Double Edge Double Profit - Double Speed
Situazione d impiego Double Edge doppio successo......nella tornitura longitudinale di alberi, cilindri, bussole......nella tornitura di sfacciatura di dischi, flange,......nella lavorazione combinata di tornitura longitudinale e di sfacciatura Mandrino 1 Mandrino 2...nell impiego su macchine a due mandrini e nella simultanea lavorazione destra e sinistra 2
Double Edge significa il doppio numero di taglienti con alti avanzamenti per tempi brevi di lavorazione. Grazie al vertice del tagliente completamente nuovo e brevettato, i rendimenti ottenuti nella lavorazione di pezzi medio-grandi sono veramente incredibili. Il vantaggio degli utensili Double Edge nel campo della sgrossatura di tornitura è evidente: 1. Il doppio avanzamento significa un tempo di lavorazione dimezzato 2. Lunga durata utile grazie alle qualità ad alto rendimento della PLNSEE TIZIT 3. Inserto molto resistente a causa del disegno robusto della punta 3950 Problematica / criteri: Rullo di laminazione Ø 565 Il pezzo in lavorazione richiede una buona finitura superficiale e una deviazione sui diametri di 0,2 mm massimo. Risultato: -47,5% Conicità: 0,05 mm (su 3950 mm) TIZIT: R a 1,5-2,4 (N7-N8) Concorrente: R a 6,5-9,2 (N9) Risparmio di tempo: 47,5% Pezzo: Rullo di laminazione Materiale: 1.4571 / X10CrNiMoTi 18 10 Macchina: TOS SU 100 Utensile: DE-PTSNR 2525M27 Inserto: TIZIT: DE-TNMG 270616Q-RM Gm527 Concorrente: SNMG 190616N Dati di taglio: TIZIT Concorrente v c [m/min] 158 124 a p [mm] 0,5 0,5 f [mm] 0,61 0,4 t h [min] 73 139 3
Double Edge Il classico singolo raggio di punta viene sostituito da un raggio doppio, il che comporta un doppio numero di taglienti. Questo concetto permette un disegno della geometria notevolmente robusta con un canalino formatruciolo idoneo anche per alti avanzamenti. Nella variazione con tagliente Masterfinish si raggiunge un ulteriore effetto liscio che assicura una superficie perfetta del pezzo anche con alti avanzamenti. La posizione nel portautensile rende possibile la simultanea lavorazione longitudinale ed in sfacciatura con un solo inserto. Il sistema utensile Double Edge è particolarmente idoneo per la tornitura di sgrossatura di pezzi cilindrici, per la tornitura longitudinale e di sfacciatura di componenti a forma di disco e per la lavorazione di superfici piane e di fori. Double Edge Finora Due raggi per vertice Nessuna usura sul tagliente secondario! Il tagliente secondario può essere usato come tagliente nuovo. Un raggio per vertice causa dell usura sul raggio comune del tagliente principale e quello secondario il tagliente non può più essere impiegato nonostante non sia ancora stato usato. 3x2 taglienti utili per lato Solo 4 taglienti utili per lato Vertice del tagliente robusto 135 90 Un grande angolo al vertice significa un aumentata sicurezza in lavorazione 4
