Biancaneve. Di Hans Christian Andersen



Похожие документы
Biancaneve. Di Hans Christian Andersen

BIANCANEVE

Le più belle fiabe dei Fratelli Grimm

Un giorno ebbero una figlia di nome Granadina. Federica

Biancaneve. una favola in versi

Nonnola. Un giorno di primavera, mentre i sette nani erano andati a lavorare nella miniera, Nonnola stava

Dieci stranissimi giorni

LE NOSTRE FIABE. ISTITUTO COMPRENSIVO Gianni RODARI. modulo di italiano «SCRITTORI IN ERBA» a.s

La favola del FLAUTO MAGICO

PAPERA CAROLINA. Testi: Il mondo di AliChià Illustrazioni: Vania.

I viaggi della piccola Principessa

Il ragazzo che vola. Fiaba scritta dalla classe 3B della Scuola Primaria di Noli anno scolastico 2014/2015. a.s.

Cappuccetto Rosso in città.

LA STORIA TRISTE. Michele Palladino

Il nostro primo libro delle fiabe

Specchio mio specchio dimmi chi sono

BIANCANEVE E I SETTE NANI

In un paese lontano lontano, tutto ciò che c era era dritto. Né un angolo, né una curva, né cerchi né una spirale. Niente, solo linee dritte.

dallo zio Rosario alla sua Benedetta marzo 2014

BIANCANEVE. di Jacob e Wilhelm Grimm. Personaggi:

Le avventure del topo Franchestail. Di Simone Zarba Madonia

Biancaneve e i sette nani

SARA BUTTAU. I tre porcellini

L'INVENTAFIABE. Esempi di fiabe. Tratto da , Alias Srl, tutti i diritti riservati.

LA NUOVA STORIA DI BIANCANEVE

Testo liberamente tratto dal racconto di Perrault Illustrazioni di Carl Offterdinger

ISTITUTO COMPRENSIVO A. FUSINATO SCHIO SCUOLA DELL INFANZIA A.ROSSI ATTIVITA DI PLESSO SIAMO TUTTI UGUALI SIAMO TUTTI DIVERSI!

Era la storia del suo sogno.

Bianca Pitzorno L incredibile storia di Lavinia

L ANELLO DELLA STREGA

Le attivitàdi L2 svolte con i due gruppi di alunni:

L ALBERO MAGICO UN AVVENTURA DA FAVOLA

Matilde e la ballerina. imprigionata. Favola ispirata ai quadri di Salvator Dalì

La figlia del Re che non era mai stufa di fichi. m ai s t u f a. f ic h i. d i. 2004, A. Giustini, Narrativa facile, Trento, Erickson

Come un uccello in gabbia, ad un passo dalla libertà

La principessa Debora

L UOMO VERDE D ALGHE

spuglio più volte. D improvviso sentì in sé qualcosa di strano e, quando si guardò, non aveva più il suo vecchio corpo: si era trasformata in un orso

Il Flauto Magico ATTO PRIMO. Un giorno, un Principe di nome. Tamino, mentre è alla caccia in un. lontano paese, viene attaccato da

SOMMARIO. Cappuccetto Rosso 7. Pollicina 17. La gallina dalle uova d oro 35. Il lupo e i sette capretti 51 La bella addormentata nel bosco 61

I PERSONAGGI PRINCIPALI

PROVA A PRELIMINARI. 1 Tamburo. 2 Cicogna. 3 Cammello. 4 Caramella. 5 Grattacielo. 6 Castagna. 7 Forchetta. 8 Bicchiere. 9 Elicottero.

Nel cuore del Bosco Millelarici,

ORO DELLA TERRA - Frutta e verdura piena di vita CONCORSO - III EDIZIONE. L albero magico - un avventura da favola.

IL MONDO INTORNO A ME ALLA SCOPERTA DEL MIO PAESE

Chagall e la viola magica

PREZZEMOLINA PRESENTAZIONE DEI PERSONAGGI

STORIA DI UNA PANNOCCHIA CHE

Un'amicizia speciale I bambini della 4^B Insegnanti Raggiunti Lorena Risalvato Leonarda

E carnevale.. All arrembaggio pirati!!!!!

BIGLIETTI, PREGO! Ambientazione: Preparazione: Fasi di gioco: di Emiliano il Wentu Venturini. Gioco di carte per 5-12 giocatori da 8 anni in su

La principessa e il vero principe

Il bosco fatato. - Quale bosco? Chiese Boh. - Il bosco dopo il ruscello! Esclamò Mah.

