Cuscinetti Di Precisione

Транскрипт

1 Cuscinetti Di Pecisione

2 Cuscinetti a ulli di pecisione Indice dei contenuti Descizione tecnica 1 Selezione 1-1 Pocedua di selezione Esame tipo di Duata 2-1 Coeffi ciente di caico dinamico base e duata calcolata Caico dinamico equivalente Caico dei cuscinetti obliqui a sfee Coeffi ciente di caico statico di base e caico statico equivalente Tolleanza 3-1 Tolleanze adiale Tolleanze e valoi ammessi dei cuscinetti obliqui a sfee pe caichi di spinta (seie TAH/TBH) Tolleanze dei cuscinetti a ulli conici incociati Tolleanze pe cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee (seie TAB) Tolleanze pe cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee (seie TAF) Tolleanze pe cuscinetti a ulli conici (cuscinetti a ulli cilindici) Disposizione 4-1 Caatteistiche doppio Montaggio e simboli pe il montaggio Cuscinetti obliqui a sfee con Flush gound e igidità 5-1 Finalità pecaico Metodi di pecaico Misuazione pecaico Effetto pecaico standad e igidità assiale Lubificazione 6-1 Funzioni la lubifi cazione Sistemi di lubifi cazione Velocità limite 7-1 Coezione la velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento 8-1 Regolazione l albeo e l alloggiamento Pecisione ichiesta pe albeo e alloggiamento Limiti le dimensioni lo smusso Gestione 9-1 Consevazione e taspoto dei cuscinetti Assemblaggio di cuscinetti Test di funzionamento Smontaggio di cuscinetti Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione di cuscinetti a ulli di pecisione Cuscinetti obliqui a sfee Tipo standad 38 Seie 7900C/7900AC Seie 7000C/7000AC Seie 7200C/7200AC Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità 46 Seie BNH Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta 50 Seie TAH Seie TBH Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla 56 Seie NN Seie NNU Cuscinetti a ulli conici incociati 62 Seie XRN Seie XRG Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee 68 Seie TAB Seie TAF... 72

3 Descizione tecnica Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione

4 Descizione tecnica 1 Selezione 1-1 Pocedua di selezione La scelta tipo e la combinazione di cuscinetti non è un compito facile e non è eccessivo affemae che la scelta stessa è fondamentale pe ottenee le pestazioni di pogettazione e la duata desideate. Pestazioni, condizioni di funzionamento e condizioni ambientali ichieste dei cuscinetti 1-2 Esame tipo di Pagina 3 Pu non esistendo la pocedua miglioe pe la scelta giusto, il pogettista dovebbe attibuie massima pioità alla soddisfazione dei equisiti più citici dei cuscinetti. Figua 1.1 è un esempio di una pocedua basata sulla deteminazione le pioità pe le caatteistiche ichieste. 3. Tolleanza Pagina 7 Modifica da cuscinetti a sfee a cuscinetti a ulli. Uso di vai cuscinetti. Uso di dimensioni altenative. No No Studio le disposizioni e dei tipi di Coefficiente di caico dinamico ichiesto Scelta le dimensioni. La dimensione ienta nei limiti di pogettazione? Sì Contollo Coefficiente di caico statico base Diezione di caico e dimensioni Velocità Rumoe e coppia Albeo oizzontale o veticale Rigidità Disposizione assiale Montaggio e smontaggio Vibazione, uto 2. Duata Pagina 4 Calcolae gli indici di caico dinamico ichiesti in base a caico, velocità di otazione e duata l intevallo di manutenzione desideata. Analisi valoe (Si possono utilizzae pezzi standad?) 2-4. Coefficiente di caico statico di base e caico statico equivalente Pagina 6 Il caico opeativo è infeioe al coefficiente di caico statico? Sì 7. Velocità limite Pagina 26 Selezionae il gado di pecisione Stabilie il pecaico Scelta metodo di lubificazione Consideae pecisione di albeo e alloggiamento Scoimento assiale albeo Vibazione pe otazione Velocità di otazione 5. e igidità Pagina 14 Se è ichiesta una igidità elevata aumentae il pecaico. 6. Lubificazione Pagina 22 Lubificazione con gasso Lubificazione con olio Cuscinetti con tenuta Cuscinetti apeti 8-2. Pecisione ichiesta pe albeo e alloggiamento Pagina 28 Stabilie se la pecisione l albeo e l alloggiamento è la stessa o è simile alla pecisione. 9. Gestione Pagina 30 Impedie a spoco, acqua e alto mateiale estaneo di penetae all inteno. Non è pevista la manutenzione consideato che non è possibile togliee o aggiungee gasso. Contomisue pe impedie la penetazione di spoco e la pedita di olio/gasso. Pogettazione che consente l appovvigionamento di olio. Revisione metodo di lubificazione Revisione velocità opeativa Consideae gestione e montaggio Consideae come poteggee il da danni e spoco nell ambiente di lavoo e utilizzae attezzi di montaggio appopiati. No La velocità ienta nei limiti? Sì Stabilie adattamento 8-1. Regolazione l albeo e l alloggiamento Pagina 27 Rotazione anello esteno o inteno Caicamento stazionaio, otativo o ad impatto Mateiali l albeo e l'alloggiamento Fisso o ad espansione (libeo) Espansione anello inteno pe foza centifuga a velocità di otazione elevate Consideae nella pogettazione l aspetto la manutenzione. Scelta Se la duata l intevallo di assistenza è la stessa o è supeioe ispetto a quella la macchina, valutae l oppotunità di una pogettazione o lubificazione che non ichieda manutenzione. Se la duata l intevallo di assistenza o la duata gasso è la stessa o è supeioe ispetto a quella la macchina, valutae l oppotunità di una pogettazione che semplifichi la sostituzione o l appovvigionamento l olio e definie l intevallo di manutenzione. Le appaecchiatue di contollo sono utili pe pevedee la duata l'intevallo di manutenzione tamite misuazioni di caloe e vibazione. Figua 1.1 Pocedua di selezione 2 Selezione

5 CUSCINETTO NACHI 1-2 Esame tipo di Descizione tecnica Fattoi Spazio consentito pe i cuscinetti Caico (tipo, diezione, gandezza) Velocità di otazione Rigidità Montaggio e smontaggio Linee guida pe la scelta Quando si pogetta un sistema con albeo, la igidità e la foza l albeo sono fattoi fondamentali. Il pimo passaggio è di stabilie il diameto l albeo e il diameto foo. Figua 1.2 mosta le linee guida pe i tipi e le dimensioni pincipali di cuscinetti a contatto volvente utilizzati nelle macchine utensili. Scegliee il tipo di ottimale secondo la gandezza caico adiale e assiale, la diezione caico (una o entambe le diezione) e il livello (vibazione o uto). In geneale un a ulli ha una capacità coeffi ciente di caico supeioe a un a sfee. Scegliee il tipo di ottimale secondo la velocità di otazione massima pe la macchina in cui si utilizza il. Le velocità limite dei cuscinetti dipendono ampiamente dalla gandezza caico applicato, dalla pecisione di scoimento, dal mateiale e dalla pogettazione la gabbia. Pe cui, è necessaio opeae con attenta consideazione. In geneale, i cuscinetti obliqui a sfee o i cuscinetti a ulli cilindici, che pesentano un aumento minimo la tempeatua si utilizzano nelle applicazioni ad alta velocità. Pe miglioae la igidità l asse di otazione costituisce un aspetto fondamentale la igidità l albeo e l alloggiamento ma anche la igidità. In geneale, la igidità di un a ulli è supeioe a quella di un a sfee. La igidità di cuscinetti obliqui a sfee in combinazione è aumentata applicando un pecaico al. Scegliendo un sepaabile si aumenta l effi cienza di lavoo duante il montaggio e lo smontaggio pe le ispezioni peiodiche, ecc. Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Seie 79 Seie NNU49 Seie 70 Seie BNH Seie NN30 Seie TAH Seie 72 Figua 1.2 Cuscinetti a ulli di pecisione pincipali utilizzati nelle macchine utensili Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione Selezione 3

6 Descizione tecnica 2 Duata 2-1 Coefficiente di caico dinamico base e duata calcolata Sebbene le necessità dei cuscinetti volventi vaino in elazione alle individuali applicazioni le pincipali ichieste sono: Alta capacità di caico Basso attito Rotazione unifome e silenziosa Alta pecisione Alta igidità I equisiti di affi dabilità e duata sevono pe stabilie l intevallo di tempo in cui si debbono pesevae anche tutti gli alti equisiti. Il equisito di affi dabilità (duata di vita in senso lato) include vita e acustica gasso così come duata di vita a fatica. L affi dabilità isulta idotta in seguito a vai tipi di danni e degadazione. Sebbene esistano alte tipologie di danni, la ottua e la usua pe esempio, queste devono essee consideate sepaatamente dalla duata. La gestione, il montaggio, la lubifi cazione e le egolazioni eseguiti in modo inappopiato sono la causa pincipale di poblemi che compotano una duata infeioe a quella calcolata. I cuscinetti dinamici possono ompesi a volte pe la fatica di otolamento geneata dallo stess ipetitivo caico e ciò avviene indipendentemente dalle modalità con cui sono sottoposti a manutenzione, montati e gestiti. La duata di vita di un deve essee esaminata da due pospettive: 1) Se da una ispezione, una taccia di fatica isulta visibile, il è danneggiato e non più impiegabile pe usi futui; o 2) la duata di vita in oe o numei di gii può essee pedeteminata come limite olte il quale il dovà essee automaticamente impiazzato. Poiché il calcolo la duata di vita a fatica vaieà pe taglia e pe tipo di in pesenza di identiche condizioni di caico, gande cua deve essee pesa nella analisi le condizioni di caico e nella scelta fi nale dei cuscinetti pe soddisfae le ichieste applicative. La duata a fatica dei singoli cuscinetti si dispede ta gli stessi. Quando un guppo di cuscinetti identici è usato con le stesse condizioni compae il fenomeno statistico la dispesione. La duata media non è un citeio adeguato pe la scelta dei cuscinetti con contatto volvente. È più appopiato invece consideae il limite (oe o 2-2 Caico dinamico equivalente Il caico P nella Fomula 2.1 e nella Fomula 2.2 è il caico puamente adiale (caico puamente assiale) di diezione e gandezza costante. In condizioni di funzionamento effettive sono molti i casi in cui i caichi adiali e assiali sono applicati contempoaneamente. In taluni casi, la vita deve essee calcolata convetendo i caichi adiali e assiali in caico dinamico equivalente. Il caico dinamico equivalente è calcolato utilizzando la Fomula 2.3. Caico di diezione e gandezza costante che considea conclusa la duata dopo un milione di otazioni. La duata calcolata è ottenuta con la Fomula 2.1 e la Fomula 2.2. P : Caico adiale dinamico equivalente (N) Pa : Caico assiale dinamico equivalente (N) F : Caico adiale (N) Fa : Caico assiale (N) X : Fattoi di caico adiale (Tabella 2.1) Y : Fattoi di caico assiale (Tabella 2.1) (Fomula 2.3) numei di otazioni) che è in gado di sostenee un ampia pecentuale di cuscinetti funzionanti. In base a ciò, la duata calcolata e il coeffi ciente di caico dinamico di base C o Ca sono stabiliti usando la seguente defi nizione: Duata calcolata di base Numeo totale di otazioni che il 90% di un guppo di cuscinetti identici utilizzati singolamente in condizioni identiche è in gado di completae senza subie danni mateiali pe lo stess da otolamento. Coefficiente di caico dinamico base (C o Ca) Caico di diezione e gandezza costante che considea conclusa la duata dopo un milione di otazioni. La duata calcolata è ottenuta con la Fomula 2.1 e la Fomula 2.2. L : Coeffi ciente base duata di vita (10 6 di gii) Lh : Coeffi ciente base duata di vita (oe) C : Coeffi ciente di caico dinamico di base (N) (C pe cuscinetti adiali, Ca pe cuscinetti di spinta) P : Caico (caico dinamico equivalente) (N) (P pe cuscinetti adiali, Pa pe cuscinetti di spinta) p : 3 (cuscinetti a sfee), 10/3 (cuscinetti a ulli) n : Numeo di gii:(min -1 ) Nel caso di fi le multiple di disposizioni di cuscinetti a sfea adiali, il coeffi ciente di caico dinamico di base è calcolato utilizzando i fattoi ipotati di seguito. Disposizione a 2 file Disposizione a 3 file Disposizione a 4 file 1,62 2,16 2,64 Tabella 2.1 Fattoi di caico Cuscinetto fila / Angolo di Cuscinetto file/diezioni multiple ifa/ diezione singola contatto e Co Fa/F>e Fa/F e Fa/F>e nominale X Y X Y X Y 0,015 0,38 1,47 1,65 2,39 0,029 0,40 1,40 1,57 2,28 0,058 0,43 1,30 1,46 2,11 0,087 0,46 1,23 1,38 2, ,12 0,47 0,44 1,19 1,34 0,72 1,93 Cuscinetti 0,17 0,50 1,12 1,26 1,82 a sfea 1 0,29 0,55 1,02 1,14 1,66 adiali 0,44 0,56 1,00 1,12 1,63 0,58 0,56 1,00 1,12 1, ,68 0,41 0,87 0,92 0,67 1, ,80 0,39 0,76 0,78 0,63 1,24 Cuscinetti a sfea di spinta (Fomula 2.1) (Fomula 2.2) 40 1,14 0,35 0,57 0,55 0,57 0, ,49 0,73 1 1,37 0,57 0, ,79 0,81 1 1,6 0,56 0, ,17 0,92 1 1,9 0,55 0,92 1 Nota 1) i = 2 pe DB o DF, i = 1 pe singolo o DT. Nota 2) Pe singolo o DT, usae P=F quando Fa/F e. Nota 3) Quando l angolo di contatto nominale è pai a 15, utilizzae l intepolazione lineae pe stabilie X, Y, ed i valoi e di ifa/co che non sono inclusi nella tabella. Nota 4) Pe uso ad alta velocità (valoe dmn > ), si deve consideae la foza centifuga ullo olte al caico esteno. Pe tali applicazioni si pega di contattae NACHI. 4 Duata

7 CUSCINETTO NACHI 2-3 Caico dei cuscinetti obliqui a sfee Descizione tecnica Nel caso di cuscinetti obliqui a sfee i punti in cui le linee di contatto estese ta il e l asse come da Figua 2.1 devono essee utilizzati come punti di suppoto (centi di caico). In consideazione di ciò, i cuscinetti obliqui a sfee sono illustati nelle tabelle dimensionali con dimensioni a che indicano le posizioni dei punti di suppoto. Tale consideazione è molto impotante quando un caico di momento è in azione su una seie di cuscinetti. Le foze assiali componente sono geneate quando un caico adiale agisce su un o obliquo a sfee. Si possono calcolae le foze componente assiale utilizzando la Fomula 2.4. F Fa' Selezione (Fomula 2.4) Duata Fa : Caico assiale indotto (N) F : Caico adiale (N) Fa : Fattoe di caico assiale In seguito a queste foze componente, il caico assiale e il caico adiale dinamico equivalente che agiscono sul sono illustate nella Tabella 2.2. Figua 2.1 Caico assiale indotto pe cuscinetti obliqui a sfee Tolleanza Disposizione e igidità Tabella 2.2 Caico assiale e Caico dinamico equivalente con Cuscinetti obliqui a sfee Disposizione Cuscinetto Condizioni di caico Caico assiale Caico adiale dinamico equivalente II I Lubifi cazione Velocità limite FII Fa FI Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione I II Fa FI FII II I Fa FII FI I II Fa FI FII FI, FII : Caico adiale (N) applicato ai cuscinetti I e II Fa : Caico assiale esteno (N) YI, YII : Fattoi di caico assiale dei cuscinetti I e II XI, XII : Fattoi di caico adiale dei cuscinetti I e II PI, PII : Caico adiale dinamico equivalente (N) dei cuscinetti I e II Duata 5

