VOLUME 2 - APPENDICE

Settore Formazione Professionale e Istruzione PERCORSI SPERIMENTALI DI QUALIFICA PER ADOLESCENTI NEGLI ENTI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE della provincia di Varese - triennio 2006/07 2008/09 VOLUME 2 - APPENDICE Approfondimenti

A cura di: Amerigo Cavalli e Loredana Parravicini Settore Formazione Professionale e Istruzione Provincia di Varese Varese, ottobre 2009

INDICE VOLUME 2 - APPENDICE Approfondimenti INDICAZIONI TECNICHE PER LA LETTURA...A.I 1. Le modalità di comparazione e aggregazione dei punteggi...a.i 2. I descrittori sintetici...a.ii Dettaglio dei punteggi conseguiti nelle singole prove e totale per Enti/sedi operative ed indirizzi di qualifica... A.1 Dettaglio dei singoli punteggi per Ente/sede operativa e indirizzi di qualifica in base alle fasce convenzionali di valutazione... A.9 Confronto tra i punteggi delle singole componenti del voto finale per le sessioni d esame 2008/09, 2007/08 e 2006/07... A.28 La prova multidisciplinare (tabella, risposte e test somministrato per ogni materia): Matematica... A.34 Italiano... A.39 Inglese... A.45 Informatica... A.50 Colloquio e prova professionale... A.54 Indicazioni per la gestione del colloquio... A.55 Rubrica per la valutazione del colloquio... A.56 Indicazioni metodologiche per la costruzione delle prove professionali... A.58 Descrizione dei compiti professionali per la costruzione delle prove... A.59 Rubrica per la valutazione della prova professionale (campione)... A.64 Dettaglio tavole Volume 2 Articolazione punteggi prove d esame per la qualifica di IFP negli Enti di Formazione Professionale...A.I Fasce convenzionali di valutazione...a.ii Tav. A.1 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Votazione AMMISSIONE. Allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per valutazione ed Ente/sede operativa... A.1 Tav. A.2 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Punteggio totale dei QUALIFICATI. N. Allievi per Ente/sede operativa e fasce convenzionali di valutazione... A.2

Tav. A.3 Tav. A.4 Tav. A.5 Tav. A.6 Tav. A.7 Tav. A.8 Tav. A.9 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica (TOTALE). AMMISSIONE, PROVE D ESAME E PUNTEGGIO FINALE NETTO. Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per Ente/sede operativa... A.3 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica (TOTALE). DETTAGLIO PROVA SCRITTA MULTIDISCIPLINARE. Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per Ente/sede operativa... A.4 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica (TOTALE). AMMISSIONE, PROVE D ESAME E PUNTEGGIO FINALE NETTO. Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per indirizzo di qualifica... A.5 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica (PER GENERE). AMMISSIONE, PROVE D ESAME E PUNTEGGIO FINALE NETTO. Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per indirizzo di qualifica... A.6 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica (TOTALE). DETTAGLIO PROVA SCRITTA MULTIDISCIPLINARE. Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per indirizzo di qualifica... A.7 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica (PER GENERE). DETTAGLIO PROVA SCRITTA MULTIDISCIPLINARE. Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per indirizzo di qualifica... A.8 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica nei corsi ORDINARI. % per fasce di valutazione convenzionali relative a: ammissione, prove d esame e punteggi finali... A.9 Tav. A.10 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: AMMISSIONE. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.10 Tav. A.11 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: PROVA PROFESSIONALE. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.11 Tav. A.12 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: ITALIANO. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.12 Tav. A.13 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: MATEMATICA. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.13

Tav. A.14 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: INGLESE. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.14 Tav. A.15 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: INFORMATICA. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.15 Tav. A.16 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: PROVA MULTIDISCIPLINARE. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.16 Tav. A.17 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: COLLOQUIO. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.17 Tav. A.18 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: PUNTEGGIO TOTALE NETTO. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.18 Tav. A.19 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: AMMISSIONE. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per indirizzo di qualifica e fasce di valutazione convenzionali... A.19 Tav. A.20 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: PROVA PROFESSIONALE. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per indirizzo di qualifica e fasce di valutazione convenzionali... A.20 Tav. A.21 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: ITALIANO. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per indirizzo di qualifica e fasce di valutazione convenzionali... A.21 Tav. A.22 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: MATEMATICA. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per indirizzo di qualifica e fasce di valutazione convenzionali... A.22 Tav. A.23 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: INGLESE. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali... A.23 Tav. A.24 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: INFORMATICA. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per indirizzo di qualifica e fasce di valutazione convenzionali... A.24 Tav. A.25 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: PROVA MULTIDISCIPLINARE. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per indirizzo di qualifica e fasce di valutazione convenzionali... A.25 Tav. A.26 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: COLLOQUIO. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per indirizzo di qualifica e fasce di valutazione convenzionali... A.26

Tav. A.27 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: PUNTEGGIO TOTALE NETTO. Percentuale di allievi che hanno sostenuto l esame di qualifica per indirizzo di qualifica e fasce di valutazione convenzionali... A.27 Tav. A.28 Esami percorsi di qualifica in DDIF prov. di Varese 08/09, 07/08, 06/07 Corsi ORDINARI Percentuale di allievi per punteggio conseguito (normalizzato in centesimi) in range di 5 punti e confronto con scala aggregata di valutazione. AMMISSIONE e PUNTEGGIO FINALE... A.29 Tav. A.29 Esami percorsi di qualifica in DDIF prov. di Varese 08/09, 07/08, 06/07 Corsi ORDINARI Percentuale di allievi per punteggio conseguito (normalizzato in centesimi) in range di 5 punti e confronto con scala aggregata di valutazione. PROVA PROFESSIONALE e COLLOQUIO... A.30 Tav. A.30 Esami percorsi di qualifica in DDIF prov. di Varese 08/09, 07/08, 06/07 Corsi ORDINARI Percentuale di allievi per punteggio conseguito (normalizzato in centesimi) in range di 5 punti e confronto con scala aggregata di valutazione. MATEMATICA e ITALIANO... A.31 Tav. A.31 Esami percorsi di qualifica in DDIF prov. di Varese 08/09, 07/08, 06/07 Corsi ORDINARI Percentuale di allievi per punteggio conseguito (normalizzato in centesimi) in range di 5 punti e confronto con scala aggregata di valutazione. INGLESE e INFORMATICA... A.32 Tav. A.32 Esami percorsi di qualifica in DDIF prov. di Varese 08/09, 07/08, 06/07 Corsi ORDINARI Percentuale di allievi per punteggio conseguito (normalizzato in centesimi) in range di 5 punti e confronto con scala aggregata di valutazione. TOTALE PROVA MULTIDISCIPLINARE e TOTALE ESAME... A.33 Tav. A.33 Esami DDIF 2008/09 CORSI ORDINARI Esiti della prova di MATEMATICA... A.34 Esami DDIF 2008/09 MATEMATICA: test somministrato... A.35 Esami DDIF 2008/09 MATEMATICA: griglia di correzione... A.38 Tav. A.34 Esami DDIF 2008/09 CORSI ORDINARI Esiti della prova di ITALIANO... A.39 Esami DDIF 2008/09 ITALIANO: test somministrato... A.40 Esami DDIF 2008/09 ITALIANO: griglia di correzione... A.44 Tav. A.35 Esami DDIF 2008/09 CORSI ORDINARI Esiti della prova di INGLESE... A.45 Esami DDIF 2008/09 INGLESE: test somministrato... A.46 Esami DDIF 2008/09 INGLESE: griglia di correzione... A.49 Tav. A.36 Esami DDIF 2008/09 CORSI ORDINARI Esiti della prova di INFORMATICA... A.50 Esami DDIF 2008/09 INFORMATICA: test somministrato... A.51 Esami DDIF 2008/09 INFORMATICA: griglia di correzione... A.53