Manuale dell insegnante

DALL' OSSERVAZIONE DELLA COPERTINA PROVIAMO A IPOTIZZARE QUAL E' IL TITOLO E L'ARGOMENTO DEL LIBRO CHE ANDREMO A LEGGERE...

Emanuela De Virgilio LA STORIA DI GIÒ

ABBIAMO GIOCATO CON I COLORI LA MAESTRA DANIELA CI HA CHIESTO DI DIRE QUALE COLORE CI PIACE DI PIU E QUALE DI MENO:

La mamma mi dice: «Meglio essere sempre graziose, in caso di principi». illustratrice. Maria Vittoria, anni 10

C era una volta, una bellissima principessa, di nome Cenerentola, che abitava in un

L asino e la tartaruga. V Primaria a.s. 2012/2013

Sfondo e Funzioni : SFONDO o AMBIENTAZIONE. Funzione 1 EVENTO INIZIALE. Funzione 2 RISPOSTA INTERNA. Funzione 3 TENTATIVO. Funzione 4 CONSEGUENZA

LEGGO ANCH'IO! La zuppa di chiodo

Le avventure della Contessa Magica

A SCUOLA CON BETTA Progetto continuità famiglia-nido-scuola dell infanzia

OGNI ELEMENTO DELLA MATEMATICA E STATO GENERATO DA DOMANDE.

UNA LEGGENDA MESSICANA: LA NASCITA DEI COLORI

IL CASTELLO DELL INNOMINATO SI TROVAVA SU UN MONTE, SOPRA UNA VALLE DOVE SCORREVA UN TORRENTE CHE SEGNAVA IL CONFINE TRA LO STATO DI MILANO

Questo libretto illustrato è un idea di Francy

IL MISTERO DEL CIRCO. Di Giancarlo Ballena

Carlotta Andruccioli e Diego Chianese. una pianta per amico. il nocciolo

Filastrocche e rime lente

RACCONTO INTRODUTTIVO SENZA TITOLO (I bambini dopo aver letto il racconto inventano il titolo)

Silvia Utzeri. Cappuccetto Rosso

La ciabatta magica Tanto tempo fa, in un paese tra le montagne, in casa di una sarta viveva un bambino di nome Luca che sognava sempre un angelo

Indice. Esercizi...50 Soluzioni degli esercizi...76 Guida per l insegnante...78

Istituto Comprensivo "Giordani De Sanctis"

Roberta Cucino Tamiru

Транскрипт:

Biancaneve Di Hans Christian Andersen C era una volta una regina che aveva una figlia con i capelli nerissimi, le labbra rosse e la pelle bianca come la neve: per questo la chiamavano Biancaneve. Un triste giorno la regina morì e dopo una anno il re sposò una donna bellissima, ma terribilmente vanitosa. Questa possedeva uno specchio magico ed ogni giorno gli chiedeva: «Specchio, specchio

delle mie brame: chi è la più bella del reame?». E lo specchio rispondeva: «O mia regina, al mondo non c è qualcuna che sia più bella di te!». Intanto Biancaneve cresceva e si faceva ogni giorno più bella: era diventata una bellissima fanciulla. La Regina era gelosa, tanto che la costringeva a vestirsi di stracci e a fare la serva.

Ma la principessina affrontava ogni fatica senza un lamento ed era sempre allegra e sorridente: aveva tanti amici animaletti che le facevano compagnia. Un brutto giorno la Regina fece la stessa domanda allo specchio, che le rispose: «Tu mia Regina sei sempre bellissima, ma ora Biancaneve è mille volte più bella di te!». A queste parole s infuriò e urlò che non doveva esistere qualcuna più bella di lei! Subito chiamò il suo fidato guardaboschi e gli ordinò di portare Biancaneve nel bosco, di ucciderla e di portarle il cuore della fanciulla come prova del delitto.

