CUSCINETTI COMBINATI

uscinetti combinati Tipologie................................. 130 Esecuzioni............................... 131 Pecisione dimensionale................... 131 Montaggio............................... 131 oefficiente.............................. 132 Tabelle dimensionali uscinetti a ullini - uscinetti a sfee a contatto obliquo 133 uscinetti a ullini - uscinetti assiali a sfee... 134 uscinetti a ullini - uscinetti assiali a ulli cilindici. 135

uscinetti combinati I cuscinetti combinati Toington sono costituiti da un cuscinetto adiale (cuscinetto a ullini) e da un cuscinetto assiale (cuscinetto a sfee o cuscinetto a ulli). Il cuscinetto assiale a sfee può essee a semplice od a doppio effetto a contatto obliquo, oppue semplicemente assiale. Il cuscinetto assiale a ulli è solitamente a ulli cilindici. Nome di ifeimento: IN 5429, Pate 1 uscinetti a ullini - cuscinetti assiali a ulli cilindici, seie NAXR, NAXR.Z IN 5429, Pate 1 uscinetti a ullini - cuscinetti assiali a sfee, seie NAXK, NAXK.Z IN 5429, Pate 2 uscinetti a ullini cuscinetti a sfee a contatto obliquo, seie NKJA59 TIPOLOGIE I USINETTI OMBINATI Radiali a ullini ed assiali a sfee a contatto obliquo NJA59 NJB59 NKJA59 NKJB59 Radiali a ullini ed assiali a sfee Radiali a ullini ed assiali a ulli cilindici NAXK NAXK.Z NAXR NAXR.Z SUFFISSI TN Z Z.TN Gabbia massiccia di poliammide infozata con fibe di veto Schemo di potezione Schemo di potezione, gabbia massiccia di poliammide infozata con fibe di veto 130

ESEUZIONI I cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a sfee a contatto obliquo della seie NJA 59, NJB 59, NKJA 59 e NKJB 59 sono adatti in pesenza di spazio limitato, con alte velocità di otazione, elevati caichi adiali e modeati caichi assiali. I cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a sfee a contatto obliquo della seie NJA 59 e NJB 59 non sono scomponibili e tasmettono caichi assiali nei due sensi. I cuscinetti a sfee consentono uno spostamento assiale compeso ta 0,1 e 0,3 mm. Ambedue questi tipi sono costituiti dagli stessi componenti del cuscinetto della seie NJB59 povvisto di anello distanziale sepaato. I cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a sfee a contatto obliquo della seie NKJA 59 e NKJB 59 sono scomponibili. I cuscinetti della seie NKJA59 sono a semplice effetto, quelli della seie NKJB59 sono a doppio effetto ed hanno un anello inteno in due metà. I cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a sfee della seie NAXK tasmettono elevati caichi assiali in un unica diezione. Pe tasmettee caichi assiali in entambe le diezioni è necessaio utilizzae due cuscinetti disposti simmeticamente. I cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a ulli cilindici della seie NAXR e NAXR.Z sono disponibili con o senza paapolvee. Essi hanno la massima capacità di tasmissione di caichi assiali ta tutti i cuscinetti combinati, pu avendo le stesse dimensioni limite dei cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a sfee della seie NAXK e NAXK.Z. iascuno dei due cuscinetti sopa descitti può essee impiegato pevalentemente senza anelli