Highlights 2016 Edizione 2016, 1 o trimestre Anestesia e medicina di emergenza
C-MAC S Il videolaringoscopio monouso Il videolaringoscopio C-MAC S presenta non solo i ben noti vantaggi dei videolaringoscopi C-MAC, ma risponde anche alle più elevate esigenze di igiene. A differenza di altri videolaringoscopi riutilizzabili, in questo videolaringoscopio la lama e l impugnatura vengono smaltite insieme. In questo modo si riduce il pericolo di contaminazioni incrociate anche in pazienti ad alto rischio. L Imager ergonomico può essere disinfettato fino ad una temperatura di 65 C. Il videolaringoscopio C-MAC S è realizzato in conformità alla norma ISO 7376 con materiale plastico molto resistente. Caratteristiche: One-piece Design: massima igiene e sicurezza, protezione dal rischio di infezioni Imager idoneo per disinfezione High-Level fino a 65 C Tre tipologie di lame: MACINTOSH #3, #4 e D-BLADE con impugnatura corta Materiale plastico rigido molto resistente Compatibile con monoitor C-MAC e C-HUB Impugnatura e Imager ergonomici 2
8403 ZX Monitor C-MAC per endoscopi CMOS, diagonale dello schermo 7" con risoluzione di 1280 x 800 pixel, due entrate telecamera, un attacco USB e un attacco HDMI, comando ottimizzato, documentazione video e di immagini in tempo reale direttamente su scheda SD, riproduzione di sequenze video e immagini singole memorizzate, trasmissione dati possibile dalla scheda SD a chiave USB, protezione contro gli schizzi di liquido sec. IP54, adatto alla disinfezione esterna con salviette, chassis realizzato in materiale sintetico ABS anti-urto, power management intelligente con batterie ricaricabili agli ioni di litio, possibilità di fissaggio con VESA 75, adattatore per connessione alla rete per UE, GB, USA e Australia, tensione d esercizio 110 240 VAC, 50/60 Hz, per impiego con videoendoscopi CMOS Tubo di protezione Clip Quick VESA 75 Set alimentatore 8403 XS Imager C-MAC S, per monitor C-MAC 8403 ZX, adatto per la disinfezione manuale e meccanica fino a 65 C e disinfezione High-Level (HLD) standard USA, per impiego con: monitor 8403ZX C-MAC, videolaringoscopi C-MAC S 051113-10, 051114-10 e 051116-10 051113-10 Videolaringoscopio C-MAC S MAC #3 sec. BERCI-KAPLAN, con lama per laringoscopio sec. MACINTOSH, misura 3, monouso, sterile, confezione da 10 pezzi, per impiego con monitor KARL STORZ C-MAC 8402 ZX/8403 ZX ed Imager C-MAC S 8403 XS 051114-10 Idem, misura 4 051116-10 Videolaringoscopio C-MAC S D-BLADE, con lama per laringoscopio sec. DÖRGES, per l intubazione difficile, monouso, sterile, confezione da 10 pezzi, per impiego con monitor KARL STORZ C-MAC 8402 ZX/8403 ZX ed Imager C-MAC S 8403 XS 3
Sentite la differenza! Nuove impugnature P-GRIP per laringoscopi a luce fredda Le nuove guaine per impugnature P-GRIP *, dal design innovativo, sono molto ergonomiche. Grazie al loro rivestimento in silicone sono maneggevoli e antiscivolo e offrono il massimo comfort per l operatore. Le zone appiattite al centro impediscono il rotolamento e la caduta delle impugnature dalle superfici di appoggio. La nuova guaina dell impugnatura ha un design raffinato ed è completamente autoclavabile. Il colore verde indica la compatibilità con tutti i laringoscopi a luce fredda conformi alla la norma ISO 7376. *POWER-GRIP Caratteristiche: Monoblocco in acciaio inossidabile, rivestito in silicone antiscivolo sull impugnatura POWER-GRIP Disponibili in tre diverse misure: standard, sottile e corta Stazione di carica induttiva Durata batteria: oltre 1.000 ricariche 5 anni di garanzia sulle guaine per impugnatura e le lame del laringoscopio Completamente autoclavabile 4
Impugnatura standard 8546 Guaina per Impugnatura, con rivestimento in silicone verde, ISO 7376, autoclavabile, impugnatura standard P-GRIP, per impiego con stazione di carica induttiva LE1, inserto batterie Xenon 8546 A, inserto batterie LED 8546 LD1, ricaricabile, set inserto batterie LED 8549 LD e con laringoscopi a luce fredda 8546 LD1 Inserto batterie, ricaricabile, lunghezza 12 cm, per guaina per impugnatura 8546, con LED ad alta potenza, > 56 lm / > 100 klx, inserto batterie agli ioni di litio, durata 240 min ad una luminosità del 100%, per ricaricare c è bisogno della stazione di carica induttiva 8546 LE 8549 LDX Set inserto batterie LED, lunghezza 12 cm, con LED ad alta potenza, > 56 lm / >100 klx, durata > 120 min ad una luminosità del 100 %, per impiego con guaina per impugnatura 8546 e laringoscopi a luce fredda Inserto batterie, con LED ad alta potenza 2x Batteria, pila mignon, LR 06, 1,5 V Tappo Impugnatura sottile 8547 Guaina per impugnatura, con rivestimento in silicone verde, ISO 7376, autoclavabile, impugnatura ottile P-GRIP, per impiego con set inserto batteria LED, sottile 8547 