Interruttori differenziali puri DomB 46 Interruttori differenziali puri ID C40 47 Interruttori differenziali puri ID 49 Interruttori magnetotermici



Documenti analoghi
Caratteristiche elettriche Interruttori differenziali ID

Interruttore C40a CEI EN (CEI a ed.): 4500 CEI EN : 6 ka

Protezione differenziale

Protezione differenziale

Protezione differenziale

TIPO MDC 45 MDC 60 MDC 100

90 RCD INTERRUTTORI MODULARI PER PROTEZIONE DIFFERENZIALE

90 RCD INTERRUTTORI MODULARI PER PROTEZIONE DIFFERENZIALE

Interruttori non automatici I 116 Accessori per interruttori non automatici I 117 Interruttore non automatico a sgancio libero I-NA 118 Interruttore

Panorama sulla protezione differenziale 0

Protezione differenziale Acti 9

Interruttori differenziali puri: Blocchi differenziali: Interruttori differenziali magnetotermici:

Interruttore DomA45 10 Interruttore DomA47, DomA42 11 Interruttore C40a 12 Interruttore C40N 13 Interruttore C60a 14 Interruttore C60N 15

Protezione dei circuiti

Protezione dei circuiti Protezione differenziale Protezione degli apparecchi utilizzatori Telecomando Programmazione e regolazione

Protezione dei circuiti e differenziale a Norme UL

Protezione dei circuiti

Pag Pag Pag. 13-7

Panorama sulla protezione dei circuiti 0

Interruttori magnetotermici Serie S 290 caratteristiche tecniche

INTERRUTTORI MAGNETOTERMIC I ser ie NB1-63

DDA 200. I dettagli che fanno la differenza Affidabili per ogni situazione di guasto

2CSC422001B0902. Interruttori magnetotermici differenziali 1P+N in due moduli. Serie DS9

Kit Energia Sicura Documentazione Tecnica

INTERRUTTORI MAGNETOTERMIC I ser ie NB1-63

Serie 90 MCB Apparecchi modulari per protezione circuiti

Interruttori magnetotermici differenziali DS201 Caratteristiche tecniche

Interruttori telecomandati Reflex XC40 88 Ausiliari elettrici ed accessori 89 per interruttori Reflex XC40 Teleruttori ad alte prestazioni TL+ 90

Telecomando TM per interruttori C Ausiliario di riarmo ATm per telecomandi Tm C Teleruttore TL, Teleruttore-invertitore TLI 86

CARATTERISTICHE TECNICHE INTERRUTTORI MODULARI

Interruttori differenziali per uso mobile

Interruttori magnetotermici Serie S 280 caratteristiche tecniche

S 200 L, S 200, S 200 M

Protezione dei circuiti di potenza e dei carichi

Protezione dei circuiti Acti 9

Serie 90 RCD Apparecchi modulari per protezione differenziale

Blocchi differenziali Caratteristiche tecniche DDA 800

Interruttori magnetotermici differenziali DS 901 L La nuova protezione per gli ambienti domestici

Componenti per impianti fotovoltaici

Protezione ad alta sicurezza per gli edifici residenziali, del terziario e industriali

Pag Pag Pag

Protezione della distribuzione

Riferimento: 3RV2331-4EC10

Sovracorrenti negli edifici

Riferimento: 3RV2321-4AC10

Fupact Catalogo. Interruttori di manovra-sezionatori con fusibili da 32 a 800 A

Riferimento: 3RV2011-1CA10

Limitatori di sovratensione Combi PRF1/PRF1/PRF1 12.5r/ PRF1 Master/PRD1 25r/PRD1 Master SPD di Tipo 1 e di Tipo 1 + 2

Terasaki Italia Srl via Campania, Segrate (MI) Tel Fax

Interruttori differenziali di Tipo B+

SIDERMAT. Interruttori di manovra sezionatori con bobina di sgancio da 250 a 1800 A. Interruttori-sezionatori per la distribuzione di energia

ELENCO PREZZI UNITARI IMPIANTI ELETTRICI

Comando e segnalazione

STR23SE STR53UE STR23SE STR53UE

INSTALLAZIONE CIVILE Protezione

Comando e segnalazione

COMPUTO METRICO IMPIANTI ELETTRICI

Compact NSX DC Masterpact NW DC

Interruttori di manovra-sezionatori

S800 PV-S, S800 PV-M, F200 PV B

Protezione differenziale

2CSC421002B0901. Protezione differenziale senza interventi intempestivi Interruttori e blocchi differenziali AP

Prodotti e soluzioni per l installatore

INTERRUTTORI SALVAMOTORI MAGNETOTERMICI

Make the most of your energy

Alte prestazioni. Flessibili e compatti. Nuovi interruttori magnetotermici S800 e blocchi differenziali DDA800

Apparecchi. Protezione - CARATTERISTICHE TECNICHE. Portafusibili. Conformità normativa Direttiva BT

Apparecchi. Protezione - CARATTERISTICHE TECNICHE. Portafusibili. Conformità normativa Direttiva BT

Commutatori motorizzati 3KA71

SIRCO M UL 508. Da 16 a 80 A. Interruttori di manovra-sezionatori conformi alle normative UL e CSA

Btdin Modulo differenziale associabile 125A per interruttori 1,5 moduli per polo

Btdin Modulo differenziale associabile 63A per interruttori 1,5 moduli per polo

Prodotti e soluzioni per l installatore. Guida pratica

Riferimento: 3RA6120-1EB32

Selettività rinforzata

Alimentatori e trasformatori Phaseo

Riferimento: 3RT2027-1AL20. CONTACTOR, AC-3, 15KW / 400V, 1NO + 1NC, AC 230V 50 / 60Hz, 3 poli, SZ S0 TERMINALE A VITE

Interruttori differenziali

Btdin Modulo differenziale associabile 125A per interruttori 1,5 moduli per polo

Caratteristiche complementari

Tabella di scelta per la protezione di linea

Interruttore Scatolato TemBreak2. Benefici per utenti e progettisti

Dimensioni e collegamenti

Materiale contatti AgNi, adatto per carichi resistivi, debolmente induttivi e carichi motore fluorescenti compatte (CFL) W

Nasce l interruttore SN201

Riferimento: 3RT1066-6AM36

Riferimento: 3RT1046-1AL20. CONTACTOR, AC-3 45 KW / 400 V, 230 V ca 50 / 60Hz 3-POLE, SIZE S3, connessione a vite

Btdin Modulo differenziale associabile 63A per interruttori 1,5 moduli per polo

Scaricatori e limitatori di sovratensione

RESYS M40 Relè differenziale di tipo A per partenze motori

M4 Interruttori magnetotermici e sezionatori MS4

Prese serie Unika 88 Prese serie Unika con trasformatore SELV 90 Accessori prese serie Unika 91 Prese serie Compact 92 Prese serie Isoblock 93 Prese

RM4JA32MW RELÈ MISURAZIONE CORRENTE RM4-J - INTERVALLO 0,3..15 A V AC/DC

Riferimento: 3RT2023-2BB40. CONTACTOR, AC-3, 4KW / 400V, 1NO + 1NC, DC 24V, 3 poli, SZ S0 morsetti a molla. Acquista da Electric Automation Network

NUOVA GAMMA RESTART 2P

Interruttori magnetotermici SN 201. I dettagli che fanno la differenza Prestazioni eccezionali nel minimo ingombro

Transcript:

Interruttori differenziali puri DomB 46 Interruttori differenziali puri ID C40 47 Interruttori differenziali puri ID 49 Interruttori magnetotermici differenziali DomC45 51 Interruttori magnetotermici differenziali 52 DomC42, DomC47 Interruttori magnetotermici differenziali C40a Vigi 53 Interruttori magnetotermici differenziali C40 Vigi 54 Ausiliari elettrici per ID C40, ID e C40 Vigi 55 Accessori per differenziali ID 58 Blocchi Vigi per interruttori C40 59 Blocchi Vigi per interruttori C60 62 Blocchi Vigi per interruttori C120 65 Blocchi Vigi per interruttori G125 68 Ausiliari elettrici per blocchi Vigi G125 71 Blocchi Vigi per interruttori 72 telecomandati Reflex XC40

classe AC Interruttori differenziali puri DomB2 30 ma istantanei classe AC CEI E 61008 Domae curva C istantaneo 2P 4 230 25 30 DOMB22530C 40 30 DOMB24030C Classe AC (1) Assicura l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali. Per impieghi nei settori dpomestico e residenziale. Il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi sulla rete, ecc.). Livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; sezionamento visualizzato; elevati valori di tenuta alle correnti di cortocircuito; durata elettrica (O-C): 2.500 cicli; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C); collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 10 mm2; (1) Marchio di qualità IMQ. elettriche: pagina 152 46 Schneider Electric

classe AC classe A Interruttori differenziali puri ID C40 30, 300 ma istantanei classe AC 30, 300 ma istantanei classe A CEI E 61008 istantaneo 2P 4 230 25 30 19410 300 19411 40 30 19412 300 19413 Grazie alla particolare disposizione dei morsetti (entrata ed uscita a monte) rappresentano la soluzione ottimale per realizzare la protezione generale di un gruppo di partenze protette da interruttori C40 collegati tra loro mediante ripartitori RP C40. Classe AC (1) Assicura la protezione differenziale garantendo l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali. il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi sulla rete, ecc.); livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; sezionamento visualizzato; visualizzazione del guasto: sul fronte dell apparecchio tramite indicatore meccanico; durata elettrica (O-C): 10.000 cicli; durata meccanica (O-C): 10.000 cicli; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C); collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 16mm2; ausiliari elettrici: gli interruttori differenziali puri ID C40 possono essere accessoriati con gli stessi ausiliari elettrici degli interruttori C60, C120 e ID. (1) Marchio di qualità IMQ. istantaneo 2P 4 230 25 30 19414 300 19415 40 30 19416 300 19417 Classe A (1) Assicura l'apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti unidirezionali differenziali pulsanti. Altre caratteristiche Identiche a quelle del tipo AC. (1) Marchio di qualità IMQ. elettriche: pagina 152 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Ausiliari elettrici: pagina 55 Ripartitori: pagina 31 Accessori: pagina 58 Declassamento: pagina 180 Coordinamento: pagina 177 Guida di installazione: pagina 192 Schneider Electric 47

classe A "si" Interruttori differenziali puri ID C40 30 ma istantanei classe A tipo si 300 ma selettivi classe A tipo si CEI E 61008 istantaneo 2P 4 230 25 30 19418 40 30 19420 Grazie alla particolare disposizione dei morsetti (entrata ed uscita a monte) rappresentano la soluzione ottimale per realizzare la protezione generale di un gruppo di partenze protette da interruttori C40 collegati tra loro mediante ripartitori RP C40. Classe A tipo si (1) Assicura la protezione differenziale garantendo l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti alternate sinusoidali differenziali pulsanti, garantendo, allo stesso tempo, un livello di sicurezza ed una continuità di servizio ottimali nelle installazioni con linee disturbate da: apparecchi utilizzatori generatori di armoniche; correnti di tipo transitorio dovute a sovratensioni di manovra; correnti di scarica generate da sovratensioni atmosferiche; impieghi a basse temperature (fino a -25 C). il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 3000 A secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s. altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo AC. (1) Marchio di qualità IMQ. istantaneo 2P 4 230 40 300 19423 Classe A s tipo si Consente di realizzare la selettività verticale totale con i dispositivi differenziali istantanei da 10 e 30 ma installati a valle. il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 5000 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo del tipo A si istantaneo. elettriche: pagina 152 Funzionamento a 400 Hz: pagina178 Ausiliari elettrici: pagina 55 Ripartitori: pagina 31 Accessori: pagina 58 Declassamento: pagina 180 Coordinamento: pagina 177 Guida di installazione: pagina 192 48 Schneider Electric

classe AC classe A Interruttori differenziali puri ID da 10 a 500 ma istantaneo classe AC 30 e 300 ma istantaneo classe A CEI E 61008 (1) istantaneo 2P 4 240 25 10 23008 30 23009 300 23011 40 30 23014 300 23016 500 23017 63 30 23018 300 23021 500 23022 (1) istantaneo 4P 8 415 25 30 23038 300 23040 40 30 23042 300 23045 500 23046 63 30 23047 300 23049 500 23051 80 300 23054 500 23055 100 300 23056 Classe AC (1) Assicura l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali. Per impieghi nei settori civile, terziario e industriale. Il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi sulla rete, ecc.). Livello di immunità: 250 A di cresta secondo un'onda periodica a fronte ripido 8/20 s; sezionamento visualizzato; visualizzazione del guasto: sul fronte dell'apparecchio tramite indicatore meccanico; elevati valori di tenuta alle correnti di cortocircuito; durata elettrica (O-C): 20.000 cicli; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C); collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 35 mm2; (1) marchio di qualità classe AC da 25 a 63 A, 30 e 300 ma. (1) istantaneo 2P 4 240 25 30 23354 300 23356 40 30 23358 300 23360 63 30 23362 300 23364 Classe A Assicura l'apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti unidirezionali differenziali pulsanti. Altre caratteristiche Identiche a quelle del tipo AC. (1) istantaneo 4P 8 415 25 30 23378 300 23380 40 30 23382 300 23384 63 30 23386 300 23388 (1) +10%; - 20%. elettriche: pagina 150 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Guida di installazione: pagina 206 Ausiliari elettrici: pagina 55 Accessori: pagina 58 Declassamento: pagina 180 Coordinamento: pagina 177 Schneider Electric 49

classe A "si" classe B Interruttori differenziali puri ID 30 ma istantaneo classe A "si" 300 e 500 ma selettivo s classe A "si" 30 e 300 ma istantaneo classe B CEI E 61008, IEC 755 istantaneo 2P 4 240 25 30 23523 40 30 23524 63 30 23525 4P 8 415 25 30 23526 40 30 23529 63 30 23530 Classe A tipo si Assicura l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti unidirezionali differenziali pulsanti, garantendo, allo stesso tempo, un livello di sicurezza ed una continuità di servizio ottimali nelle installazioni con linee disturbate da: apparecchi utilizzatori generatori di armoniche; correnti di tipo transitorio dovute a sovratensioni di manovra; correnti di scarica generate da sovratensioni atmosferiche; impieghi a basse temperature (fino a -25 C). il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.). livello di immunità: 3000 A secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo AC. selettivo 2P 4 240 63 300 s 23363 500 s 23375 4P 8 415 40 300 s 23387 500 s 23405 63 300 s 23392 500 s 23407 80 300 s 23394 500 s 23409 100 300 s 23342 Classe A s tipo si Consente di realizzare la selettività verticale totale con i dispositivi differenziali istantanei da 10 e 30 ma installati a valle. il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.). livello di immunità: 5000 A secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; conformità alle norme: CEI E 61008 altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo A si istantaneo istantaneo 4P 16 230/400 63 30 16930 300 16931 Classe B Assicura la protezione delle installazioni e delle persone in presenza di correnti di guasto a componente continua. durata elettrica (O-C): 10.000 cicli; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 25 mm2; conformità alle norme: IEC 755 altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo A si istantaneo ota: a differenza degli interruttori differenziali tipo AC, A, A si e A s si, il tipo B non può essere equipaggiato con ausiliari elettrici o accessori meccanici. elettriche: pagina 150 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Guida di installazione: pagina 206 Ausiliari elettrici: pagina 55 Accessori: pagina 58 Declassamento: pagina 180 Coordinamento: pagina 177 50 Schneider Electric