inteni peché i giuochi adiali inteni sono infeioi se le gabbie a ullini uotano diettamente su un albeo tempato e ettificato. La tolleanza del diameto del cechio tangente alla coona di ullini è secondo F6 pe i cuscinetti non montati. I equisiti pe gli albei utilizzati come piste di otolamento sono indicati alla sezione imensionamento del pesente catalogo. Quando non sia conveniente ottenee la pista di otolamento diettamente sull albeo, possono essee utilizzati anelli inteni standad. PREISIONE IMENSIONALE Tolleanze I cuscinetti adiali combinati a ullini ed assiali a sfee ed i cuscinetti adiali combinati a ullini ed assiali a ulli cilindici hanno le tolleanze nomali valide pe i cuscinetti adiali, indicate alla pagina 25, e pe i cuscinetti assiali standad. Le uniche eccezioni sono: le tolleanze del diameto della alla pe albeo e le tolleanze sulla laghezza, indicate nei disegni alle pagine 134 e 135. I cuscinetti adiali combinati a ullini ed i cuscinetti assiali a sfee a contatto obliquo indicati nel pesente catalogo hanno anch essi le tolleanze nomali pe cuscinetti adiali indicate alle pagine 24 e 25. Giuochi adiali inteni I cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a sfee a contatto obliquo hanno lo stesso giuoco adiale inteno dei cuscinetti a ullini indicato alla pagina 28. MONTAGGIO Requisiti geneali In genee, il montaggio dei cuscinetti combinati con cuscinetti a ullini con o senza anelli inteni ichiede che la sede dell albeo o la pista di otolamento siano lavoati con pecisione IT5 o IT6. Il foo dell alloggiamento dovebbe avee una pecisione secondo IT6. Alti equisiti di qualità pe albei ed alloggiamenti sono indicati alla sezione imensionamento del pesente catalogo. I equisiti pe i accodi, gli scaichi e le altezze degli spallamenti sono gli stessi validi pe i cuscinetti a ullini indicati nel paagafo imensioni di montaggio alle pagine da 70 a 72. Le alle pe albeo dei cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a ulli cilindici e dei cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a sfee devono essee sostenute pe almeno metà della loo laghezza. imensioni di montaggio Pe i cuscinetti a ullini vengono utilizzati alloggiamenti semplici con foi passanti. Le tolleanze del foo dell alloggiamento pe i cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a ulli cilindici e pe i cuscinetti a ullini ed assiali a sfee coispondono ad un accoppiamento inceto secondo K6 oppue, pe accoppiamenti più sicui, accoppiamenti fozati secondo M6. Pe i cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a sfee a contatto obliquo si suggeisce, se il caico è statico ispetto all alloggiamento, di utilizzae una tolleanza del foo secondo J6 e, se il caico uota insieme all alloggiamento, una tolleanza M6. Le tabelle 2 e 3 alla pagina 71 elencano le tolleanze consigliate pe i foi dell alloggiamento e pe gli albei utilizzate con o senza anelli inteni. Quando questi cuscinetti vengono montati nei loo alloggiamenti con un accoppiamento fozato, sono necessaie foze di calettamento elativamente elevate che potebbeo povocae la binellatua delle piste di otolamento del cuscinetto