Il presente fascicolo contiene: - Regolamento dei depositi dei soci - Note sintetiche - Contratto (copia per il socio) - Contratto (copia per la cooperativa) - Informativa sulla privacy Per approfondimenti e per aprire il libretto direttamente in Cooperativa, sono disponibili: Cristina Agazzi tutti i giorni, e il presidente Alcide Dordi il giovedì dalle 10 alle 11. Per appuntamenti chiamare al numero 035 401 242 oppure scrivere a prestito@ilsoleelaterra.it Via Gaudenzi, 6/B Bergamo tel 035 401 242 fax 035 401 878 coopilsoleelaterra@libero.it C.F, P.IVA e Reg. imp. 00860440163 R.E.A. BERGAMO n. 179500 Camera arbitrale presso CCIAA di Bergamo N. Iscrizione Albo Società cooperative - sezione mutualità prevalente: A132827
Prestito Sociale Regolamento rev. 1 07/05/2012 REGOLAMENTO DEI DEPOSITI DEI SOCI PREMESSA La Cooperativa in in attuazione dell art. 2 dello Statuto Sociale, si propone di stimolare e favorire lo spirito di previdenza e di risparmio dei soci istituendo una sezione di attività per la raccolta dei prestiti, limitata ai Soci stessi ed effettuata esclusivamente ai fini del conseguimento dell oggetto Sociale, nel rispetto dei vincoli patrimoniali richiesti dalla Banca d Italia. La raccolta del risparmio è finalizzata unicamente a sostenere i progetti che la Cooperativa inserisce nella relazione annuale di bilancio. E pertanto tassativamente vietata la raccolta del risparmio tra il pubblico sotto qualsiasi forma. NORME GENERALI Art. 1 Approvazione del regolamento Il presente regolamento è stato approvato dall assemblea ordinaria dei soci il 07 Maggio 2012 ed entra in vigore il giorno successivo alla sua approvazione. Art. 2 Norme applicabili al prestito sociale I conferimenti di denaro a titolo di prestito effettuati dai soci ai fini del conseguimento dell oggetto sociale sono disciplinati dal presente regolamento. Per quanto non disposto o previsto dal presente regolamento valgono le norme di legge. Art. 3 Condizioni soggettive del prestatore La raccolta dei prestiti può avvenire solo tra i soci regolarmente iscritti sul libro soci. Art. 4 Limiti del prestito sociale La raccolta complessiva dei prestiti effettuata dalla Cooperativa non potrà superare la soglia massima prevista dalle leggi vigenti. La giacenza minima e massima di ciascun deposito non potrà essere difforme da quanto stabilito dal consiglio di amministrazione e comunque entro i limiti prescritti dalla legge. Art. 5 Contratto del prestito sociale Il deposito dei prestiti è disciplinato da apposito contratto sottoscritto in duplice copia con il socio all atto del primo versamento. La Cooperativa garantisce la massima riservatezza nello svolgimento di tutte le attività inerenti al prestito sociale. Via Gaudenzi, 6/B Bergamo tel 035 401 242 fax 035 401 878 coopilsoleelaterra@libero.it Pag.1 di 4 C.F, P.IVA e Reg. imp. 00860440163 R.E.A. BERGAMO n. 179500 Camera arbitrale presso CCIAA di Bergamo N. Iscrizione Albo Società cooperative - sezione mutualità prevalente: A132827
Art. 6 Scioglimento del rapporto sociale Nei casi di scioglimento del rapporto sociale previsti dallo statuto, il contratto di prestito si scioglie e le somme depositate cessano di produrre interessi. Le somme restano a disposizione del receduto, dell escluso o degli eredi del defunto infruttifere dal giorno della cessazione del rapporto sociale. Art. 7 Morte del socio In caso di morte del socio si applicano le disposizioni stabilite dal codice civile in materia di eredità e delle norme che regolano il Diritto di Famiglia. Gli eredi devono comunicare immediatamente alla Cooperativa il decesso del socio prestatore. Art. 8 Diritto di compensazione Alla cooperativa spetta il diritto di effettuare in qualunque momento la compensazione fra i debiti che il socio prestatore ha verso la cooperativa, da qualunque titolo o causa derivino, ed il credito del socio derivante dal prestito sociale. INTERESSI E OPERAZIONI Art. 9 Interessi I depositi potranno essere fruttiferi o infruttiferi, liberi o vincolati. I depositi fruttiferi, i cui interessi non possono superare la misura