classe AC Interruttore magnetotermico differenziale DomC45 30 ma CEI E 61009: 4500 Domae tipo largh. sens. In cod. in passi [ma] [A] curva C Classe AC 1P+ 4 30 6 DOMC45C630C 1 10 DOMC45C1030C 16 DOMC45C1630C 20 DOMC45C2030C R 25 DOMC45C2530C 2 32 DOMC45C3230C generali Gli interruttori DomC45 utilizzati nel settore civile e residenziale consentono di ridurre della metà lo spazio occupato con conseguente risparmio sulle dimensioni e sui costi. La sensibilità 30mA assicura la protezione delle persone contro i contatti indiretti ed è la sensibilità prescritta dal regolamento di attuazione della legge 46/90 per l adeguamento degli impianti esistenti (dispositivo differenziale ad alta sensibilità). Curva C (1) Per realizzare la protezione dei circuiti contro i guasti di terra, oltre alla protezione contro i sovraccarichi e i corto-circuiti fornita dallo sganciatore, l interruttore differenziale svolge le seguenti funzioni: protegge le persone dai contatti indiretti assicura una protezione complementare contro i contatti diretti; l interruttore differenziale DomC45 in classe AC assicura l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali; 1P+; corrente nominale: da 6 a 40A a 30 C; tensione d impiego nominale: 230 V CA; potere di interruzione: secondo CEI E 61009; In tipo tensione Pdi [A] [V] Icn [A] da 6 a 32 1P+ 230 4500 -durata elettrica (O-C): 20A: 20.000 cicli, 25A: 10.000 cicli; chiusura rapida: la velocità di chiusura dei contatti risulta indipendente dall azione dell operatore; visualizzazione del guasto: sul fronte dell apparecchio tramite indicatore meccanico; contatto di neutro a chiusura anticipata ed apertura ritardata rispetto alle fasi; l interruttore differenziale DomC45 è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; curve di intervento: gli sganciatori magnetici intervengono tra 5 e 10 In; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C); peso: 190 g; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 10mm2; (1) Marchio di qualità IMQ da 6 a 32A. elettriche: pagina 156 Schneider Electric 51

classe AC Interruttori magnetotermici differenziali DomC42, DomC47 30 ma CEI E 61009: 4500 Domae tipo largh. sens. In cod. in passi [ma] [A] curva C Classe AC 1P+ 7 30 6 DOMC47C630C 10 DOMC47C1030C 16 DOMC47C1630C 20 DOMC47C2030C 25 DOMC47C2530C 8 30 32 DOMC47C3230C R 1 2 Classe AC 2P 7 30 6 DOMC42C630C 10 DOMC42C1030C 16 DOMC42C1630C 20 DOMC42C2030C 25 DOMC42C2530C 8 30 32 DOMC42C3230C R 1 2 3 4 generali Gli interruttori DomC42 e DomC47 sono utilizzati nel settore civile e residenziale. La sensibilità 30mA assicura la protezione delle persone contro i contatti indiretti ed è la sensibilità prescritta dal regolamento di attuazione della legge 46/90 per l adeguamento degli impianti esistenti (dispositivo differenziale ad alta sensibilità). Curva C (1) Per realizzare la protezione dei circuiti contro i guasti di terra, oltre alla protezione contro i sovraccarichi e i corto-circuiti fornita dallo sganciatore, l interruttore differenziale svolge le seguenti funzioni: protegge le persone dai contatti indiretti assicura una protezione complementare contro i contatti diretti; gli interruttori magnetotermici differenziali DomC42 e DomC47 in classe AC assicura l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali; 1P+, 2P; corrente nominale: da 6 a 32A a 30 C; tensione d impiego nominale: 230 V CA; potere di interruzione: secondo CEI E 61009; In tipo tensione Pdi [A] [V] Icn [A] da 6 a 32 1P+, 2P 230 4500 durata elettrica (O-C): 20A: 20.000 cicli, 25A: 10.000 cicli; chiusura rapida: la velocità di chiusura dei contatti risulta indipendente dall azione dell operatore; visualizzazione del guasto: sul fronte dell apparecchio tramite indicatore meccanico; contatto di neutro a chiusura anticipata ed apertura ritardata rispetto alle fasi; gli interruttori differenziali DomC42 e DomC47 sono gli scatti intempestivi dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; curve di intervento: gli sganciatori magnetici intervengono tra 5 e 10 In; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C); peso: 350 g; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 10mm2; (1) Marchio di qualità IMQ da 6 a 32A. elettriche: pagina 156 52 Schneider Electric

classe AC Interruttore magnetotermico differenziale C40a Vigi 30 ma CEI E 61009: 4500 CEI E 60947-2: 6 ka elettriche: pagina 156 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Ausiliari elettrici: pagina 55 Ripartitori: pagina 31 Moduli di telecomando: pagina 24 Schneider Electric tipo largh. sens. In cod. in passi [ma] [A] curva C Classe AC 1P+ 4 30 6 19275 1 10 19276 16 19277 20 19278 R 25 19279 32 19280 2 40 19281 Curve di intervento: pagina 163 Declassamenti: pagina 180 Guida di installazione: pagina192 Gli interruttori magnetotermici differenziali C40a Vigi possono essere alimentati utilizzando i ripartitori RP C40. generali Gli interruttori C40a Vigi utilizzati nel settore civile e terziario consentono di ridurre della metà lo spazio occupato con conseguente risparmio sulle dimensioni e sui costi. La sensibilità 30mA assicura la protezione delle persone contro i contatti indiretti ed è la sensibilità prescritta dal regolamento di attuazione della legge 46/90 per l adeguamento degli impianti esistenti (dispositivo differenziale ad alta sensibilità). Curva C (1) Per realizzare la protezione dei circuiti contro i guasti di terra, oltre alla protezione contro i sovraccarichi e i corto-circuiti fornita dallo sganciatore, l interruttore differenziale svolge le seguenti funzioni: protegge le persone dai contatti indiretti assicura una protezione complementare contro i contatti diretti; l interruttore differenziale C40a Vigi in classe AC assicura l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali; 1P+; corrente nominale: da 6 a 40A a 30 C; tensione d'impiego nominale: 230 V CA; potere di interruzione: secondo CEI E 61009; In tipo tensione Pdi [A] [V] Icn [A] da 6 a 40 1P+ 230 4500 secondo CEI E 60947-2 In tipo tensione Pdi [A] [V] Icu [ka] da 6 a 40 A 1P+ 230 6 durata elettrica (O-C): 20A: 20.000 cicli, 25A: 10.000 cicli; chiusura rapida: la velocità di chiusura dei contatti risulta indipendente dall azione dell operatore; visualizzazione del guasto: sul fronte dell apparecchio tramite indicatore meccanico; contatto di neutro a chiusura anticipata ed apertura ritardata rispetto alle fasi; l interruttore differenziale C40a Vigi è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; curve di intervento: gli sganciatori magnetici intervengono tra 5 e 10 In; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C); peso: 190 g; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 16mm2; ausiliari elettrici: gli interruttori magnetotermici differenziali C40a Vigi possono essere accessoriati con gli stessi ausiliari elettrici degli interruttori C60, C120 e ID. (1) Marchio di qualità da 6 a 40 A. 53

