Il nuovo corso si traduce in un rinnovamento dell immagine corporate, che sarà presentato a Interfilière Parigi. Sul fronte prodotto, alla crescente richiesta di coppe grandi per un mercato di donne sempre più in forma, Muehlmeier Bodyshaping GmbH risponde con coppe di nuova generazione, in cui i necessari rinforzi sono integrati nell imbottitura stessa, per un comfort superiore e un look moderno e seducente. Due le novità presentate a Parigi: le coppe con rinforzo laterale integrato per una perfetta modellazione e sostegno del seno; le coppe con ferretto completamente integrato, che eliminando gli sfregamenti migliorano il comfort anche per i décolleté più gene- SOLSTISS ABBRACCIA L AROMATERAPIA PER LA P/E 2010 SOLSTISS SVILUPPA IL CONCEPT DELL AROMATERAPIA MEDIANTE L ASSOCIAZIONE DI MATERIALI E COLORI A DEGLI OLII ESSENZIALI, PER IL BENESSERE DEL CORPO E DELLO SPIRITO. L AZIENDA HA UTILIZZATO PRINCIPI ATTIVI DI ORIGINE VEGETALE (ALOE VERA, GINSENG, YLANG-YLANG), CON ACCENTO SU MATERIALI NATURALI COME COTONE, SETA, CACHEMIRE. IL FOCUS SULLE FIBRE NATURALI ED ECO È NEL DNA DEL MARCHIO, COME TESTIMONIANO ANCHE LE NUOVE PROPOSTE DI PIZZI IN 100% SETA E RICAMI IN 100% COTONE BIOLOGICO CHE PER LA P/E 2010 SI AFFIANCANO ALLA COLLEZIONE AROMATERAPIA. PROPRIO QUESTO SPIRITO COSTANTEMENTE PROIETTATO ALL INNOVAZIONE, UNITO ALL ECCELLENZA DI UNA PRODUZIONE INCENTRATA SUL PIZZO LEAVERS, HA INDOTTO INTERFILIÈRE A NOMINARE SOLSTISS CREATEUR DE L ANNÉ E 2009, RICONOSCIMENTO CHE VERRÀ CONFERITO IN OCCASIONE DELLA PROSSIMA EDIZIONE DEL SALONE A GENNAIO.