massima prevista dalle leggi vigenti, sono remunerati secondo tassi di interesse classificati e disciplinati da apposita tabella di calcolo deliberata dal consiglio di amministrazione entro e non oltre il 31 maggio di ogni anno salvo quanto stabilito dall art. 10. In assenza di delibera entro tale termine si intende mantenuta la tabella di calcolo in corso. Per il calcolo degli interessi si fa riferimento all anno civile. La liquidazione degli interessi verrà calcolata al 31 dicembre di ogni anno e gli interessi saranno accreditati sul conto deposito di ciascun socio. La capitalizzazione degli interessi avverrà con data 1 gennaio dell anno successivo. Gli interessi sui versamenti sono conteggiati con valuta del giorno in cui è effettuato il versamento e sono dovuti fino a quello del prelevamento. Le somme versate con modalità differente dal contante (assegno, bonifico, ecc.) sono disponibili secondo le tabelle specificamente approvate dal consiglio di amministrazione. La raccolta dei prestiti non può avvenire con strumenti a vista né essere collegata ad emissione o gestione di mezzi di pagamento. Il socio potrà chiedere la restituzione parziale o totale del prestito in qualsiasi momento e le relative somme verranno rese disponibili entro un massimo di dieci giorni lavorativi dalla data della richiesta di rimborso. E facoltà della Cooperativa effettuare rimborsi anche contestualmente alla richiesta qualora ve ne siano le condizioni. Art. 10 Variazione del tasso di interesse e delle condizioni In relazione all andamento del tasso di inflazione, il consiglio di amministrazione della Cooperativa potrà variare, in più o in meno, i parametri di calcolo previsti dalla tabella citata all art. 9 oltre che ogni altra condizione economica, dandone comunicazione preventiva ai soci prestatori mediante lettera semplice all ultimo domicilio reso noto e anche a mezzo di eventuali bollettini interni inviati a tutti i soci o anche via mail. Regolamento dei depositi dei soci rev.1 07/05/2012 Pag. 2 di 4
In caso di variazione sfavorevole il socio ha facoltà entro 60 giorni dal ricevimento della predetta comunicazione di recedere dal contratto senza alcuna penalità e di ottenere in sede di liquidazione del rapporto l applicazione di tutte le condizioni precedentemente praticate. In sede di approvazione del bilancio, il CdA informa l assemblea circa i tassi applicati e le eventuali modifiche apportate. Per quanto riguarda gli eventuali prestiti vincolati, il tasso di interesse in vigore al momento della sottoscrizione resterà fisso per l intera durata del vincolo. Art. 11 Modalità di effettuazione delle operazioni Il consiglio di amministrazione stabilisce il luogo e i giorni in cui è possibile effettuare i versamenti e prelievi e le persone incaricate di eseguire tali operazioni. Detti incaricati provvedono ad accertare l identità del socio all atto dell apertura del deposito e delle operazioni di prelievo mediante l esibizione di un documento d identità valido e codice fiscale. Art. 12 Caratteristiche dei versamenti e dei prelevamenti I versamenti possono essere effettuati mediante contanti, assegni, bonifici o altri mezzi di pagamento autorizzati dal CdA della Cooperativa ed effettuati su conti correnti intestati alla Cooperativa stessa di volta in volta decisi dal CdA. I versamenti a mezzo assegno sono accettati salvo buon fine e le relative somme saranno disponibili per il socio solo a incasso avvenuto. I versamenti e prelevamenti danno luogo a registrazioni nominative per ciascun socio nell apposita contabilità sezionale. Gli incaricati rilasciano apposita ricevuta dei versamenti effettuati presso i locali della Cooperativa. L utilizzo del contante per i casi di versamento e prelievo non è consentito per importi superiori ai 250 (duecentocinquanta) euro. L utilizzo di assegni deve riportare la clausola di non trasferibilità ed essere pagabili solo alla Cooperativa. Art. 13 Delega ad operare Il contratto può essere cointestato. Ciascun socio può essere cointestato su un massimo di due contratti. Ciascun socio può delegare