Il guardaboschi prese Biancaneve ma, una volta arrivati nel bosco, non ebbe il coraggio di eseguire l ordine: fece scappare la fanciulla

ed alla Regina portò, come prova del delitto, il cuore di un cerbiatto. Biancaneve vagò a lungo nel bosco,fino a quando non giunse in una radura dove sorgeva una minuscola e graziosa casetta. Bussò alla porta ma non rispose nessuno. Allora entrò: nella stanza c era una tavola apparecchiata con sette piattini, sette coltellini, sette forchettine, sette cucchiaini, sette bicchierini ed attorno alla tavola sette piccole sedie. Nella stanza da letto c erano sette lettini. Biancaneve mangiò un boccone da ogni piattino e bevve un sorso da ogni bicchierino, poi si stese sui lettini e si addormentò. Gli abitanti della casa erano sette nanetti che lavoravano nella miniera di diamanti, si chiamavano: Dotto, Gongolo, Eolo, Cucciolo, Brontolo, Mammolo e Pisolo. Quando i sette nani rientrarono dal lavoro, videro con sorpresa la fanciulla ma non vollero svegliarla e si accomodarono alla bell e

meglio intorno alla stufa e sul pavimento. La mattina dopo Biancaneve raccontò ai nanetti la sua triste avventura.

Essi le proposero di rimanere con loro e le raccomandarono di essere molto prudente per via della regina cattiva, in cambio Biancaneve avrebbe cucinato e tenuta pulitala loro casetta. Biancaneve accettò grata. La Regina, nel frattempo, si era rivolta ancora allo specchio magico, certa di essere lei ora la più bella, ma questo le rispose:

«Al di là dei sette monti, al di là delle sette valli, c'è la casa dei sette nani, in cui vive Biancaneve che è ancora più bella di te"». La Regina inviperita decise di uccidere personalmente la Principessa. Si travestì da venditrice ambulante e si recò alla casa dei sette nani. Ingenuamente Biancaneve comprò una cintura che la Regina le strinse così forte che la fanciulla cadde come morta. Quando i nani rincasarono e videro la giovane stesa in terra, la soccorsero e tagliarono la cintura. La fanciulla rinvenne con gran sollievo di tutti. Ma al castello la Regina seppe subito, dal suo specchio, che Biancaneve era ancora viva. Tornò nel bosco e offri alla ragazza un bel pettine avvelenato. Non appena la matrigna lo infilò fra i capelli di Biancaneve, questa cadde a terra. Anche questa volta i nani la salvarono da morte sicura ed ancora lo specchio informò la matrigna che Biancaneve non era morta. Allora la Regina si travestì da vecchina e portò a Biancaneve una mela avvelenata.

La matrigna le disse suadente: «Voglio regalarti una mela e per dimostrarti le mie buone intenzioni ne assaggerò un pezzo». Porse alla fanciulla la metà avvelenata. Appena essa la mise in bocca cadde a terra addormentata, sembrava morta! La Regina fuggì felice: l'unico antidoto contro il veleno era il primo bacio d'amore, inoltre credeva che i nani, vedendola morta, l avrebbero sepolta. Con una diabolica risata si allontanò urlando: «Questa volta i tuoi amici nani non potranno salvarti! Ah ah ah ah

ah!» e scomparve tra gli alberi da cui tutti gli uccellini erano fuggiti terrorizzati! Quando i nani rientrarono, una triste sorpresa li aspettava: Biancaneve era priva di vita. A nulla valsero i loro sforzi: la bella fanciulla dai capelli d ebano e le labbra rosse era morta! I nani non si vergognarono di piangere, poi decisero di costruire alla loro amica una bara di cristallo per poterla ancora guardare. La misero vicina alla casetta e, a turno, i nanetti la vegliavano. Passò del tempo Un giorno capitò nel bosco vicino alla casetta dei sette nani, un principe che si era perso e, nel chiedere come uscirne, vide la fanciulla. Colpito dalla sua bellezza chiese ai nani se poteva darle una bacio. Essi acconsentirono, allora il principe sollevò il coperchio di cristallo e si chinò per dare un bacio a quella bellissima fanciulla...

Immediatamente Biancaneve aprì gli occhi e sorrise: quel primo bacio d'amore aveva spezzato l'incantesimo!i nani le raccontarono concitatamente quanto era accaduto e l aiutarono a uscire dalla bara di cristallo. Il principe, intanto, non aveva smesso di guardare Biancaneve perché si era già innamorato di lei! Infine le si avvicinò e le chiese di diventare sua sposa. La fanciulla gli sorrise ed accettò fra le grida di giubilo dei sette nani.

Le nozze furono subito celebrate e la Regina, quando lo seppe, ebbe un tale attacco di bile che ne morì.