Interruttori non automatici I 6 Accessori per interruttori non automatici I 7 Interruttore non automatico a sgancio libero I-NA 8 Interruttore non automatico 9 a sgancio libero NG5NA Commutatori rotativi CMB, CMC, CMD, CME 0 Supporti per pulsanti Ø Commutatori a leva CM Pulsanti BP Lampade di segnalazione V Trasformatori per suoneria e di sicurezza TR Suonerie SO, ronzatori RO Presa di corrente PC
Interruttori non automatici I 0 6 A: CEI EN 60669-0 5 A: CEI EN 6097- tipo largh. In tens. spia cod. in passi [A] [V] CA rossa 0 V P 0 50 senza 5005 con 506 50 senza 5009 con 500 0 50 senza 50 6 50 senza 50 00 50 senza 5090 5 50 senza 5057 P 0 5 senza 5006 50 con 506 5 senza 500 50 con 50 0 5 senza 500 6 5 senza 50 00 5 senza 509 5 5 senza 5058 P 0 5 senza 5007 5 senza 50 6 0 5 senza 50 6 5 senza 505 00 5 senza 509 5 5 senza 5059 P 0 5 senza 5008 5 senza 50 8 0 5 senza 509 6 5 senza 506 00 5 senza 509 5 5 senza 5060 Funzione e impiego Gli interruttori non automatici I sono destinati all'apertura e chiusura di circuiti sotto carico già protetti contro le correnti di cortocircuito ed i sovraccarichi. Durata elettrica: 0 e A: 0.000 cicli 0 e 6 A: 0.000 cicli 00 A: 0.000 cicli 5 A:.500 cicli durata meccanica: 0 e A: 00.000 cicli 0 5 A: 50.000 cicli sezionamento visualizzato; corrente di breve durata ammissibile: 0 In per s tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C); collegamento: morsetti a gabbia per: cavi rigidi/flessibili da 0 mm (per 0 e A) cavi rigidi da 50 mm, flessibili da 5 mm (per 0 5 A) interruttori con spia luminosa: corredati di spia luminosa rossa 0 V al neon (tensione d innesco 90 V) spie luminose intercambiabili:,, 8 V CC/CA ad incandescenza (P =, W) diffusori intercambiabili: verde, giallo, rosso, incolore conformità alle norme: 0,, 0 e 6 A: CEI EN 60669-0, 6, 00 e 5 A: CEI EN 6097- impiego in corrente continua: 8 Vcc: utilizzare polo 0 Vcc: utilizzare poli in serie. contatti ausiliari in commutazione Nac 5096 contatti ausiliari in commutazione Na/Nc Potere d interruzione dei contatti: A a 00 V CA 6 A a 0 V CA fissaggio: a pressione sul lato sinistro dell interruttore; fino a 0 mm; numero max. di contatti ausiliari affiancabili all interruttore:. elettriche: pagina 6 Coordinamento: pagina 77 Potenza dissipata per polo: pagina 8 Dimensioni e ingombri: pagina 0 6
Accessori per interruttori non automatici I Spie luminose tipo tensione [V] cod. spia neon 0 V CA 5 spia incandescenza 8 V CA/CC 5 V CA/CC 5 V CA/CC 5 Spie luminose intercambiabili: Fornite complete di diffusore rosso. Manovra rotativa tipo caratteristiche cod. manovra rotativa acc. per manovra 706 laterale o frontale manovra 707 con bloccoporta manovra 708 senza bloccaporta Manovra rotativa Consente il comando frontale o laterale degli interruttori con larghezza minima di passi; grado di protezione: IP 5. Blocco a lucchetto tipo caratteristiche cod. blocco a lucchetto sacchetto di pezzi 6970 Blocco a lucchetto Consente di bloccare l interruttore (con lucchetto Ø 8 mm non fornito) in posizione di aperto o chiuso. Copriviti tipo caratteristiche cod. copriviti sacchetto di pezzi 698 Copriviti per I 0 5 A Rendono inaccessibili le viti dei morsetti. Coprimorsetti tipo caratteristiche cod. coprimorsetti P 6975 P 6976 P 6975+ 6976 P 6978 Coprimorsetti per I 0 5 A Rendono inaccessibili i morsetti degli interruttori; elevano il grado di protezione degli stessi a IP0. tipo caratteristiche cod. pettini di P 88 collegamento P 88 P 88 P 88 connettori isolati 5 mm 885 Pettini di collegamento per I 0 5 A Facilitano l alimentazione degli interruttori; corrente ammissibile a 0 C: 00 A con un punto di alimentazione 5 A con punti di alimentazione Dimensioni e ingombri: pagina 7