8 2b Descizione tecnica Duata 2-4 Coefficiente di caico statico di base e caico statico equivalente Coefficiente di caico statico di base Il caico applicato su cuscinetti femi può ceae intaccatue pemanenti sulle supefi ci di caico. Mente si tolleano alcuni livelli di defomazione, un livello di defomazione saà aggiunto quando umoe e vibazione, duante l esecizio, endeanno il non più usabile. Il temine Coeffi ciente di caico statico di base (Co o Coa) si ifeisce al massimo valoe di caico statico di stess da contatto fa copi volventi e pista di otolamento. Cuscinetti a sfee 4200 MPa Cuscinetti a ulli 4000 MPa Con questi stess da contatto, la somma le defomazioni è appossimativamente 1/ diameto copo volvente. (Figua 2.2). Copo volvente Da Defomazione supefi cie pista di otolamento 1 Tabella 2.3 Fattoi di caico statico Cuscinetti a sfea adiali Cuscinetti a sfea di spinta Angolo di Singolo o DT DB o DF contatto nominale Xo Yo Xo Yo 15 0,5 0,46 1 0, ,5 0,38 1 0, ,5 0,33 1 0, ,5 0,26 1 0, ,74 1 2, ,28 1 3, ,98 1 3, Fattoe di sicuezza Il coeffi ciente di caico statico di base è consideato come il caico limite nelle applicazioni in genee. Un applicazione potebbe ichiedee un fattoe di sicuezza maggioe di 1. La Fomula 2.8 e la Tabella 2.4 mostano la foma di calcolo e il fattoe di sicuezza (linee guida). (Fomula 2.8) Pista di otolamento esteno ed inteno Caico Defomazione supefi cie copo volvente 2 Po max : Caico statico equivalente ammesso (N) Co : Coeffi ciente di caico statico di base (N) So : Fattoe di sicuezza (Tabella 2.4) Figua 2.2 Intaccatua pemanente Caico statico equivalente Il Caico Statico Equivalente è il caico statico che ifl ette le condizioni attuali di caico sulla sezione di contatto fa i copi volventi e la pista di otolamento che icevono il massimo stess. Pe i cuscinetti adiali il caico di diezione e gandezza costante è denominato caico adiale statico equivalente e pe i cuscinetti assiali, il caico assiale di diezione e gandezza costante è denominato caico assiale statico equivalente. Pe calcolae il caico adiale statico equivalente, si deve utilizzae il più gande dei due valoi ottenuti dalla Fomula 2.5 e dalla Fomula 2.6. (Fomula 2.5) (Fomula 2.6) Il caico assiale statico equivalente è calcolato utilizzando la Fomula 2.7. (Fomula 2.7) Tabella 2.4 Fattoe di sicuezza So Condizioni applicative So Cuscinetti a sfee Cuscinetti a ulli È ichiesta un alta pecisione di otolamento 2 3 Pesenza di vibazioni/uti 1,5 2 Condizioni di funzionamento nomali 1 1, Caico di spinta ammesso Esiste un caico di spinta ammesso pe i cuscinetti che può essee applicato con caico assiale come pe i cuscinetti obliqui a sfee. Pe i cuscinetti a sfee il caico ammesso è il valoe minoe ta i due ipotati di seguito. a Caico assiale quando il valoe la pessione di contatto ta copo volvente e pista di otolamento è 4200 MPa o meno b Caico assiale che genea l ellisse di contatto ta copo volvente e pista di otolamento pe deviae olte lo spallamento la pista di otolamento (Figua 2.3) Caico assiale Po : Caico adiale statico equivalente (N) Poa : Caico assiale statico equivalente (N) F : Caico adiale (N) Fa : Caico assiale (N) Xo : Fattoi di caico adiale statico (Tabella 2.3) Yo : Fattoi di caico assiale statico (Tabella 2.3) 2a Ellisse di contatto Caico assiale Figua 2.3 Ellisse di contatto 6 Duata

9 3 Tolleanza 3-1 Tolleanze adiale La tolleanza dei cuscinetti a contatto volvente compende la pecisione dimensionale e di otolamento. La tolleanza è classifi cata in base alla noma ISO 492 e alla JIS B 1514 (cuscinetti a ulli - CUSCINETTO NACHI tolleanze) con cuscinetti a ulli confomi alla Classe 5, 4 e 2. Le tolleanze dei cuscinetti adiali sono mostate nella Tabella 3.1 e Tabella 3.2 (pagina 8). Descizione tecnica Tabella 3.1 Tolleanze l anello inteno (JIS Classe 5, Classe 4, Classe 2) Diameto nominale foo d (mm) Vaiazione media nel singolo piano diameto foo (1) dmp Deviazione diameto foo (1) ds Diffeenza nel singolo piano foo (1) Vdsp Unità: μm Diffeenza media nel singolo piano diameto foo (1) Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Olte Fino a Seie dei diameti Seie dei diameti Alto Basso Alto Basso Alto Basso 0,2 9 0,2 9 0,2 Max Max Max Alto Basso Alto Basso Max Max Max Max , , , , , , , , ,5 1, , , , , , , , Diameto nominale foo d (mm) Eccenticità adiale l anello inteno assemblato Kia Eccenticità la faccia di ifeimento l anello inteno con foo Sd Eccenticità la faccia di ifeimento l anello inteno assemblato con pista di otolamento (2) Sia Deviazione la laghezza di un anello singolo Bs Vdmp Vaiazione la laghezza l anello inteno Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 5/Classe 4 Classe 4/Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2 /Classe 2 Olte Fino a Cuscinetto in disposizione doppia (3) Max Max Max Cuscinetto singolo Max Max Max Max Max Max Max Max Max Alto Basso Alto Basso Alto Basso ,5 1, , , ,5 1, ,5 1, , , ,5 1, , , , ,5 1, , , , , , , , , , , , , , , , , Nota 1) Si applica ai cuscinetti a ulli cilindici. Nota 2) Si applica a tutti i cuscinetti a sfee. Nota 3) Si applica agli anelli dei singoli cuscinetti ealizzati pe i cuscinetti montati. Ossevazione: L alta deviazione diameto foo a ulli cilindici in Tabella 3.1 non deve essee applicata fa la distanza la faccia la pista di otolamento l anello di 1,2 x (max) lo smusso. VBs Unità: μm Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione Tolleanza 7

10 Descizione tecnica Tolleanza Tabella 3.2 Tolleanze l anello esteno (JIS Classe 5, Classe 4, Classe 2) Diameto nominale esteno D (mm) Vaiazione media nel singolo piano diameto esteno l anello esteno Dmp Deviazione diameto esteno Ds Vaiazione diameto esteno in un singolo piano adiale (1) VDsp Unità: μm Vaiazione media diameto esteno Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Olte Fino a Alto Basso Alto Basso Alto Basso Seie dei diameti Seie dei diameti 0,2 9 0,2 9 0,2 0,2 Alto Basso Alto Basso Max Max Max Max Max VDmp Max Max Max , , , , , Diameto nominale esteno D (mm) Eccenticità adiale l anello esteno assemblato Kea Vaiazione la inclinazione la geneatice la supeficie estena con ifeimento anello esteno SD Eccenticità la faccia di ifeimento l anello esteno assemblato con pista di otolamento (2) Sea Deviazione la laghezza di un anello singolo Cs Vaiazione la laghezza l anello esteno Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Classe 5 Classe 4 Classe 2 Olte Fino a Max Max Max Max Max Max Max Max Max Max Max Max , , ,5 5 2,5 1, , , ,5 5 2,5 1, , , , Coisponde ai valoi di 8 4 2, , Bs l anello inteno 8 5 2, , abbinato ad esso , Nota 1) Si applica a tutti i cuscinetti di tipo apeto. Nota 2) Si applica a tutti i cuscinetti a sfee. Ossevazione: La deviazione bassa diameto esteno dei cuscinetti in Tabella 3.2 non si applica ento la distanza dalla faccia l anello di 1,2 x (max) lo smusso. VCS Unità: μm 8 Tolleanza

11 CUSCINETTO NACHI 3-2 Tolleanze e valoi ammessi dei cuscinetti obliqui a sfee pe caichi di spinta (seie TAH/TBH) Tanne pe il diameto esteno diameto esteno l anello esteno, la pecisione dei cuscinetti obliqui a sfee pe caichi di spinta confomi a JIS Classe 4. Il diameto esteno le tolleanze l anello esteno coisponde a quanto illustato nella Tabella 3.3. Tabella 3.3 Tolleanza diameto esteno Diameto nominale Deviazione diameto esteno esteno Ds D (mm) Olte Fino a Alto Basso Cuscinetto n. Vaiazione media nel singolo piano diameto foo dmp Vaiazione media nel singolo piano diameto esteno l anello esteno Dmp Vaiazione l altezza assemblata Ts Alto Basso Alto Basso Alto Basso Eccenticità anello esteno (Max) Eccenticità adiale Eccenticità faccia lateale 150XRN XRN XRN XRN XRN XRN XRN XRN XRN XRN XRN XRN XRN XRN Unità: μm 3-3 Tolleanze dei cuscinetti a ulli conici incociati Le tolleanze pe i cuscinetti a ulli conici incociati sono illustate nella Tabella 3.4 e nella Tabella 3.5. Tabella 3.4 Tolleanze l anello inteno e l anello esteno seie XRN Unità: μm Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione Tabella 3.5 Tolleanze l anello inteno e l anello esteno seie XRG (XRGV) Cuscinetto n. Vaiazione media nel singolo piano diameto foo dmp Vaiazione media nel singolo piano diameto esteno l anello esteno Dmp Vaiazione l altezza assemblata Ts Alto Basso Alto Basso Alto Basso Eccenticità anello inteno (Max) Eccenticità adiale Eccenticità faccia lateale 130XRG XRGV XRG XRGV XRG XRGV Unità: μm Tolleanza 9

12 Descizione tecnica Tolleanza 3-4 Tolleanze pe cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee (seie TAB) Le tolleanze pe i cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee (seie TAB) sono illustate nella Tabella 3.6 e nella Tabella 3.7. Tabella 3.6 Tolleanze l anello inteno (laghezza l anello esteno ed eccenticità la faccia lateale l anello esteno ifeita alla pista di scoimento) Diameto nominale foo d (mm) Vaiazione foo e vaiazione media nel singolo piano foo dmp, ds Vaiazione diameto foo in un singolo piano adiale Vdp Vaiazione media diameto foo Vdmp Deviazione la laghezza di un Deviazione anello singolo la laghezza (oppue laghezza l anello estena di un inteno anello singolo) VBs Bs, Cs Eccenticità adiale l anello inteno assemblato Kia Eccenticità faccia lateale Sd ifeita al foo Unità: μm Eccenticità faccia lateale ifeita alla pista di scoimento l anello inteno assemblato Sia e l anello esteno assemblato Sea Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5/Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Olte Fino a Alto Basso Alto Basso Max Max Max Max Alto Basso Max Max Max Max Max Max Max Max ,5 4 2, , , , , , ,5 Tabella 3.7 Tolleanze pe l anello esteno Diameto nominale esteno D (mm) Vaiazione media nel singolo piano diameto esteno l anello esteno Dmp, Ds Vaiazione diameto esteno in un singolo piano adiale VDp Vaiazione media diameto esteno VDmp Vaiazione la inclinazione la geneatice la supeficie estena con ifeimento anello esteno VCs Eccenticità adiale l anello esteno assemblato Kea Inclinazione estena l anello esteno Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Olte Fino a Alto Basso Alto Basso Max Max Max Max Max Max Max Max Max Max , , Pe il tipo con Flush gound la seie TAB si stabiliscono dei igoosi valoi di tolleanza pe il diameto esteno e il diameto foo pe idue le diffeenze all inteno dei cuscinetti accoppiati. (Tabella 3.8, Tabella 3.9) SD Unità: μm Tabella 3.8 Tolleanze pe diameto foo l anello inteno (Classe 4 Flush gound ) Diameto nominale foo d (mm) Unità: μm Vaiazione media nel singolo piano diameto foo dmp, ds Classe 4 Flush gound Olte Fino a Alto Basso Tolleanze pe alti elementi divesi dal diameto foo confomi alla Classe 4 nella Tabella 3.6. Tabella 3.9 Tolleanze pe diameto esteno l anello esteno (Classe 4 Flush gound ) Unità: μm Diameto nominale esteno D (mm) Vaiazione media nel singolo piano diameto esteno l anello esteno Dmp, Ds Classe 4 Flush gound Olte Fino a Alto Basso Tolleanze pe alti elementi divesi dal diameto esteno confomi alla Classe 4 nella Tabella Tolleanza

13 CUSCINETTO NACHI 3-5 Tolleanze pe cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee (seie TAF) Le tolleanze pe i cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee (seie TAF) sono illustate nella Tabella 3.10 e nella Tabella Tabella 3.10 Tolleanze l anello inteno (laghezza anello esteno compesa, JIS Classe 5) Diameto nominale foo d (mm) Vaiazione media nel singolo piano diameto foo dmp Vaiazione diameto foo in un singolo piano adiale Vdp Vaiazione media diameto foo Vdmp Vaiazione la laghezza l anello esteno ed inteno Bs, Cs Deviazione di laghezza l anello inteno VBS VBs Eccenticità adiale l anello inteno assemblato Kia Eccenticità faccia lateale ifeita al foo Sd Unità: μm Eccenticità faccia lateale ifeita alla pista di scoimento l anello inteno assemblato Sia Olte Fino a Alto Basso Max Max Alto Basso Max Max Max Max Tabella 3.11 Tolleanze l anello esteno (JIS Classe 5) Unità: μm Diameto nominale esteno D (mm) Vaiazione media nel singolo piano diameto esteno l anello esteno Dmp Vaiazione diameto esteno in un singolo piano adiale VDp Vaiazione media diameto esteno VDmp Vaiazione la laghezza l anello esteno VCs Eccenticità adiale l anello esteno assemblato Kea Vaiazione la inclinazione la geneatice la supeficie estena con ifeimento anello esteno SD Eccenticità la faccia di ifeimento l anello inteno assemblato con pista di otolamento Sea Olte Fino a Alto Basso Max Max Max Max Max Max Tolleanze pe cuscinetti a ulli conici (cuscinetti a ulli cilindici) Le tolleanze dei cuscinetti a ulli conici (cuscinetti a ulli cilindici) sono specifi cate da JIS. Consideato che le tolleanze JIS sono piuttosto ampie, NACHI ha defi nito una popia gamma istetta pe cuscinetti di pecisione. Tabella 3.12 Tolleanze pe cuscinetti a ulli conici (cuscinetti a ulli cilindici) Diameto nominale foo d (mm) Deviazione media diameto foo in possimità la pate foo piccolo teoico conico Vaiazione diameto foo in un piano singolo adiale dmp d1mp- dmp Vdp Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Olte Fino a Alto Basso Alto Basso Alto Basso Alto Basso Max Max d1mp d1mp 2 Unità: μm Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione D B d1 (d+ dmp) B (d1+ d1mp) Foo conico teoico Foo conico con diameti medi effetti in possimità le elative deviazioni Figua 3.1 Foi conici di cuscinetti a ulli cilindici D d1 dmp d1mp B : Diameto nominale foo : diameto base in possimità foo gande teoico conico : Deviazione diameto medio foo in possimità foo piccolo teoico conico : Deviazione diameto medio foo in possimità foo gande teoico conico : Laghezza anello inteno nominale : Angolo nominale di conicità (metà l angolo cono) Tolleanza 11

14 Descizione tecnica 4 Disposizione 4-1 Caatteistiche doppio Olte alla disposizione in coppia, i cuscinetti obliqui a sfee e i cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee sono disponibili a coppia con disposizione di 3 e di 4. I cuscinetti in queste combinazioni sono podotti in seie con pecaico desideato, laddove è contollata la vaiazione dimensionale diameto esteno e Tabella 4.1 Combinazioni pincipali e caatteistiche Combinazioni Vista in sezione pincipali Capacità di caico diameto foo nelle seie di cuscinetti. A causa di ciò, si consiglia di evitae di scambiae i cuscinetti in disposizione a coppia di una seie con alti cuscinetti. Tabella 4.1 mosta le combinazioni pincipali e descive le elative caatteistiche. Rigidità con momenti ibaltanti Velocità Caatteistiche Spalla a spalla (DB) Distanza dal cento di caico Si possono applicae caichi adiali e assiali in entambe le diezioni. La distanza dal cento di caico è lunga pe cui la capacità dei momenti ibaltanti è alta. Il mancato allineamento o alti eoi di montaggio aumentano il caico inteno e tendono a geneae scheggiatue pematue. Faccia a faccia (DF) Distanza dal cento di caico La distanza dal cento di caico è minoe pe cui la capacità dei momenti ibaltanti è bassa. Poiché la capacità dei momenti ibaltanti è bassa, si deve tenee sotto contollo l aumento caico inteno pe mancato allineamento. In seguito a ciò questa combinazione è idonea quando non è possibile evitae il mancato allineamento o quando la defl essione l albeo è ampia in seguito al caico. Tandem (DT) Si possono applicae caichi adiali e assiali in una diezione. Poiché la capacità di caico assiale è doppia ispetto alla disposizione singola, questa combinazione è idonea pe caichi assiali elevati in una diezione. Disposizione di 3 (FFB) Si possono applicae caichi adiali e assiali in tutte e due le diezioni. La capacità di caico assiale è doppia ispetto alla disposizione singola ma il pecaico non è distibuito in modo unifome su ciascun e la confi guazione a disposizione singola è doppia ispetto alla confi guazione con disposizione di due. Questa distibuzione non unifome pecaico ende diffi cile impostae in modo appopiato il pecaico in caso di otazioni a velocità alta. Disposizione di 4 (FFBB) Si possono applicae caichi adiali e assiali in entambe le diezioni. Rispetto alla confi guazione spalla a spalla pe lo stesso giuoco di pecaico, il pecaico è doppio e la igidità e maggioe. 12 Disposizione