classe AC Interruttore magnetotermico differenziale C40 Vigi 30 ma CEI E 61009: 6000 CEI E 60947-2: 10 ka elettriche: pagina 156 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Ausiliari elettrici: pagina 55 Ripartitori: pagina 31 Moduli di telecomando: pagina 24 tipo largh. sens. In cod. in passi [ma] [A] curva C Classe AC 1P+ 4 30 6 19285 1 10 19286 16 19287 20 19288 R 25 19289 2 32 19290 40 19291 Curve di intervento: pagina 163 Declassamenti: pagina 180 Guida di installazione: pagina 192 Gli interruttori magnetotermici differenziali C40 Vigi possono essere alimentati utilizzando i ripartitori RP C40. generali Gli interruttori C40 Vigi utilizzati nel settore terziario e piccola industria consentono di ridurre della metà lo spazio occupato con conseguente risparmio sulle dimensioni e sui costi. La sensibilità 30mA assicura la protezione delle persone contro i contatti indiretti ed è la sensibilità prescritta dal regolamento di attuazione della legge 46/90 per l adeguamento degli impianti esistenti (dispositivo differenziale ad alta sensibilità). Curva C (1) Per realizzare la protezione dei circuiti contro i guasti di terra, oltre alla protezione contro i sovraccarichi e i cortocircuiti fornita dallo sganciatore, l interruttore differenziale svolge le seguenti funzioni: protegge le persone dai contatti indiretti assicura una protezione complementare contro i contatti diretti; l interruttore differenziale C40 Vigi in classe AC assicura l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali; 1P+; corrente nominale: da 6 a 40A a 30 C; tensione d impiego nominale: 230 V CA; potere di interruzione: secondo CEI E 61009 In tipo tensione Pdi [A] [V] Icn [A] da 6 a 40 A 1P+ 230 6000 secondo CEI E 60947-2 In tipo tensione Pdi [A] [V] Icu [ka] da 6 a 40 A 1P+ 230 10 durata elettrica (O-C): 20A: 20.000 cicli, 25A: 10.000 cicli; chiusura rapida: la velocità di chiusura dei contatti risulta indipendente dall azione dell operatore; visualizzazione del guasto: sul fronte dell apparecchio tramite indicatore meccanico; l interruttore differenziale C40 Vigi è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); contatto di neutro a chiusura anticipata ed apertura ritardata rispetto alle fasi; livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; curve di intervento: gli sganciatori magnetici intervengono tra 5 e 10 In; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C); peso: 190 g; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 16mm2; ausiliari elettrici: gli interruttori magnetotermici differenziali C40 Vigi possono essere accessoriati con gli stessi ausiliari elettrici degli interruttori C60, C120 e ID. (1) Marchio di qualità da 6 a 40 A. 54 Schneider Electric

Protezione differenziale Ausiliari elettrici per ID C40, ID e C40 Vigi Generalità L'omogeneità di progettazione del Sistema Multi 9 consente di utilizzare per tutti gli interruttori differenziali (esclusi ID classe B) e per i C40 Vigi gli stessi ausiliari elettrici della gamma degli interruttori automatici C60, C120 e C40. Sugli interruttori differenziali puri (ID C40 e ID) è indispensabile l'impiego di un contatto ausiliario OFS per la realizzazione di tutte le funzioni ausiliarie. Gli ausiliari elettrici consentono lo sgancio o la segnalazione a distanza di tutti gli interruttori differenziali C40 Vigi ID e ID C40. Gli ausiliari elettrici vengono montati a scatto rapido sul lato sinistro dell'apparecchio. Combinazione degli ausiliari per interruttori differenziali puri ID C40 e ID 54 mm max 27 mm max 36 mm max + + + + + + + contatto ausiliario commutabile OF+SD/OF contatto ausiliario OF contatto segnalatore guasto SD sganciatori a lancio di corrente MX+OF sganciatori di minima tensione M o MSs sganciatori di massima tensione MSU contatto ausiliario OFS interruttore differenziale ID C40 e ID Combinazione degli ausiliari per interruttori magnetotermici differenziali C40 Vigi 54 mm max 27 mm max 36 mm max + + + + + + contatto ausiliario commutabile OF+SD/OF contatto ausiliario OF contatto segnalatore guasto SD sganciatori a lancio di corrente MX+OF sganciatori di minima tensione M o MSU sganciatori di massima tensione MSU interruttore magnetotermico differenziale C40 Vigi ella dimensione massima di 54 mm è possibile associare: all'interruttore differenziale puro ID C40 o ID 1 contatto ausiliario OFS (obbligatorio per associare altre funzioni ausiliarie) 1 sganciatore da scegliersi tra MX+OF, M, Ms o MSU 2 contatti ausiliari da scegliersi tra OF e SD (solo 1 se viene utilizzato OF+SD/OF) all'interruttore magnetotermico differenziale C40 Vigi 1 sganciatore da scegliersi tra MX+OF, M, Ms o MSU 3 contatti ausiliari da scegliersi tra OF e SD (solo 2 se viene utilizzato OF+SD/OF) Schneider Electric 55

Ausiliari elettrici per ID C40, ID e C40 Vigi Contatto ausiliario OFS larghezza in passi cod. 1 26923 Visualizzazione a distanza della posizione di un interruttore differenziale ID C40 o ID o magnetotermico differenziale C40 Vigi Contatto ausiliario OF Contatto segnalazione guasto SD Contatto commutabile OF+SD/OF larghezza in passi cod. 1 26924 14 larghezza in passi cod. 1 26927 94 12 92 11 91 larghezza in passi cod. 1 26929 14 12 11 24 22 21 92 94 91 Contatto di segnalazione OFS Fissato sulla sinistra dell interruttore differenziale puro ID C40 o ID, ne realizza la segnalazione a distanza delle posizioni di aperto o chiuso, consentendo contemporaneamente l installazione di altri contatti ausiliari o di bobine per l apertura a distanza. Contatto di segnalazione OF Segnala la posizione di aperto o chiuso dell interruttore a cui è associato. Disposito di test sul fronte per verificare il corretto funzionamento del circuito di segnalazione senza manovrare l interruttore Contatto di segnalazione guasto SD Segnala la posizione di aperto su guasto dell interruttore a cui è associato. Dispositivo di test sul fronte per verificare il corretto funzionamento del circuito di segnalazione ad interruttore aperto Visualizzazione, sul fronte, dell avvenuto intervento su guasto attraverso un indicatore meccanico di colore rosso Contatto di segnalazione doppio commutabile OF+SD/OF Segnala la posizione di aperto o chiuso (OF) aperto su guasto (SD) dell interruttore a cui è associato. Scelta della funzione del secondo contatto (OF o SD) attraverso un selettore posto sul fianco destro Visualizzazione sul fronte della funzione selezionata Visualizzazione, sul fronte, dell avvenuto intervento su guasto attraverso un indicatore meccanico di colore rosso on compatibile con i pettini di collegamento. comuni Conformi alla norma CEI E 60947-5 Corrente nominale In [A] dei contatti ausiliari tensione corrente nominale [V] CA o CC [A] 415 V CA 3 240 V CA 6 130 V CC 1 48 V CC 2 24 V CC 6 Collegamenti Morsetti a gabbia per 1 o 2 cavi da 2,5 mm2 max. Funzionamento a frequenze diverse: pagina 179 Guida di installazione: pagina 194 elettriche: pagina 158 56 Schneider Electric