una o due persone, anche non socie e con firma disgiunta, ad effettuare per proprio conto operazioni di prelievo e/o versamento. Il conferimento di tale delega e l eventuale modifica o revoca della stessa devono risultare da atto scritto e conservato presso la Cooperativa. I nominativi delle terze persone autorizzate, debitamente identificate dal personale incaricato dalla Cooperativa, verranno indicate sul contratto sociale. Art. 14 Limitazioni all accettazione e rimborso del prestito sociale Il CdA ha facoltà di accettare o meno il deposito dei soci. In particolare i depositi saranno respinti qualora si verifichi una delle condizioni sottostanti : a) il Socio superi il limite massimo consentito dalla legge; b) la Cooperativa superi il limite consentitole per legge. Tenuto conto del limite dell importo complessivo dei prestiti stabilito dalle norme in materia creditizia, il consiglio di amministrazione della cooperativa si riserva la facoltà di procedere in qualunque momento al rimborso totale o parziale dei prestiti, secondo modalità e procedure che saranno preventivamente determinate e comunicate ai soci prestatori. Regolamento dei depositi dei soci rev.1 07/05/2012 Pag. 3 di 4
Art. 15 Trasparenza delle operazioni del prestito Nei locali in cui si svolge la raccolta del prestito la Cooperativa ha l obbligo di mettere a disposizione dei soci il Foglio Informativo che dovrà essere consegnato unitamente al contratto. Il Foglio Informativo contiene tutte le informazioni dettagliate sui tassi di interesse, sulle modalità di raccolta prestiti, sulle eventuali spese per comunicazioni ai soci e su ogni altra condizione economica relativa alle operazioni effettuate. Annualmente verrà inviata ad ogni socio prestatore una comunicazione dettagliata in merito allo svolgimento del rapporto, contenente tutti i particolari necessari alla comprensione del rapporto stesso. In qualunque momento il socio può richiedere, a proprie spese, copia della documentazione inerente singole operazioni poste in essere negli ultimi dieci anni. Regolamento dei depositi dei soci rev.1 07/05/2012 Pag. 4 di 4
Prestito Sociale Nota sintetica rev 08-09-2012 NOTE SINTETICHE SUL RISPARMIO IN COOPERATIVA Il deposito di risparmio è lo strumento con cui i soci possono sostenere finanziariamente la propria cooperativa. È nominativo e non trasferibile. Il socio può cointestare un altro socio oppure delegare fino a un massimo di due persone, anche non socie, con firma disgiunta. Sul proprio deposito è possibile effettuare versamenti e prelievi per contanti (per importi non superiori a 250,00 euro), con assegno o tramite bonifico bancario. L apertura del contratto di deposito non comporta dei costi. Il rapporto di risparmio si attiva con un versamento minimo di 500,00 euro. I versamenti successivi possono essere effettuati con versamenti minimi di 100,00 euro. La giacenza massima del risparmio sociale per ciascun socio è di 10.000,00 euro al netto degli interessi. Sul deposito matura un interesse lordo annuo calcolato nel seguente modo: Parametro di Riferimento + Spread Parametro di Riferimento: tasso del Buono Fruttifero Ordinario con scadenza 1 anno rilevato a gennaio di ogni anno. Spread al 01-01-2012 : + 0,50% La remunerazione lorda attuale è la seguente: 2,50 %, liquidata al 31/12 di ogni anno. L interesse è soggetto, secondo il regime fiscale in vigore, a una ritenuta fiscale del 20,00%, a carico del depositante, salvo modifiche legislative. I prelievi, che possono effettuarsi in contanti (per importi non superiori a 250,00), assegno, bonifico bancario, hanno le seguenti regole: preavviso di almeno 10 giorni lavorativi. è facoltà della Cooperativa effettuare rimborsi anche contestualmente alla richiesta qualora ve ne siano le condizioni. Non ci sono costi annui di gestione. Riferimenti bancari : Banca Etica IBAN IT87V0501811200000000113959 BCC Treviglio IBAN IT30U0889911100000000555211 Per quanto non espressamente disciplinato in questa NOTA SINTETICA, si rimanda al REGOLAMENTO dei DEPOSITI dei SOCI. Via Gaudenzi, 6/B Bergamo tel 035 401 242 fax 035 401 878 coopilsoleelaterra@libero.it Pag.1 di 1 C.F, P.IVA e Reg. imp. 00860440163 R.E.A. BERGAMO n. 179500 Camera arbitrale presso CCIAA di Bergamo N. Iscrizione Albo Società cooperative - sezione mutualità prevalente: A132827
