RACCOLTA CAMPIONE FECI PER COPROCOLTURA Figura 1 Figura 2 1. Munirsi di un contenitore denominato salmonella (Figura 1) e di un tampone con terreno di trasporto nero (figura 2) forniti gratuitamente dal Laboratorio Analisi e dai punti prelievo. 2. Raccogliere le feci su una superficie pulita. 3. Intingere il tampone nelle feci in più punti e richiuderlo con il suo tappo. 4. Trasferire nel contenitore salmonella con l aiuto della palettina di cui è provvisto il contenitore, una quantità di feci pari ad un cucchiaino. 5. Consegnare il materiale subito al laboratorio oppure conservarlo in frigorifero a + 4 C al massimo per 48 ore.
Istruzioni per la preparazione all esecuzione di: PRELIEVO VAGINALE, CERVICALE E URETRALE FEMMINILE L esame va eseguito prima dell inizio della terapia antibiotica oppure dopo 5-7 giorni dalla fine del trattamento. Prima dell esecuzione del prelievo è necessario che la paziente: 1. si sia astenuta dai rapporti sessuali nelle 24-48 ore precedenti all esame 2. abbia sospeso ogni terapia chemio-antibiotica, sia locale (creme, candelette, ovuli, lavande) sia generale dai 5 ai 7 giorni precedenti l esame 3. esegua il prelievo almeno 3-4 giorni dalla fine delle mestruazioni 4. non esegua irrigazioni vaginali nelle 24 ore precedenti l esame 5. per il tampone uretrale: astenersi dall urinare per almeno 3 ore prima del prelievo
RACCOLTA DEL CAMPIONE DI ESPETTORATO PER LA RICERCA DI MICOBATTERI (BK) 1. Utilizzare per la raccolta l apposito contenitore sterile fornito dal Laboratorio già assemblato. 3 1 5 3 4 2 Il contenitore è chiuso da un tappo trasparente ed è costituito da quattro parti: 1. sostegno 2. provetta 3. tappo trasparente 4. tappo azzurro 5. imbuto Il sostegno (1) serve solo a tenere in posizione verticale la provetta (2). Prima della raccolta gettare il tappo trasparente (3) dell imbuto e togliere il tappo azzurro (4).
1. Al mattino togliere eventuali protesi dentarie mobili ed eseguire la pulizia del cavo orale con soluzione fisiologica o acqua distillata. 2. Espettorare nel contenitore mediante un efficace colpo di tosse nell imbuto (5) del contenitore sterile. 3. Raccogliere almeno 2 ml di escreato proveniente dalle basse vie respiratorie. Non introdurre saliva o secrezioni nasali, perché il campione non risulterebbe idoneo. 4. Chiudere con attenzione il contenitore. 5. Togliere l imbuto (5) e chiudere bene la provetta (2) con il tappo colorato. Gettare il sostegno (1). 6. Consegnare al Laboratorio entro 1 ora dalla raccolta oppure conservare in frigorifero a 4 C al massimo per 48 ore. 7. Eseguire la raccolta di 3 campioni di espettorato in 3 giorni successivi.
Istruzioni per RACCOLTA DEL CAMPIONE DI ESCREATO PER ESAME COLTURALE Figura 1 6. Utilizzare per la raccolta un contenitore sterile a bocca larga e chiusura a vite (figura 1 ) fornito gratuitamente dal Laboratorio. 7. Al mattino togliere eventuali protesi dentarie mobili ed eseguire la pulizia del cavo orale con soluzione fisiologica o acqua distillata. 8. Espettorare nel contenitore sterile mediante un efficace colpo di tosse e raccogliendo almeno 2 ml di secreto proveniente dalle basse vie respiratorie. Non introdurre saliva o secrezioni nasali (il campione non risulterebbe idoneo). 9. Chiudere con attenzione il contenitore. 10. Consegnare al laboratorio entro 1 ora oppure conservare in frigorifero a + 4 C al massimo per 2 ore.