Ausiliari elettrici per ID C40, ID e C40 Vigi Sganciatore a lancio di corrente MX + OF Sganciatore di minima tensione M Sganciatore di minima tensione M S Sganciatore di massima tensione MSU largh. tensione di comando cod. in passi [V] CA [V] CC 2 220/415 110/130 26946 48/130 48 26947 24 24 26948 12 12 26949 U > 14 12 C2 C1 largh. tensione di comando cod. in passi [V] CA [V] CC 2 220/240-26960 48-26961 - 48 26962 E1 largh. tensione di comando cod. in passi [V] CA [V] CC 4 220/240 26963 E1 E2 U < L largh. tensione di comando cod. in passi [V] CA [V] CC 4 1P + 220/240 26979 3P + 380/415 26980 L E2 L1 U < U >> U >> L2 L3 L Apertura a distanza di un interruttore Sganciatore a lancio di corrente MX+OF Comanda a distanza, mediante lancio di corrente, l apertura dell interruttore al quale è associato. Munito di un contatto O+F per segnalare la posizione di aperto o chiuso dell interruttore Sganciatore di minima tensione M Comanda l apertura dell interruttore al quale è associato quando il valore della sua tensione di alimentazione decresce ad un valore compreso tra il 70 ed il 35% di Un. Consente la richiusura manuale dell interruttore quando la sua tensione di alimentazione supera l 85% di Un. Impiego: Arresto d emergenza tramite pulsante di tipo C Sicurezza dei circuiti di alimentazione di più macchine impedendone la rimessa in servizio incontrollata dell insieme dei motori. Sganciatore di minima tensione di tipo selettivo Ms Comanda l apertura dell interruttore al quale è associato. Realizza una temporizzazione di 0,2 secondi all apertura evitando sganci intempestivi dovuti a cali di tensione o micro-interruzioni momentanee. Sganciatore di massima tensione MSU Realizzato per controllare il valore di tensione tra il conduttore di neutro e la fase (o le fasi). Comanda l apertura dell interruttore al quale è associato in caso di superamento del valore della tensione di rete. Interviene in caso di sovratensioni di durata fino a qualche secondo (consultare pag. 184) comuni Conformi alla norma CEI E 60947-2 Autoconsumo degli sganciatori tipo tensione potenza [V] CA o CC [W o VA] MX+OF 415 V CA spunto 120 220/240 V CA spunto 50 110/130 V CA spunto 200 CC spunto 10 48 V CA spunto 22 CC spunto 12 24 V CA spunto 120 CC spunto 120 12 V CA spunto 20 CC spunto 20 M 220/240 V CA mantenim. 4,1 48V CA mantenim. 4,3 CC mantenim. 2 Ms 220/240 V CA mantenim. 4,1 MSU 230 V CA spunto 50 400 V CA spunto 120 Collegamenti Morsetti a gabbia per 1 o 2 cavi da 2,5 mm2 max. Schneider Electric Funzionamento a frequenze diverse: pagina 179 Guida di installazione: pagina 194 elettriche: pagina 158 57

Accessori per differenziali ID Copriviti tipo numero poli cod. copriviti 4 26981 piombabile e frazionabile sacchetto di 2 pezzi Consente di rendere inaccessibili le viti dei morsetti degli interruttori differenziali ID. Consente di elevare il grado di protezione ad IP40. Coprimorsetti tipo numero poli cod. coprimorsetti 2 26976 (piombabile) 4 26978 sacchetto di 2 pezzi Consente di realizzare l'inaccessibilità ai morsetti degli interruttori, soprattutto nel caso di montaggio su piastra. Consente di elevare il grado di protezione ad IP40. Separazione tra i poli tipo cod. separazione tra i poli 27001 sacchetto di 10 pezzi Garantisce la distanza di isolamento tra le fasi quando vengono impiegati per il collegamento accessori quali: connessioni a vite; derivazioni. Connessione a vite tipo cod. connessione a vite 27053 sacchetto di 8 pezzi Consente il collegamento tramite capicorda con accesso anteriore o posteriore (viti Ø 5 mm). L'utilizzo della separazione tra i poli cod. 27001 permette di garantire ugualmente le distanze di isolamento. Blocco a lucchetto tipo cod. blocco a lucchetto 26970 sacchetto di 2 pezzi Consente di bloccare l'interruttore in posizione "aperto" o "chiuso" (per lucchetti Ø max 8 mm, non forniti). L'apertura della piastra frontale o della porta funzionale sarà possibile solo se l'interruttore è bloccato in posizione "aperto". Può essere utilizzato anche sugli interruttori ID C40 e C40 Vigi. Dimensioni e ingombri: pagina 142 58 Schneider Electric

classe AC Blocchi differenziali Vigi per interruttori C40 30, 300 ma istantanei CEI E 61009-1 App.G = + Classe AC (1) Il blocco differenziale in classe AC assicura lo sgancio dell interruttore a cui è associato in presenza di correnti di guasto di tipo alternato sinusoidale differenziale. interruttore differenziale C40 = interruttore C40 + blocco Vigi C40 Uscita a valle 1P+ 2 230 25 30 19440 Uscita a monte 300 19441 40 30 19444 300 19445 1P+ 2 230 25 30 19470 300 19471 40 30 19474 300 19475 In passi [V] [A] [ma] Uscita a valle 3P+ 4 230/400 25 30 19442 Uscita a monte 300 19443 40 30 19446 300 19447 3P+ 6 230/400 25 30 19472 300 19473 40 30 19476 300 19477 Adattabili agli interruttori C40, i blocchi differenziali Vigi C40, nelle versioni 1P+ e 3P+, si presentano in 2 versioni: blocco Vigi per interruttori C40 In 25 A; blocco Vigi per interruttori C40 In 40 A. Il blocco Vigi C40 realizza: la protezione delle installazioni elettriche dai guasti di isolamento; la protezione delle persone contro i contatti indiretti (300 ma); la protezione complementare delle persone contro i contatti diretti (30mA) Un dispositivo di interdizione impedisce il montaggio della versione 25 A sugli interruttori C40 con In superiore. L associazione tra interruttore e blocco Vigi è inviolabile, come richiesto dalla norma CEI E 61009-1 App.G. Grazie alla particolare disposizione dei morsetti i blocchi differenziali tipo uscita a monte, rappresentano la soluzione ottimale per realizzare la protezione generale di un gruppo di partenze protette da interruttori C40 collegati tra loro mediante ripartitori RP C40. il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; segnalazione di intervento per guasto con indicatore meccanico di colore rosso sulla leva di riarmo; riarmo del blocco differenziale simultaneo con la leva dell interruttore; collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 16 mm2; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C). C40 + blocco Vigi Ingombri degli interruttori differenziali (in numero di passi di 9 m) ipo C40 C40 25 A 40 A 1P+ 4 (2+2) 4 (2+2) 3P+ (uscita valle) 10 (6+4) 10 (6+4) 3P+ (uscita monte) 12 (6+6) 12 (6+6) Peso del blocco Vigi [g]: 1P+ 3P+ (uscita a valle) 3P+ (uscita a monte) (1) Marchio di qualità IMQ. elettriche: pagina 153 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Ripartitori: pagina 31 Guida di installazione: pagina 192, 207 Schneider Electric 59