X Double Edge Finora Ottimo sostegno del tagliente durante la lavorazione mediante il particolare disegno delle superfici d appogggio. Disegno ottimizzato dei canalini formatruciolo Y Y X X RM O8Q I X Piastrina di sostegno Piastrina di sostegno La larga punta dell inserto rende possibile un ottimo disegno del canalino formatruciolo e l inserto di due lati è utilizzabile anche per lavorazioni di sgrossatura Limitate possibilità di disegno del canalino per spazio mancante, grande rischio di rottura Inserto raschiante disponibile R t R t f f r Z r Q uone qualità di superficie lavorate anche con grandi avanzamenti Profondi segni di avanzamento che si presentano sulla superficie del pezzo lavorato 5
Inserti Dimensioni Geometria O8Q RM I DE-TNMG 160408......Q-RM...-RM 12Q I DE-TNMG 220412......Q-RM...-RM RM 16Q RM DE-TNMG 270616......Q-RM I r Z DE-TNMG...Q-RM 45 r Con l inserto raschiante Masterfinish per superfici particolarmente buone e alti avanzamenti DE-TNMG...-RM 45 Con raggio per basse forze di taglio e medi avanzamenti Diagramma formatruciolo f [mm] DE-TNMG 220412Q-RM Ck45 500N/mm 2 V C = 150 m/min secco a p [mm] 6
Diagrammi dell avanzamento e della profondità di taglio a [mm] p 6 5 4 3 2 1 a [mm] p 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 f [mm] 6 5 4 3 2 1 a [mm] p 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 f [mm] 6 5 4 3 2 1 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 f [mm] 7
Double Edge Easy edge selection Ecco un dettaglio importante: il contrassegno evidente dell inserto rende particolarmente II. Inoltre i taglienti semplice l impiego. Ogni lato dell inserto è contrassegnato con I o II sono contrassegnati con e, e questo facilita ulteriormente l impiego. Persino la designazione del canalino ed il campo d impiego vengono nominati esplicitamente. È quindi possibile usare tutti i taglienti dell inserto Double Edge risparmiando il doppio! Tagliente Tagliente raschiante Raggio degli inserti 16Q RM Tipo canalino formatruciolo / campo d impiego Vertice tagliente I Lato dell inserto 8
Double Edge - qualità di M.D. GM517 / GM527 GM517 (P15, M15, K15) Composizione: Co 5,8%; carburi misti 6,4%; resto WC Sistema di rivestimento: CVD Ti (C,N) / Ti (N,) + l 2 O 3 + TiN + Ti (C,N) + Ti (C,N) Spessore degli strati: 11-12 µm Proprietà: > uonissima resistenza al calore > lta resistenza all abrasione e all usura > lta resistenza alla diffusione e alla craterizzazione > Strato superiore dorato GM527 (P25, M20) Composizione / struttura: Co 6,0% ; carburi misti 0,6%; resto WC Sistema di rivestimento: CVD TiN + Ti (C,N) + Ti (N,) + TiN + Ti (C,N) + Ti (C,N) Spessore degli strati: 11-12 µm Proprietà: > assa tendenza all incollamento > lta resistenza all usura e alla craterizzazione > uona tenacità > lta resistenza alle scheggiature Denominazione qualità Denominazione standard Campo d impiego Gruppo di materiale R F N S H 05 15 25 35 45 01 10 20 30 40 50 cciaio cciaio inossidabile Ghisa Metalli non ferrosi lta resistenza al calore Materiali duri HC-P15 GM517 HC-M15 HC-K15 GM527 HC-P25 HC-M20 01 10 20 30 40 50 05 15 25 35 45 Impiego principale ltri impieghi 9