SI RICORDI CHE ESAME FECI per ricerca SANGUE OCCULTO Prima di fare l'esame non è necessario seguire diete particolari. Il prelievo del campione di feci non deve essere effettuato in fase mestruale e/o in presenza di emorroidi sanguinanti. RACCOLTA E CONSERVAZIONE DEL CAMPIONE Raccogliere le feci in un contenitore pulito e asciutto (ad esempio un piatto di carta) oppure disporre uno strato di carta igienica sul fondo del bidet. E' importante che le feci non vengano a contatto con acqua, urina o sangue. Aprire il flaconcino svitando il tappo a vite Strisciare leggermente la parte finale del bastoncino sulle feci e inserire la punta in 3-4 punti diversi delle feci. Si raccomanda di raccogliere col bastoncino soltanto una piccola quantità di feci. Rimettere il bastoncino nel flaconcino e chiudere il tappo con una leggera pressione fino a sentire lo scatto. Agitare bene il flaconcino Riporre il flaconcino nella bustina verde e consegnarlo presso il punto prelievi presso il quale è stato ritirato. Eventualmente conservare il flaconcino in frigorifero (al massimo per 1-2 giorni), fino alla consegna.
Esame standard Ricerca parassiti intestinali Ricerca Helicobacter pylori Ricerca Rotavirus Ricerca Clostridium difficile RACCOLTA FECI PER: Munirsi dell apposito contenitore per la raccolta delle feci fornito gratuitamente dal laboratorio analisi. Raccogliere le feci in un contenitore pulito e asciutto (es.: una padella da letto, un piatto di plastica, un foglio di carta). Le feci non devono essere contaminate con urina o con acqua. Utilizzando la palettina attaccata al coperchio del contenitore, prelevare una piccola quantità (che non deve superare la metà del contenitore di trasporto) da 3 punti diversi delle feci. Se ci sono muco, sangue o forme sospette di parassiti è importante raccoglierli. E consigliabile raccogliere un campione del primo mattino e consegnarlo nella stessa mattina al punto prelievi. Se non è possibile, i campioni si possono conservare in frigorifero a 4 C per massimo 24 ore. N.B.: Attenzione a non contaminare l esterno del contenitore con le feci.
RACCOLTA DEL LIQUIDO SEMINALE Figura 2 L esame chimico-fisico (spermiogramma) viene eseguito solo previo appuntamento da concordare telefonicamente con la segreteria del laboratorio di Arzignano o di Valdagno. L esame colturale invece viene accettato direttamente dal lunedì al venerdì. Solo per lo spermiogramma è richiesta astinenza di 3-4 giorni dall attività sessuale. La raccolta viene eseguita al mattino mediante masturbazione ed il materiale deve essere emesso direttamente nell apposito barattolo sterile (Figura 1) fornito gratuitamente dal laboratorio o dai punti prelievo. Dopo la raccolta il barattolo deve essere mantenuto ad una temperatura il più possibile vicina a quella corporea (basta tenerlo nel palmo della mano) e consegnato al più presto (al massimo entro 1 ora dalla raccolta) nella sede di accettazione (Segreteria del laboratorio di Arzignano o Sala prelievi dell Ospedale di Valdagno), comunque entro le 9 del mattino.
RACCOLTA URINE 24 ORE CON ACIDO per il dosaggio di:, Calcio urinario, Acido 5OH Indolacetico, Catecolamine urinarie, Fosforo urinario + HCL 10% irritante In caso di contatto con gli occhi lavare abbondantemente con acqua e consultare un medico Munirsi dell apposito contenitore per urine delle 24 ore e di una provetta contenente acido da versare nel contenitore all inizio della raccolta. Sono forniti gratuitamente dal Laboratorio. Attenzione! L acido è pericoloso per contatto o ingestione. 1 giorno: Eliminare le prime urine del mattino. Prendere nota dell ora (non oltre le 9:00). Raccogliere tutte le urine delle 24 ore successive nel contenitore (dopo avervi versato l acido contenuto nella provetta). Conservare le urine in luogo fresco durante il tempo della raccolta. 2 giorno: Raccogliere nel contenitore le prime urine del mattino, alla stessa ora del 1 giorno. Consegnare il contenitore con le urine raccolte al punto prelievi.
