EF Englishlive: Guide alla Lingua e al Lifestyle LA GUIDA EF ENGLISHLIVE PER: Frequentare qualcuno In Inglese
Indice INDICE 03 Introduzione 05 Il primo appuntamento 09 Prenotare un ristorante 12 L arrivo e la cena 17 Fare conversazione 22 Verso la fine della serata 24 A proposito di EF Englishlive QUESTA È UNA GUIDA INTERATTIVA L icona della casa nell angolo in alto a sinistra ti consente di tornare a questa pagina da qualunque punto della guida. 2 - Indice
INTRODUZIONE L Inglese per le frequentazioni 3 - Introduzione
Introduzione Organizzare il primo appuntamento può essere molto spesso complicato e scoraggiante. Ci sono così tanti dubbi, così tante domande da porsi: E se non gli/le piaccio? E se scelgo il posto sbagliato? E se non abbiamo niente da dirci? La domanda che fa più paura è sicuramente l ultima: e se non abbiamo niente da dirci? Se si aggiunge a questo il problema della barriera linguistica, allora si è portati a pensare al peggio. Frequentare qualcuno che parla inglese può essere uno dei motivi più validi per imparare l inglese, per migliorarsi e per avere più dimestichezza con la lingua. È come avere un insegnante privato... con molti vantaggi! Ma parlare l inglese perfettamente non è fondamentale, al primo appuntamento. Quello che conta è fare una buona impressione. Non è una questione di inglese perfetto. È questione di prendere le decisioni giuste, dare i segnali giusti e fare domande intelligenti. 4 - Introduzione
PARTE 1 IL PRIMO APPUNTAMENTO Come fare il primo passo 5 - Il primo appuntamento
Il primo appuntamento Come fare il primo passo Andrà tutto per il meglio. Sii calmo, rilassato. Non preoccuparti di dire la cosa sbagliata o ti ritroverai sempre sulle spine e rovinerai tutto! Prova a seguire queste semplici regole: Mantieni la tua sicurezza. Non preoccuparti di quello che dici, senza però apparire arrogante. Non perderti nei dettagli, vai direttamente al punto. Prima di porre una domanda, sviluppa un dialogo con l altra persona così da creare un atmosfera rilassata e non porre domande all improvviso, senza un contesto chiaro. Rircordati, più di tutto: non preoccuparti! Al massimo lui o lei dirà di no. CONSIGLIO! Quando chiedi a qualcuno di uscire Resta calmo e rilassato 6 - Il primo appuntamento
Il primo appuntamento Alcune frasi utili Alcune frasi utili Quando arriva il momento giusto, ecco alcuni modi per invitare una persona speciale: I wondered if you might like to go for a meal / to the cinema / to the theatre with me? Mi stavo chiedendo se ti andrebbe di andare a mangiare qualcosa/al cinema/ a teatro insieme una volta? Are you free next Friday / Saturday? Cosa ne dici di venerdí? Which night would suit you best? Quando ti andrebbe meglio? Do you like [type of food]? There s a place I love and I think you will too. Che cibo ti piace? C è un ristorante che mi piace tantissimo, sono sicura/o che ti piacerebbe! SII TE STESSO 7 - Il primo appuntamento
Il primo appuntamento Alcune frasi utili I was thinking we could go and see [name of film/ play]. But if you d rather see something else, that s no problem. Stavo pensando che potremmo andare a vedere (mostra/film/teatro) insieme. Ma se vuoi vedere qualcos altro, non c è nessun problema per me. Would you like me to pick you up at around 8 or is that too early? Potrei passare a prenderti per le 8 è troppo presto? Great I m looking forward to it! Perfetto! Non vedo l ora! IMPORTANTE Scambiatevi i numeri di telefono Così potete sentirvi in caso di cambio di programma 8 - Il primo appuntamento
PARTE 2 PRENOTARE UN RISTORANTE Come pianificare una cena memorabile 9 - Prenotare un ristorante
Prenotare un ristorante Come pianificare una cena memorabile Un perfetto primo appuntamento prevede una cena fuori. Potresti avere bisogno di queste domande: Can I book a table for two people on [date], please? Posso prenotare un tavolo per due per (la data), per favore? Is there a table available at 8 o clock? Potrebbe andare bene per le 8? E se non c è posto per quella data: When is the nearest availability? Quando avete disponibilità? Is it possible to have a table on the balcony / by the window / near the back? È possibile avere il tavolo (il tuo preferito)? 10 - Prenotare un ristorante
Prenotare un ristorante Come pianificare una cena memorabile Se non sei mai stato in questo posto, è meglio informarti su qualche particolare: Do you have a dress code? Qual è il dress code? Come ci si deve vestire? Do you serve wine or should I bring my own bottle? Sevite vino o devo portare la mia bottiglia? Can I request a non-smoking table, please? Avete una zona non fumatori? 11 - Prenotare un ristorante
PARTE 3 L ARRIVO E LA CENA Galateo e frasi essenziali 12 - L arrivo e la cena