assiale. A questo poposito occoe fae attenzione in modo paticolae ai cuscinetti adiali a ullini combinati, ai cuscinetti assiali a ulli cilindici ed ai cuscinetti adiali a ullini combinati, ai cuscinetti assiali a sfee con paapolvee e dove la gabbia a ulli o a sfee non può essee imossa, peché non scomponibile. Pe evitae la binellatua delle piste di otolamento del cuscinetto assiale i cuscinetti devono essee installati esecitando una spinta unifome e costante tamite il dispositivo di montaggio, evitando uti impovvisi. Talvolta può essee necessaio iscaldae l alloggiamento pima del montaggio del cuscinetto. 131

LUBRIFIAZIONE Quando i caichi assiali applicati sono elativamente elevati e l applicazione consente l uso di olio quale metodo di lubificazione pefeito, è pefeibile consideae innanzitutto l uso dei cuscinetti dei tipi NAXR e NAXK. Nei cuscinetti combinati con paapolvee può essee utilizzata la lubificazione a olio sebbene la loo esecuzione li enda maggiomente adatti ad essee impiegati con lubificazione a gasso. I cuscinetti combinati adiali a ullini ed assiali a sfee a contatto obliquo possono essee utilizzati sia con lubificazione a gasso che con lubificazione ad olio. I cuscinetti combinati vengono solitamente foniti potetti con un composto antiossidante che non è un lubificante. I cuscinetti possono essee utilizzati in applicazioni lubificate a olio o a gasso senza necessità di dove aspotae il potettivo anticoosione, sebbene sia consigliato imuovelo pima di assemblae i cuscinetti con un gasso adatto. OEFFIIENTI I ARIO aico assiale minimo pe cuscinetti combinati adiali a ullini - assiali a sfee Alle medie ed elevate velocità di otazione, le condizioni di otolamento nel cuscinetto assiale a sfee sono distubate dalle foze centifughe sulle sfee, quando il caico assiale F a non aggiunge un deteminato valoe minimo. Il caico assiale minimo si calcola secondo la fomula: F a min = M ( n max ) 2 1000 La costante M di caico minimo è indicata nelle tabelle dimensionali dei cuscinetti. Pe n max bisogna inseie la velocità massima di otazione. Se il caico assiale è toppo basso, il cuscinetto deve essee pecaicato, ad esempio utilizzando molle. aico assiale minimo pe cuscinetti combinati adiali a ullini - assiali a ulli cilindici. Il caico assiale minimo F amin = 0 2200 uscinetti combinati adiali a ullini assiali a sfee della seie NAXK e NAXK.Z. oona adiale a ullini P = F oona assiale a sfee P a = F a uscinetti combinati adiali a ullini assiali a ulli cilindici della seie NAXR e NAXR.Z possono tasmettee caichi adiali ed assiali. oona adiale a ullini P = F oona assiale a ulli cilindici P a = F a aico statico equivalente uscinetti combinati adiali a ullini assiali a sfee a contatto obliquo della seie NJA59, NJB59, NKJA59 e NKJB59 oona adiale a ullini P o = F oona assiale a sfee P oa = 1,5 F a Il caico assiale (F a ) non deve supeae 0,25 F uscinetti combinati adiali a ullini assiali a sfee della seie NAXK e NAXK.Z oona adiale a ullini P o = F oona assiale a sfee P oa = F a uscinetti combinati adiali a ullini assiali a ulli cilindici della seie NAXR e NAXR.Z oona adiale a ullini P o = F dove 0 = coefficiente di caico statico oona assiale a ulli cilindici P oa = F a aico dinamico equivalente uscinetti combinati adiali a ullini a sfee a contatto obliquo delle seie NJA59, NJB59, NKJA59 e NKJB59 oona adiale a ullini P = F oona assiale a sfee P a = 1,5 F a Il caico assiale(f a ) non deve supeae 0,25 F 132

