con ELENCO TELEFONICO AZIENDE

con ELENCO TELEFONICO AZIENDE ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 16 del Guida del Cittadino - Aut.Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Editrice Europea Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - Supplemento al n.... del Pagine Più - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo GuidaPiù Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio

Cecina, piccola città dall alta qualità della vita, tra mare e verdi colline, vanta una gastronomia in cui si fondono intensi sapori, colori vivi e ottima qualità degl ingredienti, tratti da questi ambienti naturali. I tomboli, una delle attrattive ambientali più belle della zona si estendono da nord della foce del Cecina fino a sud di Marina su una fascia costiera di 15 km. Ricchi di un folto sottobosco, degradano fino a spiagge ancora incontaminate in alcuni tratti, attrezzate in altri. Permettono lo svolgimento di passeggiate a cavallo e altre rilassanti attività motorie, come lo stesso mare, che si è meritato la bandiera blu per l ottavo anno consecutivo. Varie le strutture per il tempo libero; si va dagli stabilimenti balneari a un grande parco acquatico, a un esclusiva pista di go-kart, mentre per gli amanti della nautica è a disposizione un porticciolo all estuario del fiume. Numerose sono, poi, le testimonianze del passato (dall era paleolitica all etrusca e romana fino alla civiltà contadina) ammirabili presso i musei di villa Guerrazzi, mentre, sul poggio di san Vincenzino, non lontano dal centro, è visitabile ciò che resta di una villa romana, con cisterna pluviale intatta. Accanto, nella "villa rossa" dell 800, sono esposti oggetti rinvenuti durante gli scavi, tra cui spicca una statuetta di Iside in alabastro giallo egizio. Da agosto a settembre la città si anima con la Targa Cecina, sfilata allegorica e gara podistica, accompagnata da numerose manifestazioni collaterali. Via Montenevoso, Monumento al Bersagliere (Foto: Archivio Editrice Europea) 1 Il Sindaco STEFANO BENEDETTI

2

Una guida utile e completa, al servizio del Turista e del Cittadino La pubblicazione che state sfogliando è uno strumento molto importante per un paese come il nostro, l Italia, a vocazione turistica. Spesso ci dimentichiamo di questa nostra particolarità, alle volte non ne facciamo l uso che dovremmo, mentre sarebbe bene ricordarcene. La Guidapiù Turismo dedicata a questo Comune si propone come uno strumento dedicato ai turisti quanto ai cittadini ed alle imprese del territorio. Scorrendo le pagine troverete utili informazioni per chi qui vi soggiorna - anche per gli stranieri, grazie alle traduzioni multilingue, ma per chi ci vive e ci lavora tutto l anno: numeri di telefono, riferimenti servizi comunali, elenco telefonico delle aziende, ma anche eventi, manifestazioni, peculiarità del territorio, patrimonio artistico ecc. Per tutti questi motivi, per l utilità di questa guida, mi auguro di avervi fra i lettori e utilizzatori di questa Guidapiù Turismo Il Direttore Editoriale Maurizio Costanzo Fontana della Maremma Assestata (Foto: Archivio Editrice Europea) 3

FRANTOIO IL CASONE ANTICO Con olio, Vino e altre Toscanerie Visite guidate in frantoio per famiglie e bambini Visite libere - Free Visit! - Macina Olio Cecina Via della Via Pineta di Vallescaia Via Aurelia Sud S. Pietro in Palazzi Vada FRANTOIO IL CASONE ANTICO VIA AURELIA SUD, 52-57016 VADA (LI) - TEL. 0586 786162 - CELL. 349 3007737 Dalle 10.30 alle 13.30 e dalle 17 alle 20 - Chiuso il Martedì - SIAMO APERTI ANCHE LA DOMENICA Ci trovi anche su Facebook - www.oliosaccomani.it - www.frantoioilcasone.it e-mail: frantoioilcasoneantico@gmail.com 4

Direttore Editoriale: Maurizio Costanzo Editore e licenziatario del marchio/format: EDITRICE EUROPEA Srl società unipersonale Via Marconi, 30-50131 Firenze (FI) Via Guicciardi, 7-42122 RE (sede) P.Iva e C.F. 12173350153 - REA RE 236340 Cap. soc. interamente versato euro 20.000,00 Fax 055 7472005 - clienti@editeuropea.it Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Direttore Responsabile: Pierpaolo Zucchetti Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Cecina Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Marzo 2013 Tipografia: La Litografica - Carpi (MO) Servizi fotografici: Siena Foto Club - sienafotoclub@virgilio.it Archivio Editrice Europea In copertina: Chiesa dei Santi Giuseppe e Leopoldo (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) Copyright 2013 La riproduzione di testi, immagini, cartine, dell impostazione editoriale e grafica è vietata. Deposito SIAE n. 9402083. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell interessato. Ciò nonostante, in base all art. 13 dell informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Editrice Europea srl. La collana Guida del Cittadino partecipa al Progetto della Fondazione Umberto Veronesi Tiratura: 13.500 copie Sommario COME RAGGIUNGERE IL COMUNE...pag. 7 Dati utili...pag. 7 CECINA ATTRAVERSO I SECOLI...pag. 9 I MUSEI...pag. 15 FIERE E MANIFESTAZIONI...pag. 17 ITINERARI TURISTICI: I DINTORNI...pag. 19 GASTRONOMIA: PIATTI TIPICI...pag. 21 NUMERI UTILI...pag. 25 SERVIZI PER IL TURISTA...pag. 33 SERVIZI PER IL CITTADINO...pag. 39 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE...pag. 43 ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ...pag. 69 CARTINE DEL TERRITORIO...pag. 73 Cod. 7816 Dichiarazione di tiratura resa all Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 n. 650 Piazza Guerrazzi (Foto: Archivio Editrice Europea) 5

6

COME RAGGIUNGERE IL COMUNE HOW TO REACH CECINA By Car When arriving from the north, take the A12 toll road from Genoa and exit at Rosignano. Proceed on the Livorno- Grosseto superhighway, traveling in the direction of Grosseto. Exit at North Cecina and follow signs to the town. When coming from the south, take the Aurelia branch of the Livorno-Grosseto superhighway and exit at South Cecina. Follow signs from there. By Train Trains on the Tirrenica Railway stop in the Cecina Station. By Airplane The nearest airport to Cecina is the Galileo Galilei Airport in Pisa. By Bus You can reach Cecina on the ATL bus lines from Livorno and Pisa, and on the ATM line from Piombino. ANFAHRT IN DER GEMEINDE Mit dem Auto Aus dem Norden: A12 Genua - Rosignano, Ausfahrt Rosignano und weiter auf der Schnellstraße Livorno - Grosseto in Richtung Grosseto. Ausfahrt in Cecina Nord, dann der Beschilderung folgen. Aus dem Süden: Schnellstraße Grosseto - Livorno Variante Aurelia, Ausfahrt Cecina Sud. Nach dem Verlassen der Schnellstraße der Beschilderung folgen. Mit der Bahn Der Bahnhof Cecina liegt an der Eisenbahnlinie Tirrenica. Mit dem Flugzeug Der nächstgelegene Flughafen ist Galileo Galilei in Pisa. Mit dem Autobus Buslinie ATL (Verbindung Cecina - Livorno - Pisa) und Buslinie ATM (Verbindung Cecina - Piombino). In Auto Per chi viene da Nord: A12 Genova - Rosignano, uscita Cecina e proseguire sulla superstrada Livorno - Grosseto in direzione Grosseto. Uscire a Cecina Nord e seguire le varie indicazioni. Per chi proviene da Sud: seguire la superstrada Grosseto - Livorno Variante Aurelia e uscire a Cecina Sud. Seguire le varie indicazioni una volta usciti dalla superstrada. In Treno Alla stazione di Cecina transitano i convogli della linea ferroviaria Tirrenica. In Aereo L aeroporto che serve il territorio è il Galileo Galilei di Pisa. In Autobus Linee ATL (collegamento Cecina - Livorno - Pisa) e linee ATM (collegamento Cecina - Piombino). Dati utili Provincia: Livorno Superficie: 42,44 kmq Altitudine: mt 15 slm Prefisso telefonico: 0586 C.A.P.: 57023 Popolazione: 28.027 abitanti (dato Istat a giugno 2012) Confini: Bibbona, Casale Marittimo (PI), Castellina Marittima (PI), Guardistallo (PI), Montescudaio (PI), Riparbella (PI), Rosignano Marittimo Denominazione abitanti: cecinesi Festa patronale: San Giuseppe 19 Marzo 7

Scultura in Piazza della Libertà (Foto: Archivio Editrice Europea) 8

CECINA ATTRAVERSO I SECOLI Periodo Preistorico - Etrusco Lungo la valle del fiume Cecina risultano presenti insediamenti produttivi, in particolare industrie litiche, risalenti al paleolitico e al musteriano. La presenza umana nel cecinese si consolida durante l'età del ferro, in epoca villanoviana (900 a.c. circa), quando la Toscana assunse un ruolo minerario e metallurgico di estrema importanza per il mondo antico. Il territorio costiero della Val di Cecina contribuì alla vita economica dell'antica Etruria: piccoli nuclei abitativi erano stanziati lungo il collegamento perpendicolare che da Populonia si addentrava nell'entroterra, verso Volterra, sfruttando sia la valle del fiume Cecina che la Val di Cornia. A testimoniare la presenza di comunità organizzate sono i numerosi siti funerari rinvenuti nei comuni di Cecina, Casale M.mo, Montescudaio e Bibbona. Dal VII - V secolo a.c. nell'etruria si diffuse la civiltà Etrusca. Il territorio era chiuso da due corsi d'acqua sorgenti dalla stessa montagna, l'arno ed il Tevere, e la costa. La confederazione delle città etrusche aveva raggiunto già dalla metà del VII secolo notevole potenza economica a carattere internazionale, legata segnatamente allo sfruttamento delle miniere di rame della costa. La ricchezza economica unitamente agli scambi commerciali con Cipro, la Fenicia, l'egitto e poi la Grecia, resero possibile il costituirsi di una civiltà raffinata. Artigiani greci aprirono in Etruria proprie officine artistiche proseguite da allievi locali. Tutta l'area della val di Cecina gravitava intorno all'insediamento di Volterra, città di riferimento politico-amministrativo strettamente legata con il centro produttivo metallurgico di Populonia e con la zona costiera corrispondente alla foce del fiume Cecina. L'Etruria perse il predominio economico e commerciale nel corso del III secolo a.c. fino a divenire una federazione di centri prevalentemente agricoli economicamente organizzati come altri della penisola italica. Periodo Imperiale Medioevale Nel corso del I - II secolo a.c. si diffuse nell'etruria la civiltà romana. L'attività di escavazione e di lavorazione dei metalli subì un forte declino poichè il diritto romano sull'uso dei suoli imponeva l'esclusivo utilizzo ai fini agricoli. L'attività estrattiva era prevista esclusivamente nelle colonie. L'Organizzazione produttiva era fondata sulla vasta proprietà agricola. Il sito più significativo del periodo romano di età imperiale fino ad oggi rinvenuto nel territorio comunale è rappresentato dalla Villa in località San Vincenzino, sull'attuale via Ginori. Il complesso che ha avuto continuità di vita dal I sec. a.c. al IV sec. d.c., è articolato in numerosi ambienti ed è caratterizzato dalla presenza di una significativa area termale collegata ad una cisterna perfettamente conservata. L'impianto di raccolta delle acque costituisce un esempio significativo di impianto idraulico romano per "l'opus" impiegato, il sistema di filtraggio ed il reticolo di canali di raccolta delle acque piovane che si 9 Piazza Carducci (Foto: Archivio Editrice Europea) snodano sotto l'abitato. L'economia dell'intero insediamento doveva basarsi sulla coltivazione delle terre del latifondo e sulla lavorazione dell'olio. Altri ritrovamenti di età romana sono stati individuati nel territorio comunale anche se mancano i necessari approfondimenti. La mutazione fondamentale che interessa il territorio della Bassa Val di Cecina in epoca tardo imperiale è conseguenza dell'affermarsi dei grandi latifondi: questa nuova struttura produttiva determinò il progressivo abbandono delle zone costiere e con esso il loro impaludamento. Le zone costiere si trasformarono in luoghi particolarmente insalubri, condizione che si consolidò in età medievale quando il territorio della Bassa Val di Cecina divenne tristemente famoso per la sua naturale ostilità; la presenza della malaria costituì a lungo l'ostacolo più importante all'insediamento umano stanziale. Lungo la costa da Livorno a Piombino gli unici insediamenti stabili di controllo e difesa erano le torri costiere di Calafuria, Castiglioncello, Vada e

CECINA ATTRAVERSO I SECOLI CECINA DOWN THROUGH THE CENTURIES Lungomare Marina di Cecina (Foto: Archivio Editrice Europea) San Vincenzo; a tal proposito si veda la "Carta della Toscana marittima da Lucca a Campiglia con i dintorni di Pisa, Livorno e Volterra" redatta da Leonardo presumibilmente nei primi del Cinquecento. L'insalubrità dei territori costieri determinò lo spostamento dei percorsi di collegamento nord-sud verso la zona collinare (Chianni-La Sassa-Peccioli). Nel periodo medievale la Val di Cecina fu sede di significativi centri religiosi dell'ordine Benedettino; furono fondati monasteri in località Masio nel comune di Bibbona, in località Moxi a Castellina M.ma, nel territorio di Montescudaio e di Monteverdi. L'ordine religioso stimolò anche la costruzione di pievi sia nel perimetro dei castelli sia nel territorio extraurbano distinguendosi per l'utilizzo della pianta a navata unica anzichè basicale. I castelli di Riparbella, Montescudaio, Casale, Guardistallo e Bibbona acquistarono importanza grazie anche alla disponibilità di risorse economiche, in particolare il legname. La maremma settentrionale dall XI secolo divenne parte del contado pisano che si estendeva fino a Scarlino. Nel 1338 la Repubblica di Pisa fece costruire un ponte sul Cecina in corrispondenza del guado che fino ad allora era superato con l'uso di una chiatta; già nel 1500 tale manufatto non esisteva più. Fin dalla seconda metà del '300 i territori della pianura di Cecina erano possedimenti granducali amministrati dalle comunità di Riparbella e Bibbona. La tenuta si allargò nel 1549, anno in cui la comunità di Bibbona cedette in affitto perpetuo alla Duchessa Eleonora di Toledo una grossa proprietà che entrò a far parte delle pertinenze granducali. La fondazione del Fitto e della Mangona del Ferro Il Granduca Ferdinando I, per avere un controllo amministrativo sulla possessione, fece costruire nel 1590 un palazzo, Il Fitto, sulla riva sinistra del fiume ed in corrispondenza di questi fu eretto, qualche anno più tardi, un ponte di legno. Il Granduca insediò nel 1596 un forno fusorio in prossimità del palazzo del Fitto deno- 10 From Prehistoric Times To The Etruscan Era Industrial settlements dating back to the Paleolithic and Musterian Eras have been discovered along the Cecina River Valley. Many of these were connected to stone quarries. The presence of humans in the area has been traced back to the Iron Age, with the first settlements dating to the Villa Nova Era, around 900 BC. At that time, Tuscany became extremely important to the ancient world due to its mines and metal works The coastal zone of the Cecina Valley made its contribution to the economy of ancient Etruria. Tiny villages dotted the road that traced a perpendicular line from Populonia into the hinterland in the direction of Volterra, taking full advantage of all the Cecina River Valley and the Cornia Valley had to offer. The discovery of numerous burial grounds in the municipal territories of Cecina, Casale M.mo, Montescudaio and Bibbona shows us that there were organized communities on this land. The Etruscan civilization spread throughout the region from the seventh to the fifth century BC. The territory was bordered by the coast on one side and two waterways which had their sources in the same mountain, the Arno and the Tevere Rivers. The confederation of Etruscan cities had achieved considerable economic power on an international level as early as the mid-seventh century through copper mining in the mines along the seacoast. This economic wealth along with the trade that was carried out with Cyprus, Phoenicia, Egypt and later Greece, made it possible for a sophisticated civilization to develop. Greek artisans opened workshops of their own in Etruria and trained local apprentices to carry on their crafts. Life in the Cecina Valley revolved around the Volterra settlement. This political and administrative center was closely linked to the metalworking industrial town of Populonia and the corresponding coastal zone around the mouth of the Cecina River. Etruria lost its preeminence in economy and trade during the third century BC, finally becoming a federation of predominantly agricultural villages that were organized much the same as others of their type in the Italic peninsula. From The Time Of The Roman Empire To The Middle Ages - Roman civilization spread throughout Etruria in the first and second centuries BC. The work of mining and working the metal ore in which the territory was rich diminished considerably due to the fact that Roman law required that the land be used exclusively for agriculture. Mining was allowed only in the outlying colonies. Farming was organized around vast agricultural properties. The most important of these from the time of the Roman Empire was