L arrivo e la cena Galateo e frasi essenziali Ci sono molte cose da ricordare una volta arrivati al ristorante, soprattutto se sei la parte maschile della coppia. Sono semplici regole di buona educazione. Ecco che cosa un uomo non dovrebbe mai dimenticare: Aprire le porte. Chiedere se puoi aiutarla a togliere la giacca. Avvicinare la sua sedia al tavolo. Fare in modo che lei ordini sempre per prima, e che ordini sempre il vino che le piaccia. Pagare la cena. Dividere il conto può andare bene, solo se la ragazza insiste. CONSIGLIO PER MASCHI Come comportarsi al ristorante Sii un gentiluomo!! 13 - L arrivo e la cena
L arrivo e la cena Galateo e frasi essenziali Con tutte queste regole ben impresse nella memoria, parliamo ora di come scegliere cosa mangiare e come ordinare. Ecco alcune frasi utili: Al tavolo... Can we see the menu / wine list, please? Posso avere la carta dei vini/il menù, per favore? What dish / wine would you recommend? Lei che cosa consiglia? Can we have five minutes to decide, please? Ci servono ancora due minuti... Do you serve any vegetarian food? Avete qualche piatto vegetariano? RICORDA QUESTE SEMPLICI FRASI PER EVITARE OGNI IMBARAZZO 14 - L arrivo e la cena
L arrivo e la cena Galateo e frasi essenziali Is it possible to have this dish without fries / mayonnaise / mushrooms? Posso avere questo ma senza... Can we have some salt / pepper, please? Posso avere del sale/pepe? Can we order desserts / coffee, please? Possiamo ordinare il dolce? 15 - L arrivo e la cena
L arrivo e la cena Galateo e frasi essenziali Per finire Can we have the bill, please? Possiamo avere il conto? Do you accept credit cards? Posso pagare con la carta di credito? The food / wine was delicious, thank you! Tutto buonissimo, grazie mille! 16 - L arrivo e la cena
PARTE 4 FARE CONVERSAZIONE Fai domande e ascolta attentamente 17 - Fare conversazione
Fare conversazione Fai domande e ascolta attentamente Questo è l aspetto più preoccupante di tutto l appuntamento, soprattutto se si è in compagnia di un inglese madrelingua. Il consiglio è quello di fare molte domande, e ascoltare attentamente le risposte. Se non capisci qualcosa, chiedi! Questo ti aiuterà anche a migliorare il tuo inglese, oltre che a capire che cosa provi per la persona che hai di fronte. Alcune frasi utili possono essere: I see what you mean. Hai ragione. That s very true. Verissimo. That s interesting. Molto interessante. Do you really think so? Veramente la pensi così? I never thought about it that way before. Non ci avevo mai pensato. 18 - Fare conversazione
Fare conversazione Fai domande e ascolta attentamente Queste domande sono molto utili per iniziare una conversazione. Usale per capire meglio l altra persona. Where do you live? Dove vivi? Why / when did you move here? Da quanto vivi qui? Have you been to [your country]? What did you think? Sei mai stato nel mio paese? Che ne pensi? What did you do during the day today? Che cos hai fatto oggi? What do you normally do at weekends? Che cosa fai durante il weekend? 19 - Fare conversazione
Fare conversazione Fai domande e ascolta attentamente Altri modi per cominciare una conversazione: Are most of your friends from work / university? I tuoi amici sono colleghi del lavoro o dell Università? Tell me a bit more about what you do. Raccontami cosa fai. How are you finding the food here? Ti piace il cibo in questo paese? Have you tried [food type] before? Hai mai provato... What have you got planned for next week? Hai programmi per la prossima settimana? 20 - Fare conversazione
PARTE 5 VERSO LA FINE DELLA SERATA Frasi chiavi a fine appuntamento 21 - Verso la fine della serata
Verso la fine della serata Frasi chiavi a fine appuntamento Potrai capire da quello che succede se c è effettivamente la possibilità di un secondo appuntamento. Ma per essere sicuri che sia un sì, prova con queste frasi: I had a lovely time tonight. Have you? Sono stato benissimo. E tu? We should try one of your favourite restaurants another time. Potremmo provare il tuo ristorante preferito la prossima volta. Maybe you d like to go to the cinema sometime during the week? Ti andrebbe un cinema uno di questi giorni? 22 - Verso la fine della serata
EF Englishlive è una divisione di EF Education First, la più importante società privata mondiale nel settore dell apprendimento. La nostra missione? Usare la tecnologia per offrire ai nostri studenti un modo migliore di studiare l inglese. Facendo parte di EF Education First, abbiamo 50 anni di esperienza di alto livello nel campo dell istruzione, nonché un approccio innovativo allo studio della lingua. Attualmente, offriamo più di un milione di ore di lezione ogni mese e abbiamo aiutato oltre 20 milioni di persone a migliorare il loro inglese. Scopri come raggiungere con noi un nuovo livello di conoscenza dell inglese: Visita: Oppure chiamaci: 694800517 Copyright 2016 EF Language Learning Solutions Ltd. Tutti i diritti riservati.