classe A Blocchi differenziali Vigi per interruttori C40 30, 300 ma istantanei CEI E 61009-1 App. G = + Classe A (1) Il blocco differenziale in classe A assicura lo sgancio dell interruttore a cui è associato in presenza di correnti di guasto di tipo alternato sinusoidale differenziale ed anche per correnti unidirezionali differenziali pulsanti. interruttore differenziale C40 = interruttore C40 + blocco Vigi C40 Uscita a valle 1P+ 2 230 25 30 19450 300 19451 40 30 19454 300 19455 il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo AC. (1) Marchio di qualità IMQ. Uscita a monte 1P+ 2 230 25 30 19480 300 19481 40 30 19484 300 19485 Uscita a valle 3P+ 4 230/400 25 30 19452 300 19453 40 30 19456 300 19457 Uscita a monte 3P+ 6 230/400 25 30 19482 300 19483 40 30 19486 300 19487 elettriche: pagina 153 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Ripartitori: pagina 31 Guida di installazione: pagina 192, 207 60 Schneider Electric

classe A si Blocchi differenziali Vigi per interruttori C40 30 ma istantanei 300 ma selettivi CEI E 61009-1 App.G Classe A tipo si (1) = + interruttore differenziale C40 = interruttore C40 + blocco Vigi C40 Uscita a valle 1P+ 2 230 25 30 19460 40 30 19464 Uscita a monte 1P+ 2 230/400 25 30 19490 40 30 19494 300 s 19499 Il blocco differenziale in classe A tipo si assicura lo sgancio dell interruttore a cui è associato in presenza di correnti di guasto di tipo alternato sinusoidale differenziale ed anche per correnti unidirezionali differenziali pulsanti garantendo, allo stesso tempo, un livello di sicurezza ed una continuità di servizio ottimali nelle installazioni con linee disturbate da: apparecchi utilizzatori generatori di armoniche; correnti di tipo transitorio dovute a sovratensioni di manovra; correnti di scarica generate da sovratensioni atmosferiche; impieghi a basse temperature (fino a -25 C). il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 3000 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo AC. (1) Marchio di qualità IMQ. Classe A s tipo si In passi [V] [A] [ma] Uscita a valle 3P+ 4 230/400 25 30 19462 40 30 19466 Consente di realizzare la selettività verticale totale con i dispositivi differenziali istantanei da 10 e 30 ma installati a valle. il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 5000 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 s; altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo A si istantaneo. Uscita a monte 3P+ 6 230/400 25 30 19492 40 30 19496 300 s 19500 elettriche: pagina 153 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Ripartitori: pagina 31 Guida di installazione: pagina 192, 207 Schneider Electric 61

classe AC Blocchi differenziali Vigi per interruttori C60 da 10 a 500 ma istantaneo CEI E 61009-1 App. G = + interruttore differenziale C60 = interruttore C60 + blocco Vigi C60 2P 3 220/415 25 10 26580 30 26581 300 26583 500 26584 4 220/415 40 30 26600 300 26601 500 26602 63 30 26611 300 26613 500 26614 1 2 1 3P 6 220/415 25 30 26588 300 26590 500 26591 7 220/415 40 30 26603 300 26604 500 26605 63 30 26620 300 26622 500 26626 4P 6 220/415 25 30 26595 300 26597 500 26598 7 220/415 40 30 26606 300 26607 500 26608 63 30 26643 300 26645 500 26646 Come realizzare un interruttore differenziale L'interruttore differenziale C60 è composto da un interruttore di base alla destra del quale viene adattato il dispositivo differenziale a corrente residua (blocco Vigi). I blocchi adattabili Vigi C60 si presentano in 3 versioni: blocco Vigi per interruttori C60 In 25 A; blocco Vigi per interruttori C60 In 40 A; blocco Vigi per interruttori C60 In 63 A. Un dispositivo di interdizione impedisce il montaggio delle versioni 25 A e 40 A sugli interruttori C60 con In superiore. L'associazione tra interruttore e blocco Vigi è inviolabile, come richiesto dalla norma. Oltre a realizzare la protezione dei circuiti da sovraccarichi e sovracorrenti, l'interruttore differenziale svolge le seguenti funzioni: protegge le persone dai contatti indiretti (30, 300, 500 ma); assicura una protezione complementare contro i contatti diretti (10 ma, 30 ma); riarmo su guasto differenziale: un apposito dispositivo collocato sulla leva di manovra ne consente il riarmo simultaneo o indipendente dall'interruttore automatico. Classe AC Blocco Vigi istantaneo (1) I blocchi differenziali Vigi di classe AC assicurano l'apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenti. Lo sganciatore differenziale (blocco Vigi) a corrente residua di tipo elettromeccanico funziona senza bisogno di alimentazione ausiliaria; 4 sensibilità fisse: 10, 30, 300 e 500 ma; è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi sulla rete, ecc.); tempo totale di sgancio a 2 I n: 30 ms; Collegamento: morsetti a gabbia per conduttori di 25 mm2 fino a 25 A; di 35 mm2 da 32 a 63 A; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C ) C60 + blocco Vigi ingombri degli interruttori differenziali (in numero di passi ) tipo C60 C60 C60 25 A 40 A 63 A 2P 7 (4+3) 8 (4+4) 8 (4+4) 3P 12 (6+6) 13 (6+7) 13 (6+7) 4P 14 (8+6) 15 (8+7) 15 (8+7) peso del blocco Vigi [g] 2P 120 150 150 3P 180 210 210 4P 180 210 210 (1) marchio di qualità classe AC, 25A, 30, 300 e 500 ma. elettriche: pagina 154 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Guida di installazione: pagina 208 Potenza dissipata: pagina 182 62 Schneider Electric

classe A Blocchi differenziali Vigi per interruttori C60 30, 300, 500 ma istantaneo CEI E 61009-1 App. G Classe A = + interruttore differenziale C60 = interruttore C60 + blocco Vigi C60 2P 3 220/415 25 30 26743 300 26745 500 26746 4 220/415 63 30 26773 300 26775 500 26776 1 I pericoli delle componenti continue el caso in cui dispositivi elettrici, che potrebbero essere fonti di una corrente asimmetrica in grado di produrre componenti continue (diodi, tiristori, ecc.), siano installati a valle di un dispositivo di protezione differenziale a corrente residua, occorre adottare delle precauzioni per far sì che, in caso di guasto di terra, le componenti continue non perturbino il funzionamento dei dispositivi di protezione al punto da compromettere la sicurezza dell'impianto. Blocco Vigi istantaneo I blocchi differenziali Vigi di classe A assicurano l'apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti unidirezionali differenziali pulsanti. Altre caratteristiche Identiche a quelle dei blocchi Vigi per interruttori C60 di classe AC. 2 3 6 220/415 25 30 26750 300 26752 500 26753 7 220/415 63 30 26784 300 26790 500 26791 4P 6 220/415 25 30 26757 300 26759 500 26760 7 220/415 63 30 26798 300 26800 500 26801 elettriche: pagina 154 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Guida di installazione: pagina 208 Schneider Electric 63