CECINA ATTRAVERSO I SECOLI discovered in the municipal territory of Cecina at San Vincenzino along present-day Via Ginori. The compound was settled from the first to the fourth century BC. It is made up of various sections, and is characterized by the presence of a hot springs spa connected to a perfectly preserved reservoir. The water collection system provides an important example of Roman plumbing, with an interesting system made up of filters and a network of canals that collected rainwater and wound underneath the village. During the time of the late Roman Empire the presence of large estates brought about a significant change in the layout of the territory in the lower Cecina Valley. This new type of farm led to the gradual abandonment of the coastal area, thus allowing marshland to take over. The land along the coast became particularly insalubrious, and the situation only worsened during the Middle Ages when the lower Cecina Valley became sadly known for its poor living conditions. Malaria presented a huge obstacle to human settlement in this area for a long time. Along the coast from Livorno to Piombino the only well established settlements left to watch over the land were the towers on the coast at Calafuria, Castiglioncello, Vada and San Vincenzo. In connection with this, one may see the Map of Maritime Tuscany from Lucca to Campiglia, with the Outskirts of Pisa, Livorno, and Volterra, which is thought to have been drawn up by Leonardo da Vinci in the early sixteenth century. During the Middle Ages Benedictine Monks set up numerous monasteries in the Cecina Valley. There was a monastery at Masio in the municipality of Bibbona, one at Moxi in Castellina M.ma, one in the territory of Montescudaio, and one at Monteverdi. The castles of Riparbella, Montescudaio, Casale, Guardistallo and Bibbona took on importance due in part to the ready availability of natural resources in the area, the main one of these being lumber. The northern part of the territory became part of the district of Pisa that extended to Scarlino beginning in the eleventh century. In 1338 the Republic of Pisa built a bridge across the Cecina River where a ford with a barge had previously been located. By the sixteenth century, however, this bridge was no longer standing. As early as the second half of the fourteenth century the territories on the plains of Cecina were owned by the Grand Duke of Tuscany and administrated by the communities of Riparbella and Bibbona. The estate expanded in 1549 when the community of Bibbona ceded a large property to Duchess Eleanor of Toledo. minato la Magone del ferro che non avrebbe avuto problemi nell'assicurarsi la fornitura di legname. L'attività perdurò fino ai primi anni del Settecento caratterizzando il paesaggio per un raggio di otto miglia, entro i quali era esercitato il diritto esclusivo di taglio dei boschi da parte della ferriera (il vincolo magonale proibiva di tagliare, smacchiare e fare centine). Altre ferriere vennero costruite in corrispondenza dell'attuale cimitero. Piccoli insediamenti produttivi sorsero nel corso del '600 costituendo un sistema artigianale intimamente relazionato con il fiume Cecina, elemento fondamentale per il ciclo produttivo delle varie attività di lavorazione. Una discreta fonte di reddito erano i capi di bestiame allevati nei territori della tenuta granducale, mentre l'agricoltura, prevalentemente cerealicola, poteva essere praticata su una zona limitata di territorio. Ai Granduchi Cosimo I e Ferdinando I si devono le prime opere di bonifica nei territori a nord della foce del fiume che ebbero però scarso rilievo per la mancanza di un disegno coerente a scala territoriale e per basso livello tecnico delle opere idrauliche realizzate. 11 Municipio (Foto: Archivio Editrice Europea) La fondazione della Colonia Durante la dominazione degli Asburgo-Lorena, iniziata nel 1737 con il Granduca Francesco II, la tenuta di Cecina, unitamente ai territori limitrofi venne acquistata dal senatore Carlo Ginori. Quest'ultimo entrò in possesso dei territori nel 1739 con l'intenzione di colonizzare quei luoghi per lo più coperti di boschi "che andavano a finire in stagni"; in tal senso si adoperò per la modifica sostanziale del paesaggio costiero attraverso opere idrauliche articolate ed estese, nel tentativo di dissodare i terreni e renderli coltivabili. Nella prima metà dell'ottocento fu completato il processo di bonifica del territorio iniziato nel secolo precedente e destinato a modificare il paesaggio agrario; la popolazione oltre ad aumentare progressivamente si insediò sempre più nella zona costiera, grazie alla riacquisita salubrità, modificando la rete infrastrutturale e

CECINA ATTRAVERSO I SECOLI 12 la struttura economica. Il territorio venne misurato e catalogato per la redazione del Catasto, portato a termine nel 1826. Il governo lorenese dette molta importanza al miglioramento dei collegamenti e all'apertura di nuove strade, segno questo della volontà politica di aumentare il valore dei terreni situati nelle immediate vicinanze delle vie di comunicazione. La strategia era quella di realizzare un asse stradale dal quale si diramavano le vie di comunicazioni trasversali con l'entroterra. Tra le opere pubbliche merita ricordare la rettifica della via Aurelia portata a termine nel 1828, la rettifica e l'ampliamento della vecchia via Emilia-Scauri nel 1838 e la realizzazione della strada costiera fino al confine con lo Stato Pontificio. Nel 1865 erano presenti nel territorio di Cecina tre strade provinciali: la strada costiera da Livorno a S. P. in Palazzi, la via Emilia (da Pisa a S.P. Palazzi) e la strada fondovalle della Val di Cecina. L'abitato del fitto di Cecina si trovò all'incrocio di più direttrici di collegamento che contribuirono certamente a determinare il positivo sviluppo economico del paese. Il territorio comunale (con l'abolizione del vincolo magonale) era prevalentemente coltivato a vigneti, i campi si articolano sulla maglia ortogonale della bonifica. Intorno al palazzo cinquecentesco del Fitto di Cecina durante l'ottocento si organizzò il tessuto urbano di Cecina; il borghetto sorto lungo l'asse di collegamento longitudinale (nord/sud) dimostrò, già dal 1835, un'inattesa vitalità tanto da divenire il luogo di scambio commerciale ed economico privilegiato per i paesi collinari - nel 1847 fu istituita la fiera del Fitto di Cecina e nel 1852 il mercato settimanale che subito si affermò come centro di smercio dei prodotti agricoli e del bestiame provenienti dal territorio limitrofo. Il corso dell'acqua assunse un ruolo decisivo come via di comunicazione e come motore dell'economia locale, poiché garantiva il funzionamento del ciclo produttivo metallurgico: queste relazioni - sociali ed economiche - sono testimoniate dai numerosi ritrovamenti nel territorio comunale di monete etrusche provenienti dalle città di Volterra e Populonia. Con l'affermarsi di una società organizzata il paesaggio naturale si modificò a seguito delle trasformazioni economiche: progressivamente ai boschi di lecci (quercus ilex) che si trovavano prevalentemente in associazione con pino domestico (pinus pinea) e quercia da sughero (quercus suber), si sostituirono gradualmente piccoli appezzamenti di terreno coltivabile, mantenuti tali dalla costante mano d'opera della popolazione insediata, mediante una organizzazione comune per mantenere efficiente il sistema degli scoli a mare delle acque superficiali. L'opera di bonifica dette i primi consistenti risultati con il prosciugamento delle zone palustri a Bibbona e dei ristagni d'acqua in località Il Laghetto - nei pressi della Magona del Ferro - in località Il Cedro - da cui deriva il toponimo attuale Cedrino - il palude delle Saline e il padule dello Stajo. Contemporaneamente alle opere idrauliche il Marchese organizzò la colonizzazione del territorio, fino a quell'epoca spopolato, costruendo un grosso insediamento finalizzato ad accogliere i contadini delle future "lavorie" in uno spazio collettivo. Il luogo in cui insediare la colonia venne scelto nella zone meno salubri, al confine fra la terra ferma ed il mare nelle immediate vicinanze della foce del fiume Cecina. L'edificio venne realizzato velocemente e già nel marzo del 1741 furono insediati i primi abitanti, provenienti in gran parte da colonie penali. I lavoratori erano alloggiati alla colonia di Cecina Mare e nei sedici poderi collocati lungo la via "che va a Marina" (attuale via Ginori), su "via delle ferriere nuove" e nelle lavorie a nord e sud del corso del fiume Cecina. Il territorio si popolava lentamente attraverso l'insediamento di piccoli edifici rurali legati al pascolo e all'allevamento. Durante il marchesato fu data grande importanza alle "piantate": la vigna presso il palazzo del Fitto fu ripristinata e rinnovata con piante giovani; nel nuovo podere dell'orto ai Cavoli furono piantati olivi e viti per un totale di 10 saccate di terreno; sulla strada del Paratino fu messa a dimora un'altra vigna; furono alberati gli argini del gorile della Magona e della via che va a Marina. Grande cura venne data agli scoli e alle fosse dei campi per mantenere asciutti ed efficienti i terreni coltivati e non vanificare l'opera di bonifica. Ginori acquistò anche i Patronati di quattro chiese e il beneficio dell'oratorio della Madonna della Pietà di Bibbona; il controllo dei luoghi di culto era sicuramente un fatto importante per la corretta amministrazione della popolazione e del territorio. Il marchesato di Carlo Ginori terminò nel 1749 con la promulgazione della legge di abolizione dei feudi in Toscana anche se rimase influente nell'amministrazione del territorio fino al 1754. Tra il 1765 e il 1790 il Granducato di Toscana fu retto da Pietro Leopoldo che attuò una politica di intervento sul territorio e sulle strutture amministrative che interessarono anche la maremma settentrionale. Il rinnovato interesse per l'ambito costiero si mostrò evidente negli interventi di bonifica, di rettifica e di apertura di vie di comunicazione con l'entroterra, con Pisa e con Livorno. Negli ultimi anni del XVIII secolo il paesaggio costiero della tenuta di Cecina cambiò aspetto, a seguito anche dei mutati rapporti economici e di proprietà. Nel 1768 venne edificato il casone della Cinquantina destinato ad ospitare gli operai avventizi nel periodo della mietitura. Il popolamento del territorio era determinato da attività economiche stagionali e i lavoratori si trattenevano per lo stretto necessario. Nel 1785 venne istituita la parrocchia della chiesa di Marina, sulla piazza di fronte alla Colonia del Ginori. Durante la reggenza francese del Granducato di Toscana (1799-

CECINA ATTRAVERSO I SECOLI CECINA'S MUSEUMS Municpal Museum Of Archeology The Cecina Archeology Museum holds the most important archeological findings that have been made in the lower Cecina Valley, as well as some material from Volterra. There is a particularly large amount of Etruscan material from the period running from the latter eighth to the beginning of the sixth century BC. Several temporary exhibitions have been set up in the museum. These include an exhibition of Etruscan writing called Signs of Etruria, an exhibition called The Trident. Royal Insignia. Etruscan Tomb at Vetulonia, the exhibition Gifts for Princes, Gifts for the Gods in Ancient Etruria. Since July 20, 2012, one may visit the tomb in the Villa Park. It is one of the most important pieces of evidence of the presence of aristocratic Etruscan families in the territory of the lower Cecina Valley. San Vincenzino Archeology Park The San Vincenzino Archeological Park stands on a place once occupied by a large Roman villa. It was traditionally known as the home of Decius Albinus Caecina, Prefectus Urbi in 414 AD, as recorded in the De Reditu by Rutilio Namaziano, who had been a guest here during his travels. The ancient underground cistern is still completely intact, and can be visited today. This fascinating piece of work was discovered in the mid-nineteenth century. With its large rectangular reservoir covered by a barrel-vaulted ceiling, it provided enough water for everyone living in the villa. The tour through the park is equipped with signs and a welcome area, as well as an antiquarium located in the Red House, which was built in the park at the beginning of the twentieth century. Here one may visit the exhibition Privata Luxuria, a display of the furnishings and decorations from the archeological digs that will introduce the visitor to the luxury of the everyday life of the owners of the villa. Life And Work In The Northern Maremma Located three kilometers from downtown Cecina on the road from San Pietro in Palazzi to the seashore, is a villa known as Cinquantina. It was built in the second half of the eighteenth century as a place for the seasonal workers who worked on the Medici family estate. In the nineteenth century it was turned into a farm with a manor house and various outbuildings, such as wine cellars, granaries, and storehouses. In 1868 it was purchased by the writer and politician from Livorno, Francesco Domenico Guerrazzi, who retired here in the last part of his life and who died here in 1873. Purchased and renovated by the Municipality of Cecina in 1975, the Museum of Life and Work in the Northern Maremma was then set up in this old villa. 1815), la tenuta di Cecina, che era tornata ad essere proprietà granducale nel 1772, venne comprata da Francesco Sassi di Tosa, banchiere fiorentino, a cui subentrarono vari creditori e successivamente due notabili di Bibbona: Tommaso Gardini e Benedetto Cancellierei. La tendenza a popolare le zone costiere si accrebbe con il miglioramento delle condizioni di salute tanto che gli effetti della malaria cominciavano progressivamente a diminuire, - il rimedio era il Rosolio medicamentoso, elaborato dall'estratto di china. Le opere di bonifica del Settecento cominciavano adesso a produrre tangibilmente ricchezza attraverso il sensibile aumento delle rese in campo agricolo. I proprietari terrieri crebbero di numero in numero ed in genere erano liberi professionisti residenti nei paesi vicini. La più importante fonte di ricchezza per il territorio collinare continuava ad essere la macchia mediterranea che nei primi anni del nuovo secolo venne devastata dal taglio illimitato della felce (pianta tipica del sottobosco molto ricca di potassa). La popolazione aumentò considerevolmente dal 1715 allorquando si contavano nella comunità 13 Cecina, passeggiata a mare (Foto: Archivio Editrice Europea) di Bibbona e del Fitto di Cecina 315 abitanti. Nei primi anni dell'ottocento il granduca Pietro Leopoldo fece costruire la via Salaiola che da S. P. in Palazzi conduce a Volterra lungo la valle del Cecina. Nel 1852 fu costruita la chiesa e istituita la parrocchia di S. Giuseppe che segnava il limite sud del borgo. La chiesa divenne il riferimento per il successivo sviluppo del paese, intorno all'edificio si articolarono nel tempo una serie di spazi pubblici: il municipio, la stazione ferroviaria, le scuole elementari lungo l'asse ovest, trasversale all'aurelia. Le strutture erano connesse da un sistema di piazze alberate ciascuna delle quali accoglieva una funzione importante per la comunità - la fiera, le cerimonie religiose, lo svago - la realizzazione del municipio segnò l'inizio del processo di distacco dalla comunità di Bibbona, da cui era sempre dipesa amministrativamente, che terminò con atto ufficiale nel 1906. Negli ultimi anni dell'ottocento il nucleo abitato del Fitto di Ceci-

CECINA ATTRAVERSO I SECOLI Cecina Mare. Spiaggia con Villa Ginori (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) na fu al centro di significativi interventi di programmazione territoriale, determinati da interessi economici e dalla necessità di organizzare la struttura urbana secondo le esigenze della comunità. Il primo piano è del 1853, e prevedeva la realizzazione di una piazza alberata - attuale piazza XX Settembre - in corrispondenza dell'accesso al paese poco a sud del ponte sul fiume (ricostruito lo stesso anno); il mercato settimanale trovò sede stabile nella piazza della chiesa. La stazione delle ferrovie fu inaugurata nel 1863, vi passavano i treni della linea Follonica - Livorno ed era stazione di testa linea per Volterra. Il successivo piano del 1886 prevedeva la costruzione della Pretura, delle carceri, della scuola (1894) e la lottizzazione di un'area di circa 36.000 mq; la stessa politica si ritrova anche nel progetto di ampliamento del paese nel 1906 che disegnò la forma urbana della zona compresa fra le scuole, la chiesa e via Magona. Nel 1889 fu realizzato il progetto di fognatura del paese di Cecina tanto che a quella data risultano servite via Ricasoli e via Fitto Vecchio dove erano collocati i lavatoi pubblici. Nel decennio successivo la rete fu estesa alla Via Aurelia, dal ponte a via della Latta e nella zona centrale, davanti alla chiesa fino alla stazione ferroviaria. Negli ultimi anni del secolo il sistema economico subì alcune mutazioni significative determinate dalla chiusura dell'ampliamento industriale che aveva caratterizzato la zona costiera per duecento anni, la Magona del Ferro (1889). A seguito di ciò aprirono attività diversificate, tra cui lavorazioni alimentari (pastificio), la fabbricazione di pipe di radica e fornaci di mattoni lungo il corso del fiume Cecina. Il nucleo urbano affermò sempre di più quel ruolo di riferimento per i comuni vicini dal punto di vista degli scambi commerciali e dell'offerta di servizi. All'inizio del 1900 le caratteristiche produttive ed economiche di Cecina erano consolidate, in particolare attraverso la diversificazione della produzione artigianale, l'attività agricola, le attività di scambio commerciale e la fornitura di servizi. A questo tessuto di piccole aziende si affiancò, dopo la chiusura della Magona del Ferro, una grande industria di trasformazione per l'estrazione dello zucchero dalla barbabietola; fu la Società Etruria, con capitali genovesi e livornesi (famiglia Orlando), che dette avvio a questa attività produttiva 14 che si è protratta fino ai primi anni ottanta del Novecento rappresentando un'importante fonte di reddito stagionale. Nel 1915 venne presentato un piano regolatore redatto dall'ing. E. Giambastiani che interessò la porzione di territorio compresa fra la via Aurelia - già Emilia - e la ferrovia fino a via della Latta. Pochi anni più tardi venne presentato il progetto del viale di collegamento fra Cecina e Marina che venne realizzato solo nel 1933. Negli anni venti del Novecento aumentarono notevolmente i prezzi dei fitti - che raggiunsero i livelli di quelli della città di Livorno; contemporaneamente si affermò l'attività turistica con conseguente interesse per le aree limitrofe alla costa; ciò fu di particolare stimolo per la realizzazione, nel 1925, di un piano per Marina. Il progetto prevedeva la demolizione delle strutture demaniali a favore della residenza nell'area compresa fra la chiesa e il viale della Repubblica. La frazione di S. Pietro in Palazzi collocata all'incrocio di tre grosse arterie di comunicazione - la via Emilia, la via Aurelia e la Salaiola per Volterra - durante i primi decenni del Novecento si sviluppò dapprima linearmente lungo l'aurelia, successivamente secondo la tipica struttura a maglia del capoluogo.tra la prima e la seconda guerra mondiale si verificò un cambiamento significativo nella produzione agricola che passa dal primato cerealicolo alla coltivazione di ortaggi, di prodotti per animali, di vitigni ed olivi. L'abitato di Cecina si caratterizza per la sua vocazione commerciale, organizzando al suo interno attività sia artigianali che di semplice distribuzione, e per la fornitura di servizi alla popolazione, allargando il bacino di interesse oltre il confine provinciale. La struttura della città, consolidatasi nella prima metà del Novecento attraverso un'attenta politica di pianificazione, subisce la prima forma di compromissione già con gli eventi che precedono il secondo conflitto mondiale.

