wi fi connection Up to 5h duration 30 fittings controlled SPYMICRO PROGRAMMATION MANUAL VER. 2.0 SISTEMA DI SUPERVISIONE CENTRALIZZATA Wi-Fi DELL IMPIANTO DI EMERGENZA Pag.1-16 WI-FI CENTRALIZED SUPERVISION SYSTEM OF THE EMERGENCY PLANT Pag.17-32
OPERAZIONI PRELIMINARI Collegare il bus lampade sui morsetti A B Collegare lo schermo del cavo sul morsetto n. 10 «S». Collegare la tensione di rete nei morsetti 23-24. Premere il pulsante ON-OFF 1
Download e installazione dell app Spy Mobile* per centralina di controllo SPY Micro 1. Aprire il market Android Play Store cliccando sulla relativa icona Fig. 1 2. Effettuare la ricerca dell applicazione Linergy Spy Mobile come mostra la Fig. 2 Fig. 2 * Compatibile con dispositivi Android versione 4.x.x o superiore 2
Avvio dell applicazione per Spy Micro e avvio impianto centralizzato Cliccare NUOVO IMPIANTO Cliccare CONNETTI Se l'impianto è già stato registrato. Ricerca nuovo impianto La ricerca dell impianto e la successiva connessione al dispositivo Spy Micro avviene premendo il pulsante CONNETTI Dopo aver scelto la connessione wi-fi dal nome «SpyWifi» il dispositivo sarà connesso. PASSWORD: linergylinerg Fig. 3 3
Una volta che l impianto è stato riconosciuto, apparirà a display la schermata seguente: AVVERTENZA: in fase di scansione della rete wi-fi dal dispositivo Android, una volta selezionata la rete Spy wifi attendere dal dispositivo la conferma della avvenuta connessione. E possibile ora toccare il tasto back (indietro) del dispositivo e tornare all app Spy Mobile CLICCARE SU MONITOR BUS CLICCARE SU SYNC Premendo il tasto SYNC si accede alle funzioni di gestione della comunicazione: 1)MONITOR BUS: permette l attivazione della funzione di monitor bus sull intero impianto(per controllare il corretto cablaggio prima di effettuare l acquisizione) 4
2)NUOVA ACQUISIZIONE: tramite questo comando si arruolano le lampade presenti sull impianto CLICCARE SU START Dalla schermata SYNC, cliccando sul tasto STATUS, è possibile visualizzare la lista degli apparecchi acquisiti, cliccando sulle singole posizioni si apre una schermata dove è possibile: -Eliminare la lampada -Inserire una descrizione -Effettuare il «Detect» ossia far lampeggiare il led rosso/verde per individuare l apparecchio sul posto 5
- Rimuovere un apparecchio - Spostare sopra o sotto un apparecchio - Inserire una descrizione - Tornare al menu precedente, indietro. Dal menu è possibile iniziare il -Test Funzionale -Test di Autonomia Premere START Per iniziare Il test 6
4) REST MODE: attiva/disattiva il modo di riposo 5) RESET LAMPADE: Resetta l attività di comunicazione delle lampade in caso di problemi sul b 6) CANCELLA ERRORI: Cancella la memoria delle anomalie riscontrate sui prodotti 7) ON/OFF LAMPADE: Spegne o accende gli apparecchi Permanenti. 4) 5) 6) 7) 7
Dalla schermata del Menu è possibile Avere il Report dei test dopo aver cliccato il Tasto REPORT Tramite il tasto condividi È possibile inoltrare i risultati Tramite Email o sms. 8
Download e installazione dell app Spy Mobile* per centralina di controllo SPY Micro 1. Aprire l APP Store sul dispositivo Apple cliccando sulla relativa icona Fig. 1 2. Effettuare la ricerca dell applicazione Linergy Spy Mobile come mostra la Fig. 2 Fig. 2 * Compatibile con dispositivi Apple con ios versione 7.x.x o superiore 9
Avvio dell applicazione per Spy Micro e avvio impianto centralizzato Cliccare Su CONNETTI in caso di primo impianto Cliccare Su IMPIANTI in caso di manutenzione impianti gia installati Ricerca nuovo impianto Dopo aver scelto la connessione wi-fi dal nome «SpyWifi» il dispositivo sarà connesso. PASSWORD: linergylinerg Fig. 3 10
Associare il nome al nuovo impianto e cliccare su aggiungi Una volta che l impianto è stato riconosciuto, apparirà a display la schermata seguente: Premendo il tasto SYNC si accede alle funzioni di gestione della comunicazione: 11
AVVERTENZA: in fase di scansione della rete wi-fi dal dispositivo Apple, una volta selezionata la rete Spy wifi attendere dal dispositivo la conferma della avvenuta connessione. 1)MONITOR BUS: permette l attivazione della funzione di monitor bus sull intero impianto(per controllare il corretto cablaggio prima di effettuare l acquisizione) 12
2)NUOVA ACQUISIZIONE: tramite questo comando si arruolano le lampade presenti sull impianto 3)AGGIUNGI LAMPADE: tramite questo comando si aggiungono nuove lampade a quelle eventualmente già presenti fino a un massimo di 30 apparecchi 13
4) REST MODE: attiva/disattiva il modo di riposo 5) RESET LAMPADE: Resetta l attività di comunicazione delle lampade in caso di problemi sul bus. 6) CANCELLA ERRORI: Cancella la memoria delle anomalie riscontrate sui prodotti 7) ON/OFF LAMPADE: Spegne o accende gli apparecchi Permanenti. 14
Dalla schermata SYNC, cliccando sul tasto STATUS, è possibile visualizzare la lista degli apparecchi acquisiti, cliccando sulle singole posizioni si apre una schermata dove è possibile: -Eliminare la lampada -Inserire una descrizione -Effettuare il «Detect» ossia far lampeggiare il led rosso/verde per individuare l apparecchio sul posto Cliccando sul tasto indicato affianco è possibile condividere lo stato dell impianto via SMS o via e-mail. 15