Interruttore non automatico a sgancio libero I-NA CEI EN 6097-, CEI EN 60669- tipo largh. In tens cod. in passi [A] [V] P 5 0 50 560 6 50 56 Funzione e impiego L interruttore non automatico a sgancio libero I-NA associa le seguenti funzioni: Comando (apertura e chiusura di circuiti sotto carico) Sezionamento Utilizzati nella funzione di interruttore generale di quadro o cassetta possono essere aperti a distanza utilizzando gli sganciatori elettrici della serie di interruttori differenziali ID. I-NA è corredato, di serie, con un contatto ausiliario in scambio (OFS) che ne segnala la posizione di aperto o chiuso. Lo stesso ausiliario OFS consente di associare tutti gli altri ausiliari elettrici previsti per la gamma di interruttori differenziali puri ID. P 9 0 5 57 6 5 57 5 6 7 8 I-NA Corrente nominale In: 0 e 6 A a 0 C Frequenza: 50 60 Hz Conforme alle norme: CEI EN 60669- CEI EN 6097-: - grado di inquinamento: - tensione di isolamento (Ui): 500 V CA - tensione di tenuta ad impulso (Uimp): 6 kv - grado di protezione: IP 0 ai morsetti, IP0 frontale categoria di impiego: ACA sezionamento visualizzato: l apertura è segnalata da una banda verde presente sulla leva di comando dell interruttore. Questo indicatore rispecchia la posizione di aperto dei contatti di tutti i poli. Durata meccanica: 5.000 cicli Durata elettrica: 5000 cicli (ACA, cos = 0,) Corrente ammissibile di breve durata (Icw): 6 In / secondo Tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C) Collegamento: morsetti a gabbia per: Cavi rigidi fino a 50 mm Cavi flessibili fino a 5 mm Temperatura di impiego: -5 +60 C Temperatura di immagazzinamento: -0 +00 C peso [g]: tipo P P 0 60 contatto ausiliario OFS montato Potere di interruzione dei contatti: A a 00 V CA 6 A a 0 V CA installazione: fornito già assemblato (a scatto rapido) sul alto sinistro dell interruttore ed eventualmente rimovibile fino a 0 mm. elettriche: pagina 6 Ausiliari elettrici: pagina 55 Declassamenti: pagina 80 Dimensioni e ingombri: pagina 0 Accessori: pagina 58 Potenza dissipata per polo: pagina 8 8
Interruttore non automatico a sgancio libero NG5NA CEI EN 6097- tipo largh. In tens cod. in passi [A] [V] P 9 5 500 889 5 6 P 5 500 8896 5 7 6 8 Funzione e impiego Interruttore-sezionatore a sgancio libero per l apertura e la chiusura sotto carico dei circuiti. Particolarmente adatto a svolgere la funzione di interruttore generale di quadri di distribuzione. Può essere associato ai blocchi Vigi ed agli stessi ausiliari elettrici ed accessori meccanici degli interruttori automatici NG5. Corrente nominale: 5 A ; tensione d impiego massima: 500 V CA; tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp: 8 kv; tensione nominale di isolamento Ui: 690 V; corrente nominale ammissibile di breve durata Icw:,5 ka (50ms); sezionamento visualizzato leva di comando: a posizioni aperto - sganciato - chiuso dispositivo di blocco a lucchetto: integrato visualizzazione dell avvenuto intervento sul fronte dell apparecchio: indicatore meccanico rosso leva di comando in posizione centrale (sganciato) pulsante di test: che permette la verifica del buon funzionamento del meccanismo di sgancio durata elettrica (O-C):.000 cicli tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C) prese di tensione: a monte su ogni polo peso [g]: tipo P P 70 960 Collegamento morsetti a gabbia per cavi in rame: cavi flessibili: 0 50 mm cavi rigidi: 6 70 mm Questi morsetti possono essere sostituiti con gli accessori di collegamento per: cavi in alluminio cavi in rame con capicorda barre prese di tensione: attacchi fast-on da 6,5 mm. elettriche: pagina 6 Dimensioni e ingombri: pagina 0 Blocchi differenziali: pagina 68 Declassamenti: pagina 80 Ausiliari elettrici: pagina 7 Accessori: pagina 9 Potenza dissipata per polo: pagina 8 9