I MUSEI CECINA IM LAUFE DER JAHRHUNDERTE Vorgeschichte - Etrusker Dem Cecina-Flusstal entlang gibt es produktive Siedlungen, vor allem Steinindustrien, die aus der Altsteinzeit und der Zeit der Neandertaler stammen. Die menschliche Präsenz in der Toskana konsolidierte sich in der Eisenzeit, in der Zeit von Villanova (ca. 900 v.chr.), als die Toskana für die antike Welt in den Bereichen Bergbau und Metallurgie extrem wichtig wurde. Das Küstengebiet der Val di Cecina trug zum wirtschaftlichen Leben des antiken Etruriens bei: Kleine Wohngruppen standen entlang der lotrechten Verbindung, die von Populonia in Richtung Volterra ins Hinterland eindrang, sowohl durch das Tal des Flusses Cecina als auch durch das Tal Val di Cornia. Zahlreiche Begräbnisstätten, die in den Gemeinden Cecina, Casale M.mo, Montescudaio und Bibbona ans Licht kamen, zeugen von der Präsenz organisierter Gemeinschaften. Vom VII. bis V. Jh. v.chr. verbreitete sich in Etrurien die etruskische Zivilisation. Das Territorium lag zwischen den zwei Flüssen Arno und Tevere, die aus dem gleichen Berg entspringen, und der Küste. Der Bund der etruskischen Städte besaß schon Mitte des VII. Jh. eine erhebliche wirtschaftliche Macht von internationalem Charakter, die besonders mit der Nutzung der Kupferminen der Küste verbunden war. Dank des wirtschaftlichen Reichtums und den Handelsbeziehungen mit Zypern, Phönizien, Ägypten und später Griechenland entwickelte sich eine raffinierte Zivilisation. Griechische Handwerker eröffneten in Etrurien ihre Kunstwerkstätten mit Lehrlingen des Ortes. Das gesamte Leben der Val die Cecina spielte sich um Volterra ab, eine Stadt, die als politisch-administrativer Anhaltspunkt eng mit dem metallurgischen Produktionszentrum von Populonia und mit der Küstenzone an der Mündung des Flusses Cecina verbunden war. Etrurien verlor seine wirtschaftliche und kommerzielle Überlegenheit im Laufe des III. Jh v.chr. und wurde langsam eine Föderation aus vorwiegend landwirtschaftlichen Orten, die wirtschaftlich wie andere der italischen Halbinsel organisiert waren. Mittelalterliche Kaiserzeit Im Laufe des I.-II. Jh. v.chr. verbreitete sich in Etrurien die römische Zivilisation. Der Bergbau und die Bearbeitung der Metalle erlitt einen starken Rückgang, da das römische Recht für die Landnutzung die ausschließliche Verwendung für Landwirtschaftszwecke vorschrieb. Die Bergbautätigkeit war ausschließlich in den Kolonien vorgesehen. Die Produktionsorganisation baute auf dem breiten Landwirtschaftseigentum auf. Die bedeutendste Stätte der römischen Kaiserzeit, die bisher im Gemeindegebiet Museo Archeologico Comunale Il Museo Archeologico di Cecina raccoglie le testimonianze archeologiche più significative rinvenute nella Bassa Val di Cecina ed alcuni materiali provenienti da Volterra. L esposizione é articolata in 12 sale secondo un percorso cronologico (dall età preistorica all età romana) e topografico, funzionale alla rappresentazione dello sviluppo delle dinamiche insediative e dei processi evolutivi che hanno interessato il territorio nell antichità. Particolare rilevanza, sia per il numero dei reperti etruschi esposti, ma soprattutto, per la loro unicità ed il loro valore scientifico, viene data al periodo orientalizzante (ultimi decenni VIII inizi VI secolo a.c.). Presso il Museo sono state allestite anche delle esposizioni temporanee: la mostra sulla scrittura etrusca Segni d Etruria, la mostra Il tridente. Insegna regale. Tomba etrusca di Vetulonia, la mostra "Doni per i Principi - Doni per gli Dei. Nell'antica Etruria". Nel Parco della Villa, da non perdere dal 20 luglio 2012, la tomba a tholos di Casaglia, che costituisce una delle più importanti testimonianze della presenza di famiglie aristocratiche etrusche nel territorio della Bassa Val di Cecina. ORARIO DI APERTURA Dal 1 febbraio al 31 maggio e dal 15 settembre al 30 novembre: il sabato e la domenica dalle 15.30 alle 19.00 (Chiuso dal lunedì al venerdì) Dal 1 giugno al 30 giugno e dal 1 settembre al 15 settembre: dal martedì al venerdì dalle 17.00 alle 20.00; il sabato e la domenica dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 17.00 alle 20.00. (Chiuso il lunedì) Dal 1 luglio al 31 agosto: dal martedì al venerdì dalle 17.00 alle 21.00; il sabato e la domenica dalle dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 21.30. (Chiuso il lunedì) 15 Dal 1 dicembre al 31 gennaio: la domenica dalle 15.30 alle 19.00 (Chiuso a Natale, Capodanno e dal lunedì al sabato). Sempre aperto su prenotazione per gruppi turistici e scolaresche (minimo 15 persone) Parco Archeologico della Villa Romana di San Vincenzino Il Parco archeologico comunale di San Vincenzino sorge sul sito un tempo occupato da una grande villa romana, identificata dalla tradizione come la villa di Decio Albino Caecina, prefectus urbi nel 414 d.c., ricordata nel De Reditu Suo da Rutilio Namaziano, che vi era stato ospite durante il suo viaggio. Articolata in settori con diversa funzione, abitativa ma anche economico-produttiva, la villa conobbe successive trasformazioni nel corso del suo lungo arco di vita (ultimi decenni I sec. a.c. V sec. d.c. ca.). L impianto originario prevedeva numerosi ambienti ad uso abitativo organizzati intorno a delle aree porticate (atrio e peristilio) e a giardino e un grande sistema idrico costituito da una cisterna sotterranea con cunicoli di distribuzione dell acqua. A fasi successive sono da riferire l impianto termale ed una zona destinata alla trasformazione e allo stoccaggio dei prodotti agricoli. Completamente intatta e visitabile, è la cisterna sotterranea, una struttura di indubbio fascino, scoperta già a metà dell 800, che garantiva, attraverso una grande camera rettangolare coperta da volte a botte, l approvvigionamento idrico di tutta la villa Il percorso di visita del parco, attrezzato di cartellonistica ed area di accoglienza, è corredato da un antiquarium inserito all interno della Casa Rossa costruita nel parco agli inizi del 900.

I MUSEI Piazza della Chiesa, Duomo di Cecina (Foto: Chiara Zambon) Qui è visitabile la mostra Privata Luxuria, una esposizione dei decori e degli arredi provenienti dagli scavi che introduce il visitatore, tramite una accurata selezione di materiali, al lusso della vita quotidiana dei proprietari della villa. Dal 1 febbraio al 31 maggio e dal 15 settembre al 30 novembre: il sabato e la domenica dalle 14.00 alle 17.30 (Chiuso dal lunedì al venerdì) Dal 1 giugno al 30 giugno e dal 1 settembre al 15 settembre: dal martedì al venerdì dalle 17.00 alle 20.00; il sabato e la domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 20.00. (Chiuso il lunedì) Dal 1 luglio al 31 agosto: dal martedì al venerdì dalle 17.00 alle 20.30; il sabato e la domenica dalle dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 20.30. (Chiuso il lunedì) Dal 1 dicembre al 31 gennaio: la domenica dalle 14.00 alle 17.30 (Chiuso a Natale, Capodanno e dal lunedì al sabato) Sempre aperto su prenotazione per gruppi turistici e scolaresche (minimo 15 persone) Museo della Vita e del Lavoro della Maremma Settentrionale A 3 km dal centro, sulla strada da S.Pietro in Palazzi al mare, è situata la villa detta della Cinquantina. Sorse nella seconda metà del '700 come casone di lavoria, ricetto di lavoranti stagionali sul latifondo mediceo. Nell'800 si trasformò in fattoria, con quartiere padronale e vari ambienti ad uso di cantine, granai, magazzini. Nel 1868 fu acquistata dallo scrittore e uomo politico livornese Francesco Domenico Guerrazzi, che vi si ritirò negli ultimi anni di vita e vi morì nel 1873. Acquisita e ristrutturata dal Comune di Cecina nel 1975. Nella parte più interna del complesso di Villa Guerrazzi è stato collocato il Museo della Vita e del Lavoro della Maremma Settentrionale. 16 ans Licht kam, ist die Villa in San Vincenzino, an der heutigen Via Ginori. Der Komplex, der vom I. Jh. v.chr. bis zum V. Jh. v.chr. kontinuierlich genutzt wurde, besteht aus zahlreichen Räumen und besitzt einen großen Thermalbereich, der mit einer noch perfekt erhaltenen Zisterne verbunden war. Die Wassersammelanlage ist ein wichtiges Beispiel einer römischen Wasseranlage, wegen des verwendeten Opus, dem Filtersystem und dem Netz der Regenwasser-Sammelkanäle unter den Wohnbereichen. Die grundlegende Veränderung des Territoriums im unteren Cecina-Tal in der Spätkaiserzeit war die Folge der Behauptung der Großgrundbesitze: Diese neue Produktionsstruktur führte zum progressiven Verlassen der Küstenzonen und damit zu ihrer Versumpfung. Die Küstenzonen verwandelten sich in besonders ungesunde Gegenden und dieser Zustand konsolidierte sich im Mittelalter, als das Territorium des unteren Cecina-Tals traurigerweise wegen seines abweisenden Zustandes berühmt wurde; die Malaria war lange das größte Hindernis für feste menschliche Ansiedlungen. Entlang der Küste von Livorno bis Piombino waren die Küstentürme Calafuria, Castiglioncello, Vado und San Vincenzo die einzigen festen Kontrollund Abwehransiedlungen. Siehe hierzu die Carta della Toscana marittima da Lucca a Campiglia con i dintorni di Pisa, Livorno e Volterra (Karte der Meergegenden der Toskana von Lucca bis Campiglia mit den Umkreisen von Pisa, Livorno und Volterra) von Leonardo, vermutlich vom Anfang des 16. Jh. Im Mittelalter befanden sich im Cecina-Tal bedeutende religiöse Benediktinerstätten; in Masio in der Gemeinde Bibbona, in Moxi in Castellina M.ma, in den Gebieten von Montescudaio und Monteverdi wurden Kloster gegründet. Die Burgen in Riparbella, Montescudaio, Casale, Guardistallo und Bibbona gewannen auch dank der verfügbaren wirtschaftlichen Ressourcen, besonders Holz, an Bedeutung. Die nördliche Maremma gehörte ab dem XI. Jh. zur ländlichen Umgebung von Pisa, die bis Scarlino reichte. 1338 ließ die Republik Pisa am Fluss Cecina eine Brücke an der Stelle erbauen, die bis dahin mit einer Fähre überquert wurde; schon 1500 gab es diese Brücke nicht mehr. Seit der 2. Hälfte des 14. Jh. waren die Territorien des Cecina- Flachlandes Großherzogsbesitze, die von den Gemeinschaften Riparbella und Bibbona verwaltet wurden. Das Landgut erweiterte sich im Jahr 1549, als die Gemeinschaft Bibbona der Herzogin Eleonora di Toledo einen Großbesitz in Dauerpacht überließ, der so in die großherzoglichen Zuständigkeiten überging. DIE MUSEEN Archäologisches Stadtmuseum Im Archäologischen Museum von Cecina befinden sich die bedeutendsten archäologischen Zeugnisse, die im unteren Cecina-Tal ans Licht kamen, sowie einige Materialien aus Volterra. Eine besondere Bedeutung gilt der orientalisierenden Zeit (letzte Jahrzehnte des VIII. bis Anfang des VI. Jh. v.chr., sowohl wegen der

FIERE E MANIFESTAZIONI ausgestellten etruskischen Fundstücke als auch vor allem wegen ihrer Einzigartigkeit und ihres wissenschaftlichen Wertes. Im Museum wurden auch temporäre Ausstellungen eingerichtet: Segni d Etruria zum Thema der etruskischen Schrift, Il tridente. Insegna reale. Tomba etrusca di Vetulonia (Fundstücke aus der Begrägnisstätte in Vetulonia), sowie Doni per i principi Doni per gli Dei. Nell antica Etruria. Nicht zu versäumen ist im Park der Villa ab dem 20. Juli 2012 die Grabstätte Tholos in Casaglia, eines der wichtigsten Zeugnisse der Präsenz aristokratischer etruskischer Familien im unteren Cecina-Tal. Archäologischer Park der Villa Romana in San Vincenzino Der archäologische Stadtpark in San Vincenzino befindet sich dort wo einst eine große römische Villa stand, die als die Villa von Decio Albino Caecina gilt, der im Jahr 414 n.chr. prefectus urbi war; sie wurde im De Reditu von Rutilio Namaziano erwähnt, der dort auf seiner Reise zu Gast war. Vollständig erhalten und sichtbar ist die unterirdische Zisterne, eine bereits Mitte des 19. Jh. entdeckte und zweifellos faszinierende Struktur, die durch eine große rechteckige Kammer mit Tonnengewölbedecke für die Wasserversorgung in der ganzen Villa sorgte. Der Besichtigungsrundgang des mit Beschilderungen und Gästebereich ausgestatteten Parks schließt ein Antiquarium im Roten Haus ein, das Anfang des 20. Jh. im Park erbaut wurde. Hier ist die Ausstellung Privata Luxuria zu sehen, mit aus den Ausgrabungen stammenden Dekoren und Einrichtungen, die dem Besucher aufgrund der sorgfältigen Wahl der Materialien ein Bild vom Luxus des täglichen Lebens der Bewohner der Villa verschaffen. Museo della Vita e del Lavoro della Maremma Settentrionale (Museum des Lebens und der Arbeit der nördlichen Maremma) 3 km von der Ortsmitte entfernt befindet sich auf der Straße von S.Pietro in Palazzi am Meer die sogenannte Villa della Cinquantina. Sie wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jh. als Arbeitshaus und Obdach der Saisonarbeiter der Großgrundbesitze der Medici errichtet und verwandelte sich im 19. Jh. in ein landwirtschaftliches Gut mit Herrenquartier und verschiedenen Bereichen, die als Keller, Getreidelager und Lager benutzt wurden. 1868 wurde das Gebäude vom Schriftsteller und Politiker Francesco Domenico Guerrazzi aus Livorno erworben, der sich hier bis zu seinem Versterben im Jahr 1873 zurückzog. 1975 wurde sie von der Gemeinde Cecina erworben und renoviert. Im innersten Bereich des Komplexes der Villa Guerrazzi wurde das Museum des Lebens und der Arbeit der nördlichen Maremma eingerichtet. Aprile 6/7 - Etrusca Cicloturistica 20 - Mercatino Agricolo di Qualità 20/21 - Gemellando 25 - Festa di Primavera 28 - Mercatino del Corso Maggio 12 - Mostra-Mercato Opere dell Ingegno 18 - Mercatino Agricolo di Qualità 26 - Mercatino del Corso Giugno 15 - Mercatino Agricolo di Qualità 23 - Tesori Toscani 30 - Mercatino del Corso Luglio 6/7 - Notte Blu 19 - Notte Bianca 26/27/28 - Cecinantiqua 17 Piazza Guerrazzi, particolare della pavimentazione (Foto: Archivio Editrice Europea) Agosto 1 - Targa Cecina 8 - Stranotte 11 - Targa Cecina in notturna 16/17 - Sbaracco 25 - Mercatino del Corso Settembre 13/14/15 - Cecina in Festa... Naturalmente 26/27 - BETA (Borsa Europea del Turismo Associato Ottobre Barattino/Barattone Mostra - Mercato delle Opere dell Ingegno Dicembre Eventi vari di carattere natalizio