Prestito Sociale Contratto (copia per il socio) Contratto. N. Socio N. Cointestato con Socio N. Delega a: Sig. Gent. Via Città CONTRATTO DI RACCOLTA DEL RISPARMIO FRA SOCI Con la presente il Socio (di seguito il Socio) residente a indirizzo: C.F. : con documento di identità nr emesso da il PREMESSO CHE Il Socio risulta regolarmente iscritto a libro soci della Cooperativa e risulta in regola con il pagamento delle quote sociali sottoscritte. La Cooperativa il SOLE e la TERRA, che come da statuto si propone di promuovere lo spirito di previdenza e di risparmio dei soci, ha istituito una sezione di attività, disciplinata da apposito regolamento, per la raccolta dei prestiti, limitata ai soli soci ed effettuata esclusivamente ai fini del conseguimento dell oggetto sociale, nel rispetto dei vincoli imposta dalla normativa vigente. L assemblea della Cooperativa ha approvato in data maggio 2012 il regolamento che disciplina la raccolta di risparmio fra i soci. Il Socio è a conoscenza di quanto stabilito dallo Statuto e dal Regolamento dei Depositi dei Soci, che allegato alla presente (allegato 1) forma parte integrante del presente contratto. Si stabilisce quanto segue. TUTTO CIO PREMESSO 1) Disposizioni preliminari Le premesse formano parte integrante del presente contratto. 2) Oggetto del contratto Il presente contratto disciplina la raccolta di risparmio fra la Cooperativa e il Socio. Via Gaudenzi, 6/B Bergamo tel 035 401 242 fax 035 401 878 coopilsoleelaterra@libero.it Pag.1 di 3 C.F, P.IVA e Reg. imp. 00860440163 R.E.A. BERGAMO n. 179500 Camera arbitrale presso CCIAA di Bergamo N. Iscrizione Albo Società cooperative - sezione mutualità prevalente: A132827
3) Modalità di versamento I versamenti possono essere versati tramite assegno intestato alla Cooperativa con la clausola di non trasferibilità, bonifico da accreditare sui conto corrente intestato alla Coop. il SOLE e la TERRA avente i seguenti IBAN Banca Etica IT87V0501811200000000113959 BCC Treviglio IT30U0889911100000000555211 I versamenti in contanti potranno essere ricevuti solo dagli incaricati della Cooperativa e per importi non superiori a 250,00. 4) Depositi e modalità di rimborso Il Socio, salvo l istituzione di particolari vincoli sul deposito, può, con un preavviso di almeno 10 giorni lavorativi, chiedere la restituzione parziale o totale del deposito. La restituzione può avvenire a mezzo bonifico bancario da accreditare sul conto corrente indicato dal Socio, tramite assegno o, per importi non superiori a 250,00, in contanti. Le richieste di rimborso devono essere inoltrate tramite apposito modulo a firma del socio o da persona da lui delegata e precedentemente indicata. 5) Tassi di interesse e valute Gli interessi sono calcolati secondo il calendario civile, per i giorni di effettiva durata del prestito, sono espressi su base annua, vengono calcolati al 31 dicembre di ciascun anno e corrisposti, al netto di eventuali ritenute fiscali, al 1 gennaio. Il tasso di interesse in vigore al momento della sottoscrizione è indicato nel foglio informativo allegato (allegato 2) che costituisce a tutti gli effetti parte del presente contratto. Nel medesimo allegato sono contenute le condizioni di valuta e le spese applicate al momento della sottoscrizione. 6) Obblighi informativi da parte della cooperativa La Cooperativa invia una rendicontazione riguardante il risparmio depositato almeno una volta l anno in occasione della fine dell anno solare. I costi di trasmissione delle rendicontazioni sono a carico della Cooperativa. In qualunque momento il Socio può richiedere, a proprie spese, copia della documentazione inerente singole operazioni poste in essere negli ultimi 10 anni. 7) Modificazioni contrattuali Il presente contratto può essere modificato in qualsiasi momento con il consenso delle parti. Fermo restando quanto stabilito nel precedente art.5, il CdA della Cooperativa ha facoltà di modificare il presente contratto e i relativi Allegati, dandone comunicazione preventiva al Socio con preavviso di 30 gg. In questo caso e qualora dette modificazioni riguardino prezzi, costi e valute e siano peggiorative per il Socio, il Socio ha facoltà di recedere dal contratto senza penalità entro 60 giorni dal ricevimento della comunicazione, ottenendo in sede di liquidazione, l applicazione delle condizioni precedentemente applicate. 