classe A si Blocchi differenziali Vigi per interruttori C60 da 30 ma istantaneo 300 e 1000 ma selettivo s CEI E 61009-1 App. G Classe A tipo si = + interruttore differenziale C60 = interruttore C60 + blocco Vigi C60 2P 3 220/415 25 30 26747 4 220/415 63 30 26774 300 s 26779 1000 s 26806 1 2 3P 6 220/415 25 30 26751 7 220/415 63 30 26789 300 s 26794 1000 s 26807 Assicura l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti unidirezionali differenziali pulsanti garantendo, allo stesso tempo, un livello di sicurezza ed una continuità di servizio ottimali nelle installazioni con linee disturbate da: apparecchi utilizzatori generatori di armoniche; correnti di tipo transitorio dovute a sovratensioni di manovra; correnti di scarica generate da sovratensioni atmosferiche; impieghi a basse temperature (fino a -25 C). il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.). livello di immunità: 3000 A secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo AC. Classe A s tipo si Consente di realizzare la selettività verticale totale con i dispositivi differenziali istantanei da 10 e 30 ma installati a valle. il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.). livello di immunità: 5000 A secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo A si istantaneo 4P 6 220/415 25 30 26756 7 220/415 63 30 26799 300 s 26804 1000 s 26808 elettriche: pagina 154 Funzionamento a 400 Hz: pagina 178 Guida di installazione: pagina 208 64 Schneider Electric

classe AC Blocchi differenziali Vigi per interruttori C120 da 30 a 500 ma istantaneo CEI E 61009-1 App. G Classe AC = + interruttore differenziale C120 = interruttore C120 + blocco Vigi C120 2P 7 230/415 125 30 18563 300 18564 500 18565 1 3 3P 10 230/415 125 30 18566 300 18567 500 18568 1 3 5 4P 10 230/415 125 30 18569 300 18570 500 18571 1 3 5 7 6 Il blocco differenziale in classe AC assicura lo sgancio dell interruttore a cui è associato in presenza di correnti di guasto di tipo alternato sinusoidale differenziale. Adattabile agli interruttori C120 da 80 a 125 A, nelle versioni 2P, 3P e 4P, il blocco Vigi C120 realizza: La protezione delle installazioni elettriche dai guasti di isolamento; La protezione delle persone contro i contatti indiretti (300, 500 ma); La protezione complementare delle persone contro i contatti diretti (30 ma). Un dispositivo di interdizione impedisce il montaggio dei blocchi Vigi C120 sugli interruttori C60 e viceversa. L associazione tra blocco Vigi ed interruttore è inviolabile come richiesto dalla orma CEI E 61009-1 App.G. Il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; segnalazione di intervento per guasto con indicatore meccanico di colore rosso sulla leva di riarmo; riarmo del blocco differenziale a scelta dell utilizzatore: simultaneo con la leva dell interruttore, in modo indipendente dall interruttore. collegamento: morsetti a gabbia per cavi flessibili: da 1,5 a 35 mm2; cavi rigidi: da 1 a 50 mm2. tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C) C120 + blocco Vigi Ingombri degli interruttori differenziali (in numero di passi ) tipo C120 125 A 2P 13 (6+7) 3P 19 (9+10) 4P 22 (12+10) Peso del blocco Vigi [g]: 2P 325 3P 500 4P 580 6 8 elettriche: pagina 154 Guida di installazione: pagina 209 Schneider Electric 65

classe A Blocchi differenziali Vigi per interruttori C120 da 30 a 500 ma istantaneo CEI E 61009-1 App. G Classe A = + interruttore differenziale C120 interruttore C120 + blocco Vigi C120 = 2P 7 230/415 125 30 18572 300 18573 500 18574 1 3 3P 10 230/415 125 30 18575 300 18576 500 18577 1 3 5 Il blocco differenziale in classe A assicura lo sgancio dell interruttore a cui è associato in presenza di correnti di guasto di tipo alternato sinusoidale differenziale ed anche per correnti unidirezionali differenziali pulsanti. Adattabile agli interruttori C120 da 80 a 125 A, nelle versioni 2P, 3P e 4P, il blocco Vigi C120 realizza: la protezione delle installazioni elettriche dai guasti di isolamento; la protezione delle persone contro i contatti indiretti (300, 500 ma); la protezione complementare delle persone contro i contatti diretti (30 ma). Un dispositivo di interdizione impedisce il montaggio dei blocchi Vigi C120 sugli interruttori C60 e viceversa. L associazione tra blocco Vigi ed interruttore è inviolabile come richiesto dalla orma CEI E 61009-1 App.G. Il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 250 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; segnalazione di intervento per guasto con indicatore meccanico di colore rosso sulla leva di riarmo; riarmo del blocco differenziale a scelta dell utilizzatore: simultaneo con la leva dell interruttore, in modo indipendente dall interruttore. 6 collegamento: morsetti a gabbia per cavi flessibili: da 1,5 a 35 mm2; cavi rigidi: da 1 a 50 mm2. altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo AC. 4P 10 230/415 125 30 18578 300 18579 500 18580 1 3 5 7 6 8 elettriche: pagina 154 Guida di installazione: pagina 209 66 Schneider Electric

classe A si Blocchi differenziali Vigi per interruttori C120 da 30 a 500 ma istantaneo 300, 1000 ma selettivo CEI E 61009-1 App. G Classe A tipo si = + interruttore differenziale C120 interruttore C120 + blocco Vigi C120 = 2P 7 230/415 125 30 18591 300 s 18556 1000 s 18557 1 3 3P 10 230/415 125 30 18594 300 s 18558 1000 s 18559 1 3 5 4P 10 230/415 125 30 18597 300 s 18560 1000 s 18561 1 3 5 7 6 6 8 Assicura l apertura su guasto per correnti alternate sinusoidali differenziali e per correnti unidirezionali differenziali pulsanti garantendo, allo stesso tempo, un livello di sicurezza ed una continuità di servizio ottimali nelle installazioni con linee disturbate da: apparecchi utilizzatori generatori di armoniche; correnti di tipo transitorio dovute a sovratensioni di manovra; correnti di scarica generate da sovratensioni atmosferiche; impieghi a basse temperature (fino a -25 C). Adattabile agli interruttori C120 da 80 a 125 A, nelle versioni 2P, 3P e 4P, il blocco Vigi C120 realizza: la protezione delle installazioni elettriche dai guasti di isolamento; la protezione delle persone contro i contatti indiretti (300, 500 ma); la protezione complementare delle persone contro i contatti diretti (30 ma). Un dispositivo di interdizione impedisce il montaggio dei blocchi Vigi C120 sugli interruttori C60 e viceversa. L associazione tra blocco Vigi ed interruttore è inviolabile come richiesto dalla orma CEI E 61009-1 App.G. Il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.). livello di immunità: 3000 A secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; segnalazione di intervento per guasto con indicatore meccanico di colore rosso sulla leva di riarmo; riarmo del blocco differenziale a scelta dell utilizzatore: simultaneo con la leva dell interruttore, in modo indipendente dall interruttore. collegamento: morsetti a gabbia per cavi flessibili: da 1,5 a 35 mm2; cavi rigidi: da 1 a 50 mm2. altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo AC. Classe A s tipo si consente di realizzare la selettività verticale totale con i dispositivi differenziali istantanei installati a valle: 300 ma s con 10 e 30 ma, 1A s con 10, 30, 300 e 500 ma. Il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 5000 A secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; Altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo A si istantaneo. elettriche: pagina 154 Guida di installazione: pagina 209 Schneider Electric 67