Dalla schermata SYNC, cliccando sul tasto TEST, è possibile effettuare il Test Funzionale della sorgente luminosa della lampade e di Autonomia delle batterie. 16
PRELIMINARY OPERATIONS Connect the fittings bus on the terminals A-B Connect the schield of the cable on the terminal n.10 «S». Connect the mains supply on the terminals 23-24. Push the botton ON-OFF
Download and installation of the app Spy Mobile* for SPY Micro central 1. Click on the icon Play Store to open the Android market Fig. 1 2. Search Linergy Spy Mobile as shown in the Fig. 2 Fig. 2 * Compatible with device Android version 4.x.x or superior 18
Start of the APP for Spy Micro and the cetralized system Click on the NEW PLANT Search new System The search of the system and te next connection to the device Spy Micro get by pushing the button CONNECT After choosing the wi-fi connection «Spywifi» the device will be connect. PASSWORD: linergylinerg Fig. 3 19
Once the system has been recognized, it will appear to display the following screen: WARNING: when scanning the network wi-fi from your Android device, once you select the network "wifi Spy" wait for device confirmation of the connection is made. E 'can now tap the "back" button (back) of the device and return to the app "Mobile Spy" Click ok MONITOR BUS Click ok SYNC Pressing the SYNC facility provides access to management functions of communication: 1) BUS MONITOR: allows the activation of the monitor function on the entire bus system (for check the correct wiring before making the acquisition) 20 2) FIRST ACQUISITION: Means this command, the fittings will be enlist in the central
2)NEW ACQUISITION:by this command the lamps present the plant will be checked. CLICK ON START From the SYNC screen by clicking on the button STATUS, you can view the list of the lamps checked, by clicking on the individual positions opens a screen where you can: -Delete The lamp -Insert a description -Make the "Detect" that is to flash LED red / green to locate the lamps on site. 21
by clicking on the individual positions opens a screen where you can: -Delete The lamp -Insert a description -Make the "Detect" that is to flash LED red / green to locate the lamps on site. From the menu is it possible to Begin the Autonomy and Funcional Test Click START To begin The test 22
4) REST MODE: start or stop the Rest mode on the luminaires. 5) RESET LAMPADE: In case of bus problems, it reset the communication between the luminaires and the central. 6) CANCELLA ERRORI: Erase the faulty memory of the luminaires. 7) ON/OFF LAMPADE: ON-OFF the permanent mode of the LED luminaires 4) 5) 6) 7) 23
From the menu screen you can Reports have the test after clicking the key REPORT With the key share You can forward the results Via Email or SMS 24
Download and installation of the app Spy Mobile* for SPY MINI central 1. Open the App Store on the Apple device Fig. 1 2. Search Linergy Spy Mobile as shown in the Fig. 2 Fig. 2 * Compatible with Apple device, ios 7.x.x or higher. 25
Start App Spy Micro and start centralized System Click on CONNECT for The first time Click on Registered installation if you already have an installation Search new Installation After choose the wi-fi connection by name «SpyWifi» the device will be connect PASSWORD: linergylinerg Fig. 3 26
Insert the name of the new plant and then click on Add When the plant will be recognized, the follow screen will be on the display Press the button SYNC for the communiction functions: 27
WARNING: during the scanning of the wi-fi from the Apple device, after selecting the network "Spy wifi" wait for the device to confirm the successful connection. 1)MONITOR BUS: allows activation of the monitor function on the entire plant (for check the correct wiring before making the acquisition). 28
2)NEW ACQUISITION: by this command you can find the lamps present in the plant 3) ADD LAMPS: this command by adding new lamps to those possibly already present up to a maximum of 30 fittings 29
From the SYNC screen by clicking on the TEST button, you can start the Functional and duration Test of the fittings. 32
4) REST MODE: enable / disable the rest mode 5) RESET LAMP: Reset the communication activities of the lamps in case of problems on the bus. 6) CLEAR ERRORS: Clears the memory of defects on products 7) ON / OFF LAMP: Turn off or On the led Permanent fittings. 30
From the SYNC screen, clicking the STATUS, you can see the list of the fittings, by clicking on the individual positions opens a screen where you can: -Delete The lamp -Insert a description -Make The "Detect" for example flash the red / green LED to locate the device on site. By clicking on the button shown next you can share the status of SMS text messages or e-mail. 31
PARTNER UFFICIALE UDINESE CALCIO LINERGY s.r.l. Via A. De Gasperi, 9 63075 Acquaviva Picena (AP) - ITALY tel. +39 0735 5974 / fax +39 0735 597474 www.linergy.it info@linergy.it