LDX, con inserti batteria Xenon, sottili 8547 A, 8547 B e con laringoscopi a luce fredda 8547 B Inserto batterie Xenon, sottile, ricaricabile, lunghezza 12 cm, ricarica con stazione di carica induttiva 8546 LE, per impiego con guaina per impugnatura 8547 e con laringoscopi a luce fredda Lampada Xenon 8547 LDX Set inserti batterie LED, sottile, lunghezza 12 cm, con LED ad alta potenza, durata >120 min ad una luminosità del 100 %, funzionamento con batteria 1x AA, per impiego con guaina per impugnatura 8547 e con laringoscopi a luce fredda Inserto batterie LED, sottile, LED ad alta potenza Batteria Tappo Impugnatura corta Stubby 8548 Guaina per impugnatura, con rivestimento in silicone verde, ISO 7376, autoclavabile, impugnatura corta P-GRIP, per impiego con set inserto batterie LED 8548 LDX1 con laringoscopi a luce fredda 8548 LDX1 Set inserto batterie, lunghezza 6 cm, con LED ad alta potenza, > 56 lm/> 100 klx, durata > 120 min con una luminosità del 100 %, per impiego con guaina per impugnatura 8548 e per laringoscopi a luce fredda Inserto batterie, LED ad alta potenza Batteria fotografica, CR 123 A Tappo Stazione di carica induttiva per inserti batterie ricaricabili 8546 LE1 Stazione di carica induttiva, per due inserti batterie con guaine per impugnatura (cromati e con rivestimento in silicone verde), con alimentatore fisso incorporato e adattatore di rete per UE, GB, USA e Australia, tensione d esercizio 110 240 VAC, 50/60 Hz, disinfezione esterna con salviette 8546 R Guaina di riduzione, per la carica ottimale di inserti batterie sottili 11301 DH Supporto, per fissaggio su di una superficie, per impiego con stazioni di carica 11301 DG, 8546 LE/LE1 e 8401 XDL 5
FIVE Il gold standard per l intubazione Con il nuovo videoendoscopio flessibile per intubazione 4,0 x 65 (FIVE 4.0) KARL STORZ definisce nuovi standard nella gestione delle vie aeree. Con il vantaggioso 4:3 è disponibile un nuovo formato di immagine rettangolare che migliora la visualizzazione del campo operativo. Come il sistema C-MAC il videoendoscopio FIVE genera la migliore immagine di sempre in anestesia, un immagine chiara, priva di pixel, anti moiré in alta risoluzione (HD). Accanto al FIVE 5.5 il nuovo FIVE 4.0 rappresenta il complemento della perfetta intubazione videoassistita in stato vigile con videndoscopio flessibile. Un ulteriore campo di applicazione è rappresentato dal controllo della posizione di un tubo a doppio lume negli adulti. Caratteristiche: Compatibile con monitor C-MAC e con il nuovo C-HUB II Design compatto, feedback tattile Impugnatura ergonomica Leggero (385 g ca.) Elevata risoluzione dell immagine ed immagine video in formato 4:3 Diametro esterno 4 mm con un canale operativo di 1,5 mm Sorgente luminosa LED integrata 6
8403 ZX Monitor C-MAC per endoscopi CMOS, diagonale dello schermo 7" con risoluzione di 1280 x 800 pixel, due entrate telecamera, un attacco USB e un attacco HDMI, comando ottimizzato, documentazione video e di immagini in tempo reale direttamente su scheda SD, riproduzione di sequenze video e immagini singole memorizzate, trasmissione dati possibile dalla scheda SD a chiave USB, protezione contro gli schizzi di liquido sec. IP54, adatto alla disinfezione esterna con salviette, chassis realizzato in materiale sintetico ABS anti-urto, power management intelligente con batterie ricaricabili agli ioni di litio, possibilità di fissaggio con VESA 75, adattatore per connessione alla rete per UE, GB, USA e Australia, tensione d esercizio 110 240 VAC, 50/60 Hz, per impiego con videoendoscopi CMOS Tubo di protezione Clip Quick VESA 75 Set alimentatore 11301 BNXK Set videoendoscopio d intubazione flessibile 5,5 x 65, tecnologia CMOS, con valvola per aspirazione, per impiego con monitor C-MAC 8402 ZX/8403 ZX e C-HUB 20 2901 01 deflessione angolare verso l alto/il basso: 140 /140 direzione della visuale: 0 angolo di apertura visuale: 120 lunghezza operativa: 65 cm lunghezza totale: 94 cm Ø interno del canale operativo: 2,1 mm Ø esterno dell estremità distale: 5,5 mm 11302 BDXK Set videoendoscopio d intubazione flessibile 4,0 x 65, tecnologia CMOS, con valvola di aspirazione, per impiego con monitor C-MAC 8403 ZX e C-HUB II 20 2903 01 deflessione angolare verso l alto/il basso: 140 /140 direzione della visuale: 0 angolo di apertura visuale: 100 lunghezza operativa: 65 cm lunghezza totale: 93 cm Ø interno del canale operativo: 1,5 mm Ø esterno dell estremità distale: 4,0 mm Si consiglia di verificare l adeguatezza dei prodotti alle procedure programmate prima dell uso. 7
KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania Telefono: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: info@karlstorz.com www.karlstorz.com 96071025 AN 1-2016 1.0 01/2016/QHL-IT