Esami DDIF 2008/09 Rubrica per la valutazione del COLLOQUIO... A.56 Esami DDIF 2008/09 Indicazioni metodologiche per la costruzione delle prove professionali nei percorsi sperimentali triennali... A.58 Esami DDIF 2008/09 Descrizione dei compiti professionali per la costruzione delle prove professionali delle figure presenti nei percorsi sperimentali triennali... A.59 Esami DDIF 2008/09 ESEMPIO di rubrica per la valutazione della prova professionale per la figura di ADDETTO/A ALLE VENDITE... A.64

appu n ti lavoro & i o n e f o r m a z FORMAZIONE LAVO R O

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione INDICAZIONI TECNICHE PER LA LETTURA 1. Le modalità di comparazione e aggregazione dei punteggi Le indicazioni procedurali approvate a seguito dell entrata in vigore alla L.R. 19/2007 (DDUO 9837/2008) hanno modificato l attribuzione dei punteggi I, come in dettaglio poi ulteriormente precisato con il DDS 4617/2009, relativo appunto alla regolamentazione degli esami, cui ha fatto seguito, per gli elementi operativi di dettaglio, la circolare provinciale approvata con Determinazione Dirigenziale n. 2100 del 19 maggio 2009. Articolazione punteggi prove d'esame per la qualifica di IFP negli Enti di Formazione Professionale COMPONENTE SESSIONE D'ESAME 2007 e 2008 2009 (*) Ammissione 50 (min. 30) 30 (min. 18) Scritto multidisciplinare: 20, di cui: 30, di cui: Matematica - Italiano 6-6 9-9 Inglese - Informatica 4-4 6-6 Prova professionale 20 30 Colloquio 10 10 TOTALE 100 (min. 60) 100 (min. 60) (*) Nel 2009 è stata inoltre introdotta la possibilità di attribuzione di un punteggio aggiuntivo premiale sino ad un massimo di 5 punti per "meriti particolari". Si parlerà pertanto di punteggio totale netto escludendo il predetto valore premiale e di punteggio totale lordo includendolo Poiché la presenza di diversi pesi di riferimento tra le singole componenti del punteggio finale ed all interno della prova multidisciplinare rende difficile un confronto tra i singoli risultati raggiunti e tra le diverse sessioni si è provveduto ad una normalizzazione di tutti i singoli punteggi in scala 100 II. I A partire dal 2007/2008, il punteggio di ammissione fa riferimento al risultato complessivamente ottenuto al momento dell ammissione stessa, e non da una media delle votazioni finali delle singole annualità, rendendo pertanto meno automatico e limitante il criterio di valutazione. Nel 2007/08 il totale veniva arrotondato partendo dai valori con decimali delle singole prove della multidisciplinare, del colloquio e della prova professionale. Nel 2008/09, oltre all arrotondamento della somma dei valori decimali delle singole prove della multidisciplinare, il foglio di calcolo reso disponibile dalla Regione ha imposto l imputazione di valori interi anche per il colloquio (per il quale è prevista una scala minima di 0,25 nella relativa griglia di valutazione) e per la prova professionale dove, in relazione ai singoli descrittori, sono stati previsti punteggi anche con valori 1,12 e 0,37. Non è chiaro se tali arrotondamenti forzatamente effettuati in sede di attribuzione dei punteggi in base alle capillari griglie siano dovuti ad una decisione scientemente assunta (con quale motivazione?) o se si sia più semplicemente trattato di un meccanismo meramente di facilitazione tecnica nella definizione del foglio di calcolo. In alcuni casi, la corretta attribuzione dei punteggi in base alla griglia con arrotondamenti aritmetici per singolo punteggio totale ha portato alla diminuzione della valutazione complessiva, qualora sia nel colloquio che nella prova professionale il punteggio esatto avesse contenuto una quota decimale inferiore a 0,50 II Punteggio in centesimi = valore assoluto conseguito/valore massimo attribuibile * 100 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.I