15 CUSCINETTO NACHI 4-2 Montaggio e simboli pe il montaggio I simboli utilizzati pe ciascun tipo di combinazione sono mostati nella Tabella 4.1. La sequenza di disposizione e la diezione caico sono dei fattoi fondamenti pe i cuscinetti a coppia. In seguito a ciò, la supefi cie estena l anello esteno dei cuscinetti a coppia in Figua 4.1 pesenta un simbolo di combinazione ([<]) che può essee utilizzato pe contollae la sequenza la disposizione. Se i cuscinetti vengono disposti nella sequenza giusta, i simboli sulla supefi cie estena di ciascun coispondono a < Descizione tecnica DB DF DT FFB BFF FFF FFBB BBFF FFFB BFFF 4-3 Cuscinetti obliqui a sfee con Flush gound Nel caso dei cuscinetti obliqui a sfee con fl ush gound la dimensione la laghezza lateale la faccia (Af) e la dimensione la laghezza lateale posteioe (Ab) sono contollate pe coispondee allo stesso valoe. Petanto, con qualsiasi seie di combinazione si ottiene il pecaico desideato. (Figua 4.2). I cuscinetti obliqui a sfee con fl ush gound vengono foniti singolamente (simbolo suffi sso: U) o in coppia (simbolo suffi sso: DU). Le seie in coppia pesentano una vaiazione dimensionale piccola diameto foo e diameto esteno. Se si utilizza la seie U in una combinazione, selezionae un i cui valoi effettivamente misuati diameto esteno e diameto foo sono simili ta loo. Pe la seie TAB con fl ush gound dei cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee, sulla supefi cie estena l anello esteno è ipotato il simbolo di combinazione ([<]). Pe maggioi infomazioni iguado le combinazioni e i elativi simboli, vedee la Figua 4.3. Figua 4.1 Combinazioni di seie e simboli di combinazione l anello esteno DB DF DT FFB BFF FFF Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione Af FFBB BBFF FFFB BFFF Figua 4.3 Combinazioni di seie di cuscinetti con flush gound e simboli di combinazione Ab Af = Ab Figua 4.2 Cuscinetti obliqui a sfee con flush gound Disposizione 13

16 Descizione tecnica 5 e igidità 5-1 Finalità pecaico Genealmente, i cuscinetti volventi vengono montati in modo che abbiano un giuoco inteno idotto duante il funzionamento, anche i cuscinetti obliqui a sfee possono essee montati applicando un giuoco negativo pestabilito, appopiato (pecaico assiale). Tale valoe è noto come pecaico. Pe stabilie il pecaico è ichiesta molta attenzione. Un pecaico inadeguato può aumentae la coppia di attito, la tempeatua, può avee effetti negativi sulla umoosità e idue la duata povocando anche alti poblemi. Si ipota di seguito un elenco di quello che si può ottenee quando si esegue il pecaico. Ridotto spostamento assiale in seguito a foza estena e maggioe igidità assiale Contibuisce a evitae le vibazioni e a idue il umoe e ad ottenee velocità supeioi in seguito alla maggioe igidità assiale Evita la coosione da attito dovuta a vibazioni estene Rotazione unifome Contibuisce a idue il umoe e la fomazione caloe in seguito alla foza centifuga le sfee e all effetto gioscopico Effetto gioscopico Le sfee dei cuscinetti obliqui uotato attono agli assi di otazione giando attono a un asse obitale (linea l asse). Ta l asse di otazione e l asse obitale si genea un angolo e un momento angolae quando una sfea tenta di giae attono al cento dei due 5-2 Metodi di pecaico I cuscinetti con combinazione di pecaico possono essee ampiamente suddivisi in pecaico a posizione fi ssa e a pessione costante. Tabella 5.1 (pagina 15) mosta alcuni esempi gafi ci e descive le caatteistiche di ciascun tipo di pecaico. Anche un a ulli cilindici con foo conico può essee utilizzato con pecaico adiale (giuoco adiale negativo) applicato. Tuttavia è ichiesta un attenzione estema poiché un pecaico adiale toppo elevato iduce dasticamente la duata (Figua 5.2). 5-3 Misuazione pecaico a Metodo di misuazione con uso di caico assiale Se il pecaico viene effettuato mediante molle (pecaico a pessione costante) il pecaico viene deteminato se lo spostamento le molle è noto. Se il pecaico viene effettuato mediante ghiee di seaggio (pecaico a posizione fi ssa)il pecaico viene deteminato in base al appoto ta la coppia di seaggio la ghiea e la foza di seaggio. Tuttavia si ichiede molta attenzione peché nel appoto ta la coppia di seaggio la ghiea e la foza di seaggio è pesente una vaiazione ampia insieme alla pecisione e alla uvidità la pate fi lettata. assi diffeenti. Tale fenomeno è noto come effetto gioscopico (Figua 5.1). La dimensione l effetto gioscopico è popozionale alla velocità angolae la otazione e alla velocità angolae obitale. Alle basse velocità di otazione l effetto gioscopico è talmente minimo da pote essee ignoato ma la geneazione caloe in seguito allo slittamento povocato dall effetto gioscopico in coispondenza di velocità di otazione elevate non può essee tascuata. Pe idue lo slittamento povocato dall effetto gioscopico si deve pesevae l attito (caico sfea x coeffi ciente di attito) ta le sfee e la supefi cie la pista di scoimento. Ciò signifi ca che a volte è possibile scegliee il pecaico minimo. Rappoto di vita Vita=1 se giuoco adiale=0) Rotazione sfea Figua 5.1 Effetto gioscopico Effetto gioscopico Caico adiale: 4710N (3% coeffi ciente di caico dinamico) 0-0, ,020 0,040 0,060 Giuoco adiale (mm) Figua 5.2 Cuscinetti a ulli cilindici (NN3020) - giuoco adiale e duata b Metodo di misuazione basato sullo spostamento assiale Il valoe di pecaico è deteminato in base al appoto ta il caico assiale sul e lo spostamento assiale. c Metodo di misuazione basato sulla coppia di attito alla patenza Pe utilizzae questo sistema si deve ceae innanzitutto un gafi co caico e la coppia iniziale esteno. Tuttavia, è ichiesta molta attenzione in seguito alla vaiazione dovuta al tipo di e alle condizioni di lubifi cazione, ecc. 14 e igidità

17 CUSCINETTO NACHI Tabella 5.1 Metodi di pecaico Sistemi di Esempio di stuttuazione pecaico Caatteistiche Descizione tecnica a posizione fissa Sistema che utilizza un a coppia con pecaico pe-egolato o un distanziale egolato a livello dimensionale Dato che si utilizza la dispesione, il pecaico pescitto può essee ottenuto semplicemente tamite il seaggio di una ghiea. La egolazione povoca inconsistenza di pecaico. La geneazione di caloe povoca inconsistenza di pecaico. Applicando un caico assiale eccessivo si può povocae la pedita di pecaico. Selezione unifome anche se la egolazione è inconsistente Possibilità di paticae ulteioe seaggio La geneazione di caloe povoca inconsistenza di pecaico. Applicando un caico assiale eccessivo si può povocae la pedita di pecaico. Duata Tolleanza Disposizione Sistema di egolazione pecaico con ghiea di seaggio a pessione costante Sistema con molla 5-4 Effetto pecaico Di seguito si descive l analisi gafi co di distibuzione caico e spostamento assiale su due cuscinetti quando il pecaico è applicato con un caico esteno, come illustato in Figua 5.3. a Disegnae la cuva caico assiale T - defl essione assiale a pe il A. b Pendee il pecaico Tp sull asse T, deteminae l intesezione P con la cuva A, disegnae la cuva T- a B attaveso il punto P. c Collegae le due cuve oizzontalmente lungo l asse T con una lunghezza equivalente al valoe caico esteno Tw. d I caichi Ta e Tb, che coispondo alle intesezioni le due linee diventeanno i caichi dei singoli cuscinetti sottoposti alle condizioni di caico esteno. unifome e costante duante il funzionamento Nessuna pedita di pecaico Idoneo pe le velocità elevato In linea di pincipio si possono applicae caichi assiali in una diezione Minoe igidità ispetto al pecaico a posizione fi ssa pe la stessa quantità di pecaico e Lo spostamento assiale si ottiene come lo spostamento w B. (Lo spostamento B si ottiene sottaendo lo spostamento di Tp dallo spostamento pe Tb) Il motivo è che se i due cuscinetti sono pecaicati, lo spostamento di entambi non è unifome all inteno di un intevallo in cui il pecaico non diventa zeo pe un caico esteno. (In Figua 5.3 è unifome). In alti temini, il A viene spostato quanto il B è spostato dal caico esteno. Se il caico esteno aumenta e il pecaico viene eliminato, il caico Tb sul B saà uguale al caico esteno Tw e il caico sul A diventa zeo. L entità caico esteno che causa pedita di pecaico è indicata in Figua 5.3 con Tpo. e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione Cuscinetto A Cuscinetto B Tw Quantità di spostamento elastico assiale a O' P Cuva T- a pe A Cuva T- a pe B Caico applicato Tw O Ta Tp Tb Tpo Caico assiale Figua 5.3 a posizione fissa e igidità 15

18 Descizione tecnica e igidità 5-5 standad e igidità assiale Cuscinetti obliqui a sfee I valoi di pecaico e igidità assiale pe disposizioni a coppia, faccia a faccia e spalla a spalla sono illustati nella Tabella 5.3 da 1 a 6 (pagine da 16 a 18). I valoi di pecaico pe disposizioni multiple si ottengono moltiplicando pe i coeffi cienti nella Tabella 5.2. Tabella 5.2 Fattoi di pecaico pe disposizioni multiple Disposizione a 3 file Disposizione a 4 file FFB BFF FFFB BFFF FFBB BBFF 1,36 1,57 2 Tabella Seie 7900C con angolo di contatto a 15 Numeo diameto foo E (pecaico ulta leggeo) L (pecaico leggeo) M (pecaico medio) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) Seie 7900AC con angolo di contatto a 25 Numeo diameto foo L (pecaico leggeo) M (pecaico medio) H (pecaico pesante) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) e igidità

19 CUSCINETTO NACHI 3 Seie 7000C con angolo di contatto a 15 E (pecaico ulta leggeo) L (pecaico leggeo) M (pecaico medio) H (pecaico pesante) Numeo diameto foo (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) Seie 7000AC con angolo di contatto a 25 Numeo diameto foo L (pecaico leggeo) M (pecaico medio) H (pecaico pesante) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione e igidità 17

20 Descizione tecnica e igidità 5 Seie 7200C con angolo di contatto a 15 Numeo diameto foo E (pecaico ulta leggeo) L (pecaico leggeo) M (pecaico medio) H (pecaico pesante) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) Seie 7200AC con angolo di contatto a 25 Numeo diameto foo (N) L (pecaico leggeo) M (pecaico medio) H (pecaico pesante) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) (N) Rigidità assiale (N/μm) e igidità

21 CUSCINETTO NACHI Descizione tecnica Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità Tabella 5.4 Seie BNH000 con angolo di contatto a 15 L (pecaico standad) Numeo diameto foo Diameto foo (mm) (N) Rigidità assiale (N/μm) , , , , Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta Tabella Seie TAH con angolo di contatto a 30 Diameto nominale foo (mm) (N) M (pecaico medio) Rigidità assiale (N/μm) Seie TBH con angolo di contatto a 40 M (pecaico medio) Diameto nominale foo (mm) (N) Rigidità assiale (N/μm) Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione e igidità 19

22 Descizione tecnica e igidità Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee Tabella Seie TBH con angolo di contatto a 60 Pecaio standad: M (medio) Disposizione a 2 file Disposizione a 3 file Disposizione a 4 file DB/DF BFF/FFB BBFF/FFBB BFFF/FFFB Cuscinetto n. (N) Rigidità assiale (N/μm) Coppia iniziale (N cm) (N) Rigidità assiale (N/μm) Coppia iniziale (N cm) (N) Rigidità assiale (N/μm) Coppia iniziale (N cm) (N) Rigidità assiale (N/μm) 15TAB TAB TAB TAB TAB TAB TAB TAB TAB TAB TAB TAB TAB TAB Nota) La coppia iniziale mosta i valoi pe un tipo apeto e un tipo con guanizione non a contatto con lubifi cazione con gasso. Coppia iniziale (N cm) 2 Seie TAF con angolo di contatto a 50 o 55 Pecaio standad: M (medio) Disposizione a 2 file Disposizione a 3 file Disposizione a 4 file DB/DF BFF/FFB BBFF/FFBB BFFF/FFFB Cuscinetto n. Rigidità Coppia Rigidità Coppia Rigidità Coppia Rigidità assiale iniziale assiale iniziale assiale iniziale assiale (N) (N) (N) (N) (N/μm) (N cm) (N/μm) (N cm) (N/μm) (N cm) (N/μm) 25TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF Nota) La coppia iniziale mosta i valoi con lubifi cazione con gasso. Coppia iniziale (N cm) 20 e igidità

23 CUSCINETTO NACHI Giuoco adiale inteno pe cuscinetti a ulli cilindici a file multiple Il giuoco adiale inteno pe cuscinetti a ulli cilindici a fi le multiple è specifi cato dal JIS; Nachi ha defi nito una popia gamma istetta pe Tabella Giuoco non intecambiabile pe a ulli cilindici massimizzae la pecisione di otazione. I giochi adiali inteni pe cuscinetti a ulli cilindici e pe cuscinetti a ulli conici è specifi cata nella Tabella 5.7. Quando si manovano e si montano i cuscinetti con gioco non intecambiabile bisogna pestae molta attenzione, poiché non esiste intecambiabilità con alto anello esteno o inteno. Diameto nominale Giuoco pe a ulli cilindici (non intecambiabile) foo d (mm) C1na C2na Cna C3na Olte Fino a Min Max Min Max Min Max Min Max Giuoco non intecambiabile pe a ulli conici Diameto nominale Giuoco pe a ulli conici (non intecambiabile) foo d (mm) C9na C1na C2na Olte Fino a Min Max Min Max Min Max Unità: μm Unità: μm Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione e igidità 21

24 Descizione tecnica 6 Lubificazione 6-1 Funzioni la lubificazione La funzione pincipale dei lubifi canti nei cuscinetti a contatto volvente è idue l attito e l usua di ciascun elemento. I sistemi di lubifi cazione appopiati e gli agenti lubifi canti giusti contibuiscono sensibilmente alle pestazioni e alla duata dei cuscinetti a contatto volvente. Di seguito si ipotano le funzioni la lubifi cazione. a Lubifi cazione le supefi ci di attito 1) Riduzione l attito volvente fa copi volventi e piste di otolamento e iduzione l attito adente fa le facce dei ulli e i bodi la pista di otolamento 6-2 Sistemi di lubificazione Lubificazione a olio a Lubifi cazione fozata (lubifi cazione a spuzzo) La lubifi cazione fozata è utilizzata pe podue il affeddamento in coispondenza di condizioni di alta velocità di otazione o di tempeatua ambiente elevata. La lubifi cazione a getto fonisce olio lubifi cante vapoizzato utilizzando olio sotto pessione e un ugello di piccole dimensioni con effetto di affeddamento. L apetua pe lo scaico l olio deve essee più gande di quella pe la fonitua l olio poiché l olio scosso si accumula all inteno l alloggiamento aumenta la geneazione di caloe e la pedita di potenza. Nel caso specifi co la lubifi cazione a getto è necessaia un apetua pe lo scaico l olio almeno 10 volte più gande l apetua di ifonimento opposta all ugello e si deve utilizzae una pompa pe favoie lo scaico fozato. La Figua 6.1 mosta un esempio di lubifi cazione a getto. 2) Riduzione l attito adente fa i copi volventi e la gabbia di itenuta 3) Riduzione l attito adente fa gabbia di itenuta e le facce dei bodi la pista di otolamento b Rimozione caloe podotto dall attito o da alti meccanismi c Impemeabilità alla polvee e pevenzione dalla uggine d Aiuto nella iduzione la concentazione da fatica 1) Distibuzione unifome la fatica sulle supefi ci volventi a contatto. 2) Effetto attutito di caichi pe uto pate scanalata di un anello di centifugazione montato sull asse (Figua 6.3). In geneale la pessione la nebbia è compesa ta 5 e 15 N/cm 2, con qualche cc di olio mescolato con una quantità ta 10 e 50l/pati di aia ogni oa. La nebbia d olio utilizza solo una minima quantità di olio pe cui è indicata pe il funzionamento ad alta velocità con idotta pedita di potenza ma poiché il caloe specifi co l aia non è elevato e non ha un alto effetto iscaldante, questo tipo di lubifi cazione è idonea pe applicazioni con caico elativamente basso. Aia Filto aia Valvola pe la egolazione la pessione Geneatoe nebbia L aia esce qui. Figua 6.2 Esempio di unità a mandino che utilizza lubificazione a vapoe Ingesso olio In genee l ugello è dietto ta la gabbia e l anello inteno. Pessione: da 10 a 50N/cm 2 Dimensioni oifi zio ugello: ta 1 e 2 mm Capacità olio: 500 cc/min. (minimo) Figua 6.1 Esempio di lubificazione a getto b Lubifi cazione a vapoe (lubifi cazione a nebbia d olio) Con questo metodo di lubifi cazione, il è affeddato ad aia e una minima quantità d olio ichiesta pe la lubifi cazione è vapoizzata e spuzzata sul. La Figua 6.2 mosta un esempio di lubifi cazione a nebbia d olio. L aia inviata al geneatoe la nebbia d olio tamite la valvola di egolazione la pessione viene miscelata all olio e spuzzata sul. L ugello può spuzzae diettamente sul oppue può spuzzae sul utilizzando la foza centifuga la Figua 6.3 Esempio di fonitua di nebbia d olio tamite anello di centifugazione 22 Lubifi cazione