8) Validità del contratto e recesso Il presente contratto conserva la propria validità fino al mantenimento, da parte del Socio, dello status di Socio della Cooperativa. Esso può tuttavia essere rescisso in qualunque momento con il consenso delle parti. Fermo restando quanto previsto al precedente punto 7, il socio può recedere dal presente contratto in qualsiasi momento dandone comunicazione scritta alla Cooperativa. Il presente contratto si intende automaticamente rescisso in caso di recesso da parte del Socio dalla Cooperativa o in caso di esclusione o di decadenza del Socio ai sensi del Titolo secondo dello statuto della Cooperativa. La liquidazione del prestito comprensivo degli interessi maturati, avviene entro 30 giorni dal recesso o dalla delibera di esclusione o decadenza assunta dal CdA. Prestito sociale Contratto (copia per il socio) Pag. 2 di 3
Se siete d accordo con quanto sopra, vogliate sottoscrivere la allegata Copia per la Cooperativa, per accettazione. Firma e timbro della Cooperativa Data, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ai sensi e per gli effetti degli art. 1341 secondo comma e 1342 C.C.; dichiariamo di approvare specificatamente i seguenti punti: 4 ) Depositi e modalità di rimborso 5) Tassi di interesse e valute 7) Modificazioni contrattuali 8) Validità del contratto e recesso Firma e timbro della Cooperativa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Prestito sociale Contratto (copia per il socio) Pag. 3 di 3
Prestito Sociale Contratto (copia per la cooperativa) Contratto. N. Socio N. Cointestato con Socio N. Delega a: Sig. Gent. Via Città CONTRATTO DI RACCOLTA DEL RISPARMIO FRA SOCI Con la presente il Socio (di seguito il Socio) residente a indirizzo: C.F. : con documento di identità nr emesso da il PREMESSO CHE Il Socio risulta regolarmente iscritto a libro soci della Cooperativa e risulta in regola con il pagamento delle quote sociali sottoscritte. La Cooperativa il SOLE e la TERRA, che come da statuto si propone di promuovere lo spirito di previdenza e di risparmio dei soci, ha istituito una sezione di attività, disciplinata da apposito regolamento, per la raccolta dei prestiti, limitata ai soli soci ed effettuata esclusivamente ai fini del conseguimento dell oggetto sociale, nel rispetto dei vincoli imposta dalla normativa vigente. L assemblea della Cooperativa ha approvato in data maggio 2012 il regolamento che disciplina la raccolta di risparmio fra i soci. Il Socio è a conoscenza di quanto stabilito dallo Statuto e dal Regolamento dei Depositi dei Soci, che allegato alla presente (allegato 1) forma parte integrante del presente contratto. Si stabilisce quanto segue. TUTTO CIO PREMESSO 1) Disposizioni preliminari Le premesse formano parte integrante del presente contratto. 2) Oggetto del contratto Il presente contratto disciplina la raccolta di risparmio fra la Cooperativa e il Socio. Via Gaudenzi, 6/B Bergamo tel 035 401 242 fax 035 401 878 coopilsoleelaterra@libero.it Pag.1 di 3 C.F, P.IVA e Reg. imp. 00860440163 R.E.A. BERGAMO n. 179500 Camera arbitrale presso CCIAA di Bergamo N. Iscrizione Albo Società cooperative - sezione mutualità prevalente: A132827