18

ITINERARI TURISTICI: I DINTORNI Bibbona Situata nell entroterra (la parte marittima è Marina di Bibbona), il paese non ha perso il fascino medioevale che aveva alle origini, immerso nel verde e nella campagna. Abitata già al tempo degli Etruschi, Bibbona aveva, e tutt ora presenta ancora, l aspetto di un antica fortezza, con i caratteristici vicoli e le piazzette medioevali. Di particolare rilievo sono la Pieve di Sant Ilario (al cui interno si trovano due preziose acquasantiere in marmo ed il dipinto La Madonna del Rosario ), la chiesa di Santa Maria della Pietà (a croce greca risalente al XV secolo), la chiesa di San Giuseppe (del XVI secolo). In primavera, nel borgo storico, si svolgono due famose manifestazioni, la Processione Storica e il Palio delle Botti. Marina di Bibbona è nata nel 1700 come difesa per il forte dalle incursioni marinare dei pirati. Rosignano Solvay Con le sue spiagge di sabbia chiarissima, Rosignano è una delle località più conosciute. Oltre alla bellezza del litorale, anche l abitato è molto bello, realizzato nello stile in voga negli anni 20: una città-giardino ricca di verde e di case in mattoni rossi. Fiore all occhiello del paese è anche il porto turistico Cala de Medici: con 650 posti barca è uno dei principali della costa. Non si tratta solo di un porto, ma di un vero e proprio borgo turistico, con cantiere navale, yacht club e scuola di vela. E poi ancora negozi, ristoranti, locali di divertimento. 19 Castagneto Carducci Agli inizi del Novecento questo comune si chiamava Castagneto Marittima, ma cambiò ben presto il suo nome in Castagneto Carducci per rendere omaggio a Giosuè Carducci, il grande poeta e scrittore che qui trascorse gran parte della sua infanzia e della vita. Sempre in suo onore, nella casa dove abitò ha sede il Centro Casa Carducci, con reperti dell epoca, e nella sede municipale è ospitato il Museo Giosuè Carducci. Il paese si sviluppa su una sommità che domina la costa e la campagna circostante attorno al Castello della Gherardesca (risalente all anno Mille). Ancora oggi il borgo mostra tutte le caratteristiche dell epoca nella quale è sorto: vicoli lastricati, antiche botteghe, ristoranti caratteristici. Segnaliamo anche Donoratico, a mezza via tra il paese e Marina di Castagneto, località famosa per la costruzione di imbarcazioni da competizione e anche da diporto. Vada Piazza Gramsci, Monumento ai Caduti (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) Questa località era già conosciuta nel 330 a.c. e diversi poeti latini, tra i quali Cicerone, la citano nei loro scritti. In località San Gaetano sono stati rinvenuti resti di un quartiere portuale del I secolo d.c. In seguito, per la sua posizione, Vada divenne rifugio dei pirati saraceni durante le loro scorribande nel Mediterraneo: sul fondo marino, a testimonianza di ciò, vi sono ancora numerose anfore, vasi e terrecotte. Oggi Vada è un centro turistico molto frequentato, ha un porticciolo per l attracco delle imbarcazioni, lunghe spiagge di sabbia bianca e fine. Segnaliamo, da visitare: la Pineta di Pietra Bianca, la Rada del Saraceno, Molino a Fuoco, la Mazzata e, per gli amanti della pesca, le Secche di Vada, tratto di costa con fondale basso ideale per gli amanti di questo sport.

CENTRO DELLA SICUREZZA s.r.l. Antifurto Antirapina Segnalatori di incendio T.V. a circuito chiuso Controllo accessi Automatismi Impianti Fotovoltaici PIU ASPETTI MENO GUADAGNI Casseforti Armadi di sicurezza Centro duplicazioni chiavi Consulenza per la sicurezza globale 57121 LIVORNO Via Prov.le Pisana, 244/246 Tel. e Fax 0586 405296 info@cds-livorno.it - www.cds-livorno.it 20

GASTRONOMIA: PIATTI TIPICI Risotto con le Arselle Ingredienti per 6 persone: 2 chili di arselle; 1 cipolla bianca piccola; 1 mazzetto di prezzemolo tritato; 2 spicchi d'aglio; peperoncino; 2 dl. di vino bianco secco; l acqua calda delle arselle; 480 gr. di riso (Carnaroli, Arborio, Boldo o Roma); 2 dl. d olio; sale e pepe Preparazione: Tempo di preparazione: un ora, escluso il tempo di spurgo delle arselle. Tempo di cottura: 25 minuti. Mettete a mollo le arselle, vive e appena pescate, in acqua abbondantemente salata (con sale fino) e lasciatele nell'acqua per circa 1/2 ora in modo da farle spurgare. Trascorsa la 1/2 ora toglietele dal recipiente e fatele saltare in una pentola in cui avrete fatto precedentemente soffriggere il trito di uno spicchio d'aglio. Coprite con il coperchio e lasciate cuocere a fuoco medio per circa 10 minuti sino a completa cottura delle arselle. È bene togliere dal guscio tutte le arselle, che non supereranno così i due etti e mezzo. Conservare tutto il liquido delle arselle, profumato, saporito e... salato, preoccuparsi di tenerlo caldo per aggiungerlo al riso. Imbiondire la cipolla nell olio con il peperoncino, quindi insaporirci il riso, dunque ag- Chiesa di San Pietro in Palazzi (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) Solo carni suine nazionali Salumificio Sandri snc Via Provinciale dei Tre Comuni Loc. Mezzavia - MONTESCUDAIO (PI) Tel. e Fax 0586.650242 e-mail: info@salumificiosandri.it 21

Via Boccherini, 8-57124 Livorno - Tel. e Fax: 0586 856254 E-mail: fabbri37@nuovacarrozzeriafabbricotti.191.it Servizio completo di riparazione su ogni tipo di auto Verniciatura a forno Sostituzione Cristalli Banco di riscontro con dime per tutte le vetture Assistenza pratiche assicurative Auto sostitutiva - Soccorso Stradale 22

GASTRONOMIA: PIATTI TIPICI giungete il vino e lasciare evaporare, aggiungendo di tanto in tanto un ramaiolo dell acqua delle arselle fino a cottura ultimata. Prima di togliere dal fuoco aggiungere le arselle sgusciate, il battuto di aglio e prezzemolo e un cucchiaio d olio. Cacciucco alla Livornese (versione moderna) Ingredienti per 6 persone: 500 g. di seppie; 500 g. di polpi; 300 g. di palombo; 500 g. di pesce da zuppa (gallinella, cappone, scorfano); 500 g. di frutti di mare (cozze, vongole); 500 g. di gamberoni; gamberetti; scampi; canocchie (cicale di mare); 2 dl. di vino bianco; 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro; 3 spicchi d aglio; 5 foglie di salvia; peperoncino; 12 fette di pane; 2 dl. d olio; sale e pepe Preparazione: Tempo di preparazione: un ora. Tempo di cottura: un ora e mezzo. In una casseruola soffriggere olio, aglio, salvia e peperoncino. Quindi mettere polpi e seppie tagliati a strisce, bagnare con vino bianco, aggiungere il concentrato di pomodoro e cuocere per 20 minuti, rimestando. Rovesciarci i pesci da zuppa e il palombo tagliati. Le teste dei pesci andrebbero cotte in brodo con gli odori e passate. Il ricavato, abbastanza denso, versato nella casseruola accrescerebbe sostanza e sapore al cacciucco. Seguire la cottura a fuoco lento ma energico. Quando polpo e seppie sono diventati teneri, aggiungere crostacei e frutti di mare con i loro gusci. Andare avanti per 6/7 minuti affinché cozze e vongole si aprano. Il pane toscano, posato, arrostito, agliato e pepato, va posto sul fondo delle terrine. Con il ramaiolo attingere pesce e sugo. In tavola accompagnare con il vino rosso, meglio se giovane. Zuppa di Verdure 23 Ingredienti per 6 persone: 2 cipolle rosse; 4 carote; 4 coste di sedano; 3 spicchi d aglio; 5 foglie di basilico; 6 pomodori San Marzano sbucciati e senza semi; 700 g. di fagioli cannellini e/o borlotti; 4 foglie di cavolo (nero, verza o cappuccio); 10 foglie di bietola; verdure miste (ancora carote, zucca e zucchini, patate, piselli, fagiolini); 500 g. di pane; 2 dl. d olio; sale e pepe Preparazione: Tempo di preparazione: mezz ora Tempo di cottura: un ora. Dopo il soffritto, aggiungere il pomodoro e lasciar bollire per mezz'ora almeno. A quel punto vengono unite tutte le verdure a disposizione, e si lascia cuocere per un tempo che solo l'occhio esperto della cuoca può quantificare. Si aggiungono allora i fagioli lessati in parte e passati, poi, spiccato nuovamente il bollore, si versa l'acqua ritenuta sufficiente. Quando bolle, unire il cavolo, che, in un impasto già ricco cuoce meglio e infine la bietola. In ultimo, ma solo per un'inezia di tempo, il prezzemolo o il basilico freschissimi. Oppure, meglio ancora la maggiorana (detta in Alta Maremma "erbata" o "persia"). Un consiglio finale imprescindibile: solo verdure fresche, possibilmente di recentissima raccolta o dello stesso giorno. Una volta pronta versare a strati sul pane toscano raffermo, tagliato a fette sottili. Poi tappare ermeticamente la zuppiera per un quarto d ora almeno. E' chiaro che, a dare un tocco di dolcigno a questa zuppa, concorrono tre ingredienti specifici: la cipolla, la carota e il cavolo cappuccio. Farne quindi l'uso preferito. Cinghiale in Umido Ingredienti per 4 persone: 700 g. di spezzatino di cinghiale; 1 cipolla rossa; 2 spicchi d aglio; 1 rametto di rosmarino sfogliato; 2 rametti di salvia; 1 carota; 3 dl. di vino rosso; 2 cucchiai di conserva; 1 dl. d olio; sale e pepe Preparazione: Tempo di preparazione: 15 minuti Tempo di cottura: 45 minuti In genere il cinghiale viene messo in marinata (un'infusione adeguatamente ricca a base di acqua, aceto e erbe aromatiche) la sera precedente. Poi viene cucinato secondo la prassi di qualsiasi spezzatino. I pezzi di carne vengono fatti rosolare in olio, aglio e salvia, aggiungendo poi sale e pepe. Bagnare con un bicchiere di vino rosso e lasciarlo lentamente evaporare. Unire poi la conserva di pomodoro diluita in un bicchiere di brodo e lasciar cuocere, ma non evaporare del tutto.

24

NUMERI UTILI Emergenze Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato...Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento...Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento...Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento...Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento...Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi...Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento...Tel. 803116 Viaggiare Informati A cura del CCISS...Tel. 1518 Forze dell ordine CARABINIERI Stazione dei Carabinieri Piazza della Libertà, 28...Tel. 0586 68810 POLIZIA DI STATO Questura di Livorno Via Fiume, 40...Tel. 0586 235111 Commissariato Cecina Corso Matteotti, 313...Tel. 0586 632911 Polizia Stradale: Distaccamento di Cecina Via M. Landi, 2/4...Tel. 0586 633911 Cecina Mare, Porticciolo (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) 25

Statua in Piazza della Libertà (Foto: Archivio Editrice Europea) 26

NUMERI UTILI GUARDIA DI FINANZA Tenenza Cecina Via 2 Giugno, 6...Tel. 0586 680681 Servizi Pubblici ENEL Servizio Clienti......Tel. 800 900800 Guasti...Tel. 803500 ASA www.asaspa.it Pronto intervento idrico - fognario...num. verde 800 139 139 Proto intervento gas...num. verde 800 417 417 Municipio Sede Municipale: Piazza Carducci, 28 www.comune.cecina.li.it info@omune.cecina.li.it Centralino...Tel. 0586 611111 URP (Ufficio Relazioni con il Pubblico)...Tel. 0586 611211 / 218 Comando Polizia Municipale Via Rossini, 14...Tel. 0586 630977 Farmacie Farmacia Bertelli Piazza Guerrazzi, 14...Tel. 0586 684369 Farmacia Centrale Via Pasubio, 33 Centro Comm. Coop...Tel. 0586 684339 Farmacia Giovannetti Via Mentana, 8...Tel. 0586 660128; Farmacia Ingala Via Susa, 58...Tel. 0586 683888 Farmacia Marchionneschi Corso Matteotti, 84...Tel. 0586 684680 27 Fontana della Maremma Assestata (Foto: Archivio Editrice Europea)

NUMERI UTILI Farmacia Cecina Mare Viale Galliano, 21...Tel. 0586 620638 Farmacia Vallescaja Via R. Sanzio, 53\c - Centro Comm. Vallescaja...Tel. 0586 632007 Cecina Mare, passeggiata a mare (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) 28 Impianti sportivi Stadio Calcio L. Rossetti Via Puccini, 7...Tel. 0586 680833 Campo Calcio O. Billeri Via A. Moro...Tel. 0586 680833 Campo Calcio A. Martellacci Via Bixio, 20...Tel. 0586 661698 Campo Calcio Palazzaccio Via Montenero...Tel. 0586 684538 Campo Rugby A. Castellani Via A. Moro...Tel. 0586 686333 Pista Atletica A. Castellani Via A. Moro...Tel. 0586 686333 Bocciodromo Comunale Via Corsini...Tel. 0586 630618 Piscina Comunale Via A. Moro...Tel. 0586 686390 Palazzo Sport Astrid ed Ester Frontera Via Napoli, 1...335 5218087 Palestra Palazzaccio Via Montenero...Tel. 0586 630149 Sanità AZIENDA USL 6 LIVORNO www.usl6.toscana.it Presidio Ospedaliero Cecina Via Montanara, 39 Centralino...Tel. 0586 614111

NUMERI UTILI URP - Zona Bassa Val di Cecina Presidio Ospedaliero Via Montanara, 39 - Cecina...Tel. 0586 614540 (martedi e venerdi 10-12.30) urp.cecina@usl6.toscana.it SOCIETÀ DELLA SALUTE BASSA VAL DI CECINA www.sdsbassavaldicecina.it Via Savonarola, 82...Tel. 0586 614.431 Servizi turistici Ufficio Informazioni Cecina (apertura stagionale) Piazza S.Andrea, 6 - Cecina Mare...Tel. 0586 620678...Fax 0586 620678 Tempo libero BIBLIOTECHE ED ARCHIVI Biblioteca Comunale Via Corsini 7...Tel. 0586 680145 biblioteca@comune.cecina.li.it Punto di prestito a Cecina Mare Piazza Sant'Andrea Dal 1 settembre al 30 giugno il giovedì dalle 15,30 alle 17,30 Dal 1 luglio al 31 agosto dal lunedì al sabato dalle 17,30 alle 20 Punto di prestito a San Pietro in Palazzi Via Aurelia Nord 7 il martedì dalle 15,30 alle 17,30 Archivio Storico Comunale Via Corsini, 7...Tel. 0586 680145 CINEMA Cinema Tirreno Multisala Via Buozzi, 9...Tel. 0586 681770 Cinema Moderno V.le Italia, 4...Tel. 0586 680299 GUERRIERI DANIELE Via 2 Giugno, 1-57023 CECINA (LI) dom. fiscale: Via De Nittis, 10 - Cecina 29 Agente Campanile del Duomo (Foto: Chiara Zambon)