Commutatori rotativi CMB, CMC, CMD, CME CEI EN 6097 Supporti per pulsanti XB, XB5 tipo largh. tens. In cod. in passi [V] CA [A] CMB 5 0 50 5 7 6 0 tipo largh. tens. In cod. in passi [V] CA [A] CMC 5 0 5 Funzione e impiego CMB Commutatore a posizioni con ritorno automatico nella posizione centrale di zero (arresto): realizza il comando manuale di un motore con sensi di funzionamento. Esempio: serranda metallica a comando elettrico: posizione 0 = arresto; posizione = alzare; posizione = abbassare. Funzione e impiego CMC Commutatore a posizioni con comando di estraibile in entrambe le posizioni. tipo largh. tens. In cod. in passi [V] CA [A] CMD 5 0 5 5 7 0 Funzione e impiego CMD Commutatore a posizioni + zero: realizza il comando di un circuito con priorità di funzionamento. Esempio: comando di un termoconvettore: posizione 0 = arresto; posizione = marcia forzata bassa velocità; posizione = marcia forzata alta velocità; posizione = comando a distanza; posizione = marcia automatica. tipo largh. tens. [V] capacità di cod. in passi CA-CC interruzione [A] CA CC CME 5 5,5 0,8 0 0, 0, 00 0, 0,06 600 0,05 0,0 Funzione e impiego CME Commutatore a posizioni: è particolarmente adatto all impiego in circuiti elettronici a basso livello di tensione e corrente. comuni: collegamento: morsetti a serrafilo con vite imperdibile per cavi fino a,5 mm; conformità alle norme: CEI EN 6097-. tipo largh. cod. in passi supporto per pulsanti Ø 6 55 supporto universale 6 55 Funzione e impiego supporti per pulsanti Consentono di installare su guida DIN, in armadi o cassette modulari gli ausiliari di comando e segnalazione: pulsanti, pulsanti d emergenza, spie luminose, ecc. Supporto per pulsanti Ø : per pulsanti e spie metalliche serie XB; per pulsanti e spie plastiche serie XB5; profondità su guida DIN: 60 mm (identica agli altri prodotti Multi 9); diametro del foro predisposto:, mm; materiale isolante autoestinguente; colore grigio RAL 705. Supporto universale: per pulsanti, spie, LED, potenziometri, ecc.; foratura facilitata, adattabile secondo le esigenze; altre caratteristiche: come supporto per pulsanti Ø. Dimensioni e ingombri: pagina 0 Potenza dissipata per polo: pagina 8 0
Commutatori CM CEI EN 60669-, CEI EN 6097-5- tipo largh. cod. in passi circuito posizioni (-) 8070 circuiti posizioni (-) 807 Na+Nc posizioni (-) 807 circuito posizioni (-0-) 807 circuiti posizioni (-0-) 807 0 I 8 6 0 I 0 I 5 8070 807 807 I 0 II I 0 II 807 807 6 5 8 Grazie alla particolare disposizione dei morsetti (tutti orientati verso il basso) ed alla presenza di apposite cave per l inserimento dei denti sulla parte superiore dell apparecchio, i commutatori CM sono perfettamente compatibili con i ripartitori RP C0. Funzioni e impiego Consentono la commutazione manuale da un circuito all altro. tensione di impiego: 50V CA corrente nominale: 0A; durata elettrica: 0.000 cicli AC (cos =0,6); tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C; rigidi o flessibili con o senza puntalino fino a x,5 mm; conformità alle norme: CEI EN 60669-, CEI EN 6097-5-. Dimensioni e ingombri: pagina 0 Guida di installazione: pagina 9 Potenza dissipata per polo: pagina 8