3) Modalità di versamento I versamenti possono essere versati tramite assegno intestato alla Cooperativa con la clausola di non trasferibilità, bonifico da accreditare sui conto corrente intestato alla Coop. il SOLE e la TERRA avente i seguenti IBAN Banca Etica IT87V0501811200000000113959 BCC Treviglio IT30U0889911100000000555211 I versamenti in contanti potranno essere ricevuti solo dagli incaricati della Cooperativa e per importi non superiori a 250,00. 4) Depositi e modalità di rimborso Il Socio, salvo l istituzione di particolari vincoli sul deposito, può, con un preavviso di almeno 10 giorni lavorativi, chiedere la restituzione parziale o totale del deposito. La restituzione può avvenire a mezzo bonifico bancario da accreditare sul conto corrente indicato dal Socio, tramite assegno o, per importi non superiori a 250,00, in contanti. Le richieste di rimborso devono essere inoltrate tramite apposito modulo a firma del socio o da persona da lui delegata e precedentemente indicata. 5) Tassi di interesse e valute Gli interessi sono calcolati secondo il calendario civile, per i giorni di effettiva durata del prestito, sono espressi su base annua, vengono calcolati al 31 dicembre di ciascun anno e corrisposti, al netto di eventuali ritenute fiscali, al 1 gennaio. Il tasso di interesse in vigore al momento della sottoscrizione è indicato nel foglio informativo allegato (allegato 2) che costituisce a tutti gli effetti parte del presente contratto. Nel medesimo allegato sono contenute le condizioni di valuta e le spese applicate al momento della sottoscrizione. 6) Obblighi informativi da parte della cooperativa La Cooperativa invia una rendicontazione riguardante il risparmio depositato almeno una volta l anno in occasione della fine dell anno solare. I costi di trasmissione delle rendicontazioni sono a carico della Cooperativa. In qualunque momento il Socio può richiedere, a proprie spese, copia della documentazione inerente singole operazioni poste in essere negli ultimi 10 anni. 7) Modificazioni contrattuali Il presente contratto può essere modificato in qualsiasi momento con il consenso delle parti. Fermo restando quanto stabilito nel precedente art.5, il CdA della Cooperativa ha facoltà di modificare il presente contratto e i relativi Allegati, dandone comunicazione preventiva al Socio con preavviso di 30 gg. In questo caso e qualora dette modificazioni riguardino prezzi, costi e valute e siano peggiorative per il Socio, il Socio ha facoltà di recedere dal contratto senza penalità entro 60 giorni dal ricevimento della comunicazione, ottenendo in sede di liquidazione, l applicazione delle condizioni precedentemente applicate. 8) Validità del contratto e recesso Il presente contratto conserva la propria validità fino al mantenimento, da parte del Socio, dello status di Socio della Cooperativa. Esso può tuttavia essere rescisso in qualunque momento con il consenso delle parti. Fermo restando quanto previsto al precedente punto 7, il socio può recedere dal presente contratto in qualsiasi momento dandone comunicazione scritta alla Cooperativa. Il presente contratto si intende automaticamente rescisso in caso di recesso da parte del Socio dalla Cooperativa o in caso di esclusione o di decadenza del Socio ai sensi del Titolo secondo dello statuto della Cooperativa. La liquidazione del prestito comprensivo degli interessi maturati, avviene entro 30 giorni dal recesso o dalla delibera di esclusione o decadenza assunta dal CdA. Prestito sociale Contratto (copia per la cooperativa) Pag. 2 di 3
Se siete d accordo con quanto sopra, vogliate sottoscrivere per accettazione. Firma del socio Data, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Firma del delegato Data, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ai sensi e per gli effetti degli art.1341 secondo comma e 1342 C.C.; dichiariamo di approvare specificatamente i seguenti punti: 4 ) Depositi e modalità di rimborso 5) Tassi di interesse e valute 7) Modificazioni contrattuali 8) Validità del contratto e recesso Firma del socio Data, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Firma del delegato Data, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informativa e dichiarazione di consenso a norma D.Lgs. 196/03 (codice in materia di protezione dei dati personali) Il sottoscritto attesta che gli sono state rese per iscritto le informazioni dovute ai sensi e per gli effetti dell art.13 del D.Lgs 196/03 ed esprime il proprio consenso richiesto in base all art.23 del D.Lgs.196/03 per il trattamento dei dati ivi forniti per le finalità indicate nella citata informativa di seguito riprodotta e per la comunicazione e il correlato trattamento ai terzi soggetti rientranti nelle categorie ivi specificate. Bergamo, il. Firma del socio Prestito sociale Contratto (copia per la cooperativa) Pag. 3 di 3