NUMERI UTILI Statua in Via Montenevoso (Foto: Archivio Editrice Europea) 30 MUSEI E GALLERIE Centro Espositivo Comunale Piazza Guerrazzi (attualmente chiuso per restauro)) Museo Archeologico Comunale Via F.D. Guerrazzi Per informazioni: Biblioteca Comunale di Cecina...Tel. 0586 680145 Ufficio Cultura Comune di Cecina...Tel. 0586 611610 Coop. Sociale Il Cosmo...Tel. 0586 769255...Cell. 320 1157451 Coop. Capitolium...Tel. 0586 769022...Cell. 340 1446885 Coop. Itinera...Tel. 0586 894563...Cell. 3471378069 Museo della Vita e del Lavoro della Maremma Settentrionale Via F.D. Guerrazzi Per informazioni: Cooperativa Sociale Il Cosmo...Tel. 0586 769255 / 320 1157451 info@ilcosmo.it Biblioteca Comunale Cecina...Tel. 0586 680145 biblioteca@comune.cecina.li.it Parco Archeologico Comunale della Villa Romana di San Vincenzino Via C. Ginori, 33 Per informazioni: Biblioteca Comunale di Cecina...Tel. 0586 680145 Ufficio Cultura Comune di Cecina...Tel. 0586 611610 Coop. Sociale Il Cosmo...Tel. 0586 769255...Cell. 320 1157451 Coop. Capitolium...Tel. 0586 769022...Cell. 340 1446885 Coop. Itinera...Tel. 0586 894563...Cell. 3471378069 Villa Guerrazzi Località La Cinquantina - San Pietro in Palazzi Per informazioni: Ufficio Cultura...Tel. 0586 611610 cultura@comune.cecina.li.it

NUMERI UTILI TEATRI Teatro Eduardo De Filippo Via Vico, 1 teatro@comune.cecina.li.it www.fts.toscana.it Per informazioni: Ufficio cultura...tel. 0586 611610 Biblioteca comunale Tel. 0586 680145 Trasporti AUTOMOBILE Autostrade SpA www.autostrade.it info@autostrade.it Autostrade per l'italia risponde...tel. 800 683683 Infotraffico...Tel. 840 042121 ANAS SpA (gestione strade ed autostrade statali) www.stradeanas.it URP...Tel. 06 44462117/352 TRENO Trenitalia - Ferrovie dello Stato www.trenitalia.com...tel. 892021 AEROPORTI Aeroporto Galileo Galilei di Pisa www.pisa-airport.com Ufficio Informazioni...Tel. 050 849 300 Aeroporto di Firenze Amerigo Vespucci www.aeroporto.firenze.it Centralino...Tel. 055 3061300 Autobus ATL www.atl.livorno.it Via Carlo Meyer, 57 - Livorno Centralino...Tel. 0586 847111 Numero verde...800 317709 Lungomare. Largo Cairoli (Foto: Archivio Editrice Europea) TAXI P.zza della Stazione...Tel. 0586 931777 31

NUMERI UTILI Maremma Assetata, particolare (Foto: Luca Liserani - Siena Foto Club) FRANTOIO IL CASONE ANTICO Con olio, Vino e altre Toscanerie Visite guidate in frantoio per famiglie e bambini Visite libere - Free Visit! - Macina Olio VIA AURELIA SUD, 52-57016 VADA (LI) - TEL. 0586 786162 - CELL. 349 3007737 Dalle 10.30 alle 13.30 e dalle 17 alle 20 - Chiuso il Martedì - SIAMO APERTI ANCHE LA DOMENICA Ci trovi anche su Facebook - www.oliosaccomani.it - www.frantoioilcasone.it e-mail: frantoioilcasoneantico@gmail.com 32 Uffici postali Ufficio Postale Cecina Via Borsi, 20...Tel. 0586 637731 Ufficio Postale di Cecina Mare Piazza S. Andrea, 1...Tel. 0586 622221 Ufficio Postale di S. Pietro in Palazzi Via Guerrazzi, 1...Tel. 0586 660333 Viaggiare Dove richiedere informazioni prima di intraprendere un viaggio e mentre si viaggia Viaggiare Sicuri (Ministero degli Affari Esteri ed ACI) www.viaggiaresicuri.mae.aci.it...tel. 06 491115 SOS Turista - Telefono Blu Organismo di Tutela del Turista e Consumatore e per la qualità del Turismo www.telefonoblu.org...tel. 199 443378...Fax 02 700.423.326 Ente Nazionale Italiano per il Turismo www.enit.it...num. verde 800 00.039...Tel. 039 039 039 Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti www.infrastrutturetrasporti.it URP...Tel. 06 41582143 / 144

GUIDA AI SERVIZI PER IL TURISTA Viaggiare sicuri www.dovesiamonelmondo.it Si tratta di un servizio a cura del Ministero degli Affari Esteri in collaborazione con l Unità di Crisi. Sul sito internet è possibile inserire i propri dati personali e del viaggio che si sta per intraprendere, al fine di aiutare, in caso di emergenza, l Unità di Crisi a contattare gli italiani all estero. Da qualche tempo è possibile inserire i propri dati anche tramite un sms al numero +39 320 2043424 con scritto? oppure AIUTO. Il sistema automatico invierà un sms in risposta, chiedendo quindi l invio del dettaglio del viaggio. Sempre tramite sms si dovranno inviare queste informazioni, in questo ordine preciso e separate da un punto: - nome - cognome - data di partenza (gg-mm-aa) - data di rientro (gg-mm-aa) - nazione - località - numero di altri accompagnatori - numero di telefono (solo se diverso dal numero con il quale si invia l'sms). Anche in questo caso si deve attendere la risposta del sistema, a conferma della corretta registrazione delle informazioni. È possibile, infine, effettuare la procedura telefonicamente al numero di rete fissa 011 2219018, al quale dovranno essere comunicare le informazioni sopra riportate, seguendo le indicazioni della voce guida. Una raccomandazione del Ministero è quella di effettuare la telefonata in un luogo poco rumoroso scandendo bene le parole, in modo che il sistema automatico possa riconoscere la parole e tramutarle in dati. Questo servizio telefonico è riservato ai cittadini italiani. Consigliamo di collegarsi comunque al sito internet per notizie complete sulla procedura. Per chi possiede uno smartphone è possibile scaricare l applicazione dell'unità di Crisi per Android ed iphone (rispettivamente su Android Market ed Apple Store), mentre quelle per Nokia e Blackberry sono in arrivo. I dati personali verranno custoditi dal Ministero per tutta la durata indicata del viaggio e cancellati due giorni dopo il rientro previsto. Saranno custoditi in base alla vigente normativa sulla privacy ed utilizzati solo in caso di grave e comprovata situazione di emergenza (es. calamità naturali). È bene ricordare che l inserimento dei dati avviene su base volontaria, che la presenza dei dati sul database del Ministero non comporta particolari obblighi dell ente stesso verso il viaggiatore e che il servizio aiuterà il governo nel caso di crisi internazionali a contattarci e, se necessario, ad inviare prontamente i soccorsi. 33 Corso Matteotti (Foto: Archivio Editrice Europea) La salute in viaggio Kit di primo soccorso Prima di intraprendere un viaggio è consigliabile procurarsi tutti i farmaci ed i prodotti di medicazione di uso comune. I farmaci sia perchè alcuni potrebbero essere indisponibili in certi paesi sia perché, in alcune zone in via di sviluppo, potrebbero essere reperibili farmaci contraffatti, i prodotti di medicazione perchè è sempre utile avere a disposizione un cerotto o un disinfettante o una crema contro le punture d insetti. Quali sono Senza pretese di esaustività, un kit ben fornito dovrebbe contenere: - disinfettanti - bende, cerotti, cotone idrofilo - fermenti lattici (per regolarizzare la flora intestinale) - antiemetici e/o altri prodotti per l apparato gastroenterico

34

SERVIZI PER IL TURISTA - antipiretici - antinfiammatori ed antidolorifici - antistaminici - medicinali contro mal d auto, d aereo, di mare - eventuali antibiotici, cortisonici, solo se prescritti da un medico - termometro - collirio - crema solare protettiva. Ricette mediche Se si è soggetti a patologie croniche che prevedano un farmaco rilasciato solo con ricetta medica oppure si fa abituale uso di un farmaco di questo tipo è bene ricordarsi di portare in viaggio la ricetta medica, per eventuale necessità immediata di detti farmaci. Assistenza sanitaria ALL ESTERO Tessera europea assicurazione malattia (TEAM) Il retro della tessera sanitaria che tutti i cittadini italiani hanno è la Tessera europea assicurazione malattia. È necessaria per ricevere le cure medicalmente necessarie (non solo quelle urgenti) nei paesi appartenenti all Unione Europea che in precedenza erano coperte dai modelli E 110, E 111, E 119 ed E128. Vi sono delle eccezioni, ad esempio per gli studenti all estero o i familiari di lavoratori all estero: tutte le informazioni utili sono presenti sul sito internet del Ministero della Salute (www.salute.gov.it). Assistenza in loco Il cittadino deve presentare la tessera al medico od al presidio medico al quale si rivolge e dovrà ricevere la cure alle stesse condizioni dei residenti del paese nel quale si trova. L assistenza è in forma diretta e pertanto nulla è dovuto, eccetto il pagamento di un eventuale ticket che è a carico del cittadino e non rimborsabile. In Svizzera ed in Francia (dove vige un sistema basato sull assistenza in forma indiretta), il più delle volte viene richiesto il pagamento delle prestazioni. È comunque possibile chiedere il rimborso, direttamente sul posto oppure alla propria ASL di riferimento una volta rientrati in Italia. IN ITALIA Guardia medica turistica È un tipo di guardia medica istituito dalle aziende sanitarie locali in particolari periodi dell anno, quelli con la più alta concentrazione di turisti. Garantisce l assistenza medica ambulatoriale o a domicilio per turisti, italiani e stranieri, e lavoratori stagionali. Le prestazioni ambulatoriali sono erogate in orario diurno, nei giorni festivi e prefestivi. Le disposizioni riguardo eventuali ticket variano da Regione a Regione, ma generalmente i servizi di primo soccorso sono gratuiti, mentre le ricette mediche ed altri servizi sono a pagamento. Per le emergenze è comunque necessario rivolgersi al Pronto Soccorso più vicino. Furti e smarrimenti CARTE DI CREDITO E BANCOMAT Cosa fare: bloccare immediatamente la carta ed effettuare denuncia presso un autorità di pubblica sicurezza. Blocco della carta Nel caso del bancomat è necessario chiamare il numero che la banca ha fornito al momento dell emissione. In alternativa ci si può rivolgere direttamente al numero del circuito bancomat (Ufficio Blocchi della S.I.A.): Italia: 800 822056 Estero: +39 02 38010470 Per le carte di credito riportiamo i numeri telefonici gratuiti delle più importanti società di emissione: 35 - SERVIZI INTERBANCARI: Tel. 800 151616 - AMERICAN EXPRESS: Tel. 06 72900347 (Italia) Tel. 800 26392279 (estero) - TOP CARD: Tel. 800 900910 - DINER'S: Tel. 800 864064 - AGOS ITAFINCO: Tel. 800 822056 - DEUTSCHEBANK: Tel. 800 207167 - SETEFI: Tel. 800 825099 - BANCA SELLA: Tel. 800 663399 - FINDOMESTIC: Tel. 800 866116 - CITIBANK: Tel. 800 407704 - BANCA FINECO: Tel. 800 525252 (Dati tratti a gennaio 2012 dal sito www.poliziadistato.it, da consultare periodicamente per eventuali aggiornamenti) È bene sapere che... Effettuando il blocco della carta per evitarne qualsiasi uso fraudolento deve essere la prima cosa da fare, immediatamente dopo viene la denuncia all autorità di Pubblica Sicurezza. È bene annotare data e ora della chiamata al servizio blocco ed eventuale codice di blocco assegnato, unitamente al nome dell operatore con cui si è parlato. Poi, entro due giorni lavorativi dal blocco telefonico, si deve confermare la richiesta di blocco tramite raccomandata a/r indirizzata alla propria banca o al gestore del circuito (S.I.A.). TELEFONO CELLULARE Cosa fare: - contattare il proprio operatore e procedere al blocco della carta SIM e dell apparecchio telefonico (comunicando il codice IMEI dell apparecchio);

Pavimenti e Rivestimenti in ceramica Cotto - Sanitari - Arredamento bagni - Caminetti Braglia Ceramiche s.a.s. di Braglia Enrico & C. Via Aurelia Nord - Strada Polledraia 57021 Venturina (Livorno) Tel. 0565 851364 - Fax 0565 858609 E-mail: info@bragliaceramiche.it www.bragliaceramiche.it 36

SERVIZI PER IL TURISTA - recarsi al più vicino posto di Pubblica Sicurezza e procedere alla denuncia. Copia della denuncia dovrà essere inviata al gestore insieme all apposito modulo predisposto da ogni società e scaricabile da vari siti internet. È bene sapere che... Il codice IMEI È il codice identificativo, e non modificabile, di ogni telefono. Una volta bloccato, l apparecchio sarà per sempre inutilizzabile, quindi è bene, prima di procedere al blocco, assicurarsi che l apparecchio sia effettivamente stato rubato o smarrito. L IMEI si trova sulla confezione di acquisto del telefono oppure lo si può avere digitando sul cellulare i caratteri *#06# (asterisco cancelletto zero sei cancelletto) ed immediatamente comparirà. Lo si può richiedere anche all operatore telefonico (fornire la lista dei numeri chiamati più di frequente), ma sarebbe meglio possederlo. Il codice dovrebbe essere conservato in un posto sicuro, trascritto su un foglio. La black list dei telefoni rubati Dal 2004 i gestori telefonici hanno siglato l accordo per una black list unica, ossia un unica banca dati nella quale sono presenti tutti i codici IMEI degli apparecchi dei quali è stata effettuata denuncia di furto o smarrimento. Ogni apparecchio all accensione comunica il proprio codice IMEI al gestore: se il codice risulta inserito nella black list l operatore, qualunque esso sia (quindi anche diverso da quello della carta SIM presente nel cellulare al momento del furto), procederà al blocco del telefono. Oppure,se chi lo ha rubato o chi lo ha ricomprato, lo porterà in un centro di assistenza per una riparazione verrà fatto il controllo con la black list e sarà contattato un organismo di Pubblica Sicurezza se ci si trova in presenza di un apparecchio rubato. Dogana Riportiamo di seguito alcune informazioni utili sia ai turisti che si apprestano a lasciare il nostro paese sia ai nostri concittadini in procinto di partire. Valuta Denaro contante o valori assimilati sono consentiti per importi inferiori a 10.000 Euro, mentre per somme uguali o superiori è necessario sottoscrivere apposita dichiarazione alla dogana in entrata o in uscita. La mancata dichiarazione comporta il sequestro amministrativo di parte dei beni e l applicazione di una sanzione amministrativa. Prodotti di origine animale o vegetale La normativa europea vieta l importazione da Paesi Terzi (con pochissime eccezioni) di scorte personali prodotti freschi a base di carne, prodotti lattiero caseari, pesce, ma anche altri generi alimentari. La legge mira a tutelare la salute pubblica del paese nel quale si entra, quindi vista la finalità i controlli sono molto accurati. Vi sono però delle deroghe, ad esempio per carne e prodotti lattiero caseari inferiori ai 10 kg; pesce eviscerato entro il limite di 20 kg; alimenti secchi (pane, biscotti, pasta, ecc.) senza limite di peso purché le confezioni siano integre. Stesso discorso per latte in polvere ed altri alimenti speciali. È bene sapere che... Negli aeroporti, ma anche sulla navi da crociera ed in particolari aree geografico amministrative, sono presenti i negozi duty free: si tratta di esercizi al dettaglio che non applicano le imposte locali/statali (in Italia l IVA) sulle merci in vendita. In questi negozi, in passato, i viaggiatori approfittavano degli sconti per comprare sigarette e prodotti di tabacco: da alcuni anni la normativa europea ha tolto gli sconti su questi generi per chi viaggia all interno dell Unione Europea. Alla cassa è richiesta la carta d imbarco, per identificare il tipo di viaggiatore e quindi il prezzo da applicare. La norma non si applica invece a liquori, profumi. Maggiori informazioni sul sito dell Agenzia delle Dogane: www.agenziadogane.it 37