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione Per rendere poi possibile un commento in base ad elementi sintetici sono state poi definite delle fasce di punteggi predeterminati, rapportate ai valori normalizzati in centesimi, sulla base di una modalità classica di valutazione, come segue: Preparazione non adeguata (livello della non sufficienza) Grav. Insufficiente Insufficiente < 50 50 < 60 Preparazione di livello medio Sufficiente Discreta 60 < 70 70 < 80 Preparazione di livello alto Buona Ottima 80 < 90 90 2. I descrittori sintetici Nelle tavole presenti in appendice vengono utilizzati i seguenti descrittori sintetici dei dati: o o la media aritmetica dei punteggi conseguiti dai singoli allievi compresi nella aggregazione di volta in volta presa in considerazione (Ente/sede corsuale o indirizzo di qualifica). Tale misura risulta ovviamente influenzata dai valori estremi; la deviazione standard rispetto alla media che rappresenta la misura di dispersione dei valori intorno alla media stessa. Tale indicatore rappresenta la cifra che, in aggiunta e in detrazione rispetto alla media, identifica in forma sintetica il range di punteggi all interno dei quali si colloca il maggior numero di allievi. Di conseguenza, tale valore è inversamente proporzionale al grado di omogeneità del gruppo di allievi preso in esame (minore è la deviazione, maggiore è l omogeneità di preparazione degli studenti). Non si tratta comunque di un indicatore relativo alla collocazione omogenea degli allievi nella fascia superiore o in quella inferiore rispetto alla media: pertanto non è possibile né corretto desumere da questo descrittore un giudizio in positivo o in negativo rispetto al raggruppamento di allievi di volta in volta preso in esame III. III Ad esempio una deviazione standard di 9,77 rispetto ad una media di 74,83 indica che il numero maggiore di allievi all interno del raggruppamento in esame ha conseguito un punteggio compreso tra 65,06 e 84,60 A.II Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione Dettaglio dei punteggi conseguiti nelle singole prove e totale per Enti/sedi operative ed indirizzi di qualifica TAV. A.1 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 - Votazione AMMISSIONE Allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per Ente/sede operativa e fascia convenzionale di valutazione E N T E / Sede Operativa VALUTAZIONE AMMISSIONE Sufficiente Discreta Buona Ottima TOTALE ALLIEVI A.C.O.F. Ass.ne Culturale Olga Fiorini - BUSTO A. Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di GALLARATE Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di LUINO Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di TRADATE Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di VARESE Art School Srl Dorsi Academy - VARESE ASLAM - Ass.ne Scuole Lavoro Alto Milanese - SAMARATE C.F.P. Comune di Besozzo C.I.O.F.S. F.P. Lombardia - CASTELLANZA C.I.O.F.S. F.P. Lombardia - VARESE Com. Mont. Valceresio - "Centro di Valle" BISUSCHIO E.N.A.I.P. - BUSTO ARSIZIO 1 E.N.A.I.P. - BUSTO ARSIZIO 2 E.N.A.I.P. - VARESE IAL LOMBARDIA - SARONNO La Nostra Famiglia - CASTIGLIONE OLONA (*) L'Accademia Srl - GALLARATE - 8 11 9 28 8 19 14 6 47 32 25 5 1 63 16 6 4-26 64 56 7-127 2 4 11 4 21 7 11 10 2 30 13 11 10 2 36 16 15 7 11 49 3 5 5 2 15 2 3 7 8 20 9 7 3 1 20 17 12 2-31 11 29 12-52 30 35 5 1 71 3 4 2-9 1 7 8-16 Padre Monti - SARONNO (*) Solo percorsi destinati ad allievi con disabilità 14 20 4-38 Servizio di Form. Prof.le Intercomunale - Comune di SARONNO 1 3 3-7 Ticino-Malpensa - SOMMA LOMBARDO - 10 4 4 18 TOTALE v.a. 249 290 134 51 724 % 34,4 40,1 18,5 7,0 100,0 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.1

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione TAV. A.2 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 - Punteggio totale (*) dei QUALIFICATI N. Allievi per Ente/sede operativa e fasce convenzionali di valutazione VALUTAZIONE PUNTEGGIO TOTALE E N T E / Sede Operativa Sufficiente Discreta Buona Ottima Netto Lordo Netto Lordo Netto Lordo Netto Lordo TOTALE QUALIFICATI A.C.O.F. Ass.ne Culturale Olga Fiorini - BUSTO A. Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di GALLARATE Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di LUINO Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di TRADATE Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di VARESE Art School Srl Dorsi Academy - VARESE 7 7 19 7 56 7 7 18 7 56 1 13 16 26 15 44 12 15 23 14 41 3 4 15 16 4 26 4 13 14 5 28 10 4 7 2 - - 5 28 10 45 8 63-26 1 126 7 21 ASLAM - Ass.ne Scuole Lavoro Alto Milanese - SAMARATE C.F.P. Comune di Besozzo 1 10 10 15 3 15 10 11 13 5 7 8 4-3 30 2 36 C.I.O.F.S. F.P. Lombardia - CASTELLANZA 15 17 11 16 10 8-6 47 C.I.O.F.S. F.P. Lombardia - VARESE 17 8 19 5 9 1 2 1 15 Com. Mont. Valceresio - "Centro di Valle" BISUSCHIO E.N.A.I.P. - BUSTO ARSIZIO 1 8 3 3 8 5 2 2 7 2 11 11 2-4 4 20 1 18 E.N.A.I.P. - BUSTO ARSIZIO 2 8 14 7 12 2 4 1-30 E.N.A.I.P. - VARESE 14 12 12 25 4 12-3 52 IAL LOMBARDIA - SARONNO 12 24 27 35 13 9-3 71 La Nostra Famiglia - CASTIGLIONE OLONA (#) L'ACCADEMIA Istituto di Formazione Professionale s.r.l. - Gallarate Padre Monti - SARONNO 24 5 2 5 2 5 35 3 4 3 4 12 11-8 - 8 17 1-2 - 8 2 16 4 38 Servizio di Form. Prof.le Intercomunale - Comune di SARONNO Ticino-Malpensa - SOMMA LOMBARDO 5 1 1 2 13 3 3 9 17 2 2 5 3 - - 6 2 18 TOTALE v.a. % 2 223 31,2 222 31,1 9 282 39,5 262 36,7 5 177 24,8 168 23,5 2 32 4,5 62 8,7 714 100,0 (*) Punteggio netto = somma del punteggio di ammissione e di quello delle prove d'esame Lordo = Netto + Punteggio aggiuntivo premiale (#) Solo percorsi destinati ad allievi con disabilità A.2 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione TAV. A.3 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica (TOTALE) AMMISSIONE, PROVE D'ESAME E PUNTEGGIO FINALE NETTO (*) Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per Ente/sede operativa E N T E / S E D E (n. allievi) Voto di Ammissione Prova professionale Totale Prova Multidisciplinare Colloquio Punteggio finale NETTO A.C.O.F. Ass.ne Culturale Olga Fiorini - BUSTO A. (28) Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di GALLARATE (47) Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di LUINO (63) Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di TRADATE (26) Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di VARESE (127) Art School Srl Dorsi Academy - VARESE (21) ASLAM - Ass.ne Scuole Lavoro Alto Milanese - SAMARATE (30) 84,52 (9,04) 67,14 (16,94) 77,02 (12,68) 66,43 (30,21) 75,25 (10,14) 77,73 (9,95) 78,94 (17,32) 77,02 (9,41) 76,17 (18,00) 77,72 (10,28) 68,52 (7,23) 78,89 (13,55) 73,23 (9,91) 81,11 (18,76) 74,30 (8,68) 67,82 (8,05) 78,59 (8,80) 74,62 (11,00) 78,46 (16,66) 74,15 (6,69) 68,66 (6,18) 74,30 (13,67) 66,88 (10,15) 76,38 (16,36) 70,59 (8,20) 81,59 (8,92) 90,48 (9,56) 78,57 (5,33) 83,81 (15,64) 83,57 (6,68) 75,22 (8,91) 81,00 (9,67) 54,89 (10,78) 85,67 (15,47) 71,90 (7,79) C.F.P. Comune di Besozzo (36) 73,33 (8,28) 79,07 (11,59) 63,33 (9,92) 82,50 (18,42) 72,97 (8,50) C.I.O.F.S. F.P. Lombardia - CASTELLANZA (49) 76,39 (13,05) 78,10 (11,30) 61,90 (9,10) 80,00 (14,58) 72,92 (8,95) C.I.O.F.S. F.P. Lombardia - VARESE (15) 78,44 (9,91) 60,67 (10,02) 73,78 (6,02) 69,33 (18,31) 70,80 (7,75) Com. Mont. Valceresio - "Centro di Valle" BISUSCHIO (20) 84,67 (9,45) 88,50 (14,73) 75,83 (7,48) 77,00 (19,22) 82,40 (9,79) E.N.A.I.P. - BUSTO ARSIZIO 1 (20) 71,50 (9,70) 75,50 (22,95) 62,67 (10,12) 71,00 (20,24) 70,00 (11,30) E.N.A.I.P. - BUSTO ARSIZIO 2 (31) 68,82 (5,55) 69,03 (12,27) 68,49 (7,09) 78,39 (12,93) 69,74 (7,00) E.N.A.I.P. - VARESE (52) 73,65 (5,95) 74,42 (12,22) 77,24 (9,40) 70,96 (17,06) 74,69 (7,02) IAL LOMBARDIA - SARONNO (71) 69,77 (6,98) 79,53 (12,32) 68,59 (11,21) 74,23 (17,70) 72,79 (7,60) La Nostra Famiglia - CASTIGLIONE OLONA (9) 73,33 (7,82) 81,85 (13,45) 47,78 (5,53) 67,78 (22,24) 67,67 (7,63) L'Accademia Srl - GALLARATE (16) 76,46 (6,02) 95,00 (7,79) 69,38 (10,76) 84,38 (23,94) 80,69 (7,81) Padre Monti - SARONNO (38) 70,44 (5,49) 86,58 (11,46) 78,68 (7,77) 81,05 (15,39) 78,82 (7,26) Servizio di F.P. Intercomunale - Comune di SARONNO (7) Ticino-Malpensa - SOMMA LOMBARDO (18) 75,71 (6,00) 80,00 (19,81) 58,10 (5,04) 75,71 (19,02) 71,71 (10,52) 80,00 (6,57) 81,30 (8,41) 69,44 (8,50) 88,33 (10,43) 78,06 (7,09) TOTALE (724) 73,09 (9,28) 77,98 (14,38) 69,76 (11,66) 77,43 (18,23) 73,99 (8,96) (*) Punteggio finale netto = somma del punteggio di ammissione e di quello delle prove d'esame Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.3