INFORMATIVA D.Lgs. 196/03 - Codice in materia di protezione dei dati personali Il sottoscritto attesta che gli sono state rese per iscritto le informazioni dovute ai sensi e per gli effetti dell art. 13 del D.Lgs. 196/03 ed esprime il proprio consenso richiesto in base all art. 23 del D.Lgs. 196/03 per il trattamento dei dati ivi forniti per le finalità indicate nella citata informativa di seguito riprodotta e per la comunicazione e il correlato trattamento ai terzi soggetti rientranti nelle categorie ivi specificate. A norma all art. 13 del D.Lgs. 196/03 (Codice in materia di protezione indicati sub A) e B) è disponibile presso la nostra società. Precisiamo dei dati personali), La informiamo che i dati da Lei fornitici, o da noi che tali soggetti utilizzeranno i dati in qualità di titolare ai sensi del comunque acquisiti nell ambito della nostra attività, potranno subire il D.Lgs. 196/03 in piena autonomia essendo estranei all originario trattamento previsto dal citato D.Lgs. 196/03 consistente in qualunque trattamento. Gli art. 7 e 13 del D.Lgs. 196/03, di seguito trascritti, operazione o complesso di operazioni effettuati anche senza l ausilio di stabiliscono rispettivamente i diritti che Lei potrà esercitare in relazione strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, al trattamento dei dati da Lei forniti nonché le informazioni che Le sono l organizzazione, la conservazione, la consultazione, l elaborazione, la state rese al momento della raccolta. modificazione, la selezione, l estrazione, il raffronto, l utilizzo, Art 7. (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti) l interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno cancellazione, e la distribuzione di dati, anche se non registrati in una di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la banca dati. Tale trattamento verrà eseguito nel rispetto delle loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L'interessato ha diritto di prescrizioni previste dalla citata legge. Il titolare che potrà procedere al ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e trattamento dei Suoi dati personali è il presidente della Cooperativa il modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento SOLE e la TERRA domiciliato per la carica presso la sede come da effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi delibera del C.d.A.. La informiamo comunque che la raccolta dei Suoi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato dati avviene in forza di un obbligo di legge e che la Sua autorizzazione ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di al trattamento e alla comunicazione dei dati stessi è funzionale al soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che perfezionamento e/o all esecuzione dei rapporti di associazione e/o possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel contrattuali con la nostra Società. Le finalità del trattamento a cui i Suoi territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. 3. L'interessato ha dati potranno essere sottoposti attengono unicamente all esercizio della diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha normale attività della nostra Società e possono comprendere: 1) finalità interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione strettamente connesse ad adempimenti di obblighi normativi; 2) finalità in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, connesse a obblighi imposti da disposizioni impartite dalle autorità compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli normativamente legittimate a ciò e dagli Organi di vigilanza e di scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) controllo a cui questa Società è sottoposta