Radiali a ullini ed a sfee a contatto obliquo d d d d B B B B NJA59 NJB59 NKJA59 NKJB59 oefficienti di caico iameto imensioni Sigla oona di ullini oona di sfee Velocità di Massa dell albeo d B s min cuscinetto inamico Statico inamico Statico ifeimento 0 0 Gasso mm kn kn pm kg 12 12 24 16 16 0,3 NJA5901 7,82 9,76 2,65 1,2 17 000 0,038 15 15 28 18 20 0,3 NJA5902 9,97 14,3 3 1,56 14 000 0,05 15 28 18 20 20 0,3 NJB5902 9,97 14,3 3 1,56 14 000 0,052 17 17 30 18 22 0,3 NKJA5903 10,6 15,9 3,15 1,76 13 000 0,051 17 30 18 20 22 0,3 NKJB5903 10,6 15,9 3,15 1,76 13 000 0,058 20 20 37 23 25 0,3 NKJA5904 16,8 22,7 5 2,85 11 000 0,111 20 37 23 25 25 0,3 NKJB5904 16,8 22,7 5 2,85 11 000 0,125 22 22 39 23 28 0,3 NJA59/22 17,8 25,4 5,7 3,2 9 700 0,12 22 39 23 25 28 0,3 NJB59/22 17,8 25,4 5,7 3,2 9 700 0,124 25 25 42 23 30 0,3 NJA5905 18 26,2 6,1 3,55 9 100 0,13 25 42 23 25 30 0,3 NJB5905 18 26,2 6,1 3,55 9 100 0,133 30 30 47 23 35 0,3 NJA5906 20,1 31,8 6,2 4 7 900 0,147 30 47 23 25 35 0,3 NJB5906 20,1 31,8 6,2 4 7 900 0,151 35 35 55 27 42 0,6 NKJA5907 28,7 47,8 9,65 6,1 6 600 0,243 35 55 27 30 42 0,6 NKJB5907 28,7 47,8 9,65 6,1 6 600 0,257 40 40 62 30 48 0,6 NJA5908 33,2 60,3 10,4 7,35 5 800 0,347 40 62 30 34 48 0,6 NJB5908 33,2 60,3 10,4 7,35 5 800 0,364 45 45 68 30 52 0,6 NJA5909 34,5 64,9 10,8 8 5 400 0,401 45 68 30 34 52 0,6 NJB5909 34,5 64,9 10,8 8 5 400 0,418 50 50 72 30 58 0,6 NJA5910 35,4 69,5 11,2 8,5 4 900 0,41 50 72 30 34 58 0,6 NJB5910 35,4 69,5 11,2 8,5 4 900 0,431 55 55 80 34 63 1 NJA5911 41,4 79,4 13,2 10,4 4 500 0,59 55 80 34 38 63 1 NJB5911 41,4 79,4 13,2 10,4 4 500 0,613 60 60 85 34 68 1 NJA5912 43,8 87,8 13,4 11 4 200 0,632 60 85 34 38 68 1 NJB5912 43,8 87,8 13,4 11 4 200 0,657 65 65 90 34 72 1 NJA5913 44,4 90,7 14 11,6 3 900 0,708 65 90 34 38 72 1 NJB5913 44,4 90,7 14 11,6 3 900 0,732 70 70 100 40 80 1 NJA5914 69,1 142 18,6 15,6 3 500 1,05 70 100 40 45 80 1 NJB5914 69,1 142 18,6 15,6 3 500 1,1 133

Radiali a ullini - assiali a sfee 1 2 1 2 a d w a d w NAXK NAXK.Z ia- imensioni Sigla Signa anello oefficienti di caico meto cuscinetto inteno oona ostante Velocità di Massa dell albeo di ullini oona di sfee di caico ifeimento inamico Statico inamico Statico minimo Olio d w a 1 2 s min 0 0 M mm E7-0,2 kn kn pm kg 10 10 19 23 10 24 9 6,5 0,3 NAXK10 JR7x10x16 7,9 8,7 10,4 14 0,001 9 500 0,04 10 19 23 10 25 9 6,5 0,3 NAXK10Z JR7x10x16 7,9 8,7 10,4 14 0,001 9 500 0,04 12 12 21 23 12 26 9 6,5 0,3 NAXK12 JR9x12x16 7,5 8,5 10,7 15,4 0,001 9 000 0,046 12 21 23 12 27 9 6,5 0,3 NAXK12Z JR9x12x16 7,5 8,5 10,7 15,4 0,001 9 000 0,047 15 15 24 23 15 28 9 6,5 0,3 NAXK15 JR12x15x16 9,7 12,6 10,9 16,8 0,002 8 500 0,047 15 24 23 15 29 9 6,5 0,3 NAXK15Z JR12x15x16 9,7 12,6 10,9 16,8 0,002 8 500 0,05 17 17 26 25 17 30 9 8 0,3 NAXK17 JR14x17x17 11,4 16,1 11,8 