38

Documenti CARTA D IDENTITÀ Dove rivolgersi: Anagrafe Piazza della Libertà, 30 Telefono: 0586 611340 / 611342 anagrafe@comune.cecina.li.it È il certificato che attesta l identità di tutti i cittadini italiani. È rilasciata a tutti i residenti che ne facciano richiesta, indipendentemente dall età (Decreto Legge n. 70 del 13 Maggio 2011). La validità della carta d identità cambia in base alla fascia d età: 3 anni per i minori di 3 anni; 5 anni per la fascia 3-17 anni; 10 anni per i maggiorenni. Hanno validità di 10 anni le carte d identità rilasciate dal giugno 2008 in poi, mentre per quelle rilasciate dal giugno 2003 (che avevano validità di 5 anni) è prevista la proroga di ulteriori 5 anni: è necessario far apporre apposito timbro dall Ufficio Anagrafe. È importante sottolineare che alcuni Stati esteri, nei quali è sufficiente la carta d identità come documento per l ingresso (ad esempio Egitto, Svizzera, Croazia, Tunisia, Turchia), hanno dichiarato di non riconoscere la validità del timbro di proroga. Consigliamo ai cittadini che vogliono recarsi all estero di verificare le disposizioni nel Paese meta oppure provvedere con altro documento di validità. Per richiedere la carta d identità sono necessari: 3 foto formato tessera a colori, recenti, a capo scoperto ed uguali tra di loro; carta d identità precedente (in caso SERVIZI PER IL CITTADINO di rinnovo). Per quanto riguarda le fotografie, queste devono avere specifiche caratteristiche, decretate dal Ministero dell Interno, come riportato più avanti nel capitolo. Se non si è in possesso della carta d identità precedente perché smarrita o rubata occorre presentarsi con la copia denuncia sporta presso un organo di Pubblica Sicurezza ed accompagnati da due testimoni maggiorenni, dotati entrambi di relativi documenti di identità. Non è necessario rinnovare la carta d identità in caso di cambio di indirizzo e/o residenza, se non necessario per motivi specifici. Sempre per quanto riguarda il rinnovo, può essere fatto non prima di 180 giorni dalla scadenza del documento. Per particolari categorie di persone che per gravi problemi di salute non possono recarsi presso in comune, è disponibile un servizio domiciliare. Il costo della carta d identità è di 5,42 Euro. Minori di 18 anni Per il rilascio della carta d'identità valida per l'espatrio ai minori di 18 anni è necessario l'assenso dei genitori o di chi ne fa le veci, che dovranno presentarsi muniti di documento identificativo in corso di validità. Se un genitore non può essere presente è necessaria che compili apposito modulo, la dichiarazione di assenso all'espatrio. In caso di richiesta di documento non valido per l'espatrio, è sufficiente la presenza di un solo genitore. Il Decreto Legge n. 70 del 13 Maggio 2011 ha stabilito che per i minori di 14 anni l'uso della carta d'identità ai fini dell'espatrio è subordinato alla condizione che il minore viaggi in compagnia di uno dei genitori o di chi ne fa le veci, o che venga menzionato, su apposita dichiarazione rilasciata da chi può dare l'assenso o l'autorizzazione, il nominativo della persona (oppure dell ente o compagnia di trasporto) a cui il minore stesso è affidato. La dichiarazione dovrà essere convalidata presso la Questura. PASSAPORTO Dove rivolgersi: Questura di Livorno Ufficio Passaporti - Licenze Via Fiume, 40 - Tel. 0586235572 Nel 2010 sono state introdotte nuove norme per il rilascio dei passaporti per tutti i cittadini. È rilasciato un unico modello di passaporto, su libretto da 48 pagine con microchip in copertina che prevede foto, firma ed impronte digitali del richiedente. La firma di norma è digitalizzata, tranne nei casi di minori di anni 12, analfabeti (documentati con atto di notorietà) e coloro con handicap o impossibilità fisiche accertate che gli impediscono l apposizione della firma: in questi casi la firma non deve essere apposta ed una scritta, tradotta anche in inglese e francese, riporterà la parola esente. Per quanto riguarda le impronte digitali, possono essere acquisite solo dalla Questura, anche in tempi diversi da quelli di richiesta di rilascio del passaporto. Con le nuove disposizioni del 2010 i minori devono essere in possesso di un pas- 39

40

SERVIZI PER IL CITTADINO saporto individuale. Nel caso di figli minori già segnati sul passaporto dei genitori, tale documento è valido fino alla sua naturale scadenza; stesso discorso per i passaporti con durata decennale rilasciati ai minori prima della data di entrata in vigore della nuova normativa (25 novembre 2009). La procedura prevede che impronte digitali e firma digitalizzata siano acquisite solo dai 12 anni in poi. Il modulo di richiesta del passaporto può essere presentato presso la Questura, ufficio passaporti di un Commissariato di P.S., Stazione dei Carabinieri oppure presso Comune di residenza. È necessario presentare: documento di riconoscimento valido; 2 fotografie formato tessera recenti, uguali e che corrispondano ai criteri comunicati dal Ministero degli Interni; ricevuta di versamento di 42,50 Euro su bollettino postale sul conto n. 67422808 intestato a Ministero dell'economia e delle Finanze - Dipartimento del tesoro con causale importo per il rilascio del passaporto elettronico (presso gli uffici postali sono disponibili bollettini precompilati); se si richiede il rilascio a seguito di deterioramene o smarrimento del precedente passaporto, è necessario presentare la denuncia di smarrimento rilasciata da un organo di PS oppure il documento deteriorato. Contrassegno telematico Se si richiede il rilascio del passaporto per i soli paesi UE non è necessario apporre il contrassegno telematico di 40,29 Euro: tale contrassegno (della validità di 365 giorni dalla data di rilascio del passaporto) potrà essere apposto in un secondo momento, qualora si voglia utilizzare il documento in paesi extra UE. Sul passaporto dovrà essere apposto anche il timbro di annullo della limitazione territoriale. Passaporto on-line www.passaportonline.poliziadistato.it A questo indirizzo internet è attivo il servizio della Polizia di Stato di richiesta via internet del passaporto. È possibile compilare la domanda e scegliere il luogo (Questura o Commissariato PS), la data e l ora per la consegna della stessa e la rilevazione delle impronte digitali. Per chi non dispone di una connessione internet, gli appuntamenti possono essere presi anche dal proprio Comune o presso la stazione dei Carabinieri: in questi casi è necessario presentarsi con un documento di identità ed il codice fiscale. Nel caso di contrattempo, con le stesse modalità è possibile spostare l appuntamento fissato. Per accedere al sito è necessario registrarsi gratuitamente. La connessione è protetta, quindi la trasmissione dei dati è sicura. CARATTERISICHE DELLE FOTO Le caratteristiche tecnico-qualitative delle fotografie per i documenti d'identità devono rispettare le Indicazioni del Ministero dell'interno del dicembre 2005. Inizialmente applicate alle sole fotografie per il passaporto, queste disposizioni sono state poi estese anche alla carta d identità. 41 Le fotografie stampate con fotocamera digitale devono avere un colore di alta qualità ed essere stampate su carta ad alta resa fotografica. Le fotografie devono: risalire a non più di sei mesi prima; avere una larghezza di 35-40 mm; riprodurre la testa e le spalle in modo che la faccia occupi il 70-80% della fotografia; essere a fuoco e nitide; essere di alta qualità senza segni di inchiostro o piegature; mostrare il colore naturale della carnagione e possedere sufficiente luminosità e contrasto; mostrare gli occhi della persona aperti e chiaramente visibili, non coperti dai capelli; mostrare la persona con lo sguardo all obiettivo, con il capo dritto, ed entrambi i lati del viso visibili in modo chiaro; essere scattate su uno sfondo disadorno di colore chiaro, pulito, senza schienali di sedie, giocattoli o altre persone visibili; essere scattate con un'illuminazione uniforme e non presentare ombre o riflessi del flash sul viso o occhi rossi; l espressione deve essere neutra (no sorrisi) e la bocca chiusa. OCCHIALI E COPRICAPO - La fotografia deve mostrare gli occhi in modo chiaro e senza riflesso del flash sulle lenti, senza lenti ombreggiate (no a montature pesanti, sì ad occhiali con montatura leggera); - la montatura non deve coprire alcuna parte degli occhi; - non è consentito alcun copricapo se non per motivi religiosi; devono rimanere chiaramente visibili i tratti del viso, dalla punta del mento alla sommità della fronte ed entrambi i lati del volto. GIANNI TATTOO STUDIO Tattoo - Piercing Lungomare C. Colombo, 50 - Rosignano Solvay - Cell. 333 2964203

ONORANZE FUNEBRI Ci prendiamo cura del tuo caro. Perchè da oltre 60 anni, siamo disponibili 24 ore su 24 per ascoltarvi e darvi solo il meglio, velocemente e nel rispetto dei vostri desideri e delle vostre disponibilità economiche. Via S. Alessandro, 19/a - 56019 VECCHIANO (PISA) Tel. 050 86 82 75 - Fax 050 86 42 15 42

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE ABB-AMP A Abbigliamento Ony di Demi Susanna 8, V. Cavour Camillo Benso...0586681601 Abc Casa di Franzon Elena 70, C. Matteotti Giacomo...0586635103 Acar Consorzio Revisioni Revisioni Auto 5, V. Caduti Sul Lavoro...0586661385 Accreditata Agenzia Immobiliare Loglisci 197, C. Matteotti...0586681272 Accreditata Agenzia Immobiliare Loglisci 7, V. Cavalleggeri Sud N....0586600833 Accreditata Agenzia Immobiliare Loglisci 8, V. del Mare N...0586600837 Ac di Alessandro Caroti 21, V. Dei Montanini...0586685209 Acia Soft Srl 20, V. Susa...0586630317 Aci Automobile Club Livorno Aurelia Nord, Km. 280...0586662144 Aci Automobile Club Livorno Mannelli Francesca 9, V. Cervi Fratelli...0586580529 Acqua Village 25, V. Tevere...0586622211 A.C.Sporting Cesina 1929 3, V. Puccini..0586631398 Adami Danilo 21, V.Le Galliano...0586622264 Adornetto Lina 27, P. Carducci...0586684245 Adorni Braccesi Chiassi Francesco 21, V. Tronto...0586662121 Aesthetica di Antonella Galletti & C. Sas 361, C. Matteotti Giacomo...0586680096 Aetik Design di Ferri Luca Agenzia Web 26, V. S. Pietro In Palazzi...0586660054 Affari Affitti Agenzia Vanni Immobiliare 245, C. Matteotti...05861860198 Affari Immobiliare di Fiori Luciano 229, C. Matteotti Giacomo...0586630648 A. Franchi 27, V. Cavour Camillo Benso..0586684206 Agache Nicoleta Odeta Istituto di Bellezza 17, V. Garibaldi...0586685764 Ag.Di.St.Es. di Turini Piero & C.Snc 59, V. Pasubio...0586635412 Agenzia Affari Affitti Euroimmobiliare di Bernardini Paola & C. Snc 29, Vl. Italia...0586684243 Agenzia Affari Assicurativi di Antonetti S. e C. Sas 14/a/b, V. Marradi Giovanni...0586000000 Agenzia Affari Athena di Musotto e Novak 5, Vc. S. Giuseppe...0586682722 Agenzia Affari Immobiliare di Luciano Fiori 215, C. Matteotti...0586630646 Agenzia D Affari Guzzardo 25, V.Le Galliano...0586622442 Agenzia D Affari Macrina di Gorgone Maria Luisa 44, V. Risorgimento...0586686330 Agenzia delle Entrate Direttore 14, V. Rossini...0586635385 Agenzia Etruria di Fiaschi Giuseppe e C. Sas Compra Vendita 20, Lg. Cairoli...0586620133 Agenzia Immobiliare Abita di Paoli Alessio 26/a, V. Amendola...0586635674 Agenzia Immobiliare Dr.Ssa Pedri Patrizia 145, C. Matteotti Giacomo...0586636121 Agenzia Immobiliare Etruria di Fiaschi Ugo Immobiliare 1, P. Guerrazzi F. D....0586684918 Agenzia Immobiliare Europa 18, V. S. Pietro In Palazzi...0586662169 Agenzia Immobiliare Ferraris Ferraris Immobiliare 16/c, V. Ferrucci...0586620769 Agenzia Immobiliare Gabetti Franchising Agency Cecina 145, C. Matteotti...0586681101 Agenzia Immobiliare G&g di Giannetti Gianfranco 136, C. Matteotti...Fax 0586680752 Agenzia Immobiliare Habitare 33, V. F. Lli Rosselli...0586631701 Agenzia Immobiliare Il Mattone Bernardeschi Laura Studio Immobiliare 10, V. Calatafimi...0586661568 Agenzia Immobiliare Il Porticciolo Sas 179, Vl. Repubblica...0586620199 Agenzia Immobiliare Il Prato di Tarquini Lido 10, P. Carducci Giosue...0586631312 Agenzia Immobiliare la Maison di Laura Costagli 242, C. Matteotti...0586683377 Agenzia Immobiliare la Riviera 28, Vl. Galliano...0586622792 Agenzia Immobiliare la Riviera Agenzia 28, V.Le Galliano...0586620020 Agenzia Immobiliare Marina Maria Luisa Dodoli 71, V. Ferrucci...0586620380 Agenzia Immobiliare Orizzonti Immobiliari di Stefano Guelfi Responsabi 2, V. Verga...0586684573 Agenzia Immobiliare Professionecasa Tirreno Immobiliare C. Matteotti...0586632227 Agenzia Immobiliare Solemar 33, V. Pasubio...0586631231 Agenzia Immobiliare Spazio Casa Compravendite e Affitti 46, V.Le Marconi Guglielmo...0586681854 Agenzia Immobiliare Tuscania 355, C. Matteotti...0586686414 Agenzia Immobiliare Viale Snc di Fiorindo Viale & Martina Viale 2, V. Petrarca...0586684568 Agenzia Immobiliare Www.Cecinacasa.It 15, V. Don Minzoni...0586635150 Agenzia la Chiave di Bongini Lido & C. Snc 41, P. Della Liberta...0586686256 Agenzia Mare di Cinzia Nannini 43, V. Ferrucci...0586620779 Agenzia Toscana Tour 5, V. IV Novembre...0586633043 Agenzia Viaggi e Vacanze Forza 7 44, C. Matteotti...05861867069 Agenzia Viaggi Globe Express Company Sas 12, P. Liberta...0586684277 Agenzia Viaggi la Fibula 5, V. Buozzi...0586680599 Agenzia Viaggi Ricky World di Poggetti Riccardo Agenzia Viaggi 135, V.Le Della Vittoria...0586620840 Agip Stazione di Servizio Gpl V. Montanara...0586631855 Agostini Dr. Maria Augusta Studio Dentistico Specialista 1, V. Dante Alighieri...0586630733 Agraria Le Vecchie Macine di Balducci Sauro e C. Snc Via Le Cave, 26 Cascina Alta di Lari (PI)...0587689213 Agraria Righi di Iorio Gabriele Individuale 8, V. Aurelia Sud...0586684685 Agraria Toni 52/e, V. Montegrappa...0586684155 43 Agricasa di Tenerini Chiara 143, C. Matteotti Giacomo...0586635806 Agritoscana Servizi di Traversari Goriano Ugc Cisl 31, V. Minzoni Don...0586632238 Agriturismo Il Maestrale 29/b, V. Aurelia Sud...0586683263 Agriturismo Il Vallin 17, V. Val di Cecina..0586669146 Ahmadi Tappeti Persiani e Orientali Hassan 262, C. Matteotti Giacomo...0586686865 Aladin di Puccinelli Italo 39, V. Strasburgo...0586620173 A.L.A. Dis. Srl Commercio Carni Dettaglio 6, V. Aurelia Sud...0586630948 Alba Artigianale Snc Dei Cinque Fratelli Et & Ej di Etupi Alfred & C. 19, V. Foscolo..0586685266 Albergo da Sileoni Pensione Albergo 19, V. Dei Marinai...0586620265 Albergo da Sileoni Pensione Trattoria 8, V. Cappellini...0586620852 Albergo Hotel Stella Marina 159, V. le Della Vittoria...0586621208 Albergo Residence la Buca del Gatto 1, V. Astronomia...0586629076 Albergo Ristorante Il Gabbiano Agora Hotel Snc 109, Vl. Della Vittoria...0586620183 Albergo Ristorante Il Palazzaccio I Cinque Fratelli Sangiorgi di Sangi 300, V. Aurelia Sud...0586682510 Albertini Proc.Leg. Sandra Studio Legale 115/b, C. Matteotti...0586630909 Alechicco di Miola Gianluca & Marchisella Nicola Snc Fornitura Bar e R 22, V. Gori Pietro...0586635552 Alfa Romeo Officina Autorizzata 81/a, V. Pasubio...0586684293 Alimentari Lotti Dilvo Formaggi Salumi Frutta 30, V.Le Della Repubblica...0586680485 All Car di Bianchi Andrea Autofficina Artigiano 70, V. Fucini...0586683792 Alleanza Toro Spa Rete Alleanza 145, C. Matteotti Giacomo...0586631897 Allegri Andrea e Ceccanti Cinzia Snc 2/a, V. Guerrazzi F. D....0586660079 Alpe di Bartoli Liliana 17, V.Le Marconi Guglielmo...0586680980 Alpha Comix di Orsucci Paolo Fumetti Libri Dvd e Giochi 4, V. Gori Pietro...0586631793 Amadori Dr. Cecilia Odontoiatra 3, V. Diaz...0586680022 Amadori Fabrizia 332, C. Matteotti..0586680367 Ambulatorio Veterinario Cecina Sud 9, V. Montenevoso...0586682860 Ambulatorio Veterinario Dr. Marco Melosi Veterinario Specialista Malat 25, V. Circonvallazione...0586683649 Ambulatorio Veterinario Sentieri 99, V. S. Pietro In Palazzi...0586662044 Am di Marchione Aroldo e C. Snc 16, V. Cavour Camillo Benso...0586632232 Amitour Srl 4, V. Leonardo da Vinci..0586681260 Amphis Studio Arredamento Progettazione 6, V. Volta Alessandro...0586636254 Amphis Studio Tecnico Associato Arredamento Progettazione Grafica 6, V. Volta Alessandro...0586682597 Amplifon Spa 202, C. Matteotti...0586631480