per legge; 3) finalità l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state funzionali all attività di questa Società e al suo sviluppo, al portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di perseguimento del proprio oggetto sociale nonché a indagini statistiche e coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in di ricerca, finalità per le quali l interessato ha facoltà di manifestare o cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di meno il proprio consenso; 4) finalità strettamente connesse e strumentali mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. alla creazione dei rapporti con i soci (ad esempio, acquisizione di L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi informazioni preliminari alla conclusione di un contratto, esecuzione di legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché operazioni sulla base degli obblighi del contratto concluso, etc.). Il pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali trattamento dei dati in oggetto potrà essere eseguito mediante l utilizzo che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita di strumenti manuali, automatizzati, informatici, e telematici con logiche diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione e procedure strettamente correlate alle finalità stesse e in modo da commerciale. garantire, in ogni caso, le esigenze di riservatezza dei dati stessi. Tali Art.13. (Informativa) 1. L'interessato o la persona presso la quale sono trattamenti saranno, infatti, svolti adottando le preventive misure di raccolti i dati personali sono previamente informati oralmente o per sicurezza e i mezzi che riducano al minimo il rischio di perdita o di iscritto circa: a) le finalità e le modalità del trattamento cui sono distruzione, anche accidentale, dei dati, di diffusione, accesso non destinati i dati; b) la natura obbligatoria o facoltativa del conferimento autorizzato o di trattamento non consentito. La informiamo altresì che i dei dati; c) le conseguenze di un eventuale rifiuto di rispondere; d) i dati a Lei riferibili potranno essere quindi comunicati per il correlato soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere trattamento (sempre nel rispetto delle suddette misure di sicurezza e comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di riservatezza) a: A) soggetti a cui si rende necessario trasferirli per responsabili o incaricati, e l'ambito di diffusione dei dati medesimi; e) i l esercizio della nostra attività o per l offerta dei servizi da Lei richiesti diritti di cui all'articolo 7; f) gli estremi identificativi del titolare e, se e che appartengono alle categorie di seguito specificate: soggetti designati, del rappresentante nel territorio dello Stato ai sensi appartenenti al mondo associativo e cooperativistico che svolgono la dell'articolo 5 e del responsabile. 2. L'informativa di cui al comma 1 propria attività nell ambito del commercio equo e solidale, finanza etica, contiene anche gli elementi previsti da specifiche disposizioni del cooperazione con il Sud del Mondo, tutela dei diritti umani e presente codice e può non comprendere gli elementi già noti alla dell ambiente, assicurazioni etiche, turismo responsabile, no profit; B) persona che fornisce i dati o la cui conoscenza può ostacolare in società o enti che offrano specifici servizi di elaborazione dati e/o concreto l'espletamento, da parte di un soggetto pubblico, di funzioni società, enti pubblici o privati, e in ogni caso per finalità funzionali al ispettive o di controllo svolte per finalità di difesa o sicurezza dello perfezionamento e all esecuzione del rapporto di associazione e dei Stato oppure di prevenzione, accertamento o repressione di reati. servizi a Lei riferiti. Un elenco nominativo dettagliato dei soggetti Omissis. Via Gaudenzi, 6/B Bergamo tel 035 401 242 fax 035 401 878 coopilsoleelaterra@libero.it C.F, P.IVA e Reg. imp. 00860440163 R.E.A. BERGAMO n. 179500 Camera arbitrale presso CCIAA di Bergamo N. Iscrizione Albo Società cooperative - sezione mutualità prevalente: A132827