Valori indicativi per i dati di taglio Materiale Tipo di trattamento / lega Durezza H GM517 v c GM527 v c acciaio non legato ricotto ricotto 0,15% C 0,15% - 0,45% C 125 150-250 250-300 220-250 200-260 180-220 bonificato 0,45% C 300 180-220 140-180 acciaio a basso legante ricotto bonificato bonificato 180 250-300 350 250-280 170-220 150-200 180-220 120-180 120-150 acciaio ad alto legante ricotto bonificato 200 350 170-220 120-180 140-180 100-150 acciaio inossidabile ricotto bonificato ferritico martensitico 200 325 150-230 170-220 130-180 ricotto ferritico / martensitico 200 150-220 150-200 R acciaio inossidabile temprato temprato austenitico duplex 180 230-260 invecchiato martensitico / austenitico 330 ghisa grigia perlitico / ferritico perlitico / martensitico 180 260 150-220 130-220 F ghisa grigia nodulare ferritico perlitico 160 250 200-360 160-220 120-160 120-180 ghisa dura ferritico perlitico 130 230 180-350 160-260 ricotto base Fe 200 20-50 S leghe resistenti al calore invecchiato ricotto invecchiato colato base Fe base Ni o Co base Ni o Co base Ni o Co 280 250 350 320 20-40 20-30 20-30 20-50 15-40 20-35 10-25 leghe di titanio titanio puro leghe alfa e beta R m 400 R m 1050 80-140 25-45 10
11
Utensili Maxilock N - esterno DE-PTSNR/L h 2 f 2 h 1 f 1 TIZIT Maxilock l 2 l 1 b h c L immagine mostra l esecuzione destra a c 45 Tipo, [mm] h=h 1 denominazione b l 1 l 2 f 1 f 2 20 DE-PTSNR 2020 K16 20 125 22 18,0 25 DE-PTSNR 2525 M16 25 150 25 25,0 32 25 DE-PTSNR 2525 M22 25 150 32 23,5 32 DE-PTSNR 2525 M27 25 150 37 22,2 32 32 R DE-PTSNR 3225 P22 25 170 32 23,5 32 DE-PTSNR 3225 P27 25 170 37 22,2 32 40 DE-PTSNR 4040 S27 40 250 37 40,2 50 20 DE-PTSNL 2020 K16 20 125 22 18,0 25 DE-PTSNL 2525 M16 25 150 25 25,0 32 25 DE-PTSNL 2525 M22 25 150 32 23,5 32 DE-PTSNL 2525 M27 25 150 37 22,2 32 32 L DE-PTSNL 3225 P22 25 170 32 23,5 32 DE-PTSNL 3225 P27 25 170 37 22,2 32 40 DE-PTSNL 4040 S27 40 250 37 40,2 50 c 7,0 7,0 8,5 9,8 8,5 9,8 9,8 7,0 7,0 8,5 9,8 8,5 9,8 9,8 Inserto DE-TN.. 1604.. DE-TN.. 1604.. DE-TN.. 2204.. DE-TN.. 2706.. DE-TN.. 2204.. DE-TN.. 2706.. DE-TN.. 2706.. DE-TN.. 1604.. DE-TN.. 1604.. DE-TN.. 2204.. DE-TN.. 2706.. DE-TN.. 2204.. DE-TN.. 2706.. DE-TN.. 2706.. Esempio d ordine: 2 pezzi DE-PTSNR 2525 M22 Pezzi di ricambio, accessori Inserto 1 1 pezzo 2 1 pezzo 3 1 pezzo 4 1 pezzo 5 1 pezzo 6 1 pezzo 1-4 Set DE-TN.. 1604.. DE-TN.. 2204.. DE-TN.. 2706.. DE-TN16/HM-U DE-TN22/HM-U DE-TN27/HM-U H 018440/H H 023441/H H 028443/H S 018420/S S 023421/S S 000425/S R 018463/R R 023461/R R 025464/R M 018470/MO M 018471/MO M 022473/MO 7882201 7882202 7882202 DE-TN16/SORT DE-TN22/SORT DE-TN27/SORT 12
Inserti DE-TNMG... r d d 1 a s l Tipo, denominazione DE-TNMG 160408-RM DE-TNMG 160408Q-RM r 0,80 0,80 d 9,52 9,52 [mm] d 1 s l a 4,76 16,50 4,76 16,50 3,81 3,81 9,90 9,90 GM 517 GM 527 RR RR Qualità DE-TNMG 220412-RM DE-TNMG 220412Q-RM 1,20 1,20 12,70 12,70 5,16 5,16 4,76 4,76 22,00 22,00 12,00 12,00 RR RR DE-TNMG 270616Q-RM 1,60 15,87 6,35 6,35 27,50 13,90 cciao Inossidabile Ghisa Resistente al calore RR RR rr r rr 13