25 CUSCINETTO NACHI c Lubifi cazione aia olio Usando la lubifi cazione aia/olio, una piccolissima quantità di olio viene scaicata da un pistone di misuazione ad intevalli fi ssi; l olio lubifi cante è alimentato dalla valvola miscelatice nell aia compessa, quindi fonito costantemente all elemento volvente. Dato che la fonitua di una quantità piccola e misuata di olio lubifi cante nuovo è costante, questo metodo è idoneo pe applicazioni ad alta velocità, in cui la geneazione caloe è minima. La lubifi cazione aia olio è più ecologica peché i equisiti l olio pesentano un appoto 1/10 quelli la lubifi cazione a vapoe e l olio è fonito in foma di gocce anziché di nebbia. Figua 6.4 mosta un esempio di lubifi cazione a nebbia d olio. 4 punti pe apetua ingesso olio (1 punto/1 ) Lubificazione con gasso Si consideino le pecauzioni seguenti qualoa si utilizzi la lubifi cazione con gasso. Selezionae il tipo di gasso appopiato. Pe esempi dei tipi di gasso pincipali utilizzati pe i cuscinetti le macchine utensili vedee la Tabella 6.1. Contollae che la quantità di gasso e i punti di ifonimento siano coetti. Una quantità di gasso pai al 10-20% volume di spazio inteno è consigliata pe cuscinetti con ulli ad alta velocità. Si noti, tuttavia che si consiglia una quantità compesa ta il 40 e il 50% pe un pe suppoto di viti con icicolo di sfee (tipo apeto). Un ingassaggio eccessivo può povocae un innalzamento le tempeatue e ampia pedita di potenza in seguito ad agitazione. Pe maggioi infomazioni sul volume lo spazio inteno dei cuscinetti vedee la Tabella 6.2 (a pagina 24 e 25). Pe un esempio che illusta la diffeenza di aumento la tempeatua in seguito al metodo di lubifi cazione, vedee Figua 6.5. Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione Apetue di scaico olio/aia x 2 posizioni Figua 6.4 Esempio di lubificazione a nebbia d olio di un unità a mandino Aumento tempeatua anello esteno ( C) Lubifi cazione con gasso (ISOFLEX NBU 15, 15% di ingassaggio) Lubifi cazione aia olio (confeme a ISO VG46, 0,02 cc/30 min.) Lubifi cazione a getto (confome a ISO VG2, 1000 cc/min) Velocità ( 1000 gii/min) Figua 6.5 Confonto di aumento di tempeatua povocato da metodi di lubificazione diffeenti e igidità Lubificazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione Tabella 6.1 Tipi pincipali di gasso utilizzati pe i cuscinetti di macchine utensili Machio Poduttoe Olio base Addensante Intevallo di tempeatua di funzionamento Applicazioni pincipali consigliato C ISOFLEX NBU15 NOK KLUBER Olio di estee Composto di baio -40 ~ +130 Cuscinetto mandino ISOFLEX LDS18 Special A NOK KLUBER Olio di estee Litio -60 ~ +130 Cuscinetto mandino Multemp LRL N. 3 Kyodo Yushi Estei di polioli Litio -50 ~ +150 Cuscinetto mandino Alvania Gease S N. 2 Showa Shell Oil Olio mineale Litio -25 ~ +120 Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee Multemp PS N. 2 Kyodo Yushi Olio di diestee + olio di idocabui Litio -55 ~ +130 Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee Lubifi cazione 23

26 Descizione tecnica Lubificazione Tabella 6.2 Volume spazio inteno 1 Volume spazio inteno di cuscinetti obliqui a sfee e cuscinetti a ulli cilindici Numeo diameto foo Diameto foo (mm) 7900C 7900AC 7000C 7000AC 7200C 7200AC Seie BNH000 TAH TBH NN3000 NNU ,44 0,9 1, ,49 1,0 1, ,68 1,4 2, ,68 1,7 3, ,5 2,9 4, ,9 3,4 5,3 3, ,2 4,8 8,2 5, ,0 6,4 10,3 5,6 7, ,2 7,8 13,0 7,2 9, ,7 10,2 15,4 9,0 12, ,2 10,7 18,6 9,7 8,0 13, ,9 25,9 14,0 12,0 19, ,0 33,2 15,0 13,0 20, ,2 39,1 16,0 14,0 21, ,7 45,2 22,0 19,0 30, ,7 49,4 23,0 20,0 32, ,1 59,0 30,0 27,0 46, ,3 73,5 31,0 28,0 47, ,2 93,1 40,0 38,0 62, , ,0 40,0 64, , ,0 41,0 67,3 49, ,0 52,0 91,8 57, ,0 65, , ,0 70, , Unità: cc/cad 24 Lubifi cazione

27 CUSCINETTO NACHI 2 Volume spazio inteno di cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee (seie TAB) Cuscinetto n. Volume spazio inteno [cc/cad] 15TAB04 3,8 17TAB04 3,8 20TAB04 3,8 25TAB06 4,8 30TAB06 4,8 35TAB07 5,8 40TAB07 5,8 40TAB TAB07 6,5 45TAB TAB TAB TAB TAB Volume spazio inteno di cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee (seie TAF) Cuscinetto n. Volume spazio inteno [cc/cad] 25TAF06 9,3 30TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF TAF Duata gasso La duata gasso dipende dalla tempeatua di funzionamento, il tipo di gasso, la velocità di otazione e alti fattoi. Le stime appossimative pe la duata gasso pe un a contatto volvente, utilizzate come esempio tipico, si possono ottenee utilizzando la Fomula 5.1. L T SG : Duata gasso (oe) : Tempeatua ( C) : Fattoe di iduzione la duata in base al tipo di gasso Tipo di gasso SG Gasso di petolio e gasso di silicono a lunga duata 0 Gasso di petolio convenzionale 1,0 Diestee e gasso a bassa tempeatua 2,9 SN d n (dn)l : Fattoe di iduzione la duata in base alla velocità di otazione : Diameto nominale foo (mm) : Velocità (gii/min) : Fattoe di velocità specifi co pe il tipo di Tipo di (dn)l Cuscinetti obliqui a sfee Cuscinetti a ulli cilindici (Fomula 5.1) Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubificazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione SW C w : Fattoe di iduzione la duata specifi co pe il caico : Coeffi ciente di caico dinamico di base (N) : Caico (N) Lubifi cazione 25

28 Descizione tecnica 7 Velocità limite 7-1 Coezione la velocità limite L uso di cuscinetti ad alta velocità olte il popio limite può geneae caloe pe attito all inteno, povocando un innalzamento le tempeatue a livelli non in gado di suppotae le pestazioni stesso. Il limite empiico alla velocità di otazione che evita tali poblemi è detto velocità limite di otazione. Le velocità limite vaiano a seconda tipo di, le dimensioni, sistema di lubifi cazione, dal caico, ecc. In aggiunta la velocità limite di otazione di un con tenuta a contatto è limitato dalla velocità ciconfeenziale le sezioni di contatto la tenuta e l anello la pista di scoimento. Le tabelle dimensionali pesente catalogo mostano le velocità limite di otazione in caso di lubifi cazione con gasso e ad olio ma i valoi sono espessi pe cuscinetti con caichi leggei, montaggio su albeo oizzontale e lubifi cazione appopiata. Sebbene di noma si utilizzino due o più cuscinetti obliqui a sfee, la velocità di otazione è limitata in modo che sia necessaio moltiplicae le velocità nelle tabelle dimensionali pe i fattoi di coezioni illustati nella Tabella 7.1. Quando il è impiegato al 75% o più la velocità limite di otazione la scelta coetta tipo di gasso ichiesto e la quantità o l olio lubifi cante e metodo diventa la più deteminante. Tabella 7.1 Fattoi di coezione pe velocità limite di otazione di cuscinetti doppi N. di cuscinetti ulta-leggeo (E) leggeo (L) medio (L) pesante (L) Disposizione di 2 0,83 0,78 0,63 0,54 Disposizione di 3 0,73 0,68 0,54 0,39 Disposizione di 4 0,78 0,73 0,59 0,44 26 Velocità limite

29 8 CUSCINETTO NACHI Stuttua l albeo e l alloggiamento 8-1 Regolazione l albeo e l alloggiamento La egolazione appopiata l anello inteno e l albeo e quella l anello esteno e l alloggiamento sono necessaie pe ottenee le miglioi pestazioni di un. Supefi ci di egolazione lente possono povocae otazione degli anelli la pista di scoimento sull albeo o nell alloggiamento. Tale fenomeno è noto come stisciamento. Lo stisciamento può povocae ottua pematua, vibazioni ed alti poblemi dovuti a geneazione anomala di caloe ed usua, dalla pesenza di detiti che penetano nel. Una egolazione l intefeenza è un ottimo metodo pe impedie lo stisciamento. Pe comodità di Tabella 8.1 Albeo e egolazione consigliata Tipo di Cuscinetti obliqui a sfee Cuscinetti a ulli cilindici (foo cilindico) Cuscinetti assiali mandino pincipale Cuscinetti pe suppoto viti con icicolo di sfee Olte Diameto l albeo (mm) Fino a Tabella 8.2 Alloggiamenti e egolazione consigliata (lato fisso) Tipo di installazione la egolazione d intefeenza avviene sull anello inteno e sull albeo e sull anello esteno e sull alloggiamento (non entambi). Tuttavia, ciò non può avvenie in deteminate condizioni pe cui la egolazione deve essee deteminato dopo ave consideato con attenzione il appoto ta albeo e alloggiamento e alti fattoi. Le egolazioni consigliate pe le condizioni di funzionamento geneiche (otazione anello inteno) dei cuscinetti di pecisione utilizzati pe macchine utensili sono mostate nelle Tabelle da 8.1 a 8.3. Regolazione desideata Unità: μm Classe di pecisione Classe 5 Classe 4/Classe 2 Regolazione Tolleanza albeo Tolleanza albeo desideata ~2T h4 0~2T h ~2,5T h4 0~2,5T h ~3T h4 0~3T h ~4T js4 0~4T js ~5T js4 0~5T js js4 js k4 k k4 k3 Pe tutti i diameti di albeo 0~6L h4 0~6L h4 Pe tutti i diameti di albeo 0~10L h5 0~10L h5 Diameto foo alloggiamento (mm) Olte Fino a Regolazione desideata Classe di pecisione Classe 5 Classe 4/Classe 2 Tolleanza foo alloggiamento Regolazione desideata Tolleanza foo alloggiamento ~3L JS4 0~3L JS3 Cuscinetti obliqui a sfee ~4L JS4 0~4L JS ~5L JS4 0~5L JS ~6L JS4 0~6L JS3 Cuscinetti a ulli cilindici Foo alloggiamento geneale ±0 K5 ±0 K5 Cuscinetti assiali mandino pincipale Foo alloggiamento geneale 30L~40L K5 30L~40L K5 Cuscinetti pe suppoto viti con icicolo di sfee Foo alloggiamento geneale 10L~20L H6 10L~20L H6 Tabella 8.3 Alloggiamenti e egolazione consigliata (lato apeto) Tipo di Diameto foo alloggiamento (mm) Olte fino a Regolazione desideata Classe di pecisione Classe 5 Classe 4/Classe 2 Tolleanza foo alloggiamento Regolazione desideata L~10L H4 6L~10L H3 Cuscinetti obliqui a sfee L~13L H4 8L~13L H L~18L H4 12L~18L H L~22L H4 15L~22L H3 Cuscinetti a ulli cilindici Foo alloggiamento geneale ±0 K5 ±0 K4 Cuscinetti pe suppoto viti con icicolo di sfee Foo alloggiamento geneale 10L~20L H6 10L~20L H6 Nota) Nelle tabelle da 8.1 a 8.3 L dopo un valoe indica una egolazione lenta o la pesenza di giuoco, mente T indica adeenza o egolazione d intefeenza. Unità: μm Unità: μm Tolleanza foo alloggiamento Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione Stuttua l albeo e l alloggiamento 27

30 Descizione tecnica Stuttua l albeo e l alloggiamento 8-2 Pecisione ichiesta pe albeo e alloggiamento Pe pesevae le pestazioni meccaniche mandino pincipale le macchine utensili, la pecisione di installazione e dei componenti montati deve essee uguale o supeioe a quella. La pecisione consigliata pe la sezione di installazione e la scabosità la supefi cie sono mostate nelle Tabelle da 8.4 a 8.7. Tabella 8.4 Pecisione albeo Elemento di Diameto l albeo Classe di pecisione pecisione Olte Fino a Classe 5 Classe 4 Classe 2 Rotondità, a Cilindicità, b Vibazione, c Concenticità, d 10 1,3 0,8 0, ,5 1,0 0, ,0 1,3 0, ,0 1,3 0, ,5 1,5 1, ,0 2,0 1, ,0 2,5 1, ,0 3,5 2,3 10 1,3 0,8 0, ,5 1,0 0, ,0 1,3 0, ,0 1,3 0, ,5 1,5 1, ,0 2,0 1, ,0 2,5 1, ,0 3,5 2,3 10 2,0 2,0 1, ,5 2,5 1, ,0 3,0 2, ,5 3,5 2, ,0 4,0 2, ,0 5,0 3, ,0 6,0 4, ,0 7,0 5,0 10 4,0 4,0 2, ,0 5,0 3, ,0 6,0 4, ,0 7,0 4, ,0 8,0 5, ,0 10,0 6, ,0 12,0 8, ,0 14,0 10,0 Tabella 8.5 Scabosità supeficie di egolazione albeo (Ra) Diameto l albeo Classe di pecisione d Classe 5 Classe 4 Classe 2 d 80mm 0,2 0,2 0,1 d > 80mm 0,4 0,4 0,2 Unità: μm Tabella 8.6 Pecisione alloggiamento Elemento di Diameto foo alloggiamento Classe di pecisione pecisione Olte Fino a Classe 5 Classe 4 Classe 2 Rotondità, a1 Cilindicità, b1 Vibazione, c1 Concenticità, d1 10 1,3 0,8 0, ,5 1,0 0, ,0 1,3 0, ,0 1,3 0, ,5 1,5 1, ,0 2,0 1, ,0 2,5 1, ,0 3,5 2,3 10 1,3 0,8 0, ,5 1,0 0, ,0 1,3 0, ,0 1,3 0, ,5 1,5 1, ,0 2,0 1, ,0 2,5 1, ,0 3,5 2,3 10 2,0 2,0 1, ,5 2,5 1, ,0 3,0 2, ,5 3,5 2, ,0 4,0 2, ,0 5,0 3, ,0 6,0 4, ,0 7,0 5,0 10 4,0 4,0 2, ,0 5,0 3, ,0 6,0 4, ,0 7,0 4, ,0 8,0 5, ,0 10,0 6, ,0 12,0 8, ,0 14,0 10,0 Tabella 8.7 Scabosità supeficie di egolazione albeo (Ra) Diameto foo alloggiamento Classe di pecisione D Classe 5 Classe 4 Classe 2 D 80mm 0,4 0,4 0,2 80mm < D 250mm 0,8 0,8 0,4 D > 250mm 1,6 1,6 0,8 Unità: μm a b da a1 b1 c1 AB c1 AB A c AB B A d1 A B 28 Stuttua l albeo e l alloggiamento

31 CUSCINETTO NACHI 8-3 Limiti le dimensioni lo smusso Tabella 8.8 Dimensioni lo smusso pe cuscinetti adiali (esclusi cuscinetti a ulli conici) Dimensioni smusso più piccole ammesse di anelli inteni ed esteni (min) o 1 (min) Diameto nominale foo Olte Fino a Dimensioni smusso più piccole ammesse di anelli inteni ed esteni (max) o 1 (min) Diezione adiale Diezione assiale Unità: mm (Rifeimento) Albeo o aggio a filetto l alloggiamento 0,05 0,1 0,2 0,05 0,08 0,16 0,3 0,08 0,1 0,2 0,4 0,1 0,15 0,3 0,6 0,15 0,2 0,5 0,8 0,2 0,3 40 0, ,8 1 0,3 0, ,3 2 0, , , , , , , , , , , ,8 6 2, , , ,8 6 2, , ,5 8 2,5 4 6, ,5 12, , Max (minimo) o 1 (minimo) Foo o supefi cie diameto esteno (massimo) o 1(massimo) (diezione assiale) Faccia lateale l anello inteno/ esteno o onla centale (massimo) o 1(massimo) (diezione adiale) (minimo) o 1 (minimo) : dimensioni smusso di anello inteno e anello esteno 1: dimensioni smusso di anello inteno e anello esteno (faccia anteioe, ecc.) o di anello centale di cuscinetti assiali a sfee Nota a La foma pecisa lo smusso non è specifi cata. I limiti cadono ento il aggio minimo adiale e assiale e il aggio massimo. b I valoi (minimo) nella diezione assiale dei cuscinetti con laghezze nominali di 2 mm o meno (max) sono gli stessi nella diezione adiale. Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione Stuttua l albeo e l alloggiamento 29