AND-BAG ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Andrea Solleciti Un Mondo di Fiori 20/d, V. Don Minzoni...0586680787 Andreoni Alessandro Elettricita 21/b, V. Pellico...0586661453 Antares di Viterbo Ludovico Laboratorio Orafo 51/g, V.Le Della Vittoria...0586622377 Antenna Center di Rotta Ching Martha Rossana Snc Progettazione Inst 8/9/a, P. Carducci Giosue...0586630844 Antolino Maria Potita 318, C. Matteotti..0586686887 Antonina Parrucchiera per Signora 121, V.Le Della Repubblica...0586620092 Antonini Dr. Maurizio Studio Dentistico 6, P. Martiri Belfiore...0586661408 Araba Fenice Noleggio Camper 22/a, V. Montegrappa...0586681478 Archeologia del Novecento di Licia Montagnani Arredamento di Modernari 44, C. Matteotti Giacomo...0586635106 Archnova Arredamenti Arthema Srl 4, V. Turati...0586687934 Arch. Ricotti Renzo 29, V. Gori Pietro...0586680873 Arci Bassa Val di Cecina 14, P. Della Liberta...0586744597 Arci Bassa Val di Cecina Uffici 14, P. Della Liberta...0586684929 A.R.C.I. Caccia Zona 14 B.V.C. 14, P. Della Liberta...0586631219 Arci Nuova Associazione V.Le Galliano..0586623033 Argelassi Roberto 30, V. Risorgimento..0586681380 Arma Dei Carabinieri Comando Compagnia e Stazione di Cecina 28, P. Della Liberta...058668810 Arpac di Lodovici Giancarlo 19, V. Pellico Silvio...0586662369 Arredamento D Interni Srl Parietti Mobili 17/a, V. Marrucci...0586684622 Arsia Agenzia Regionale per Lo Sviluppo e L Innovazione Settore Agrico 3, V. Roma...0586684242 Arte Casa di D Amore Sergio 11/b, P. Carducci Giosue...0586631588 Arte Decorazione Restauri di Rosanna Mezzaluna Decorazioni e Restauri 200, C. Matteotti Giacomo...0586682473 Artedolce Servizi per Ristorazione 30, V. Leonardo da Vinci...0586631190 Artemisia Studio Srl 3, P. Guerrazzi F. D....0586682208 Arturo Pellegrini Snc di Giampaolo Pellegrini & C. Utensili Vernici 51/c, V. Raffaello Sanzio...0586683069 Asd Virtus Buonconvento Piscina Comunale 10, V. Moro Aldo...0586630226 Asilo Nido Il Pollicino V. Vico G. B...0586631124 A.S.L. Servizio di Sanita Animale 82, V. Savonarola...0586614440 Asport Associazione Produttori Ortofrutticoli 4, V. Turati...0586632255 Assicurazioni Alleanza 145, C. Matteotti..0262367399 Assicurazioni Allianz Lloyd Adriatico 41, V. Circonvallazione...0586683393 Assicurazioni Allianz Ras 5, P. Barontini...0586630738 Assicurazioni Allianz Subalpina 1, V. II Giugno...0586636037 Assicurazioni Aurora Ugf Assicurazioni 1, P. Duomo...0586680553 Assicurazioni Aurora Ugf Assicurazioni Assitre di Niccolai Danti e Pel 1, P. Della Chiesa...0586681353 Assicurazioni Fondiaria Sai Divisione Fondiaria 197, C. Matteotti...0586684298 Assicurazioni Fondiaria Sai Divisione Sai 34/c, Vl. Italia...0586680876 Assicurazioni Inteam Srl Agenti: Mannocci Dario Paini Lorenzo 15/a, V. Garibaldi...0586687881 Assicurazioni Milano 20, V. G. Borsi...0586683333 Assicurazioni Milano 24, Vl. Marconi..0586964803 Assicurazioni Milano 32, V. II Risorgimento...056530401 Assicurazioni Milano Assicurazioni Divisione Nuova Maa Compagnia di As 115/bis, C. Matteotti...0586630152 Assicurazioni Mutui Finanziamenti Assicurazioni Mutui Finanziamenti 16, P. Barontini...0586681112 Assicurazioni Nigiotti Antonio 6, P. Della Liberta...0586632348 Assicurazioni Toro 12, P. Liberta...0586631080 Assicurazioni Unipol Ugf Assicurazioni 17/19, V. Circonvalazione...0586683691 Assicurazioni Vittoria Assicurazioni Spa 34/c, Vl. Italia...0586680831 Assitre di Niccolai,danti e Pellegrinetti Srl 1, P. Duomo...0586681353 Associazione Comunale Anziani 3, V. Dei Campi Lunghi...0586620628 Associazione Donatori Midollo Osseo Bassa Val di Cecina 8, Vc. Degli Aranci...0586631861 Associazione Intercomunale Anziani V. Dei Campi Lunghi...0586620796 Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi di Guerra Sezione di Cecina 2/b, V. Fattori Giovanni...0586680733 Associazione Professionale Dogi del Dr. Alessandro Doccini e Associati 3, P. Guerrazzi F. D....0586630860 Associazione San Francesco Onlus 2, V. Montenero...0586680781 Associazione Sportiva Culturale Spazio Danza Scuola di Danza V. Napoli...0586630648 Associazione Targa Cecina Via Torres, 1...0586685487 Associazione Telefono Azzurro Rosa Onlus 37, V. Maroncelli...0586669045 Associazione Telefono Azzurro Rosa Onlus Associazione Volontariato 37, V. Maroncelli...0586669009 Associazione Tennis Cecina Campi da Tennis V. Moro Aldo...0586685787 Associazione Vo.Ce. Volontariato Cecinese 8, Vc. Degli Aranci...0586680455 A.T.L. Azienda Trasporti Livornese Spa Deposito Officina 6, V. Dei Parmigiani...0586681366 A.T.L. Azienda Trasporti Livornese Spa Uffici 6, V. Dei Parmigiani...0586684300 Aulo Cecina Spa 43, V. Ginori Carlo..0586635128 Auser Volontariato Cecina 15, V. Bellini Vincenzo...0586632433 Auser Volontariato Cecina 53, V. S. Pietro In Palazzi...0586661690 44 Autobay 52, V. Val di Cecina...0586660115 Autocarrozzeria Corallo Via Condotti Vecchi, 8 Int 2 - Livorno..0586406732 Autocarrozzeria Poli di Poli Roberto & C. Snc 373, C. Matteotti...0586681953 Autodemolizione Livornese Srl 2, V. dell Industria...0586661912 Autofficina di Capua Amedeo Raffaele Via della Cava, 86 - Rosignano Solvay...0586793461 Autofficina R.F. Auto Snc 11, V. Torricelli...0586661170 Autofficina Spinelli di Secondo Spinelli 28, V. Aurelia Sud...0586685188 Autolavaggio Scooby Doo di Enrico Calzolari 16, V. Leonardo da Vinci...0586631233 Automatica Srl 28, V. Aurelia Sud...0586635364 Autonoleggio Europcar 45, Vl. Italia...0586635742 Autonoleggio Europcar Diretto Agenzia Autonoleggio 45, V.Le Italia...0586635742 Autoricambi Market Srl 13/15, V. Dorando Pietri...0586669137 Autoricambi Market Srl 62, V. Susa..0586669137 Autoscuola Baroncini 38, P. Della Liberta...0586681121 Autoscuola Marcello 15, V. Galluppi..0586632205 Avis Comunale e Cecina 13, P. Alessandrini...0586683654 Azienda Agricola Beauty Garden di Terreni Silvia 8, V. del Paratino...0586630891 Azienda Agricola del Leccio Snc V. Cecinese Loc. Bellavista...0586639004 Azienda Agricola di Collemezzano Russo Francesca Flaviana 48, V. Gorizia...0586668258 Azienda Agricola Lotti Patrizia Ss 60, V. Aurelia Sud...0586677580 Azienda U.S.L. N.6 di Livorno Centro Diurno 1, V. Torres...0586630690 Azienda Usl N.6 Livorno A.S.L. N.6 Livorno Centrale Operativa V. Montanara...0586630000 Azienda Usl N.6 Livorno Casa Famiglia V. Rosselli Fratelli...0586686055 Azienda Usl N. 6 Unita Sanitaria V. Montanara...0586614111 Azienda Usl N.6 Val di Cecina A.S.L. N.6 Centro Trasfusionale V. Montanara...0586684585 B Bagatelle di Creatini Fabio & C. Snc Ristorante 51, V. Ginori Carlo...0586620089 Baglivi Bruno 12, V. Monte S. Michele..0586684735 Bagni Aurora 24, V.Le Della Vittoria..0586620091 Bagni Bisori 4/6, V.Le Della Vittoria...0586620411 Bagni El Faro 70, V.Le Della Vittoria..0586620164 Bagni Il Settebello 56, V.Le Della Vittoria...0586620424 Bagni la Rina 38, V.Le Della Vittoria..0586620312 Bagni l Ippocampo Bar Ristorante 72, V.Le Della Vittoria...0586620477 Bagni Olimpia 68, V.Le Della Vittoria..0586620191 Bagni Sirena 64, V.Le Della Vittoria...0586620069 Bagno Armida 8, V.Le Della Vittoria..0586621227

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE BAG-BIA Bagno Bar Onda Blu 10, V. Baldissera..0586077445 Bagno Donna di Cuori di Belcari Otello Bar Bagno 58, V.Le Della Vittoria...0586620000 Bagno Ippocampo V. Francesco Domenico Guerrazzi...0586620477 Bagno Verde Riviera V. Della Forestale..0586620034 Baldi Isa Alimentari 28, V. Napoli...0586681667 Baldi Massimo Sil Flor 10, V. Adamello..0586630837 Banca di Credito Cooperativo di Castagneto Carducci 10/a, V. Bianchi...0586661271 Banca di Credito Cooperativo di Castagneto Carducci S.C.P.A. 101, V.Le Della Vittoria...0586623354 Banca di Credito Cooperativo di Castagneto Carducci S.C.P.A. 22, V. Pellico Silvio...0586662355 Bancaetruria Ag. di Cecina Filiale di Cecina 118, C. Matteotti...0586681777 Banca Etruria Filiale 60 di Cecina 116/118, C. Matteotti...0586685009 Banca Fideuram Spa 22, V. Cavour..0586684933 Banca Intesa Sanpaolo 23, P. Della Liberta...0586688511 Banca Mediolanum 284/a/b/c, C. Matteotti...0586683925 Banca Monte Dei Paschi di Siena Cecina Agenzia 1 Fax 20, V.Le Marconi...0586630981 Banca Monte Dei Paschi di Siena Filiale di Marina di Cecina Fax 17, V.Le Della Vittoria...0586620777 Banca Monte Dei Paschi di Siena Spa Fax 139, C. Matteotti Giacomo...0586630167 Banca Nazionale del Lavoro Agenzia di Cecina 38, V.Le Italia...0586686872 Banca Popolare di Vicenza Rete Cariprato 20/h, V.Le Marconi Guglielmo...0586683149 Bandini Dr. Stefano Studio Medico 44, Galleria Bertelli...0586630906 Bandini Fausto 99, V. Cantini...0586661714 Bandini Sport 4/e, Vl. Italia...0586683087 Barani Denio & Diego Snc 45, V. Leonardo da Vinci...0586680304 Bar Antichi Sapori 2000 di Rossi Giuliano & C. Snc Bar e Paticceria 3, V.Le Galliano..0586622602 Barbara Stein Italia Srl 18, V. Caduti Sul Lavoro...0586669066 Barbato Marino 37, V. L. da Vinci...0586635311 Barbetta Riccardo Rappresentante Sacla 4, V. Liguria...0586681958 Bar Caffellatte di Jac di Chellini Jonatan Snc 200, C. Matteotti Giacomo...0586631647 Bar Caffe Ruiu 133, C. Matteotti...0586681177 Bar Centrale di Lauro e C. Snc 174, C. Matteotti Giacomo...0586680264 Bar Coffeestor 2/a, V. Aurelia Sud...0586635241 Bar del Corso di Montano Crispino 202, C. Matteotti Giacomo...0586630326 Bardi Nedo 1, V. Matteucci...0586684520 Bar e Caffe Roney 23, V. Pellico Silvio...0586661240 Bar Fiorenza Gianluca Ricevitorie Sisal 134, C. Matteotti Giacomo...0586635123 Bar Il Porticciolo 2, V. Guado Alle Vacche...0586620594 Bar Nazionale Snc di Mugnai Dario e C. 6, P. Gramsci...0586680146 Baroncini Nello Srl 5, V. dell Industria..0586662272 Barreca Rag. Lucia 53, V. IV Novembre...0586680745 Barret Srl 6/8, V. S. Pietro In Palazzi..0586661215 Barsacchi Angiolo 211, V. Aurelia...0586680142 Barsacchi Angiolo Mesticheria Vernici C. Matteotti...0586680142 Bar Spin Cafe Snc 7, V.Le Della Repubblica...0586631421 Bartaloni Geom. Aulo 35, V. D. Alighieri..0586681643 Bartoletti Avv. Giovanni Centralino Studio Legale 136, C. Matteotti G....0586681403 Bartoletti Avv. Giovanni Servizio Clienti Studio Legale 136, C. Matteotti Giacomo...0586686223 Bartoli Nicoletta Tabaccheria Profumeria Pelletteria 67, C. Matteotti...0586686143 Bartolini Flavio Condinamento Idraulica 17, V. Pascoli Giovanni...0586630175 Barzi Avv. Mazzino 15, P. Carducci...0586680783 Barzi Avv. Mazzino 15, P. Carducci Giosue...Fax 0586630952 Barzi Avv. Mazzino Studio Legale 15, P. Carducci Giosue...0586680783 Base Immobiliare Sas di Colombo Fiorella & C. 39, V. Marrucci...0586630038 Base Logistico Addestrativa 100, V. Ginori Carlo...0586620593 Battini Luisella 6, V. Bellini Vincenzo...0586685970 Beauty Green di Pelligra Maura Centro Estetico 5, V. Della Madonna...0586631368 B & B Snc - Produzione infissi e Falegnameria di Bientinesi N. Bracci R. Bardocci G. & C. Via della, Monaca - Venturina...0565855795 vedi spazio nella pagina B. e C. Snc di Chiavacci Bruno e C. 2, Lg. Cairoli...0586620982 Becuzzi Lorenzo Servizio Assistenza Bruciatori 33/a, V. Amendola...0586682738 Becuzzi Orlindo Mario e Emilio Coltivatori Diretti 64/a, V. Aurelia Sud...0586677402 Belli e Tamburini Snc di Tamburini Cristina & C. 191, V.Le Della Repubblica...0586620137 Bellinvia Giuseppa Parrucchiera per Signora 325, C. Matteotti...0586630893 Bellucci Rosina e Ceccarelli Bruna Snc 19, P. Guerrazzi F. D....Fax 0586680818 Bernardini Paolo Agente di Commercio V. Cellini Benvenuto...0586681639 Bertini Carlo Rappresentante 128/a, V. Pasubio...0586685560 Bertocchi Lido e C. Snc 12, V. Diaz..0586631402 Bertolini Grazia 11, P. Della Chiesa..0586685350 Bertolini Rag. Grazia Studio Commerciale 11, P. Della Chiesa...0586631776 Beta Design di Leonardo Bertini & C. Sas 11, V. Manzoni...0586680793 Bettini Annunziata 37, V. Montevecchi..0586622865 Bf Servizi Srl 13, V. Rossini...0586681479 Bg Services di Poli Sabrina Agenzia Pubblicita 3, V. Susa...0586631501 Biagi Rossella 59, V. S. Pietro In Palazzi..0586669013 Biancani Benito & C. Snc 2, V. Montenevoso...0586681676 Biancani Srl 14, V. Torricelli...0586661189 Bianchi Andrea Autofficina Riparazioni Auto 37, V. Pasubio...0586683743 Bianchi Doriana 43, V.Le Marconi...0586682120 Bianchi & Falorni di Bianchi Fabrizio & C Sas Ferramenta 4, V. Meucci...0586661099 Bianchi Geom. Dilio Studio Tecnico 1, P. Della Chiesa...0586682248 Bianchi Rag. Roberta 6, V. Garibaldi..0586635126 Bianco Gaspare Alimentari 73, V. Montenevoso...0586681549 Bianco Massimo Panificio 38, V.Le Della Repubblica...0586680073 Biasci Rag. Sandra 5, P. Barontini...0586631696 45