RACCOLTA URINE 24 ORE per il dosaggio di: Acido citrico urine Acido urico urine Aldosterone urine Azoto urine Cloro urine Cortisolo urine Creatinina urine Glucosio urine Magnesio urine Porfirine urinarie Potassio urine Proteine totali urine Sodio urine Munirsi dell apposito contenitore per urine delle 24 ore 1 giorno: Eliminare le prime urine del mattino. Prendere nota dell ora (non oltre le 9:00). Raccogliere tutte le urine delle 24 ore successive nell apposito contenitore. Conservare le urine in luogo fresco durante il tempo della raccolta. 2 giorno: Raccogliere nel contenitore le prime urine del mattino, alla stessa ora del 1 giorno. Consegnare il contenitore con le urine raccolte al punto prelievi.
RACCOLTA PER ESAME URINE provetta Figura 3 contenitore alternativo Procurarsi presso i Punti prelievo o in farmacia uno dei contenitori in figura 1 1. Riempire il contenitore con le prime urine del mattino eliminando il primo getto di urine e raccogliendo l urina successiva (detto mitto intermedio). 2. Consegnare il campione di urina entro 1-2 ore dalla raccolta.
SCOTCH TEST Ritirare gratuitamente dal laboratorio al momento dell accettazione un kit costituito da 2 vetrini da microscopio dentro un portavetrini. A casa, procurarsi una striscia di nastro adesivo trasparente. I campioni (almeno 2) devono essere raccolti al risveglio, prima di lavarsi, in due mattine (preferibilmente a giorni alterni). Preparare ciascun vetrino avendo l accortezza di non sporcarlo con le dita. Tagliare un pezzetto di nastro adesivo lungo 5-6 cm, divaricare le natiche del paziente, poi aiutandosi col pollice, fare aderire bene il nastro adesivo in tutta la sua lunghezza alla zona anale avendo cura di premerlo più volte con il pollice. Infine staccare il nastro adesivo ed incollarlo sul vetrino. Lavarsi accuratamente le mani alla fine dell operazione (NB: le uova, se presenti, sono infettanti).conservare i vetrini a temperatura ambiente, nel portavetrini e consegnarli al punto prelievi dove è stato ritirato il materiale.
SEMINAL FLUID COLLECTION It is extremely important for an accurate result that you endeavour to follow these instructions to the best of your ability. - Prior to collection you must contact Clinical Pathology Laboratory desk (0444 479250) to arrange time and date to deliver the specimen. - The specimen must reach the laboratory as soon after the collection as possible (no longer than one hour). - Obtain a sterile labelled plastic seminal fluid collection container from a Laboratory collection center or a pharmacy. No other container will suffice. - The specimen must be collected between three and seven days after the last ejaculation (including sexual intercourse or masturbation). - Empty your bladder, then wash your hands and penis before collection. - Collect the specimen by masturbation, ejaculating directly into the container provided. Under no circumstances use condoms or lubricants of any sort. - Intercourse followed by early withdrawal is not to be used as this results in contamination with female cells and often loss of the richest part of the semen specimen, leading to an inaccurate result. - Screw the lid of the jar on tightly and complete all the details on the label. - Keep the specimen at body temperature (in your pocket close to your body). - Do not refrigerate or allow the specimen temperature to rise above body temperature. EXAMEN DU SPERMEN L échantillon sera recuelli à la maison avec masturbation et sera éjaculé dans le récipient stérile fourni par le laboratoire. Aprés la raccolte le récipient doit ètre gardé le plus tot possible (au plus tard une heure) remis au laboratoire.