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione TAV. A.4 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica (TOTALE) DETTAGLIO PROVA SCRITTA MULTIDISCIPLINARE Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per Ente/sede operativa E N T E / S E D E (n. allievi) Italiano Matematica Inglese Informatica TOTALE PROVA MULTIDISCIPL. A.C.O.F. Ass.ne Culturale Olga Fiorini - BUSTO A. (28) Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di GALLARATE (47) Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di LUINO (63) Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di TRADATE (26) Agenzia Formativa della Provincia di Varese - C.F.P. di VARESE (127) Art School Srl Dorsi Academy - VARESE (21) ASLAM - Ass.ne Scuole Lavoro Alto Milanese - SAMARATE (30) 79,60 (10,44) 72,70 (19,27) 69,85 (21,36) 86,07 (9,16) 77,02 (12,68) 73,82 (13,38) 77,23 (13,88) 79,79 (15,77) 80,37 (18,72) 77,02 (9,41) 70,61 (12,89) 83,00 (11,66) 74,54 (14,73) 60,26 (19,45) 73,23 (9,91) 74,79 (13,95) 71,50 (11,88) 70,38 (17,79) 82,82 (17,18) 74,62 (11,00) 68,34 (15,38) 72,35 (12,01) 60,61 (19,11) 61,76 (17,29) 66,88 (10,15) 79,97 (6,87) 81,16 (5,72) 64,88 (13,79) 87,30 (11,58) 78,57 (5,33) 58,61 (12,32) 34,74 (15,10) 45,53 (20,31) 87,67 (7,34) 54,89 (10,78) C.F.P. Comune di Besozzo (36) 74,15 (8,47) 37,53 (13,36) 76,50 (14,44) 73,63 (20,05) 63,33 (9,92) C.I.O.F.S. F.P. Lombardia - CASTELLANZA (49) 68,06 (9,80) 56,21 (15,09) 62,60 (18,23) 60,53 (16,57) 61,90 (9,10) C.I.O.F.S. F.P. Lombardia - VARESE (15) 69,63 (11,31) 69,78 (8,86) 82,50 (9,55) 78,17 (13,06) 73,78 (6,02) Com. Mont. Valceresio - "Centro di Valle" BISUSCHIO (20) 73,61 (6,59) 88,78 (7,43) 79,79 (12,93) 55,54 (26,16) 75,83 (7,48) E.N.A.I.P. - BUSTO ARSIZIO 1 (20) 67,36 (11,48) 47,94 (16,58) 61,08 (15,96) 81,08 (14,44) 62,67 (10,12) E.N.A.I.P. - BUSTO ARSIZIO 2 (31) 66,77 (10,40) 59,86 (9,26) 66,51 (12,13) 84,54 (12,38) 68,49 (7,09) E.N.A.I.P. - VARESE (52) 74,02 (13,18) 83,63 (11,80) 71,06 (17,80) 77,40 (18,82) 77,24 (9,40) IAL LOMBARDIA - SARONNO (71) 74,18 (13,45) 77,93 (16,13) 67,16 (15,81) 47,59 (23,66) 68,59 (11,21) La Nostra Famiglia - CASTIGLIONE OLONA (9) 78,09 (8,27) 44,07 (10,03) 21,85 (7,31) 34,72 (9,28) 47,78 (5,53) L'Accademia Srl - GALLARATE (16) 69,27 (16,29) 53,89 (16,05) 68,91 (14,92) 93,18 (5,50) 69,38 (10,76) Padre Monti - SARONNO (38) 70,94 (10,08) 79,53 (12,33) 75,24 (15,28) 91,73 (9,65) 78,68 (7,77) Servizio di F.P. Intercomunale - Comune di SARONNO (7) Ticino-Malpensa - SOMMA LOMBARDO (18) 71,11 (15,83) 43,17 (6,56) 33,21 (2,17) 86,79 (13,43) 58,10 (5,04) 62,96 (15,27) 74,51 (14,54) 64,31 (15,56) 75,42 (16,10) 69,44 (8,50) TOTALE (724) 70,99 (13,25) 69,39 (19,57) 67,14 (19,21) 70,78 (22,12) 69,76 (11,66) A.4 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione TAV. A.5 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica (TOTALE) AMMISSIONE, PROVE D'ESAME E PUNTEGGIO FINALE NETTO (*) Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per indirizzo di qualifica INDIRIZZO DI QUALIFICA (n. allievi) Voto di Ammissione Prova professionale Totale Prova Multidisciplinare Colloquio Punteggio finale NETTO Operatore in floro-orto-frutticoltura, vivaismo e giardinaggio (16) 66,04 (6,11) 62,08 (9,65) 60,83 (9,55) 76,25 (13,60) 64,31 (6,18) Aiuto cuoco (66) 68,89 (6,65) 70,05 (12,24) 67,58 (9,31) 77,88 (15,24) 69,74 (7,45) Operatore di sala e bar (47) 67,02 (5,21) 73,83 (7,68) 64,26 (10,83) 79,79 (13,59) 69,51 (6,51) Panificatore Pasticcere (34) 70,39 (6,71) 70,39 (11,89) 71,76 (9,61) 76,76 (19,02) 71,44 (8,21) Addetto alla lavorazione dei metalli nell'arte orafa (17) Addetto alle lavorazioni artigianali (7) 76,08 (8,68) 75,49 (18,82) 83,33 (6,45) 79,41 (12,49) 78,41 (10,25) 75,71 (6,00) 80,00 (19,81) 58,10 (5,04) 75,71 (19,02) 71,71 (10,52) Addetto alle vendite (82) 76,50 (9,25) 78,09 (10,79) 65,53 (12,76) 80,98 (17,68) 74,13 (8,54) Addetto audio video (17) 83,14 (8,20) 66,67 (14,34) 71,76 (12,53) 70,00 (30,00) 73,47 (8,02) Installatore manutentore impianti elettrici civili e industriali (78) Acconciatore maschile e femminile (74) 71,45 (9,05) 78,16 (17,40) 70,00 (10,26) 72,95 (16,76) 73,18 (9,11) 77,03 (9,55) 87,57 (10,70) 70,05 (8,39) 81,62 (17,75) 78,55 (7,26) Estetista (50) 73,60 (8,05) 85,87 (12,45) 74,47 (8,48) 79,80 (19,22) 78,16 (8,74) Operatore di legatoria cartotecnica (15) 69,56 (4,52) 92,67 (3,38) 76,44 (5,27) 82,00 (13,20) 79,80 (3,59) Operatore di prestampa (10) 74,33 (6,68) 89,33 (10,75) 84,33 (6,10) 85,00 (16,50) 82,90 (7,88) Stampatore offset (30) 70,44 (6,17) 78,00 (12,76) 78,78 (8,64) 73,67 (19,74) 75,53 (7,52) Addetto alle lavorazioni di falegnameria (4) 62,50 (3,19) 80,83 (12,87) 72,50 (3,19) 70,00 (20,00) 71,75 (5,44) Meccanico d'auto (26) 73,72 (11,33) 80,38 (12,41) 64,87 (14,18) 69,62 (21,07) 72,65 (10,93) Operatore alle macchine utensili (82) 71,54 (9,08) 80,28 (11,22) 69,67 (12,54) 80,37 (17,17) 74,49 (8,31) Termoidraulico (9) 87,41 (7,03) 99,26 (1,47) 75,93 (5,21) 82,22 (14,81) 87,00 (4,12) Operatore dei servizi amministrativi di impresa (46) TOTALE CORSI "ORDINARI" (710) Corsi specifici per allievi con disabilità (14) (#) 77,83 (11,29) 69,13 (15,27) 71,88 (12,97) 70,87 (21,69) 72,74 (9,81) 73,11 (9,33) 78,06 (14,33) 70,01 (11,48) 77,63 (18,10) 74,12 (8,95) 72,14 (6,62) 74,05 (17,06) 56,90 (13,74) 67,14 (22,34) 67,64 (7,10) (*) Punteggio finale netto = somma del punteggio di ammissione e di quello delle prove d'esame (#) N. 2 gruppi classe dell'ass.ne La Nostra Famiglia e corso per "Addetto al magazzino" dell'enaip di Busto Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.5