32 Descizione tecnica 9 Gestione 9-1 Consevazione e taspoto dei cuscinetti I cuscinetti contatto volvente sono componenti di pecisione. Petanto è molto impotante tattali con molta cua pe evitae di povocae danni in seguito all uto. Inolte essi sono suscettibili allo spoco e alla uggine pe cui bisogna adottae le pecauzioni pe la consevazione e il taspoto. Pe consevae i cuscinetti scegliee un posto feddo e asciutto, non esposto all iadiazione solae dietta o all umidità. Non lasciae i cuscinetti sul pavimento. Consevali a un altezza di 30 cm, ed evitae di espoli alla polvee. 9-2 Assemblaggio di cuscinetti La qualità montaggio dei cuscinetti infl uenza la pecisione, la duata le pestazioni ed alti fattoi, pe cui deve essee svolta con cua. Di seguito si ipota la pocedua pe il lavoo di assemblaggio. a Ispezione l albeo e l alloggiamento b Apetua l imballaggio e pulizia c Assemblaggio d Contolli post-assemblaggio Ispezione l albeo e l alloggiamento Pulie l albeo e l alloggiamento con cua e togliee spoco e detiti. Contollae inolte l assenza di sbavatue. Contollae che l albeo e l alloggiamento siano ultimati in base ai disegni e contollae e egistae le dimensioni, lo squado lo spallamento e il aggio angolae. Come mostato in Figua 9.1, misuae il diameto l albeo e il foo l alloggiamento pesso su due punti in diezione assiale e quatto punti in diezione adiale A B Pe la gestione l inventaio dei cuscinetti si deve adottae una consevazione pe cui si utilizzano pe pimi i cuscinetti consevati più a lungo. Sistemae i cuscinetti in modo che quelli con la data di confezione più vecchia siano utilizzati pe pimi. Duante il taspoto i cuscinetti non devono essee schiacciati, non devono cadee, ecc., poteggeli da danni e defomazioni povocati da eventuale impatto, e contollae che non si spochino pe la pesenza di mateiali di imballaggio otti. Dopo il lavaggio, scuotee l olio dal e copilo. Non uotae un che è stato sgassato Assemblaggio Di noma la maggio pate dei cuscinetti montati sulle macchine utensili pesentano egolazioni l albeo di intefeenza e egolazioni alloggiamento lente. I metodi utilizzati pe il montaggio dei cuscinetti sugli albei sono il montaggio pe dilatazione temica e il montaggio a pessa. Montaggio pe dilatazione temica Con questo metodo di montaggio, il viene iscaldato fi nché non si espande diventando più lago l albeo e l anello inteno può scoee sull albeo. Un iscaldatoe elettomagnetico con demagnetizzatoe (Figua 9.2) evita di sollecitae inutilmente l anello inteno, mente un fono è utile pe idue il tempo di lavoazione. La tempeatua di iscaldamento non deve supeae i 120 C. Tempeatue supeioi a 120 C possono diminuie la duezza e idune la duata. Dopo ave montato un iscaldato sull albeo, affeddandosi si contae in diezione assiale, fomando uno spazio ta l anello inteno e lo spallamento l albeo (Figua 9.3) pe cui il posizionamento coetto è ottenuto utilizzando un dado, ecc A B Figua 9.1 Punti di misuazione diameto l albeo e diameto l alloggiamento Apetua l imballaggio e pulizia Non apie l imballaggio fi nché non si è ponti pe usae lo stesso. Indossae guanti di vinile duante questa opeazione. Se si ape l imballaggio a mani nude o con guanti di tessuto si ischia di povocae l infi ltazione di uggine o di pilucchi. Applicae olio anti-uggine sulla supefi cie disimballato. Lavae il con cheosene bianco. Pe il lavaggio pepaae una doccia fi ltata o due contenitoi con pate infeioe ialzata con fi lto, uno pe il lavaggio base e una pe il lavaggio fi nale. Figua 9.2 Riscaldatoe a induzione Figua 9.3 Spazio con lo spallamento l albeo dopo il affeddamento 30 Gestione

33 CUSCINETTO NACHI Montaggio a pessa Questo metodo utilizza un utensile posto sulla supefi cie lateale l anello inteno e un matinetto o pessa usata pe eseguie il montaggio a pessione (Figua 9.4). Quando si esegue il montaggio a pessa l anello inteno sull albeo non esecitae toppa foza sull anello esteno o sulla gabbia. Nel caso di cuscinetti obliqui a sfee evitae di applicae la foza in diezione opposta alla diezione l angolo di contatto peché si ischia di danneggiae lo spallamento la pista di scoimento (Figua 9.5). Rifeimento: foza di montaggio a pessa e foza di imozione Sebbene la foza ichiesta pe montae a pessa un anello inteno sull albeo e pe smontalo dipenda dalle quantità di intefeenza e dalla fi nitua la supefi cie l albeo si possono ottenee dei valoi geneici utilizzando la Fomula 9.1. Ka : Foza pe montaggio a pessa (foza pe lo smontaggio) (kn) fk : Coeffi ciente pe la condizione di montaggio/smontaggio (Tabella 9.1) Δde : Intefeenza effettiva (mm) B : Laghezza nominale anello inteno (mm) d : Diameto nominale foo (mm) di : Diameto esteno medio l anello inteno (mm) Cuscinetto a ulli cilindici Alti tipi di In questo caso, D: Diameto nominale esteno (mm) (Fomula 9.1) Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione Figua 9.4 Montaggio a pessa l anello inteno Rischio di danni alla sfea Figua 9.5 Diezione di montaggio obliquo a sfee Tabella 9.1 Coefficiente pe la condizione di montaggio/smontaggio Condizioni fk (valoe medio) Montaggio a pessa di anello inteno sul albeo solido 39 cilindico Smontaggio di anello inteno sul albeo solido cilindico 59 Nota) Valoi che si hanno quando il foo l albeo e l albeo stesso sono ivestiti con stato sottile di olio. e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione Rifeimento: posizione l eccenticità adiale massima Le posizioni l eccenticità adiale massima l anello inteno e l anello esteno sono contaddistinti dai simboli sulla faccia l anello. L eccenticità assiale può essee idotta allineando la posizione di eccenticità adiale minima l asse con il simbolo sull anello inteno. Anche l anello esteno dovebbe essee montato in modo che il elativo simbolo sia allineato con le posizioni di eccenticità minima l alloggiamento. Si noti che non esiste un appoto ta la posizione simbolo l anello esteno e la posizione simbolo di montaggio < diameto esteno. Supefi cie di eccenticità adiale massima Figua 9.6 Posizioni di eccenticità adiale massima Gestione 31

34 Descizione tecnica Gestione Montaggio sull albeo Di solito si utilizza la ghiea l albeo pe fi ssae l anello inteno sull albeo. Si deve contollae che la supefi cie lateale la ghiea l albeo si tovi in posizione angolae giusta ispetto alla fi lettatua. Se le supefi ci non sono seate a squado con la ghiea l albeo si può povocae la defomazione l albeo stesso. Inolte è necessaio egolae la ghiea l albeo quando se ne effettua il seaggio pe il contatto maginale che si ottiene in seguito allo spazio ta le supefi ci di accoppiamento ta la ghiea e l albeo stesso. Il seaggio con la ghiea l albeo consente di applicae una foza di seaggio specifi ca contollandone la coppia. Nonostante la discepanza esistente nella elazione ta coppia di seaggio la ghiea l albeo e la foza di seaggio da applicae pe motivi di pecisione e uvidezza di ciascuna pate fi lettata, essa può essee espessa come la Fomula 9.2. La foza di montaggio consigliata pe ciascun foo è mostata nella Tabella 9.2. Montaggio sull alloggiamento Pe fi ssae l anello esteno in diezione assiale, si mantiene uno spazio ta la copetua a pessione e l alloggiamento e pe il seaggio si usa un bullone. Tuttavia è ichiesta un attenzione estema poiché se i dadi non sono seati in modo coetto o unifome si può povocae il mancato allineamento l anello esteno e la defomazione (Figua 9.7). In genee si consiglia uno giuoco D di iduzione spazio anello esteno compeso ta 0,010-0,020. I valoi giuoco di iduzione spazio consigliati pe un di suppoto faccia-a-faccia (Seie TAB, Seie TAF) sono mostate nelle Tabelle 9.3 e 9.4. Alloggiamento A Spazio 2A A Δ+2A Copetua a pessione (Fomula 9.2) F Mn d2 P : Foza di seaggio (N) : Coppia di seaggio (N mm) : Diameto nominale fi lettatua (mm) : Angolo di inclinazione : Passo (mm) : Angolo di attito supefi cie fi lettatua : Semi-angolo di fi lettatua dn : Diameto medio la supefi cie la onla (mm) μm : Coeffi ciente di attito la supefi cie la onla ( 0,15) μ : Coeffi ciente di attito la supefi cie la fi lettatua ( 0,15) Tabella 9.2 Valoi consigliati pe la foza di seaggio la ghiea l albeo Diameto nominale foo (mm) Foza di seaggio dado l albeo (N) Diameto nominale foo (mm) Foza di seaggio dado l albeo (N) Δ =0,010mm Δ =0,050mm Figua 9.7 Esempio di deflessione di pista di scoimento dipendente dal gioco di iduzione spazio l anello esteno Tabella 9.3 Valoi giuoco di iduzione spazio consigliati pe cuscinetti pe suppoto viti con icicolo di sfee (Seie TAB) Cuscinetto n. Giuoco di iduzione spazio anello esteno (mm) 15TAB04 DF 17TAB04 DF 0,010 ~ 0,030 20TAB04 DF 25TAB06 DF 30TAB06 DF 0,010 ~ 0,040 35TAB07 DF 40TAB07 DF 40TAB09 DF 45TAB07 DF 45TAB10 DF 0,020 ~ 0,050 50TAB10 DF 55TAB10 DF 55TAB12 DF 0,020 ~ 0,060 60TAB12 DF Tabella 9.4 Valoi giuoco di iduzione spazio consigliati pe cuscinetti pe suppoto viti con icicolo di sfee (Seie TAF) Cuscinetto n. Giuoco di iduzione spazio anello esteno (mm) 25TAF06 DF 0,020 30TAF07 DF 35TAF09 DF 0,030 40TAF09 DF 40TAF11 DF 45TAF11 DF 0,040 50TAF11 DF 60TAF13 DF 60TAF17 DF 80TAF17 DF 0, TAF21 DF 120TAF03 DF 32 Gestione

35 CUSCINETTO NACHI Regolazione giuoco pe a ulli conici con foo astemato Il giuoco inteno a ulli cilindici con foo astemato può essee egolato tamite laghezza distanziale utilizzando la seguente pocedua. a Contollae il cono l albeo. Rivestie il cono con uno stato sottile di pasta pigmentata blu; è ichiesto un contatto pai all 80% o supeioe. b Posizionae con cautela l unità secondaia intena sul cono l albeo (Figua 9.8). c Sistemae l anello esteno e fi ssae l albeo oizzontalmente. d Toccae il cento l anello esteno con una sonda con calibo doppia. e Pemendo dall alto veso il basso sull anello esteno, uotalo a sinista a desta più volte in modo da sistemalo e azzeae la sonda di misuazione. f Pemee l anello esteno uotandolo di 180 dalla sua posizione di simmetia (diettamente sotto) e uotalo a sinista e a desta pe ottenee la lettua valoe massimo (Figua 9.9). g Modifi cae la posizione l albeo con passaggio di cica 30, misuae lo spostamento assiale e calcolae la media le lettue come il valoe di R. h Usae un misuatoe a blocco pe misuae la lunghezza la supefi cie dei bodi l anello inteno e lo spallamento l albeo (Figua 9.10). i Modifi cae la posizione e usae una media di cinque o sei punti come valoe pe L'. j Usae la Fomula 9.3 pe stabilie le dimensioni la laghezza distanziale ichiesto. L : Laghezza media distanziale ottenuta al passaggio i ΔR : Giuoco adiale misuato Δ : Giuoco adiale post-montaggio desideato e : Rappoto di contazione anello esteno (Fomula 9.3) Figua 9.8 Seaggio tempoaneo unità secondaia intena Figua 9.9 Misuazione giuoco adiale Misuatoe blocco Descizione tecnica Selezione Duata Tolleanza Disposizione e igidità Lubifi cazione Velocità limite Stuttua l albeo e l alloggiamento Gestione D De Dh : Diameto esteno anello inteno (mm) : Foo anello inteno (mm) : Foo alloggiamento (mm) : Intefeenza anello esteno Figua 9.10 Misuazione dimensione laghezza tempoanea distanziale k Coeggee la dimensione la laghezza distanziale. l Smontae l unità secondaia intena dall albeo. Questa volta evitae di colpie l anello inteno con foza eccessiva. Pe facilitae lo smontaggio l anello usae un attezzo speciale pe lo smontaggio. m Montae il distanziale e il sull albeo. n Misuae di nuovo il giuoco adiale e confemae che sia pesente il giuoco adiale desideato (Figua 9.11) Contollo post-assemblaggio Utilizzae la pocedua 5-3 Misuazione pecaico (pagina 14) pe confemae che venga applicato il pecaico pescitto. Figua 9.11 Contollo giuoco adiale montaggio finale Gestione 33

36 Descizione tecnica Gestione 9-3 Test di funzionamento Dopo ave montato i cuscinetti si svolge un test di funzionamento pe veifi cane il coetto funzionamento. Nello specifi co, se si utilizza lubifi cazione con gasso si deve consentie al gasso di penetae all inteno pe cui è necessaio un tempo adeguato pe il funzionamento discontinuo. Di seguito si ipota la pocedua geneale pe il test di funzionamento. a Contollae l assenza di spazio ta albeo e alloggiamento o copetua e che tutti i giochi siano unifomi. b Innanzitutto uotae a mano tutti i meccanismi che uotano e contollae umoi anomali ed eventuali sfegamenti. c Pe gandi meccanismi che non possono essee uotati a mano, 9-4 Smontaggio di cuscinetti Sebbene la agione pe lo smontaggio dei cuscinetti sia la manutenzione peiodica o la ottua meccanica, esso può appesentae l oppotunità pe contollae lo stato effettivo la macchina e pe appotae miglioie, ecc. Sopattutto in caso di poblemi di funzionamento i motivi effettivi la ottua di solito si iscontano soltanto dopo lo smontaggio. Petanto, quando si smontano i cuscinetti contollae i seguenti punti. a Poblemi con il montaggio di cuscinetti b Gasso od olio lubifi cante insuffi ciente, e quantità di contaminanti (accolta campioni). avviali a velocità molto bassa e svolgee gli stessi contolli passaggio b. d Se non è stato tovato alcun poblema duante i pimi te passaggi, aumentae la velocità gadualmente fino alla velocità di funzionamento confemando che l aumento di tempeatua ienta in condizioni nomali. e Pe il funzionamento a lungo temine icontollae il seaggio bullone e la ghiea, contollae le pedite d olio e anomalie di umoe. Se possibile al temine test estai un campione di olio e contolla se sono pesenti copi estanei. f L esecizio egolae può iniziae dopo ave completato il test. c Regolazione anello inteno ed esteno d Poblema con i cuscinetti Pima di smontae il si devono valutae anche i seguenti aspetti. a Metodo pe lo smontaggio b Condizioni di egolazione c Utensili necessai pe lo smontaggio 34 Gestione

37 Tabelle dimensionali Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF

38 Cuscinetti a ulli di pecisione Cuscinetti obliqui a sfee Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla Cuscinetti a ulli conici incociati Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee 36 Tipologie e pogettazione di cuscinetti a ulli di pecisione

39 CUSCINETTO NACHI Tipologie e pogettazione di cuscinetti a ulli di pecisione Tipo Cuscinetti obliqui a sfee Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità Vista in sezione Seie Angolo di contatto Descizione 7900C 15 Le sfee e le piste di scoimento l anello inteno e l anello esteno sono 7900AC 25 pogettate pe il contatto secondo uno specifi co angolo di contatto, e ciò signifi ca che questo tipo di cuscinetti è idoneo pe caichi compositi (caico assiale e caico 7000C 15 adiale). 7000AC 25 L angolo di contatto vuol die che si geneano componenti di foza assiale quando 7200C 15 si applica un caico adiale, pe cui questi cuscinetti sono usati di solito in coppia alle estemità l albeo. 7200AC 25 Un angolo di contatto di 15 è ottimale pe le alte velocità, mente un angolo di contatto di 25 è miglioe pe i caichi assiali. BNH 15 Dato che lo spostamento la sfea è idotto dall effetto gioscopico ad alte velocità, il diameto la sfea di questo tipo di è minoe ispetto ai cuscinetti obliqui a sfee standad. Questo tipo di è intecambiabile pe dimensioni con la Seie 7000 e può essee usato in sostituzione la stessa. Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta TAH TBH L angolo di contatto è minoe di quello la pecedente seie TAD (cuscinetti obliqui a sfea con spinta in diezione doppia) poiché l effetto gioscopico indotto è minoe sullo spostamento la sfea e si geneano tempeatue infeioi. Può essee utilizzato pe sostituie i cuscinetti la seie TAD. TAB TAF Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla tipo NN Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla tipo NNU NN3000 NNU4900 Un numeo elevato di ulli (cilindici) pe elevata igidità. Il foo astemato consente la egolazione giuoco inteno. Sono pesenti anche una scanalatua e un foo pe l olio al cento la laghezza l anello esteno. Cuscinetti a ulli conici incociati XRN XRG Pogettati come altenativa ai cuscinetti a ulli conici, questa seie fonisce un caico assiale elevato e igidità caico di coppia. I ulli pesentano centi di otazione e obitali pe una otazione unifome. Cuscinetti pe suppoto viti con icicolo di sfee TAB 60 TAF 50 (55 ) Utilizzati pincipalmente in applicazioni di suppoto pe viti con icicolo di sfee di macchine utensili. Disponibile tipo apeto e tipo a tenuta (tipo a contatto, tipo non a contatto). Utilizzati pincipalmente in applicazioni di suppoto pe viti con icicolo di sfee a caico elevato di macchine utensili pe lo stampo a iniezione. Le sfee di diameto ampio foniscono un angolo di contatto gande pe capacità di caico di spinta elevata. Tipologie e pogettazione di cuscinetti a ulli di pecisione 37