TAMPONE BALANO-PREPUZIALE Figura 4 L esame viene eseguito dal lunedì al venerdì, presso i punti-prelievo. Allo scopo di facilitare gli accessi al prelievo si consiglia di telefonare in segreteria, almeno un giorno prima, per l indicazione della sede. Eseguire prima dell inizio della terapia antibiotica (sia mediante farmaci per bocca che con pomate) oppure dopo 5/7 giorni dalla fine del trattamento. Eseguire un accurato lavaggio del pene la sera precedente il prelievo. Usare acqua corrente e sapone neutro. La mattina del prelievo non eseguire nessun lavaggio e nessuna applicazione di farmaci o cosmetici.
TAMPONE URETRALE MASCHILE Figura 5 L esame viene eseguito dal lunedì al venerdì, presso i punti-prelievo. Allo scopo di facilitare gli accessi al prelievo si consiglia di telefonare in segreteria, almeno un giorno prima, per l indicazione della sede. Eseguire prima dell inizio della terapia antibiotica oppure dopo 5/7 giorni dalla fine del trattamento. Eseguire un accurato lavaggio del pene la sera precedente il prelievo. Usare acqua corrente e sapone neutro. La mattina del prelievo non eseguire nessun lavaggio e nessuna applicazione di farmaci o cosmetici. Astenersi dall urinare e dall eiaculare nelle 3 ore precedenti il prelievo.
RACCOLTA URINE PER UROCOLTURA Figura 6 3. Utilizzare l apposito contenitore sterile con tappo a vite fornito gratuitamente dal Laboratorio presso i Punti prelievo (figura 1). 4. Prima di iniziare la raccolta lavarsi bene le mani con acqua e sapone. Asciugarsi. 5. Lavare bene i genitali esterni con il sapone, sciacquare accuratamente con acqua e non asciugare. 6. Retrarre il prepuzio (per gli uomini) o divaricare con le dita le labbra della vulva (per le donne) per ridurre le possibilità di contaminazione durante la raccolta. 7. Riempire il contenitore per circa metà della sua capacità con le prime urine del mattino. 8. Eliminare il primo getto di urine e raccogliere l urina successiva (detto mitto intermedio) senza toccare la parte interna del contenitore. 9. Chiudere immediatamente il contenitore evitando di toccare l'interno e avvitandolo correttamente per evitare sia le fuoriuscite che la contaminazione. 10. Consegnare al Laboratorio entro 1 ora; se non è possibile, conservare il campione in frigorifero a 4 C per un massimo di 24 ore.
UROCOLTURA NELLA PRIMA INFANZIA 1. Utilizzare per la raccolta l apposito sacchetto sterile adesivo acquistabile in farmacia ed il contenitore sterile con tappo a vite fornito gratuitamente dal Laboratorio presso i Punti prelievo. 2. Prima di iniziare la raccolta lavarsi bene le mani con acqua e sapone. Asciugarsi. 3. Lavare bene i genitali esterni e le zone circostanti (perineo) del bambino con acqua e sapone, sciacquare accuratamente con acqua e asciugare. 4. Applicare il sacchetto di plastica sterile facendolo aderire bene ai genitali. 5. Raccogliere le prime urine del mattino tenendo il sacchetto attaccato per non più di 30 minuti. 6. Se trascorso tale periodo di tempo il bambino non ha ancora urinato, staccare e buttare il sacchetto e ripetere tutta la procedura, compreso il lavaggio, utilizzando un nuovo sacchetto sterile. 7. A minzione avvenuta, staccare il sacchetto e richiuderlo utilizzando l apposita linguetta adesiva. Riporre il sacchetto (NON TRAVASARLO!) nel contenitore sterile avvitando bene il tappo. 8. Consegnare al Laboratorio entro 1 ora; se questo non è possibile, conservare il campione in frigorifero a 4 C per un massimo si 24 ore.