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione TAV. A.6 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica (PER GENERE) AMMISSIONE, PROVE D'ESAME E PUNTEGGIO FINALE NETTO (*) Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - per indirizzo di qualifica Voto di Prova Totale Prova Colloquio Punteggio INDIRIZZO DI QUALIFICA Ammissione professionale Multidisciplinare finale NETTO (n. allievi per genere) M F M F M F M F M F Operatore in floro-orto-frutticoltura, vivaismo e giardinaggio (M 8 - F 8) Aiuto cuoco (M 41 - F 25) Operatore di sala e bar (M 25 - F 22) Panificatore Pasticcere (M 24 - F 10) Addetto alla lavorazione dei metalli nell'arte orafa (M 7 - F 10) Addetto alle lavorazioni artigianali (M 6 - F 1) Addetto alle vendite (M 23 - F 59) Addetto audio video (M 8 - F 9) Inst. manutentore impianti elettrici civili e industriali (M 78 - F 0) Acconciatore maschile e femminile (M 5 - F 69) Estetista (M 0 - F 50) Operatore di legatoria/cartotecnica (M 5 - F 10) Operatore di prestampa (M 7 - F 3) Stampatore offset (M 21 - F 9) Addetto alle lavorazioni di falegnameria (M 4 - F 0) Meccanico d'auto (M 26 - F 0) Operatore alle macchine utensili (M 82 - F 0) Termoidraulico (M 9 - F 0) Operatore dei servizi amministrativi di impresa (M 5 - F 41) TOTALE CORSI "ORDINARI" (M 384 - F 326) Corsi specifici per allievi con disabilità (M 11 - F 3) (#) 63,75 68,33 62,08 62,08 60,83 60,83 77,50 75,00 63,75 64,88 67,64 70,93 69,51 70,93 67,40 67,87 75,85 81,20 68,95 71,04 65,20 69,09 73,60 74,09 62,27 66,52 77,60 82,27 68,08 71,14 69,72 72,00 69,17 73,33 73,06 68,67 71,67 89,00 70,75 73,10 82,86 71,33 90,48 65,00 85,71 81,67 88,57 73,00 86,57 72,70 75,00 80,00 78,33 90,00 57,78 60,00 75,00 80,00 70,83 77,00 71,45 78,47 74,20 79,60 65,65 65,48 73,48 83,90 70,74 75,46 79,58 86,30 66,67 66,67 64,58 78,15 76,25 64,44 70,88 75,78 71,45-78,16-70,00-72,95-73,18-72,67 77,34 88,67 87,49 63,33 70,53 74,00 82,17 74,80 78,83-73,60-85,87-74,47-79,80-78,16 68,67 70,00 90,67 93,67 77,33 76,00 76,00 85,00 78,60 80,40 74,29 74,44 87,62 93,33 82,86 87,78 82,86 90,00 81,71 85,67 67,78 76,67 80,32 72,59 78,41 79,63 74,76 71,11 75,43 75,78 62,50-80,83-72,50-70,00-71,75-73,72-80,38-64,87-69,62-72,65-71,54-80,28-69,67-80,37-74,49-87,41-99,26-75,93-82,22-87,00-70,00 78,78 70,67 68,94 60,00 73,33 78,00 70,00 68,00 73,32 71,07 75,52 77,41 78,82 69,26 70,90 75,94 79,63 72,92 75,54 71,52 74,44 72,42 80,00 59,70 46,67 64,55 76,67 67,55 68,00 (*) Punteggio finale netto = somma del punteggio di ammissione e di quello delle prove d'esame (#) N. 2 gruppi classe dell'ass.ne La Nostra Famiglia e corso per "Addetto al magazzino" dell'enaip di Busto A.6 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione TAV. A.7 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica (TOTALE) DETTAGLIO PROVA SCRITTA MULTIDISCIPLINARE Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - (e relativa deviazione standard) per indirizzo di qualifica INDIRIZZO DI QUALIFICA (n. allievi) Italiano Matematica Inglese Informatica TOTALE PROVA MULTIDISCIPL. Operatore in floro-orto-frutticoltura, vivaismo e giardinaggio (16) 55,80 (16,41) 71,46 (8,88) 37,86 (13,95) 73,44 (20,20) 60,83 (9,55) Aiuto cuoco (66) 70,69 (14,76) 73,16 (11,80) 61,58 (15,83) 59,72 (24,80) 67,58 (9,31) Operatore di sala e bar (47) 61,49 (14,03) 64,87 (14,33) 64,56 (15,65) 65,69 (20,67) 64,26 (10,83) Panificatore Pasticcere (34) 75,92 (13,59) 75,95 (13,65) 75,12 (14,70) 56,62 (20,62) 71,76 (9,61) Addetto alla lavorazione dei metalli nell'arte orafa (17) Addetto alle lavorazioni artigianali (7) 79,15 (8,86) 90,13 (7,47) 92,50 (6,74) 72,11 (22,00) 83,33 (6,45) 71,11 (15,83) 43,17 (6,56) 33,21 (2,17) 86,79 (13,43) 58,10 (5,04) Addetto alle vendite (82) 68,07 (13,22) 57,95 (25,60) 64,82 (18,77) 73,24 (19,48) 65,53 (12,76) Addetto audio video (17) 74,35 (8,58) 67,78 (20,91) 62,60 (24,00) 82,94 (9,34) 71,76 (12,53) Installatore manutentore impianti elettrici civili e industriali (78) Acconciatore maschile e femminile (74) 71,13 (13,34) 71,92 (18,65) 73,16 (14,79) 63,44 (24,67) 70,00 (10,26) 73,20 (10,74) 66,44 (15,79) 67,56 (13,65) 73,29 (16,68) 70,05 (8,39) Estetista (50) 74,24 (11,73) 81,87 (14,06) 69,35 (15,77) 67,70 (19,95) 74,47 (8,48) Operatore di legatoria cartotecnica (15) 67,48 (9,26) 79,41 (10,10) 66,06 (15,28) 94,72 (3,43) 76,44 (5,27) Operatore di prestampa (10) 76,22 (6,47) 84,33 (14,41) 86,17 (6,56) 92,92 (3,17) 84,33 (6,10) Stampatore offset (30) 69,28 (11,67) 85,93 (12,39) 71,17 (18,81) 88,83 (13,09) 78,78 (8,64) Addetto alle lavorazioni di falegnameria (4) 68,89 (14,72) 89,72 (0,56) 67,50 (3,60) 56,46 (22,84) 72,50 (3,19) Meccanico d'auto (26) 70,98 (12,35) 68,85 (22,72) 63,30 (21,56) 50,80 (20,69) 64,87 (14,18) Operatore alle macchine utensili (82) 72,69 (13,08) 60,61 (21,05) 66,54 (21,60) 81,23 (16,63) 69,67 (12,54) Termoidraulico (9) 71,23 (6,42) 88,64 (7,77) 77,59 (11,49) 61,02 (25,55) 75,93 (5,21) Operatore dei servizi amministrativi di impresa (46) TOTALE CORSI "ORDINARI" (710) Corsi specifici per allievi con disabilità (14) (*) 72,78 (13,73) 65,85 (16,57) 72,68 (18,67) 78,89 (17,63) 71,88 (12,97) 70,87 (13,31) 69,75 (19,52) 67,63 (18,66) 71,18 (21,90) 70,01 (11,48) 77,22 (7,51) 51,27 (13,07) 42,14 (29,18) 50,65 (24,99) 56,90 (13,74) (*) N. 2 gruppi classe dell'ass.ne La Nostra Famiglia e corso per "Addetto al magazzino" dell'enaip di Busto Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.7