40 Cuscinetti obliqui a sfee Tipo standad 38 Cuscinetti obliqui a sfee

41 CUSCINETTO NACHI Nomenclatua dei numei SH C Y DU /GL P4 Codice gabbia Y : Gabbia in esina poliammidica Tipo di 7 : Cuscinetti obliqui a sfee a disposizione singola Codice montaggio U : Flush gound (singolo) DU : Flush gound (doppio) DB : Spalla-a-spalla DF : Faccia-a-faccia DT : Tandem Numeo seie dimensione 9 : Seie 9 0 : Seie 10 2 : Seie 02 Codice mateiale SH6- : anello inteno/anello esteno = Cuscinetto acciaio; Sfea = ceamica (No codice): Anello inteno/anello esteno/sfee = Cuscinetto acciaio Caatteistiche Nei cuscinetti obliqui a sfee, le sfee e le piste di scoimento l anello inteno e l anello esteno fomano un angolo di contatto specifi co. Se utilizzati in confi guazione singola, il caico assiale è limitato ad una sola diezione e questo tipo di cuscinetti è idoneo pe caichi composti in senso assiale e adiale. Dato che questo tipo di cuscinetti pesenta un angolo di contatto, i componenti assiali sono geneati quando si applica un caico adiale. Petanto, questo tipo di cuscinetti è usato di noma in coppia alle estemità l albeo. Sono disponibili le sfee in ceamica. Angolo di contatto Sono disponibili due angoli di contatto: a 15 e a pe applicazioni ad alta velocità. 25 pe applicazioni che ichiedono elevata igidità assiale. Gabbia Come standad viene fonita una gabbia poliammidica di guida pe la sfea. La gabbia poliammidica deve essee usata a tempeatue infeioi a 120. Pecisione dimensionale, pecisione otazionale Confome a JIS Classe 5 o Classe 4. Vedee pagina 7 pe maggioi dettagli. Codice angolo di contatto C : 15 AC : 25 Sono disponibili quatto tipi di impostazioni pecaico standad. Utilizzae la tabella pe selezionae il pecaico che soddisfa le popie esigenze. Vedee le pagine da 16 a 18 pe i pecaichi standad disponibili pe ciascuna seie e dimensione. Montaggio Codice classe di tolleanza P5 : JIS Classe 5 P4 : JIS Classe 4 e alti codici di classe /GE : pecaico ulta leggeo /GL : pecaico leggeo /GM : pecaico medio /GH : pecaico pesante Numeo diameto foo 00 : dimensione foo da 10 mm 01 : 12mm 02 : 15mm 03 : 17mm 04+ : (numeo foo) 5 mm Citei di scelta pecaico Codice pecaico Citei di scelta E (pecaico ulta leggeo) Evita vibazioni meccaniche e aumenta la pecisione. L (pecaico leggeo) Fonisce igidità ad alte velocità (valoe dmn = ) di funzionamento. M (pecaico medio) Fonisce igidità maggioe pecaico leggeo pe velocità standad di funzionamento. H (pecaico pesante) Fonisce massima igidità pe funzionamento a basse velocità. Vedee pagina 12 e 13 pe disposizioni multiple. Tipi di sfee in ceamica Sono disponibili anche cuscinetti con sfee in ceamiche con densità minoe le sfee in acciaio pe foza centifuga minoe quando le sfee uotano ad alte velocità. Le caatteistiche le sfee in ceamica e le sfee in acciaio sono mostate nella seguente tabella. Il numeo che utilizza sfee in ceamica inizia pe SH6-. Il pecaico e la igidità assiale è cica 1,2 volte quello dei cuscinetti con sfee in acciaio. Confonto ta le caatteistiche le sfee in ceamica e le sfee in acciaio Caatteistiche Unità Ceamica Sfee in acciaio (Si 3 N 4 ) (SUJ2) Resistenza temica C Densità g/cc 3,2 7,8 Coeffi ciente di espansione lineae 1/ C 3, , Duezza Hv 1400~ ~800 Coeffi ciente elastico longitudinale GPa Rappoto di Poisson 0,26 0,30 Resistenza alla coosione Buona Non buona Magnetismo Sostanza non Sostanza altamente magnetica magnetica Conduttività Mateiale isolante Conduttoe Legame chimico cistallino Covalente Metallico Cuscinetti obliqui a sfee 39 Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF

42 Tabelle dimensionali Cuscinetti obliqui a sfee Seie 7900C Angolo di contatto = 15 Seie 7900AC Angolo di contatto = 25 B 1 D a d Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) d D B (Min) Spalla a spalla (DB) 1 (Min) Cento di caico a (mm) Faccia a faccia (DF) Coefficiente di caico dinamico di base C (kn) Coefficiente di caico statico base Co (kn) 7900C ,3 0,15-0,9 3,00 1, AC ,3 0,15 0,7 2,88 1, C ,3 0,15-0,6 3,20 1, AC ,3 0,15 1,2 3,05 1, C ,3 0,15-0,6 4,75 2, AC ,3 0,15 1,5 4,55 2, C ,3 0,15-0,3 5,00 2, AC ,3 0,15 2,1 4,75 2, C ,3 0,15-0,7 7,30 4, AC ,3 0,15 2,1 6,95 4, C ,3 0,15 0,1 7,80 5, AC ,3 0,15 3,5 7,40 5, C ,3 0,15 0,7 8,30 6, AC ,3 0,15 4,5 7,85 5, C ,6 0,3 1,0 12,5 9, AC ,6 0,3 5,5 11,9 9, C ,6 0,3 0,8 15,7 12,4 7908AC ,6 0,3 5,9 14,9 11,8 7909C ,6 0,3 1,6 16,6 14,1 7909AC ,6 0,3 7,2 15,7 13,3 7910C ,6 0,3 2,2 17,7 15,5 7910AC ,6 0,3 8,2 16,4 14,9 Tandem (DT) 40 Cuscinetti obliqui a sfee

43 CUSCINETTO NACHI R R1 R R R R Limite velocità di otazione (gii/min) Lubificazione con gasso d1 D1 Lubificazione con olio D1 (Min) D1 d2 d1 (Max) d2 D1 Disposizione singola Spalla a spalla Faccia-a-faccia Raggio angolae (mm) d2 (Max) R (Max) R1 (Max) Massa (kg) (Rifeimento) Cuscinetto n ,5 19,5 20,8 0,3 0,15 0, C ,5 19,5 20,8 0,3 0,15 0, AC ,5 21,5 22,8 0,3 0,15 0, C ,5 21,5 22,8 0,3 0,15 0, AC ,5 25,5 26,8 0,3 0,15 0, C ,5 25,5 26,8 0,3 0,15 0, AC ,5 27,5 28,8 0,3 0,15 0, C ,5 27,5 28,8 0,3 0,15 0, AC ,5 34,5 35,8 0,3 0,15 0, C ,5 34,5 35,8 0,3 0,15 0, AC ,5 39,5 40,8 0,3 0,15 0, C ,5 39,5 40,8 0,3 0,15 0, AC ,5 44,5 45,8 0,3 0,15 0, C ,5 44,5 45,8 0,3 0,15 0, AC ,5 50,5 52,5 0,6 0,3 0, C ,5 50,5 52,5 0,6 0,3 0, AC ,5 57,5 59,5 0,6 0,3 0, C ,5 57,5 59,5 0,6 0,3 0, AC ,5 63,5 65,5 0,6 0,3 0, C ,5 63,5 65,5 0,6 0,3 0, AC ,5 67,5 69,5 0,6 0,3 0, C ,5 67,5 69,5 0,6 0,3 0, AC D1 d2 d1 D1 D1 d1 Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti obliqui a sfee 41

44 Tabelle dimensionali Cuscinetti obliqui a sfee Seie 7000C Angolo di contatto = 15 Seie 7000AC Angolo di contatto = 25 B 1 D a d Spalla a spalla (DB) Faccia a faccia (DF) Tandem (DT) Cuscinetto n. 42 Cuscinetti obliqui a sfee Dimensioni limite (mm) d D B (Min) 1 (Min) Cento di caico a (mm) Coefficiente di caico dinamico di base C (kn) Coefficiente di caico statico base Co (kn) 7000C ,3 0,15-1,9 5,35 2, AC ,3 0,15 0,2 5,15 2, C ,3 0,15-1,7 5,80 2, AC ,3 0,15 0,7 5,60 2, C ,3 0,15-1,8 6,65 3, AC ,3 0,15 1,0 6,30 3, C ,3 0,15-2,0 7,00 4, AC ,3 0,15 1,1 6,65 3, C ,6 0,3-2,4 11,2 6, AC ,6 0,3 1,2 10,6 6, C ,6 0,3-1,8 12,9 8, AC ,6 0,3 2,4 11,7 7, C ,6-1,6 16,0 11,1 7006AC ,6 3,4 15,1 10,5 7007C ,6-1,4 19,3 13,7 7007AC ,6 4,3 18,2 13,0 7008C ,6-1,3 20,7 16,0 7008AC ,6 5,1 19,5 15,1 7009C ,6-1,1 24,6 19,4 7009AC ,6 6,0 23,1 18,3 7010C ,6-0,5 26,2 22,0 7010AC ,6 7,2 23,7 19,7 7011C ,1 0,6-0,6 34,5 28,8 7011AC ,1 0,6 7,9 31,0 25,6 7012C ,1 0,6-0,1 35,5 30,5 7012AC ,1 0,6 9,1 32,0 27,6 7013C ,1 0,6 0,5 37,5 34,5 7013AC ,1 0,6 10,2 34,0 31,0 7014C ,1 0,6 0,4 47,0 43,0 7014AC ,1 0,6 11,0 44,5 41,0 7015C ,1 0,6 1,0 48,5 46,0 7015AC ,1 0,6 12,2 45,5 43,0 7016C ,1 0,6 0,8 59,0 55,5 7016AC ,1 0,6 12,9 55,5 52,5 7017C ,1 0,6 1,4 60,5 59,0 7017AC ,1 0,6 14,1 57,0 55,5 7018C ,5 1 1,3 72,0 69,5 7018AC ,5 1 14,8 68,0 65,5 7019C ,5 1 1,9 74,0 73,5 7019AC ,5 1 16,0 69,5 69,5 7020C ,5 1 2,4 76,0 77,5 7020AC ,5 1 17,2 71,0 73,0

45 CUSCINETTO NACHI R R1 R R R R Limite velocità di otazione (gii/min) Lubificazione con gasso d1 D1 Lubificazione con olio D1 (Min) D1 d2 d1 (Max) d2 D1 Disposizione singola Spalla a spalla Faccia-a-faccia Raggio angolae (mm) d2 (Max) Massa (kg) (Rifeimento) Cuscinetto n ,3 0,15 0, C ,3 0,15 0, AC ,3 0,15 0, C ,3 0,15 0, AC ,3 0,15 0, C ,3 0,15 0, AC ,3 0,15 0, C ,3 0,15 0, AC ,6 0,3 0, C ,6 0,3 0, AC ,6 0,3 0, C ,6 0,3 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 1,5 1 1, C ,6 1,5 1 1, AC ,6 1,5 1 1, C ,6 1,5 1 1, AC ,6 1,5 1 1, C ,6 1,5 1 1, AC Cuscinetti obliqui a sfee R (Max) D1 d2 R1 (Max) d1 D1 D1 d1 43 Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF

46 Tabelle dimensionali Cuscinetti obliqui a sfee Seie 7200C Angolo di contatto = 15 Seie 7200AC Angolo di contatto = 25 B 1 D a d 44 Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) d D B (Min) 1 (Min) Cento di caico a (mm) Coefficiente di caico dinamico di base C (kn) Coefficiente di caico statico base Co (kn) 7200C ,6 0,3-2,2 6,95 3, AC ,6 0,3 0,2 6,75 3, C ,6 0,3-2,5 7,95 3, AC ,6 0,3 0,2 7,65 3, C ,6 0,3-2,6 8,70 4, AC ,6 0,3 0,4 8,35 4, C ,6 0,3-2,7 10,9 5, AC ,6 0,3 0,8 10,5 5, C ,6-3,1 14,7 8, AC ,6 0,9 14,0 7, C ,6-3,1 16,7 10,3 7205AC ,6 1,6 15,9 9, C ,6-2,7 23,2 14,9 7206AC ,6 2,8 22,0 14,1 7207C ,1 0,6-2,3 30,5 20,1 7207AC ,1 0,6 4 29,1 19,1 7208C ,1 0,6-2,1 36,5 25,4 7208AC ,1 0,6 5 34,5 24,1 7209C ,1 0,6-2,0 41,0 29,0 7209AC ,1 0,6 5,7 39,0 27,5 7210C ,1 0,6-1,9 43,0 32,0 7210AC ,1 0,6 6,3 41,0 30,5 7211C ,5 1-1,6 53,0 40,0 7211AC ,5 1 7,6 50,5 38,0 7212C ,5 1-1,2 64,5 49,5 7212AC ,5 1 8,8 58,0 43,5 7213C ,5 1-0,8 73,5 59,0 7213AC ,5 1 10,1 66,5 52,0 7214C ,5 1-0,7 80,0 65,0 7214AC ,5 1 10,7 72,5 57,5 7215C ,5 1-0,7 83,5 70,0 7215AC ,5 1 11,4 75,5 62,5 7216C ,3 93,5 78,0 7216AC ,7 88,5 74,0 7217C , ,0 7217AC ,4 95,0 81,0 7218C , AC , ,0 7219C ,1 1,1-0, AC ,1 1,1 14, C ,1 1,1-0, AC ,1 1,1 15, Cuscinetti obliqui a sfee Spalla a spalla (DB) Faccia a faccia (DF) Tandem (DT)

47 CUSCINETTO NACHI R R1 R R R R Limite velocità di otazione (gii/min) Lubificazione con gasso d1 D1 Lubificazione con olio D1 (Min) D1 d2 d1 (Max) d2 D1 Disposizione singola Spalla a spalla Faccia-a-faccia Raggio angolae (mm) d2 (Max) R (Max) R1 (Max) Massa (kg) (Rifeimento) Cuscinetto n ,4 0,6 0,3 0, C ,4 0,6 0,3 0, AC ,4 0,6 0,3 0, C ,4 0,6 0,3 0, AC ,4 0,6 0,3 0, C ,4 0,6 0,3 0, AC ,4 0,6 0,3 0, C ,4 0,6 0,3 0, AC ,4 1 0,6 0, C ,4 1 0,6 0, AC ,4 1 0,6 0, C ,4 1 0,6 0, AC ,4 1 0,6 0, C ,4 1 0,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 0, C ,6 0, AC ,6 1,5 1 0, C ,6 1,5 1 0, AC ,6 1,5 1 0, C ,6 1,5 1 0, AC ,6 1,5 1 1, C ,6 1,5 1 1, AC ,6 1,5 0,8 1, C ,6 1,5 0,8 1, AC ,6 1,5 1 1, C ,6 1,5 1 1, AC , C , AC , C , AC , C , AC , C , AC , C , AC Cuscinetti obliqui a sfee D1 d2 d1 D1 D1 d1 45 Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF

48 Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità Seie BNH 46 Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità

49 CUSCINETTO NACHI Nomenclatua dei numei SH6- BNH 0 10 T DB /GL P4 Codice gabbia T : Gabbia in esina fenolica (standad) Y : Gabbia in esina poliammidica Numeo diameto foo 07+: Dimensione foo (numeo foo) 5 mm Numeo seie dimensione 0 : Seie 10 Tipo di BNH : Seie BNH cuscinetti obliqui a sfee Codice mateiale SH6- : anello inteno/anello esteno = Cuscinetto acciaio; Sfea = ceamica (No simbolo): Anello inteno/anello esteno/sfee = Cuscinetto acciaio Caatteistiche Sfee di acciaio pe macchine più piccole, velocità più elevate e tempeatue minoi ispetto ai cuscinetti obliqui a sfee pecedenti. Utilizzati pincipalmente pe centi di lavoazione ad alta velocità con mandino pincipale. Sono disponibili le sfee in ceamica. Angolo di contatto Angolo di contatto a 15 fonito come standad. Gabbia BNH C Come standad viene fonita una gabbia fenolica di guida pe la sfea. Disponibile anche una gabbia in esina poliammidica di guida pe la sfea. Pecisione dimensionale, pecisione otazionale Confome come standad a JIS Classe 4. Vedee pagina 7 pe maggioi dettagli. Codice classe di tolleanza P4 : JIS Classe 4 (standad) P2 : JIS Classe 2 e alti codici di classe /GL : leggeo (standad) Codice montaggio U : Flush gound (singolo) DB : Spalla-a-spalla DF : Faccia-a-faccia DT : Tandem leggeo come standad. Vedee pagina 19 pe infomazioni elative ai pecaichi. Tipi di sfee in ceamica Sono disponibili anche cuscinetti con sfee in ceamiche con densità minoe le sfee in acciaio pe foza centifuga minoe quando le sfee uotano ad alte velocità. Le caatteistiche le sfee in ceamica e le sfee in acciaio sono mostate nella seguente tabella. I numei dei cuscinetti che utilizzano sfee in ceamica inizia pe SH6-. Il pecaico e la igidità assiale è cica 1,2 volte quello dei cuscinetti con sfee in acciaio. Confonto ta le caatteistiche le sfee in ceamica e le sfee in acciaio Caatteistiche Unità Ceamica Sfee in acciaio (Si 3 N 4 ) (SUJ2) Resistenza temica C Densità g/cc 3,2 7,8 Coeffi ciente di espansione lineae 1/ C 3, , Duezza Hv 1400~ ~800 Coeffi ciente elastico longitudinale GPa Rappoto di Poisson 0,26 0,30 Resistenza alla coosione Buona Non buona Magnetismo Sostanza non Sostanza altamente magnetica magnetica Conduttività Mateiale isolante Conduttoe Legame chimico cistallino Covalente Metallico Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità 47