Pulsanti BP CEI EN 60669-, CEI EN 6097-5- Lampade di segnalazione V CEI EN 6097-5- tipo largh. colore cod. in passi tasto tasto singolo senza spia Nc grigio 800 Na grigio 80 Na grigio 80 +Nc tasto doppio senza spia Na verde+rosso 80 +Nc Na grigio+grigio 805 +Na NC NO NC + NO NO / NC NO / NO 800 80 80 80 805 tipo largh. colore colore cod. cod. in passi tasto spia LED LED 0 0V 8V tasto singolo con spia Na grigio verde 806 808 Nc grigio rossa 807 809 NO NC X X Grazie alla particolare disposizione dei morsetti (tutti orientati verso il basso) ed alla presenza di apposite cave per l inserimento dei denti sulla parte superiore dell apparecchio, i pulsanti BP sono perfettamente compatibili con i ripartitori RP C0. Funzioni e impiego BP Comando a distanza in qualsiasi tipo di installazione; con la funzione tasto doppio è possibile effettuare comandi di marcia/ arresto (verde/rosso) o di inversione di marcia (grigio/grigio). tensione di impiego: 50V CA corrente nominale: 0A; durata elettrica: 0.000 cicli AC (cos =0,6); durata meccanica: 00.000 cicli; durata dei LED: 00.000 ore; potenza dissipata LED: 0, W; tensione di funzionamento LED: 0 0 V CA, 8V CA/CC; tropicalizzazione: esecuzione (umidità relativa 95% a 55 C); fino a 0 mm; conformità alle norme: CEI EN 60669-, CEI EN 6097-5-. X X 806, 808 807, 809 colore largh. cod. cod. spia in passi spia spia 0 0V 8V spia singola rossa 80 80 verde 8 8 bianca 8 8 blu 8 8 gialla 8 8 spia doppia verde + rossa 85 spia segnalazione presenza tensione trifase rosse 87 spia lampeggiante rossa 86 X- X+ X X X X === singola doppia lampeggiante X X X X X Grazie alla particolare disposizione dei morsetti (tutti orientati verso il basso) ed alla presenza di apposite cave per l inserimento dei denti sulla parte superiore dell apparecchio, le spie di segnalazione V sono perfettamente compatibili con i ripartitori RP C0. Funzioni e impiego V Segnalazione luminosa di un evento, in qualsiasi tipo di installazione; la versione lampeggiante con lampada di colore rosso è ideale per realizzare segnalazioni di allarme. ogni lampada di segnalazione V viene fornita completa di LED e di diffusore colorato; tensione di funzionamento LED: 0 0 V CA, 8 V CA/CC; durata dei LED: 00.000 ore; potenza dissipata LED: 0, W; fino a 0 mm; frequenza spia lampeggiante: Hz; conformità alle norme: CEI EN 6097-5- (CEI 7 e CEI 000- x 87). presenza tensione Dimensioni e ingombri: pagina 0 Guida di installazione: pagina 9 Potenza dissipata per polo: pagina 8
Trasformatori per suoneria e di sicurezza TR Suonerie SO, ronzatori RO Presa di corrente PC potenza largh. tensione cod. [VA] in passi secondaria [V] trasformatore per suoneria (funz. intermittente) 8-5 8 8-56 6 8-5 5 6-55 0 V 7 6 8 V 8 V V 5-5-56 55 trasformatore di sicurezza (funz. continuo) 6 0-58 5 0-59 0 0-50 6 0-5 0 V 7 8 0 V V 58-59 0 V V 50-5 (U= V CA) 7 6 8 0 0 V 7 6 V 8 0 V V 50-5 (U= V CA) coprimorsetti per 5, 5, 56 58 per 55 59 per 58, 59, 50, 5 50 7 6 8 0 Funzioni e impiego TR Realizzano la distribuzione di una bassissima tensione di valore inferiore o uguale a V (BTS). Tensione primaria: 0 V CA 0%; tensione secondaria: 8-- V CA 5% per TR per suoneria; - V CA 5% per TR di sicurezza; frequenza di impiego: 50 60 Hz; conformità alle norme: EN 607 (CEI -6), (EN 6558-, IEC 6558-); collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a mm ; tensione trasformatori TR. cod. tensione tensione secondaria a vuoto nominale [V] [V] 5 8 6 56 8 8 5 8 8 55 6 58 8 59 8 50 8 5 8 largh. tens. cod. in passi [V] CA suoneria 0 50 5 ronzatore 0 5 5 Funzioni e impiego SO, RO Segnalazione sonora di un evento, in installazione nel civile e terziario. Autoconsumo:,6 VA- V 5,5 VA-0 V collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a mm ; livello sonoro: RO 70 db SO 80 db. tipo largh. tens. In cod. in passi [V] [A] P + T 5 50 0/6 50 Funzione e impiego PC Presa di corrente da quadro, 0/6 A-50 V CA con contatti laterali e centrali di terra tipo UNEL. Profondità: 5 mm; collegamento: morsetti a serrafilo, per cavi fino a 6 mm ; conformità alle norme: CEI -5. marchio di qualità IMQ Dimensioni e ingombri: pagina 0