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione TAV. A.8 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica (PER GENERE) DETTAGLIO PROVA SCRITTA MULTIDISCIPLINARE Media dei punteggi conseguiti - in centesimi - per indirizzo di qualifica INDIRIZZO DI QUALIFICA (n.allievi per genere) Operatore in floro-orto-frutticoltura, vivaismo e giardinaggio (M 8 - F 8) Aiuto cuoco (M 41 - F 25) Operatore di sala e bar (M 25 - F 22) Panificatore Pasticcere (M 24 - F 10) Addetto alla lavorazione dei metalli nell'arte orafa (M 7 - F 10) Addetto alle lavorazioni artigianali (M 6 - F 1) Addetto alle vendite (M 23 - F 59) Addetto audio video (M 8 - F 9) Inst. manutentore impianti elettrici civili e industriali (M 78 - F 0) Acconciatore maschile e femminile (M 5 - F 69) Estetista (M 0 - F 50) Operatore di legatoria/cartotecnica (M 5 - F 10) Operatore di prestampa (M 7 - F 3) Stampatore offset (M 21 - F 9) Addetto alle lavorazioni di falegnameria (M 4 - F 0) Meccanico d'auto (M 26 - F 0) Operatore alle macchine utensili (M 82 - F 0) Termoidraulico (M 9 - F 0) Operatore dei servizi amministrativi di impresa (M 5 - F 41) TOTALE CORSI "ORDINARI" (M 384 - F 326) Corsi specifici per allievi con disabilità (M 11 - F 3) (*) Italiano Matematica Inglese Informatica TOTALE PROVA MULTIDISCIPL. M F M F M F M F M F 58,26 53,33 69,31 73,61 37,60 38,13 74,38 72,50 60,83 60,83 71,08 70,04 73,52 72,58 63,01 59,23 56,48 65,03 67,40 67,87 58,02 65,43 67,38 62,02 62,50 66,89 60,70 71,36 62,27 66,52 77,71 71,61 76,76 74,00 74,86 75,75 59,48 49,75 73,06 68,67 79,37 79,00 86,83 92,44 95,12 90,67 85,12 63,00 85,71 81,67 71,57 68,33 43,33 42,22 32,78 35,83 84,58 100,00 57,78 60,00 68,45 67,92 55,89 58,76 67,90 63,62 73,19 73,26 65,65 65,48 70,97 77,35 58,47 76,05 51,67 72,31 78,13 87,22 64,58 78,15 71,13-71,92-73,16-63,44-70,00-66,22 73,70 51,78 67,50 62,33 67,93 76,33 73,07 63,33 70,53-74,24-81,87-69,35-67,70-74,47 72,11 65,17 81,33 78,44 60,83 68,67 94,17 95,00 77,33 76,00 74,84 79,44 80,16 94,07 86,31 85,83 93,69 91,11 82,86 87,78 70,90 65,49 84,13 90,12 73,10 66,67 85,79 95,93 78,41 79,63 68,89-89,72-67,50-56,46-72,50-70,98-68,85-63,30-50,80-64,87-72,69-60,61-66,54-81,23-69,67-71,23-88,64-77,59-61,02-75,93-61,44 74,16 47,11 68,13 64,33 73,70 75,17 79,35 60,00 73,33 70,59 71,20 68,94 70,70 67,54 67,74 69,42 73,24 69,26 70,90 76,97 78,15 53,74 42,22 49,62 14,72 53,64 39,72 59,70 46,67 (*) N. 2 gruppi classe dell'ass.ne La Nostra Famiglia e corso per "Addetto al magazzino" dell'enaip di Busto A.8 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice

PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione Dettaglio dei singoli punteggi per Ente/sede operativa e indirizzi di qualifica in base alle fasce convenzionali di valutazione I grafici che seguono, che riguardano le singole componenti di punteggio di tutti coloro che hanno sostenuto l esame, sia per Ente/sede corsuale, sia per indirizzo di qualifica a, hanno la finalità di rendere evidenti le performances degli allievi. Ogni barra è costituita percentualizzando sui singoli totali (generale, di sede o di indirizzo di qualifica) il numero di casi riferiti alle fasce di valutazione convenzionali definite a pag. XI in base ai punteggi normalizzati a 100. Il dettaglio per singola prova (e specifica disciplina per quanto concerne la prova scritta multidisciplinare centralizzata) consente di ricostruire e rendere espliciti i singoli passaggi di definizione del punteggio finale e le relazioni tra gli stessi. Tale approccio presenta ovvi limiti nei casi di scarsa numerosità dell insieme di volta in volta considerato, ad esempio per i pochi purtroppo pochissimi allievi che hanno conseguito la qualifica di Termoidraulico o di Addetto alle lavorazioni di falegnameria. Per tali casi è evidente che gli aspetti legati alle caratteristiche personali dei singoli allievi hanno una incidenza determinante, che non consente pertanto di individuare una tendenza relativa allo specifico indirizzo di qualifica. Il grafico sotto riportato, relativo al numero complessivo di allievi, fa riferimento ai soli corsi ordinari, in base alle considerazioni già espresse e contiene anche la barra relativa al punteggio totale lordo. Nelle tavole di dettaglio che seguono vengono invece riportati i dati di tutti i corsi ed il solo punteggio totale netto, maggiormente significativo dell andamento delle prove. TAV. A.9 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09 Allievi che hanno sostenuto le prove d'esame nei corsi ORDINARI (710) % per fasce di valutazione convenzionali relative a: ammissione, prove d'esame e punteggi finali (*) Grav. Insufficiente Insufficiente Sufficiente Discreta Buona Ottima < 50 50 < 60 60 < 70 70 < 80 80 < 90 90 Ammissione Prova professionale Prova multidisciplinare Colloquio Punteggio finale netto Punteggio finale lordo 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 (*) Distinti in NETTO = Ammissione + prove esame e LORDO = Netto + Punteggio aggiuntivo premiale a Accorpando in un unica voce in relazione ai profili, anche tenuto conto della consistenza numerica, tutte le uscite dai percorsi specifici per soli allievi con disabilità (5 dell Enaip di Busto A. Addetto al magazzino ed i 9 del corso per Addetto alle lavorazioni artigianali dell Ass.ne La Nostra Famiglia) Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.9

A.10 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice TAV. A.10 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: AMMISSIONE Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali Sufficiente Discreta Buona Ottima T O T A L E (724) A.C.O.F. - Busto A. (28) Ag. Prov. VA - Gallarate (47) Ag. Prov. VA - Luino (63) Ag. Prov. VA - Tradate (26) Ag. Prov. VA - Varese (127) Art School - Varese (21) Aslam - Samarate (30) C.F.P. Comune Besozzo (36) C.I.O.F.S. - Castellanza (49) C.I.O.F.S. - Varese (15) C.M. Valceresio - Bisuschio (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 1 (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 2 (31) E.N.A.I.P. - Varese (52) IAL - Saronno (71) La Nostra Famiglia - Cast.Olona (9) L'Accademia - Gallarate (16) Padre Monti - Saronno (38) S.F.P.I. Comune di Saronno (7) Ticino-Malpensa - Somma L. (18) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione

Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.11 TAV. A.11 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: PROVA PROFESSIONALE Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali Grav. Insufficiente Insufficiente Sufficiente Discreta Buona Ottima T O T A L E (724) A.C.O.F. - Busto A. (28) Ag. Prov. VA - Gallarate (47) Ag. Prov. VA - Luino (63) Ag. Prov. VA - Tradate (26) Ag. Prov. VA - Varese (127) Art School - Varese (21) Aslam - Samarate (30) C.F.P. Comune Besozzo (36) C.I.O.F.S. - Castellanza (49) C.I.O.F.S. - Varese (15) C.M. Valceresio - Bisuschio (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 1 (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 2 (31) E.N.A.I.P. - Varese (52) IAL - Saronno (71) La Nostra Famiglia - Cast.Olona (9) L'Accademia - Gallarate (16) Padre Monti - Saronno (38) S.F.P.I. Comune di Saronno (7) Ticino-Malpensa - Somma L. (18) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione

A.12 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice TAV. A.12 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: ITALIANO Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali Grav. Insufficiente Insufficiente Sufficiente Discreta Buona Ottima T O T A L E (724) A.C.O.F. - Busto A. (28) Ag. Prov. VA - Gallarate (47) Ag. Prov. VA - Luino (63) Ag. Prov. VA - Tradate (26) Ag. Prov. VA - Varese (127) Art School - Varese (21) Aslam - Samarate (30) C.F.P. Comune Besozzo (36) C.I.O.F.S. - Castellanza (49) C.I.O.F.S. - Varese (15) C.M. Valceresio - Bisuschio (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 1 (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 2 (31) E.N.A.I.P. - Varese (52) IAL - Saronno (71) La Nostra Famiglia - Cast.Olona (9) L'Accademia - Gallarate (16) Padre Monti - Saronno (38) S.F.P.I. Comune di Saronno (7) Ticino-Malpensa - Somma L. (18) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione

Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.13 TAV. A.13 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: MATEMATICA Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali Grav. Insufficiente Insufficiente Sufficiente Discreta Buona Ottima T O T A L E (724) A.C.O.F. - Busto A. (28) Ag. Prov. VA - Gallarate (47) Ag. Prov. VA - Luino (63) Ag. Prov. VA - Tradate (26) Ag. Prov. VA - Varese (127) Art School - Varese (21) Aslam - Samarate (30) C.F.P. Comune Besozzo (36) C.I.O.F.S. - Castellanza (49) C.I.O.F.S. - Varese (15) C.M. Valceresio - Bisuschio (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 1 (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 2 (31) E.N.A.I.P. - Varese (52) IAL - Saronno (71) La Nostra Famiglia - Cast.Olona (9) L'Accademia - Gallarate (16) Padre Monti - Saronno (38) S.F.P.I. Comune di Saronno (7) Ticino-Malpensa - Somma L. (18) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione

A.14 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice TAV. A.14 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: INGLESE Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali Grav. Insufficiente Insufficiente Sufficiente Discreta Buona Ottima T O T A L E (724) A.C.O.F. - Busto A. (28) Ag. Prov. VA - Gallarate (47) Ag. Prov. VA - Luino (63) Ag. Prov. VA - Tradate (26) Ag. Prov. VA - Varese (127) Art School - Varese (21) Aslam - Samarate (30) C.F.P. Comune Besozzo (36) C.I.O.F.S. - Castellanza (49) C.I.O.F.S. - Varese (15) C.M. Valceresio - Bisuschio (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 1 (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 2 (31) E.N.A.I.P. - Varese (52) IAL - Saronno (71) La Nostra Famiglia - Cast.Olona (9) L'Accademia - Gallarate (16) Padre Monti - Saronno (38) S.F.P.I. Comune di Saronno (7) Ticino-Malpensa - Somma L. (18) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione

Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.15 TAV. A.15 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: INFORMATICA Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali Grav. Insufficiente Insufficiente Sufficiente Discreta Buona Ottima T O T A L E (724) A.C.O.F. - Busto A. (28) Ag. Prov. VA - Gallarate (47) Ag. Prov. VA - Luino (63) Ag. Prov. VA - Tradate (26) Ag. Prov. VA - Varese (127) Art School - Varese (21) Aslam - Samarate (30) C.F.P. Comune Besozzo (36) C.I.O.F.S. - Castellanza (49) C.I.O.F.S. - Varese (15) C.M. Valceresio - Bisuschio (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 1 (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 2 (31) E.N.A.I.P. - Varese (52) IAL - Saronno (71) La Nostra Famiglia - Cast.Olona (9) L'Accademia - Gallarate (16) Padre Monti - Saronno (38) S.F.P.I. Comune di Saronno (7) Ticino-Malpensa - Somma L. (18) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione

A.16 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice TAV. A.16 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: PROVA MULTIDISCIPLINARE Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali Grav. Insufficiente Insufficiente Sufficiente Discreta Buona Ottima T O T A L E (724) A.C.O.F. - Busto A. (28) Ag. Prov. VA - Gallarate (47) Ag. Prov. VA - Luino (63) Ag. Prov. VA - Tradate (26) Ag. Prov. VA - Varese (127) Art School - Varese (21) Aslam - Samarate (30) C.F.P. Comune Besozzo (36) C.I.O.F.S. - Castellanza (49) C.I.O.F.S. - Varese (15) C.M. Valceresio - Bisuschio (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 1 (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 2 (31) E.N.A.I.P. - Varese (52) IAL - Saronno (71) La Nostra Famiglia - Cast.Olona (9) L'Accademia - Gallarate (16) Padre Monti - Saronno (38) S.F.P.I. Comune di Saronno (7) Ticino-Malpensa - Somma L. (18) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione

Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.17 TAV. A. 17 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: COLLOQUIO Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali Grav. Insufficiente Insufficiente Sufficiente Discreta Buona Ottima T O T A L E (724) A.C.O.F. - Busto A. (28) Ag. Prov. VA - Gallarate (47) Ag. Prov. VA - Luino (63) Ag. Prov. VA - Tradate (26) Ag. Prov. VA - Varese (127) Art School - Varese (21) Aslam - Samarate (30) C.F.P. Comune Besozzo (36) C.I.O.F.S. - Castellanza (49) C.I.O.F.S. - Varese (15) C.M. Valceresio - Bisuschio (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 1 (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 2 (31) E.N.A.I.P. - Varese (52) IAL - Saronno (71) La Nostra Famiglia - Cast.Olona (9) L'Accademia - Gallarate (16) Padre Monti - Saronno (38) S.F.P.I. Comune di Saronno (7) Ticino-Malpensa - Somma L. (18) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione

A.18 Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice TAV. A.18 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: PUNTEGGIO TOTALE NETTO Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per sede operativa e fasce di valutazione convenzionali Insufficiente Sufficiente Discreta Buona Ottima T O T A L E (724) A.C.O.F. - Busto A. (28) Ag. Prov. VA - Gallarate (47) Ag. Prov. VA - Luino (63) Ag. Prov. VA - Tradate (26) Ag. Prov. VA - Varese (127) Art School - Varese (21) Aslam - Samarate (30) C.F.P. Comune Besozzo (36) C.I.O.F.S. - Castellanza (49) C.I.O.F.S. - Varese (15) C.M. Valceresio - Bisuschio (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 1 (20) E.N.A.I.P. - Busto A. 2 (31) E.N.A.I.P. - Varese (52) IAL - Saronno (71) La Nostra Famiglia - Cast.Olona (9) L'Accademia - Gallarate (16) Padre Monti - Saronno (38) S.F.P.I. Comune di Saronno (7) Ticino-Malpensa - Somma L. (18) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione

Percorsi triennali di qualifica negli Enti di F.P. della provincia di Varese 2006/07 2008/09 - Appendice A.19 TAV. A.19 Esami percorsi di qualifica per adolescenti in DDIF 2008/09: AMMISSIONE Percentuale allievi che hanno sostenuto l'esame di qualifica per indirizzo di qualifica e fasce di valutazione convenzionali Sufficiente Discreto Buona Ottima T O T A L E (724) Op. florovivaista (16) Aiuto cuoco (66) Op. di sala e bar (47) Panificatore pasticcere (34) Add. lav. metalli arte orafa (17) Add. lav. artigianali (7) Add. vendite (82) Add. audio video (17) Install. manut. imp. elettrici (78) Acconc. masch. e femm. (74) Estetista (50) Op. legatoria cartotec. (15) Op. prestampa (10) Stampatore offset (30) Add. lav. falegnameria (4) Meccanico d'auto (26) Op. macchine utensili (82) Termoidraulico (9) Op. serv. amm.vi impresa (46) * Corsi per all. con disabilità (14) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 * 9 dei corsi di Addetto alle lavorazioni artigianali de La Nostra Famiglia e 5 di Addetto al magazzino dell'enaip di Busto A. PROVINCIA DI VARESE Settore Formazione Professionale e Istruzione