50 Tabelle dimensionali Seie BNH Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità Angolo di contatto 15 B 1 D 15 d a Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) d D B (Min) 1 (Min) Cento di caico a (mm) Coefficiente di caico dinamico di base C (kn) Coefficiente di caico statico base Co (kn) BNH ,6-0,5 11,6 9,95 BNH ,6-0,3 14,8 12,9 BNH ,6 0 15,5 14,5 BNH ,6 0,7 16,1 15,9 BNH ,1 0,6 0,7 20,0 20,1 BNH ,1 0,6 1,4 20,8 21,9 BNH ,1 0,6 2,1 21,5 23,4 BNH ,1 0,6 2,1 29,4 31,5 BNH ,1 0,6 2,7 29,8 32,5 BNH ,1 0,6 2,7 35,0 39,0 BNH ,1 0,6 3,4 35,5 40,0 BNH ,5 1 3,4 46,5 53,0 BNH ,5 1 4,1 47,0 55,0 BNH ,5 1 4,7 48,0 56,5 BNH ,8 54,5 65,0 BNH ,8 61,0 74,0 BNH ,1 63,0 79,0 BNH ,6 83,5 105 BNH ,9 86,0 112 BNH ,1 1,1 7, BNH ,1 1,1 7, BNH ,1 1,1 7, Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità

51 CUSCINETTO NACHI R R R R R R1 d1 D2 D1 d1 d1 D1 Disposizione singola o tandem Spalla a spalla Faccia-a-faccia Limite velocità di otazione (gii/min) Raggio angolae (mm) Massa Lubificazione con Lubificazione D1 D2 d1 R R1 (kg) gasso con olio (Min) (Min) (Max) (Max) (Max) (Rifeimento) Cuscinetto n ,6 0,167 BNH ,6 0,200 BNH , ,6 0,260 BNH , ,6 0,280 BNH , ,6 0,400 BNH , ,6 0,433 BNH , ,6 0,460 BNH , ,6 0,650 BNH , ,6 0,690 BNH , ,6 0,930 BNH , ,6 0,973 BNH , ,5 1 1,27 BNH , ,5 1 1,33 BNH , ,5 1 1,39 BNH , ,77 BNH , ,18 BNH , ,32 BNH , ,46 BNH , ,68 BNH ,55 BNH ,57 BNH ,50 BNH034 D1 d1 d1 D2 D2 d1 Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti obliqui a sfee ad alta velocità 49

52 Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta Seie TAH/TBH 50 Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta

53 CUSCINETTO NACHI Nomenclatua dei numei 90 TBH 10 T DB /GM P4 Dimensione foo (mm) Codice gabbia T : Gabbia in esina fenolica Numeo seie dimensione 10 : Seie 10 Tipo di TAH : Angolo di contatto seie TAH: 30 TBH : Angolo di contatto seie TBH: 40 Codice classe di tolleanza P5 : JIS Classe 5 P4 : JIS Classe 4 (standad) e alti codici di classe /GM : pecaico medio (standad) Codice montaggio DB : Spalla-a-spalla (standad) DF : Faccia-a-faccia FFB : disposizione di 3 Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG Caatteistiche Stesso numeo e diameto di sfee tipo TAD20, cuscinetti obliqui a sfee di spinta in diezione doppia e angoli di contatto minoi, 30 (seie TAH) o 40 (seie TBH), ma con miglioi pestazioni ad alta velocità senza anello sepaabile. Dimensione laghezza 2B di un montaggio doppio (DB o DF) che è equivalente alla dimensione B1 tipo TAD20. Le seie TAH/TBH sono intecambiabili modifi cando il metodo utilizzato pe fi ssale all albeo. 2B B B Tipo TAH (TBH) Angolo di contatto Angolo di contatto a 30 pe la seie TAH, angolo di contatto a 40 pe la seie TBH. Gabbia Come standad viene fonita una gabbia fenolica di guida pe la sfea. Pecisione dimensionale, pecisione otazionale Confomità alla JIS Classe 4 come standad ma il diameto esteno anello esteno pesenta tolleanze minoi ispetto al adiale usato insieme. Vedee pagina 9 pe maggioi dettagli. medio come standad. Vedee pagina 19 pe infomazioni elative ai pecaichi. TAB TAF B1 Tipo TAD Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta 51

54 Tabelle dimensionali Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta Seie TAH Angolo di contatto 30 2B B B 1 1 D d Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) d D 2B (Min) 1 (Min) Cento di caico a (mm) Coefficiente di caico dinamico di base Ca (kn) Coefficiente di caico statico base Coa (kn) 50TAH10DB ,5 1 0,6 11,6 19,2 40,5 55TAH10DB ,1 0,6 12,7 23,8 51,0 60TAH10DB ,1 0,6 14,1 24,7 56,0 65TAH10DB ,1 0,6 15,6 25,6 61,0 70TAH10DB ,1 0,6 17,0 35,0 80,0 75TAH10DB ,1 0,6 18,4 35,5 83,5 80TAH10DB ,5 1,1 0,6 19,5 41,5 99,5 85TAH10DB ,5 1,1 0,6 20,9 42, TAH10DB ,5 1 21,9 55, TAH10DB ,5 1 23,4 56, TAH10DB ,5 1 24,8 57, TAH10DB , ,9 64, TAH10DB ,9 73, TAH10DB ,8 75, TAH10DB ,9 99, TAH10DB , TAH10DB ,5 2,1 1,1 37, TAH10DB ,1 1,1 39, TAH10DB ,1 1,1 41, a 1N=0,102kgf 52 Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta

55 CUSCINETTO NACHI R1 R Limite velocità di otazione (gii/min) Lubificazione con gasso Lubificazione con olio da (Min) Da da Raggio angolae (mm) Da (Max) R (Min) R1 (Min) Massa (kg) (Rifeimento) Cuscinetto n ,6 0,266 50TAH10DB ,6 0,405 55TAH10DB ,6 0,432 60TAH10DB ,6 0,460 65TAH10DB ,6 0,622 70TAH10DB ,6 0,655 75TAH10DB ,6 0,900 80TAH10DB ,6 0,944 85TAH10DB , ,5 1 1,24 90TAH10DB , ,5 1 1,30 95TAH10DB , ,5 1 1,35 100TAH10DB ,75 105TAH10DB ,20 110TAH10DB ,36 120TAH10DB ,52 130TAH10DB ,75 140TAH10DB ,59 150TAH10DB ,62 160TAH10DB ,63 170TAH10DB da Da Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta 53

56 Tabelle dimensionali Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta Seie TBH Angolo di contatto 40 2B B B D 40 d Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) d D 2B (Min) 1 (Min) Cento di caico a (mm) Coefficiente di caico dinamico di base Ca (kn) Coefficiente di caico statico base Coa (kn) 50TBH10DB ,5 1 0,6 20,2 22,8 53,0 55TBH10DB ,1 0,6 22,2 28,2 67,0 60TBH10DB ,1 0,6 24,3 29,3 73,0 65TBH10DB ,1 0,6 26,4 30,0 79,5 70TBH10DB ,1 0,6 28,8 41, TBH10DB ,1 0,6 30,9 42, TBH10DB ,5 1,1 0,6 32,9 49, TBH10DB ,5 1,1 0,6 35,0 50, TBH10DB ,5 1 37,0 65, TBH10DB ,5 1 39,1 66, TBH10DB ,5 1 41,2 67, TBH10DB , ,2 76, TBH10DB ,3 86, TBH10DB ,5 88, TBH10DB , TBH10DB , TBH10DB ,5 2,1 1,1 61, TBH10DB ,1 1,1 65, TBH10DB ,1 1,1 70, a 1N=0,102kgf 54 Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta

57 CUSCINETTO NACHI R1 R Limite velocità di otazione (gii/min) Lubificazione con gasso Lubificazione con olio da (Min) Da da Raggio angolae (mm) Da (Max) R (Min) R1 (Min) Massa (kg) (Rifeimento) Cuscinetto n ,6 0,266 50TBH10DB ,6 0,405 55TBH10DB ,6 0,432 60TBH10DB ,6 0,460 65TBH10DB ,6 0,622 70TBH10DB ,6 0,655 75TBH10DB ,6 0,900 80TBH10DB ,6 0,944 85TBH10DB , ,5 1 1,24 90TBH10DB , ,5 1 1,30 95TBH10DB , ,5 1 1,35 100TBH10DB ,75 105TBH10DB ,20 110TBH10DB ,36 120TBH10DB ,52 130TBH10DB ,75 140TBH10DB ,59 150TBH10DB ,62 160TBH10DB ,63 170TBH10DB da Da Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti obliqui a sfee con caico di spinta 55

58 Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla Seie NN3000/ Seie NNU Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla

59 CUSCINETTO NACHI Nomenclatua numeo NN W33 M2 K C1NA P4 Codice classe di tolleanza P5 : JIS Classe 5 P4 : JIS Classe 4 Codice gioco inteno C9NA : giuoco non intecambiabile (foo astemato) C1NA : giuoco non intecambiabile (foo cilindico, foo astemato) C2NA : giuoco non intecambiabile (foo cilindico, foo astemato) CNA : giuoco non intecambiabile (foo cilindico) C3NA : giuoco non intecambiabile (foo cilindico) Codice foma foo (No codice) : Foo cilindo K : Foo astemato Codice gabbia (No codice) : Gabbia lavoata a macchina di ottone (integata) Numeo foo olio (No codice) : Senza scanalatua olio anello esteno, foo olio W33 : Con scanalatua olio anello esteno e foo olio Numeo diameto foo M2 : Gabbia lavoata a macchina di (dimensione foo) = (numeo foo) 5 mm ottone (sepaata) Numeo seie dimensione 49 : Seie : Seie 30 Tipo di NN : Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla (anello inteno scanalato, anello esteno non scanalato) NNU : Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla (anello inteno non scanalato, anello esteno scanalato) Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Caatteistiche La stuttua compaativamente semplice gaantisce una pecisione elevata. Pesenza di un numeo elevato di ulli pe alta igidità. Minoi sezioni di scoimento ispetto ai cuscinetti a ulli conici pe cui minoe geneazione di caloe. Il foo astemato consente la egolazione giuoco inteno adiale duante il montaggio. Questo tipo di cuscinetti non è idoneo pe il caico assiale, pe cui di solito è usato insieme ai cuscinetti assiali. Gabbia Sia la seie NN3000 che la seie NNU4900 sono foniti come standad con gabbia di guida ulli in lega di ottone. Pecisione dimensionale, pecisione otazionale Confome a JIS Classe 5 o Classe 4. Vedee pagina 7 pe maggioi dettagli. Nachi defi nisce dei popi valoi di tolleanza pe pecisione le dimensioni. Vedee pagina 11 pe maggioi dettagli. Giuoco inteno adiale Nachi defi nisce i popi giochi non intecambiabili pe foi cilindici e foi conici pe idue l inconsistenza l eccenticità adiale. Vedee pagina 21 pe maggioi dettagli. Dimensioni foo olio anello esteno La seguente tabella mosta le dimensioni foo olio l anello esteno e la scanalatua olio (specifi che W33). Dimensione laghezza l anello esteno Laghezza B (mm) Diameto foo olio scanalatua olio dh (mm) Olte Fino a A (mm) , Dimensioni diameto nominale esteno Numeo di foi olio D (mm) N Olte Fino a A N-dH Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla 57

60 Tabelle dimensionali Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla Seie NN3000 B Cono 1/12 D EW d d Tipo NN Foo cilindico Tipo NN Foo astemato (1/12) Con scanalatua olio anello esteno e foo olio (W33) Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) Coefficiente di caico dinamico Foo cilindico Foo astemato d D B Ew di base (Min) C (kn) Coefficiente di caico statico base Co (kn) NN3005 NN3005K ,3 0,6 25,8 30,0 NN3006 NN3006K ,5 1 31,0 37,0 NN3007 NN3007K ,5 50,0 NN3008 NN3008K ,5 55,5 NN3009 NN3009K ,5 1 52,0 65,5 NN3010 NN3010K ,5 1 53,0 72,5 NN3011 NN3011K ,1 69,5 96,5 NN3012 NN3012K ,1 1,1 73,5 106 NN3013 NN3013K ,1 77,0 116 NN3014 NN3014K ,1 97,5 148 NN3015 NN3015K ,1 96,5 149 NN3016 NN3016K , NN3017 NN3017K , NN3018 NN3018K , NN3019 NN3019K , NN3020 NN3020K , NN3021 NN3021K NN3022 NN3022K NN3024 NN3024K NN3026 NN3026K NN3028 NN3028K NN3030 NN3030K , NN3032 NN3032K , NN3034 NN3034K , NN3036 NN3036K , NN3038 NN3038K , NN3040 NN3040K , NN3044 NN3044K NN3048 NN3048K NN3052 NN3052K NN3056 NN3056K NN3060 NN3060K NN3064 NN3064K Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla

61 CUSCINETTO NACHI a da Da da1 Limite velocità di otazione (gii/min) Lubificazione con gasso Lubificazione con olio da (Min) da1 (Min) Raggio angolae (mm) Da (Max) (Min) a (Max) Massa (kg) (Rifeimento) (Foo astemato) Cuscinetto n. (Foo astemato) ,8 0,6 0,123 NN3005K ,199 NN3006K ,258 NN3007K ,312 NN3008K ,405 NN3009K ,454 NN3010K ,651 NN3011K ,704 NN3012K ,758 NN3013K ,04 NN3014K ,14 NN3015K ,52 NN3016K ,61 NN3017K , , ,5 2,07 NN3018K , , ,5 2,17 NN3019K , , ,5 2,26 NN3020K ,89 NN3021K ,68 NN3022K ,98 NN3024K ,92 NN3026K ,44 NN3028K ,81 NN3030K ,92 NN3032K ,6 NN3034K ,6 NN3036K ,5 NN3038K ,6 NN3040K ,5 28,4 NN3044K ,5 31,8 NN3048K ,0 NN3052K ,6 NN3056K ,7 NN3060K ,0 NN3064K Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla 59

62 Tabelle dimensionali Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla Seie NNU4900 B Cono 1/12 D d FW d Tipo NNU Foo cilindico Tipo NNU Foo astemato (1/12) Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) Coefficiente di caico dinamico Foo cilindico Foo astemato d D B Ew di base (Min) C (kn) Coefficiente di caico statico base Co (kn) NNU4920 NNU4920K , NNU4921 NNU4921K , NNU4922 NNU4922K , NNU4924 NNU4924K ,5 1, NNU4926 NNU4926K , NNU4928 NNU4928K , NNU4930 NNU4930K , NNU4932 NNU4932K , NNU4934 NNU4934K , NNU4936 NNU4936K NNU4938 NNU4938K NNU4940 NNU4940K , NNU4944 NNU4944K , NNU4948 NNU4948K , NNU4952 NNU4952K , NNU4956 NNU4956K , NNU4960 NNU4960K NNU4964 NNU4964K Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla

63 CUSCINETTO NACHI a Da da da1 dc Limite velocità di otazione (gii/min) Lubificazione con gasso Lubificazione con olio (Min) da (Max) Raggio angolae (mm) da1 (Min) dc (Min) Da (Max) a (Max) Massa (kg) (Rifeimento) (Foo astemato) Cuscinetto n. (Foo astemato) , ,5 1 1,77 NNU4920K , ,5 1 1,85 NNU4921K , ,5 1 1,93 NNU4922K , ,5 1 2,65 NNU4924K ,5 3,55 NNU4926K ,5 3,80 NNU4928K ,95 NNU4930K ,25 NNU4932K ,60 NNU4934K ,50 NNU4936K ,0 NNU4938K ,1 NNU4940K ,5 NNU4944K ,0 NNU4948K ,3 NNU4952K ,3 NNU4956K ,5 46,7 NNU4960K ,5 49,6 NNU4964K Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti a ulli cilindici a disposizione multipla 61