19,6 0,002 8 500 0,06 17 26 25 17 31 9 8 0,3 NAXK17Z JR14x17x17 11,4 16,1 11,8 19,6 0,002 8 500 0,064 20 20 30 30 20 35 10 10,5 0,3 NAXK20 JR17x20x20 14,8 23,7 15,5 26,6 0,004 7 000 0,089 20 30 30 20 36 10 10,5 0,3 NAXK20Z JR17x20x20 14,8 23,7 15,5 26,6 0,004 7 000 0,094 25 25 37 30 25 42 11 9,5 0,6 NAXK25 JR20x25x20 18,8 29,8 18,8 35,5 0,006 6 300 0,134 25 37 30 25 43 11 9,5 0,6 NAXK25Z JR20x25x20 18,8 29,8 18,8 35,5 0,006 6 300 0,141 30 30 42 30 30 47 11 9,5 0,6 NAXK30 JR25x30x20 20,2 34,6 19,5 39,9 0,009 5 600 0,146 30 42 30 30 48 11 9,5 0,6 NAXK30Z JR25x30x20 20,2 34,6 19,5 39,9 0,009 5 600 0,154 35 35 47 30 35 52 12 9 0,6 NAXK35 JR30x35x20 22,1 40,8 20,8 46,6 0,011 5 300 0,176 35 47 30 35 53 12 9 0,6 NAXK35Z JR30x35x20 22,1 40,8 20,8 46,6 0,011 5 300 0,184 40 40 52 32 40 60 13 10 0,6 NAXK40 JR35x40x20 23,8 47 28 62,9 0,02 4 500 0,224 40 52 32 40 61 13 10 0,6 NAXK40Z JR35x40x20 23,8 47 28 62,9 0,02 4 500 0,233 45 45 58 32 45 65 14 9 0,6 NAXK45 JR40x45x20 24,9 51,8 29 69,2 0,024 4 500 0,262 45 58 32 45 66,5 14 9 0,6 NAXK45Z JR40x45x20 24,9 51,8 29 69,2 0,024 4 500 0,275 50 50 62 35 50 70 14 10 0,6 NAXK50 JR45x50x25 30,2 68,5 29,9 75,5 0,03 4 300 0,316 50 62 35 50 71,5 14 10 0,6 NAXK50Z JR45x50x25 30,2 68,5 29,9 75,5 0,03 4 300 0,332 60 60 72 40 60 85 17 12 1 NAXK60 JR50x60x25 31,9 78,1 43 113 0,063 3 600 0,48 70 70 85 40 70 95 18 11 1 NAXK70 JR60x70x25 43,6 87,9 41,6 110 0,075 3 400 0,659 134

Radiali a ullini - assiali a ulli cilindici 1 2 1 2 a d w a d w NAXR NAXR.Z ia- imensioni Sigla Sigla anello oefficienti di caico meto cuscinetto inteno oona oona di ullini Velocità di Massa dell albeo di ullini cilindici ifeimento inamico Statico inamico Statico Olio d w a 1 2 s min 0 0 mm E7-0,2 kn kn pm kg 15 15 24 23 15 28 9 6,5 0,3 NAXR15 JR12x15x16 9,7 12,6 12,1 26,3 12 000 0,032 15 24 23 15 29 9 6,5 0,3 NAXR15Z JR12x15x16 9,7 12,6 12,1 26,3 12 000 0,035 17 17 26 25 17 30 9 8 0,3 NAXR17 JR14x17x17 11,4 16,1 12,6 28,6 11 000 0,05 17 26 25 17 31 9 8 0,3 NAXR17Z JR14x17x17 11,4 16,1 12,6 28,6 11 000 0,053 20 20 30 30 20 35 10 10,5 0,3 NAXR20TN JR17x20x20 14,8 23,7 23,6 56,8 9 500 0,09 20 30 30 20 36 10 10,5 0,3 NAXR20Z.TN JR17x20x20 14,8 23,7 23,6 56,8 9 500 0,095 25 25 37 30 25 42 11 9,5 0,6 NAXR25TN JR20x25x20 18,8 29,8 31,2 81 8 000 0,146 25 37 30 25 43 11 9,5 0,6 NAXR25Z.TN JR20x25x20 18,8 29,8 31,2 81 8 000 0,152 30 30 42 30 30 47 11 9,5 0,6 NAXR30TN JR25x30x20 20,2 34,6 33 91,1 6 700 0,162 30 42 30 30 48 11 9,5 0,6 NAXR30Z.TN JR25x30x20 20,2 34,6 33 91,1 6 700 0,169 35 35 47 30 35 52 12 9 0,6 NAXR35 JR30x35x20 22,1 40,8 30,9 86 6 000 0,186 35 47 30 35 53 12 9 0,6 NAXR35Z JR30x35x20 22,1 40,8 30,9 86 6 000 0,195 40 40 52 32 40 60 13 10 0,6 NAXR40 JR35x40x20 23,8 47,0 44,5 126 5 300 0,288 40 52 32 40 61 13 10 0,6 NAXR40.Z JR35x40x20 23,8 47,0 44,5 126 5 300 0,299 45 45 58 32 45 65 14 9 0,6 NAXR45TN JR40x45x20 24,9 51,8 47 140 4 800 0,36 45 58 32 45 66 14 9 0,6 NAXR45Z.TN JR40x45x20 24,9 51,8 47 140 4 800 0,37 50 50 62 35 50 70 14 10 0,6 NAXR50 JR45x50x25 30,2 68,5 49,7 155 4 300 0,432 50 62 35 50 71 14 10 0,6 NAXR50.Z JR45x50x25 30,2 68,5 49,7 155 4 300 0,452 135