classe AC Blocchi differenziali Vigi per interruttori G125 30 e 300 ma istantaneo CEI E 60947-2 App. B = + interruttore differenziale G125 = interruttore G125 + blocco Vigi G125 2P 5 230/415 63 30 19000 300 19001 1 3 1 3 5 3P 9 230/415 63 30 19002 300 19003 4P 9 230/415 63 30 19004 300 19005 6 Classe AC Il blocco differenziale in classe AC assicura lo sgancio dell interruttore a cui è associato in presenza di correnti di guasto di tipo alternato sinusoidale differenziale. Adattabile agli interruttori G125 da 10 a 63 A, nelle versioni 2P, 3P e 4P, il blocco Vigi G125 realizza: la protezione delle installazioni elettriche dai guasti di isolamento; la protezione delle persone contro i contatti indiretti (300 ma); la protezione complementare delle persone contro i contatti diretti (30 ma). Un dispositivo di interdizione impedisce il montaggio dei blocchi Vigi G125 da 63 A sugli interruttori G125 da 80 a 125 A e viceversa. Il blocco differenziale a corrente residua Vigi G125 è di tipo elettromeccanico, pertanto non necessita di alimentazione ausiliaria; il dispositivo differenziale è protetto contro dovuti a sovratensioni transitorie (fulmine, disturbi della rete, ecc.); livello di immunità: 3000 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; segnalazione di intervento per guasto con indicatore meccanico di colore rosso sulla leva di riarmo; collegamento: morsetti a gabbia per cavi flessibili: da 1 a 35 mm2; cavi rigidi: da 1,5 a 50 mm2; tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa 95% a 55 C) G125 + blocco Vigi Ingombri degli interruttori differenziali (in numero di passi ) tipo G125 125 A 2P 11 (6+5) 3P 18 (9+9) 4P 21 (12+9) Peso del blocco Vigi [g]: 2P 250 3P 410 4P 450 1 3 5 7 6 8 elettriche: pagina 154 Guida di installazione: pagina 210 68 Schneider Electric

classe A tipo si Blocchi differenziali Vigi per G125 si 30 e 300 ma istantaneo 300 e 3000 ma selettivo CEI E 60947-2 App. B = + interruttore differenziale G125 = interruttore G125 + blocco Vigi G125 2P 5 230/415 63 30 19010 1 3 300 19012 300 s 19030 1000 s 19031 3P 9 230/415 63 30 19013 300 19014 300 s 19032 1000 s 19033 Classe A tipo si Il blocco differenziale in classe A tipo si assicura lo sgancio dell interruttore a cui è associato in presenza di correnti di guasto di tipo alternato sinusoidale differenziale ed anche per correnti unidirezionali differenziali pulsanti, garantendo, allo stesso tempo, un livello di sicurezza ed un acontinuità di sevizio ottimali nelle installazioni con linee disturbate da: apparecchi utilizzatori generatori di armoniche; correnti di tipo transitorio dovute a sovratensioni di manovra; correnti di scarica generate da sovratensioni atmosferiche; impieghi a basse temperature (fino a -25 C) livello di immunità 3000 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; collegamento: morsetti a gabbia per: Blocchi Vigi 63 A: cavi flessibili: da 1 a 35 mm2; cavi rigidi: da 1,5 a 50 mm2. Blocchi Vigi 125 A: cavi flessibili: da 10 a 50 mm2; cavi rigidi: da 16 a 50 mm2. Contatto di segnalazione preallarme: morsetti serrafilo per 2 cavi da 1,5 mm2. Altre caratteristiche: identiche al tipo AC Ingombri degli interruttori differenziali G125+blocco Vigi (in numero di passi di 9 mm). 1 3 5 6 tipo G125 63A G125 125A 2P 11 (6+5) - 3P ist/sel. 18 (9+9) - 4P ist.63 A 21 (12+9) 23 (12+11) Peso del blocco Vigi [g]: 2P 250 3P ist/sel 410 4P ist./sel. 450 800 4P 9 230/415 63 30 19015 1 3 5 7 300 19016 300 s 19034 1000 s 19035 11 230/415 80 125 30 19041 6 8 300 19042 Classe A tipo si selettivo s : Consente di realizzare la selettività verticale totale con i dispositivi differenziali istantanei da 10, 30, 300 e 500 ma installati a valle. : livello di immunità 5000 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo istantaneo. Ausiliari elettrici: i blocchi Vigi istantanei e selettivi da 125 A possono essere equipaggiati con ausiliari elettrici montabili internamente: sganciatore a lancio di corrente MXV; contatti di segnalazione di avvenuto intervento differenziale SDV. elettriche: pagina 154 Guida di installazione: pagina 210 Ausiliari elettrici: pagina 71 Schneider Electric 69

classe A tipo si Blocchi differenziali Vigi per G125 300 1000 e 300 3000 ma regolabile CEI E 60947-2 App. B = + interruttore differenziale G125 interruttore G125 + blocco Vigi G125 = 3P 11 230/415 63 300 3000 19036 I/S/R 440/500 63 300 3000 19053 I/S/R (1) 230/415 80 125 300 1000 19044 I/S 300 3000 19047 I/S/R 440/500 80 125 300 3000 19055 I/S/R (1) 1 3 5 1 3 5 7 6 4P 11 230/415 63 300 3000 19037 I/S/R 440/500 63 300 3000 19054 I/S/R (1) 230/415 80 125 300 1000 19046 I/S 300 3000 19049 I/S/R 440/500 80 125 300 3000 19056 I/S/R (1) (1) tensione di impiego 440/500 V CA, senza funzione di preallarme Classe A tipo si regolabili I/S e I/S/R : Consente di realizzare la selettività verticale totale con i dispositivi differenziali istantanei e selettivi da 10, 30, 300, 500 e 1000 ma installati a valle scegliendo e regolando i blocchi Vigi con 1 gradino di scarto in sensibilità e tempo di intervento. dei blocchi Vigi regolabili: livello di immunità 5000 A di cresta secondo un onda periodica a fronte ripido 8/20 S; sensibilità I n regolabile per gradini: versione I/S: 300-500-1000 ma, versione I/S/R: 300-500-1000-3000 ma; tempi di intervento regolabili: versione I/S: 0-60 ms, versione I/S/R: 0-60-150 ms; segnalazione del raggiungimento della soglia d intervento (preallarme): disponibile sulla versione I/S/R, regolabile, a mezzo potenziometro, da 10 a 50% di I n, segnalazione sul fronte mediante LED, riporto a distanza: mediante contatto libero da potenziale di portata 1 A 250V; dispositivo per disconnettere il dispositivo di preallarme del blocco Vigi durante i test dielettrici. collegamento: morsetti a gabbia per: Blocchi Vigi 63 A: cavi flessibili: da 1 a 35 mm2; cavi rigidi: da 1,5 a 50 mm2. Blocchi Vigi 125 A: cavi flessibili: da 10 a 50 mm2; cavi rigidi: da 16 a 50 mm2. Contatto di segnalazione preallarme: morsetti serrafilo per 2 cavi da 1,5 mm2. altre caratteristiche: identiche a quelle del tipo istantaneo Ingombri degli interruttori differenziali G125+blocco Vigi (in numero di passi ) tipo G125 63A G125 125A 3P 20 (9+11) 20 (9+11) 4P 23 (12+11) 23 (12+11) Peso del blocco Vigi [g] 3P 750 750 4P 800 800 6 8 Ausiliari elettrici: i blocchi Vigi regolabili possono essere equipaggiati con ausiliari elettrici montabili internamente: sganciatore a lancio di corrente MXV; contatti di segnalazione di avvenuto intervento differenziale SDV. elettriche: pagina 154 Guida di installazione: pagina 210 Ausiliari elettrici: pagina 71 70 Schneider Electric