64 Cuscinetti a ulli conici incociati Seie XRN/Seie XRG 62 Cuscinetti a ulli conici incociati

65 CUSCINETTO NACHI Un che fonisce le stesse funzioni di un a ulli conici ma con le dimensioni di un singolo. Gli elementi volventi sono sistemati con oientamento altenato ta l anello sepaabile e l anello pimaio. Caatteistiche Un in gado di esistee a caichi adiali, caichi assiali e caichi di coppia. Può contibuie a semplifi cae le applicazioni dei cuscinetti, in quanto minoi componenti iducono il peso, le dimensioni e il tempo di montaggio. L espansione temica l albeo infl uenza in misua minoe il pecaico favoendo la pecisione la macchina. Si utilizzano ulli conici e il cento di otazione è pesevato pe la otazione unifome anche sotto pecaico. I distanziali in esina poliammidica vengono inseiti ta i ulli pe idue l attito ullo-a-ullo (tanne tipo XRGV). L angolo di contatto è cica 45. Cuscinetti a ulli conici doppi Cuscinetti a ulli conici incociati Esempio di installazione di cuscinetti a ulli conici e di cuscinetti a ulli conici incociati Pecisione Nachi defi nisce dei popi standad di pecisione. Vedee pagina 9 pe maggioi dettagli. Meccanismo La seie XRN è fomata da cuscinetti di tipo ad anello esteno pimaio e anello inteno sepaabili, adatti pincipalmente pe applicazioni incentate sulla pecisione l anello esteno duante la otazione lo stesso. La seie XRG, d alto canto è utilizzata pe applicazioni incentate pincipalmente sulla pecisione di otazione l anello inteno duante la otazione lo stesso. Tipo XRN Applicazioni pincipali Tipo XRG (XRGV) Tavola da lavoo di centi di lavoazione, smeigliatici, ecc. Mandino di lavoazione di toni, smeigliatici, ecc. Fesatici sul laga scala, pefoatici o alte macchine a indicizzazione. Peno di antenne paaboliche, ecc. Nomenclatua numeo 300 XRN 40 Seie XRN Spostamento assiale [mm] Tipo di XRN : Seie XRN Tipo ad anello inteno sepaabile XRG : Seie XRG Tipo ad anello esteno sepaabile XRGV : Seie XRG Tipo ad anello esteno sepaabile, senza distanziale Dimensione foo (mm) Valoe diameto esteno Diameto esteno diviso pe 10 Caico assiale e spostamento assiale Seie XRG Spostamento assiale [mm] 0,020 0,018 0,016 0,014 0,012 0,010 0,008 0,006 0,004 0,002 0,020 0,018 0,016 0,014 0,012 0,010 0,008 0,006 0,004 0, : 200XRN28 2 : 250XRN33 / 250XRN35 3 : 300XRN40 / 310XRN42 4 : 350XRN47 5 : 0330XRN045 6 : 375XRN Caico assiale [kn] : 0457XRN060 8 : 400XRN55 9 : 580XRN76 10 : 0685XRN : 0901XRN : 950XRN Caico assiale [kn] Cuscinetti a ulli conici incociati 8 1 : 130XRG23 / 150XRG23 2 : 140XRGV20 3 : 200XRGV028 4 : 320XRG43 5 : 480XRGV Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF

66 Tabelle dimensionali Seie XRN di cuscinetti a ulli conici incociati d C T D Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) d D T C Coefficiente di caico dinamico di base Ca (kn) Coefficiente di caico statico base Coa (kn) 150XRN , XRN , XRN XRN XRN XRN , XRN ,2 457,2 63,5 63,5 3, XRN XRN , XRN , XRN ,2 609,6 63,5 63,5 3, XRN , XRN ,8 914,4 79,375 79,375 3, XRN Cuscinetti a ulli conici incociati

67 CUSCINETTO NACHI d1 a Limite velocità di otazione (gii/min) Lubificazione con gasso Lubificazione con olio d1 (Min) D1 a Raggio angolae (mm) D1 (Max) a (Max) Massa (kg) (Rifeimento) Cuscinetto n ,11 150XRN ,43 200XRN ,77 250XRN ,5 13,6 250XRN ,5 14,8 300XRN ,1 310XRN ,4 0330XRN ,5 27,7 350XRN ,5 25,5 375XRN ,5 48,8 400XRN ,1 0457XRN XRN XRN , XRN117 Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti a ulli conici incociati 65

68 Tabelle dimensionali Seie XRG di cuscinetti a ulli conici incociati d T B D Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) d D T B Coefficiente di caico dinamico di base Ca (kn) Coefficiente di caico statico base Coa (kn) 130XRG , XRGV , XRG , XRGV XRG , XRGV , Cuscinetti a ulli conici incociati

69 CUSCINETTO NACHI d1 a Limite velocità di otazione (gii/min) Lubificazione con gasso Lubificazione con olio d1 (Min) D1 Raggio angolae (mm) D1 (Max) Massa (kg) (Rifeimento) Cuscinetto n ,97 130XRG ,86 140XRGV ,11 150XRG ,13 200XRGV ,9 320XRG ,0 480XRGV66 a a (Max) Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti a ulli conici incociati 67

70 Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee Seie TAB/TAF Seie TAB I cuscinetti pe suppoto viti con icicolo di sfee sono usati nelle macchine utensili ad elevata pecisione e elevata velocità, macchine di misuazione di pecisione, obot e alte macchine che pesentano attuatoi di alimentazione di pecisione. Nomenclatua dei numei 30 TAB 06 DB -2LR /GM P4 Tipo di Dimensione foo (mm) Codice classe di tolleanza e alti codici di classe P4 : JIS Classe 4 (standad) /GM : pecaico medio (standad) Codice tenuta Codice montaggio (No codice) : Tipo apeto U : Flush gound (singolo) -2LR : Con tenuta a due contatti DU : Flush gound (doppio) -2NK : Senza tenuta a due contatti DB : Spalla-a-spalla DF : Faccia-a-faccia Valoe diameto esteno Diameto esteno diviso pe 10 Caatteistiche Gabbia in esina e un numeo maggioe di sfee ispetto ai cuscinetti pecedenti pe una maggioe igidità. I cuscinetti combinati sono foniti con pecaichi pestabiliti, eliminando la necessità di fastidiose egolazioni montaggio con spessoi e misuazioni di coppia. Un angolo di contatto di 60 è in gado di gestie caichi adiali e assiali gaantendo la compattezza. Tipo di tenuta a scelta ta tenuta a contatto e tenuta non a contatto pe adattasi alle specifi che applicazioni. Angolo di contatto L angolo di contatto è 60. Gabbia Come standad viene fonita una gabbia poliammidica guidata pe la sfea. Pecisione JIS Classe 4 come standad. Vedee pagina 10 pe maggioi dettagli. medio come standad. Vedee pagina 20 pe maggioi dettagli. Spostamento elastico assiale [μm] Caico assiale e spostamento assiale Fa Cuscinetto (singolo) 1 : 15, 17, 20TAB04 2 : 25, 30TAB06 3 : 40TAB09 4 : 35, 40TAB07 5 : 45TAB10 6 : 45TAB07 7 : 50, 55TAB10 8 : 55, 60TAB Caico assiale Fa [N] 68 Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee

71 CUSCINETTO NACHI Seie TAF Sebbene gli attuatoi idaulici siano stati ampiamente utilizzati nel passato in dispositivi di conduzione ad elevato caico quali le macchine pe lo stampo ad iniezione, è diventato più comune l uso di azionamenti elettici (azionamenti con viti a icicolo di sfee) in tali applicazioni. La Seie TAF è costituita da cuscinetti speciali pogettati pe sostenee viti con icicolo di sfee ad alto caico. Nomenclatua dei numei 25 TAF 06 DF /GM P5 Tipo di Dimensione foo (mm) Caatteistiche Codice montaggio DB : Spalla-a-spalla DF : Faccia-a-faccia DT : Tandem Una sfea di diameto lago e un angolo di contatto ampio fonisce una capacità di caico a spinta elevata necessaia pe i caichi elevati le viti a icicolo di sfee utilizzate in macchine pe stampo ad iniezione. Una gabbia stampata mono-pezzo che combina sia maggioe pecisione e foza che abilità di esistee a cambi ad alta velocità avanti e indieto. Angolo di contatto Un angolo di contatto di 50 fi no a un diameto nominale di 80 mm e 55 pe un diameto nominale di 100 mm o più. Codice classe di tolleanza e alti codici di classe P5 : JIS Classe 5 (standad) /GM : pecaico medio (standad) Valoe diameto esteno Diameto esteno diviso pe 10 (con qualche eccezione) medio come standad. Vedee pagina 20 pe maggioi dettagli. Gabbia Come standad viene fonita una gabbia in esina poliammidica di guida pe la sfea. Alcune dimensioni vengono podotte con una gabbia in ottone lavoata a macchina. Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Pecisione JIS Classe 5 come standad. Vedee pagina 11 pe maggioi dettagli Confonto di caichi assiali dinamici di base Seie TAF Seie 73B Seie TAB Seie TAF Seie 73B Seie TAB Confonto di caichi assiali limite Dimensione foo (mm) Dimensione foo (mm) Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee 69

72 Tabelle dimensionali Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee Seie TAB B 1 60 D Da1 da2 d da1 Da2 Da1 da2 da1 Da2 Tipo apeto Tenuta a contatto (2LR) Tenuta non a contatto (2NK) Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) d D B (Min) 1 (Min) Nota (1) Il minimo pe foo anello inteno è 0,6. (2) Quando il caico assiale è su disposizioni di 2 o di 3, i valoi la tabella devono essee moltiplicati ispettivamente pe 1,62 e 2,16. (3) Quando il caico assiale è su disposizioni di 2 o di 3, i valoi la tabella devono essee moltiplicati ispettivamente pe 2 e 3. (4) Velocità limite di otazione pe pecaico medio (codice pecaico GM). Coefficiente di caico dinamico di base (2) Ca (kn) Caico assiale limite (3) (kn) 15TAB (1) 0,6 25,9 32,0 15TAB04-2NK (1) 0,6 25,9 32,0 15TAB04-2LR (1) 0,6 25,9 32,0 17TAB ,6 25,9 32,0 17TAB04-2NK ,6 25,9 32,0 17TAB04-2LR ,6 25,9 32,0 20TAB ,6 25,9 32,0 20TAB04-2NK ,6 25,9 32,0 20TAB04-2LR ,6 25,9 32,0 25TAB ,6 29,9 46,4 25TAB06-2NK ,6 29,9 46,4 25TAB06-2LR ,6 29,9 46,4 30TAB ,6 29,9 46,4 30TAB06-2NK ,6 29,9 46,4 30TAB06-2LR ,6 29,9 46,4 35TAB ,6 32,5 54,3 35TAB07-2NK ,6 32,5 54,3 35TAB07-2LR ,6 32,5 54,3 40TAB ,6 32,5 54,3 40TAB07-2NK ,6 32,5 54,3 40TAB07-2LR ,6 32,5 54,3 40TAB ,6 65, TAB09-2NK ,6 65, TAB09-2LR ,6 65, TAB ,6 33,5 59,5 45TAB ,6 68, TAB ,6 69, TAB ,6 69, TAB ,6 73, TAB ,6 73, Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee

73 CUSCINETTO NACHI Caico assiale dinamico equivalente Pa=X F+Y Fa N. di cuscinetti N. di disposizioni che icevono il caico assiale Fa/F 2,17 Fa/F > 2,17 Limite velocità di otazione (4) gii/min) Lubificazione con gasso Lubificazione con olio Disposizione di 1 Disposizione di 2 Disposizione di 1 Disposizione di 2 Disposizione di 3 Disposizione di 1 Disposizione di 2 Disposizione di 3 Disposizione di 4 X 1,90 1,43 2,33 1,17 2,33 2,53 Y 0,54 0,77 0,35 0,89 0,35 0,26 X 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 Y Dimensioni di ifeimento (mm) da1 da2 Da1 Da2 Massa (kg) (Rifeimento) Cuscinetto n ,7 26,8 33,5 41 0,14 15TAB ,7 26, ,9 0,14 15TAB04-2NK ,7 26, ,9 0,14 15TAB04-2LR ,7 26,8 33,5 41 0,13 17TAB ,7 26, ,9 0,13 17TAB04-2NK ,7 26, ,9 0,13 17TAB04-2LR ,7 26,8 33,5 41 0,12 20TAB ,7 26, ,9 0,12 20TAB04-2NK ,7 26, ,9 0,12 20TAB04-2LR ,2 39, ,4 0,24 25TAB ,2 39,7 47,5 54,9 0,24 25TAB06-2NK ,2 39,7 47,5 54,9 0,24 25TAB06-2LR ,2 39, ,4 0,21 30TAB ,2 39,7 47,5 54,9 0,21 30TAB06-2NK ,2 39,7 47,5 54,9 0,21 30TAB06-2LR ,2 49, ,4 0,29 35TAB ,2 49,7 57,5 64,9 0,29 35TAB07-2NK ,2 49,7 57,5 64,9 0,29 35TAB07-2LR ,2 49, ,4 0,26 40TAB ,2 49,7 57,5 64,9 0,26 40TAB07-2NK ,2 49,7 57,5 64,9 0,26 40TAB07-2LR ,2 57, ,4 0,62 40TAB ,2 57,2 68,5 79,9 0,62 40TAB09-2NK ,2 57,2 68,5 79,9 0,62 40TAB09-2LR ,7 55,2 61,5 68,9 0,25 45TAB ,2 64, ,4 0,79 45TAB ,2 68, ,4 0,72 50TAB ,2 68, ,4 0,95 55TAB ,2 82, ,4 1,15 55TAB ,2 82, ,4 1,08 60TAB12 Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee 71

74 Tabelle dimensionali Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee Seie TAF B 1 D Da1 da2 1 da1 d Da2 Cuscinetto n. Dimensioni limite (mm) d D B (Min) 1 (Min) Angolo di contatto ( ) Nota (1) Quando il caico assiale è su disposizioni di 2 o di 3, i valoi la tabella devono essee moltiplicati ispettivamente pe 1,62 e 2,16. (2) Quando il caico assiale è su disposizioni di 2 o di 3, i valoi la tabella devono essee moltiplicati ispettivamente pe 2 e 3. (3) Si consiglia l uso l 80% o meno caico assiale consentito. (4) Velocità limite di otazione pe pecaico medio (codice pecaico GM). Coefficiente di caico dinamico di base (1) Ca (kn) Caico assiale limite (2) (kn) 25TAF ,1 0, ,0 47,5 30TAF ,1 0, ,0 58,0 35TAF , ,0 40TAF , ,0 40TAF TAF TAF TAF ,1 1, TAF ,1 1, TAF ,1 1, TAF , TAF , Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee

75 CUSCINETTO NACHI Caico assiale dinamico equivalente Pa=X F+Y Fa Angolo di contatto 50 Angolo di contatto 55 N. di cuscinetti 2 N. di cuscinetti 2 N. di disposizioni che icevono il caico assiale Fa/F 1,49 Fa/F > 1,49 Limite velocità di otazione (4) (gii/min) Lubificazione con gasso Disposizione di 1 Disposizione di 2 X 1,37 Y 0,57 X 0,73 0,73 Y 1 1 Dimensioni di ifeimento (mm) N. di disposizioni che icevono il caico assiale Fa/F 1,79 Fa/F > 1,79 da1 da2 Da1 Da2 Massa (kg) (Rifeimento) Disposizione di 1 Disposizione di 2 X 1,60 Y 0,56 X 0,81 0,81 Y 1 1 Cuscinetto n ,9 32,7 44,9 56,6 0,237 25TAF ,8 38, ,9 0,357 30TAF ,2 49,7 67,7 82,3 0,709 35TAF ,2 49,7 67,7 82,3 0,655 40TAF ,6 60,3 83,4 101,1 1,28 40TAF ,6 60,3 83,4 101,1 1,21 45TAF ,6 60,3 83,4 101,1 1,13 50TAF ,4 72,9 98,9 119,7 1,79 60TAF ,1 97,2 130,3 155,8 4,48 60TAF ,1 97,2 130,3 155,8 3,80 80TAF ,3 123,4 164,1 194,7 7,41 100TAF ,2 151,1 193,8 228,4 14,8 120TAF03 Tabelle dimensionali Tipologie e pogettazione BNH TAH TBH NN3000 NNU4900 XRN XRG TAB TAF Cuscinetti pe suppoto di viti con icicolo di sfee 73

76

77 West 9 Mile Road Novi, Michigan, 48375, U.S.A TEMPO PAVILION I, 7FL JL. HR Rasuna Said Kav Setiabudi Jakata Selatan DKI Jakata , INDONESIA Plot No. Sp-86, Nic(M)Neemana, Riico Industial Aea, Alwa , Rajasthan, INDIA Tel: +91-(0) Fax: +91-(0) Unit No.207, 2nd Floo, Sewa Copoate Pak, MG Road, Iffco Chowk, Gugaon , Hayana, INDIA Tel: +91-(0) Fax: +91-(0) F-11, Asha Chambe, No.2, Venkata Swami, Raju Road, Kumaa Pak West, Bangaloe , INDIA Tel: +91-(0) / 8702 / 8703 Fax: +91-(0) GERMANY C17-18/19 Hogding Intenational Building, Jiangbei Distict, Chongqing , CHINA Obchodni Cestlice CZECH Tel: +420-(0) Fax: +420-(0) J 903A

78 L aspetto e le specifi che sono soggette a modifi che senza peavviso pe miglioae le pestazioni. È stato adottata la massima cua pe pesevae la pecisione le infomazioni contenute nel pesente catalogo e non si assume esponsabilità di sota pe eoi od omissioni. CATALOG NO. B1031IT X-ABE-ABE