Esempi pratici Manicotto 198 Problematica / criteri: Ø155 Costosi utensili speciali e processo di lavorazione complesso lti costi d acquisto per utensili speciali -20% Pezzo: Manicotto 5½ per l industria petrolifera Materiale: L80 (560 N/mm 2 ) Macchina: Colinet NCC7 Utensile: Coupling Tool* gr.63 Inserto: DE-TNMG 270616Q-RM GM517 Risultato: Coupling Tool e Double Edge sostituiscono costosi utensili speciali Riduzione dei costi di lavorazione del 20% Riduzione dei costi fissi dell utensile e dei costi d acquisto Utensile facilmente maneggevole Dati di taglio: v c [m/min] 250 a p [mm] 1,0-5,0 f [mm] 1,2 t h [min] 1 10 /manicotto * Coupling Tool è un nuovo sistema di utensili specialmente idoneo per la lavorazione di manicotti per l industria petrolifera. Naturalmente Coupling Tool può anche essere usato per la lavorazione frontale e interna di pezzi simili. Utensili speciali su richiesta! 14
lbero 760 Problematica / criteri: Ø 145 Il pezzo in lavorazione è labilmente fissato con trascinatore e contropunta Risultato: -50% Pezzo: lbero Materiale: 1.1730 C45 Proprietà: 800-950 N/mm 2 Macchina: WNC 602 Utensile: DE-PTSNR 2525M27 Inserto: TIZIT: DE-TNMG 270616Q-RM GM527 Concorrente: WNMG 080412 NM7 Doppio avanzamento (f= 1,0 mm) Profondità di taglio: a p = 0,8mm R a 3,2 Durata utile: 16 tagli/tagliente Risparmio di tempo: 50% Dati di taglio: TIZIT Concorrente v c [m/min] 180 180 a p 1 taglio [mm] 2,5 3,0 a p 2 taglio [mm] 0,8 0,4 f [mm] 1,0 0,5 t h [min] 3,8 7,6 15
Parent company PLNSEE TIZIT ktiengesellschaft -6600 Reutte/Tirol Tel.: +43 (5672) 600-0 Fax: +43 (5672) 600-502 Cutting Tools +43 (5672) 600-503 Wear Parts E-Mail: tool.at@plansee.at E-Mail: wear.at@plansee.at http://www.plansee.com ustria PLNSEE TIZIT ktiengesellschaft -6600 Reutte/Tirol Tel.: +43 (5672) 600-0 Fax: +43 (5672) 600-505 E-Mail: zerspanung.at@plansee.at ulgaria INSTRUMENT G oulevard Stoletov 157 G-5301 Gabrovo Tel.: +359 (66) 438-11 Fax: +359 (66) 437-42 E-Mail: instrument@eda.bg Germany PLNSEE TIZIT GmbH Schützenstraße 29 D-72574 ad Urach Tel.: +49 (7125) 1501-0 Fax: +49 (7125) 8594 E-Mail: tool.de@plansee.de France Société PLNSEE TIZIT S..R.L. 20, Rue Lavoisier F-95300 Pontoise Tel.: +33 (1) 3433-3180 Fax: +33 (1) 3030-9339 E-Mail: tool.f@plansee.at Great ritain PLNSEE TIZIT (UK) Ltd. Cliff Lane Grappenhall Warrington W4 3JX Tel.: +44 (1925) 261-161 Fax: +44 (1925) 267-933 E-Mail: tool.uk@plansee.at China PLNSEE TIZIT Hong Kong Ltd. Room 1201-1202 Hollywood Centre 233 Hollywood Rd., Sheung Wan Hong Kong Tel.: (+852) 2542-1838 Fax: (+852) 2854-3777 E-Mail: tool.hk@plansee-hk.com India Siel TIZIT Limited 58, Motilal Gupta Road arisha IN-700 008 Calcutta Tel.: +91 (33) 447-5435 Fax: +91 (33) 447-6472 Telex: 021 8142 ihm in E-Mail: positiz@cal.vsnl.net.in Italy TIZIT S.p. Piazza F. Martelli, 7 I-20162 Milano Tel.: +39 (02) 6441-111 Fax: +39 (02) 6611-6040 E-Mail: tool.i@plansee.at Spain PLNSEE TIZIT Vía de las Dos Castillas, 9c Portal 2, ajo E-28224 Pozuelo (Madrid) Tel.: +34 (91) 351-0609 Fax: +34 (91) 351-2813 E-Mail: tool.e@plansee.at US SCHWRZKOPF TECHNOLOGIES Corporation 115 Constitution oulevard Franklin, M 02038 Tel.: +1 (508) 553-3800 Fax: +1 (508) 553-3823 E-Mail: tool.usa@stc-ma.com 187 / 2 Ci riserviamo il diritto di apportare variazioni tecniche e migliorie ai prodotti 187 I 12.02