BIB-CAR ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Bibbiani Rag Iviano Studio Comm le Rag. Iviano Studio Commerciale 3, V. Amendola...0586684701 Bicar Srl 62, V. Susa...0586681906 Bichi Dr. Marco Studio Otorinolaringoiatra 13, P. Alessandrini...0586630357 Bichisecchi Roberto Impianti Idrotermosanitari Condizionamento Arredo 58/a, V. Susa...0586680596 Bicom Srl 3, V. Buozzi Bruno...0586630261 Bieffe Sas di Bertini A. & C. 20, V. Verdi...0586680553 Bientinesi Srl Concessionaria Piaggio Gilera 8, V. Aurelia Sud...0586631498 Bigazzi Avv. Greta Studio Legale 120, C. Matteotti Giacomo...0586686068 Bigazzi Lido Autofficina Servizio Fiat 29, V. Pisana Livornese...0586660188 Billa Ag V. Aurelia Sud...0586631844 Bimbi di Bea di Romani Beatrice 8, V. Marrucci...0586635675 Bini Mauro Impresa Edile 10, V. Pascoli...0586635052 Bini Nilo Srl Radiatori 1, V. Meucci S. Pietro Palazzi Z. I....0586669011 Bini Roberto 11, V. Reni Guido...0586684624 Biondi Celestino & C. Snc Carni Suine 3/a, V. Marrucci...0586680754 Biondo Lucia 14, V. Montanara...0586635620 Bitossi Luigi di Bitossi Giovanna Lucia & C. Snc Terrecotte Ornamental 62, V. Ginori Carlo...0586620219 Bizzarra Moda Donna 183/185, C. Matteotti...0586686479 Bizzarri Marino Termoidraulica 20, V. Della Scala...0586620718 Bizzarri Stefano Idraulica Riscaldamento Condizionamento 1, V. Arezzo...0586620346 Bma Italia 116, Vl. Marconi...Fax 05861980182 Bocca di Cecina V. Guado Alle Vacche 2 Localita San P..0586620509 Bolgherello Snc di Straccio & Spinelli 14, V. Terra Dei Ceci...0586684262 Bolgherello Snc di Straccio & Spinelli 56, P. Della Liberta...0586687998 Bonato Roberto Articoli da Mare 8, V. Baldissera...0586622818 Bongi Marco 30, V. Diaz...0586680941 Bongini & Marchi Imp. Elettrici 7, Vl. Della Repubblica...0586686184 Bongini & Marchi Snc Impianti Elettrici 7, V.Le Della Repubblica...0586632136 Bongini Nubiano - Elettrauto - Meccanico Gommista - Centro Revisioni Via G. Rossa, 49 - Rosignano Marittimo...0586769039 Boni Gioielli di Boni e & C. Snc Orafo Gioielleria 143, C. Matteotti G....0586681330 Borghi Avv. Francesca Studio Legale 30, P. Guerrazzi F. D....0586632158 Borrata Simona 12, V. Bianchi...0586635227 Bottega delle Meraviglie 352, V. Aurelia Sud...0586682546 Botti Claudio 27, V. Dei Montanini...0586681293 Bottoni Dr. Massimo Ufficio V. Gori Pietro...0586685666 Bottoni Massimo 3, V. Dei Grottini...0586682499 Braccini Dr. Antonio 76, C. Matteotti Giacomo...0586635376 Braglia Ceramiche di Braglia Enrico & C. Sas Via Aurelia Nord Strada Polledraia - Venturina...0565851364 Brio Design Srl 6/h, V. Aurelia Sud...0586681065 Brunetti Loredana 25, V. Cavour Camillo Benso...0586686883 Brunetti Rag. Claudio Commercialista 24, V. Foscolo Ugo...0586631225 Buffetti di Di Bella Antonino Forniture Uffici 231, C. Matteotti Giacomo...0586686294 Bulding Solution 2008 Srl 5/b, P. XX Settembre...0586635005 Bulichelli Petroli & C. Snc Via Paratino, 9/E...0586680325 Buonanno Geom. Angelo 77, C. Matteotti...0586687812 Burlacchini Alberto 23/a, V.Le Marconi..05861931503 C Caaf Cisl Cecina 31, V. Minzoni Don..0586683485 Caccia e Pesca Snc 6, V. Guerrazzi...0586660110 Ca Deloca di Biagiotti Paola e Zani Adria Snc P. Alessandrini...0586684829 Cafarelli Emidio 13, V. Sforza...0586620637 Cafe Zero 9, V. Astronomia...0586629008 Caffe 3000 di Marinai Alessio 288, C. Matteotti Giacomo...0586684947 Caffe Cavour di Bellucci A. 22, V. Cavour Camillo Benso...0586635411 Caffe Roma di Tanagli Sara 59, P. Della Liberta...0586631620 Caffe Vittoria 305, C. Matteotti...0586631092 Cagnano Impermeabilizzazioni e Giardinaggio 293/a, C. Matteotti...0586682911 Cagnetta Avv. Simone 1/a, V. Pascoli...0586681039 Calderini Marco 5, V. Manzoni...0586635561 Callai Michele Impresa Edile 22, V. Montegrappa...0586686360 Calo Antonio Impresa Edile 34, V. Ginori Carlo...0586683591 Calor 2000 Termoidraulica 54, V. Diaz...0586631406 Calzedonia 161, C. Matteotti...0586682003 Calzedonia di Tamburini Cristina Ditta 79, C. Matteotti Giacomo...0586683802 Calzedonia Intimissimi Mc2 Srl 161, C. Matteotti...0586683454 Camera di Commercio Livorno Camera 1, V. Gori Pietro...0586680048 Camilla Srl 104, C. Matteotti G....0586635191 Campanelli Pietro 15, V. Firenze...0586622792 Campanelli Pietro 28, V.Le Galliano..058677952576 Campanelli Pietro 9, V. Sforza...0586620020 Campani Stefania & Ulivelli Patrizia Sdf Parrucchiere per Signora 4, V. Marrucci...0586680721 Campatelli Sergio 32, V. Risorgimento..0586680293 46 Campeggio Club Firenze e Toscana 2, V. Guado Alle Vacche...0586620209 Campeggio Club Firenze e Toscana Campeggio Bocca di Cecina 2, V. Guado Alle Vacche...0586621326 Campeggio Club Firenze e Toscana Parco Campeggio 2, V. Guado Alle Vacche...0586620509 Campeggio le Esperidi Snc di Rossi Ciampolini Mannoni U. e C. Campeggi 29, P. Della Liberta...0586681985 Campeggio Mareblu V. Dei Campilunghi Localita la Mazzan..0586629191 Camping New le Tamerici 5, V. Cecinella...0586620629 Campo Sportivo A. Martellacci 1, V. Bixio Nino...0586661698 Canestri Fabrizio 37, V.Le Italia...0586635028 Cantiello Giovanni 33, V. Circonvallazione...0586631790 Cantiere Delfino Snc Dei F.Lli Ciaravino di Ciaravino Filippi & C 81/b, V. Pasubio..0586685171 Cantiere Navale Altomare 7, V. dell Artigianato...0586660515 Cantiere Navale Sagene Service Snc di Salvadori e Arico 38, Loc. Poggio Gagliardo...0586630579 Capitaneria di Porto di Livorno 4, V. Della Fortezza...0586621064 Cappagli Alessandro 36, V. Manzoni...0586680339 Cappagli Margherita 11, Vc. S. Giuseppe...0586686834 Cappelini Moto Cappellini A. & C. Snc 3/5, V. Volta...0586682625 Cappellini P.I. Cecilia Studio Tecnico 20, V. Pertini Sandro...0586635460 Cappellini Pneumatici Michelin Vulcanizzatore 26, V. Val di Cecina...0586661260 Cappellini Rossana 3, V. Rossini...0586684581 Carabinieri Comando Compagnia Cecina 28, P. Della Liberta...0586688100 Caramellamania Frongillo Antonella 26, P. Guerrazzi F. D....0586630427 C.A.R. Centro Agenzie Riunite Snc Piazza Costituzione, 57 - Piombino...056538252 Caricari Dr. Ugo Studio Commercialista 16, P. Barontini...0586684560 Carla Coiffeur Pour Dames 101, V. Aurelia Nord...0586680475 Carletti Paolo Snc, V. Dei Parmigiani...0586683421 Carlo Cattaneo V. Marrucci...0586680696 Carlo Collodi V. Toscana...0586620870 Carnesecchi Avv. Giacomo 7, V. Rosselli Fratelli...0586630709 Carnesecchi Avv. Giacomo Avvocato 7, V. Rosselli Fratelli...0586680817 Carolini Dott. Leonardo Studio Contabile 2, V. Mazzini...0586632115 Carpiti Renato 356, C. Matteotti G...0565855875 Carrozzeria Autocar di Berrugi 9, V. Caduti Sul Lavoro...0586662425 Carrozzeria Berrugi Via Caravaggio, 7...0586681254 Carrozzeria Daytona 9/11, V. Meucci...0586661809 Carrozzeria Etruria Snc di Salvini Giuliano & C. 58, V. Susa...0586680268

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE CAR-CEN Carrozzeria Europa 80 Snc di Fratelli O. & C. Via dei Parmigiani, 8...0586682242 Carrozzeria F.Lli Pieraccini Snc 2/4, V. Raffaello Sanzio...0586682158 Carrozzeria Novacar Snc 12, V. Artigianato...0586662392 Carrozzeria Tirrenia di Bianchi Mauro & C. Snc V. D. Pietri...0586669008 Carsillo Sergio 2/a, V. S. Antonio...0586631189 Carsillo Sergio 205, C. Matteotti...0586631189 Cartei Fabio Odontotecnico Consulente 338, C. Matteotti...0586630780 Cartei Massimiliano & C. Snc Detersivi Cosmesi Profumeria 11, P. Barontini...0586682532 Cartei Paolo e Federico Dottori Commercialisti 50, V. Marrucci...0586680187 Cartoleria Knich Knach di Russo Marzia 16, V. Fucini...0586631966 Cartolibreria Il Calamaio di Tinti e Casini 24, P. Carducci Giosue...0586681110 Casa Amica Srl 38/b, V. Aurelia Sud..0586687933 Casabella di Santucci P. Tendaggi e Paralumi 38/a, V. Volta Alessandro...0586630601 Casa Bella Parati, Stucchi, Moquettes 5, V. Garibaldi...0586684232 Casablanca Outlet 74, C. Matteotti G...0586685135 Casa Cardinale Maffi 7, Lg. Maffi Cardinale P....0586662436 Casa Cardinale Maffi Associazione Riconosciuta 4, V. Meucci...0586617111 Casa del Materasso 63/65, V. F. Lli Rosselli...0586683112 Casa di Cura Villa Tirrena 24, V. Ginori Carlo...0586681550 Casa In Immobiliare Agenzia Affari 12, V. Gilching...0586622086 Casalini Maurizio 6, V. Rossa Guido..0586631882 CASA PER FERIE S. MARIA GORETTI Cecina Mare (LI) Via Carlo Ginori, 99 - Tel....0586620356 Casa Serena 9, V. Battisti Cesare...0586620625 Cascione Francesco 30, V. Vico Gian Battista...0586681509 Caseificio Nuti 10, V. Aurelia Sud...0586682230 Caseificio Val di Cecina di Conte Carlo Tecnologo Caseario 27, V. S. Pietro In Palazzi...0586660386 C.A.S.I. B.V.C. Srl 14, P. Della Liberta...0586631656 Casini Dr. Proc.Leg. Luca Studio Legale 20, V. Verdi...0586632129 Casini Dr.Proc. Luca 20, V. Verdi...0586632496 Cassa di Risparmio di Lucca Pisa e Livorno Filiale 2720 di Cecina 270/a, C. Matteotti...0586638036 Cassa di Risparmio di San Miniato Agenzia di Cecina 275/a, C. Matteotti...0586684599 Cassa di Risparmio di San Miniato Spa Agenzia di Cecina 275/a, C. Matteotti Giacomo...0586684599 Cassa di Risparmio di Volterra Spa Cecina Agenzia di Citta N. 1 53, V. Raffaello Sanzio...0586632100 Cassa di Risparmio di Volterra Spa Filiale di Cecina 36, P. Guerrazzi F. D...058663281 Cassa di Risparmio di Volterra Spa Filiale di San Pietro In Palazzi 64/a, V. S. Pietro In Palazzi...0586661498 Castagni Rappresentanze Simone 3, V. Turati...0586661799 Castagni Simone Rappresentanze 3, V. Turati...0586668244 Cataldo Claudio Studio Legale 77, C. Matteotti Giacomo...0586683363 Catoni Mireno Autotrasporto - Movimento terra Via della Libertà, 5/p - Suvereto...0565829407-3335966387 vedi spazio nella pagina Cavallini Geom. Roberto Studio Tecnico 77, C. Matteotti Giacomo...0586631276 C.B.I. Conduzione Beni Immobili Srl 13, V. Ginori Carlo...0586680891 Cd Elettrica di Crecchia Ivano 6, V. Aurelia Sud...0586685748 C.Do Regione Militare Tosco Emiliana Base Logistica 100, V. Ginori Carlo...0586621182 Ceccanti Arch. Stefano 12, V. Manzoni..0586631129 Ceccanti Avv. Loriano Studio Legale 6, V. II Giugno...0586686234 Ceccanti Monica e Costagli Lorenzo Snc 33, V. Speri Tito...0586662155 Ceccanti Sara Abbigliamnento 17, P. Dei Mille...0586661776 Ceccarelli Roberto Rappresentanze Pellami 24, V. Marradi...0586681904 Cecchetti Emilio Vendita Riparazioni Cicli 196, C. Matteotti...0586682514 Cecchi Franco 59, V. Pasubio...0586684173 Cecconi Andrea 63, V.Le Galliano...0586622152 Cecconi Avv. Patrizia 14, V. Diaz...0586684382 Cecconi Avv. Valentina Lorusso Avv. Luciano Studio 12, P. Della Liberta...0586682439 Cecina Calcetto Snc 6, V. Corsini D...0586631575 Cecina Gas Srl Unipersonale 7, V. del Paratino...0586683173 Cecina Gest Srl 1, C. Matteotti G....0586635527 Cecina Grandi Lavori Srl 14, V. Curtatone...0586682908 Cecina Grandi Lavori Srl Industria Laterizi 7/h, V. Dei Grottini...0586682908 Cecina Pneumatici Srl 4, V. Aurelia Nord...0586660003 Cecina Premiazioni di Fausto di Giulio 26, V. Leonardo da Vinci...0586686262 Cecina Revisioni e Collaudi Srl Riparazioni Meccaniche Autoveicoli 62, V. Susa...0586686343 Cecina Serramenti Snc 4, V. Dei Parmigiani...0586630178 C & G Salamone Srl 14, V. Caduti Sul Lavoro...0586669105 Celentano Natale Impresa Edile 32, V. Pegolotti...0586683111 Celli Rolando Azienda Agricola 7, V. del Paratino...0586681992 Celli Soiana Abbigliamento Uomo Donna 21/b, V.Le Galliano...0586620546 Celyn B 97, C. Matteotti...0586631800 Cempini Dr. Enrico 88, C. Matteotti..0586681369 Cempini Enrico 30, V. Pindemonte...0586655312 Centerfin Consulenza Finanziaria Fax 41, V. Marrucci...Fax 0586638144 Centerfin Consulenza Finanziaria Servizio Clienti 41, V. Marrucci...0586630750 Centro Benessere & Abbronzatura New Sundance di Carciola Mariangela 8/10, C. Matteotti...0586696028 Centro Benessere Oasi del Benessere Centro Benessere 21, V. Rosselli Fratelli...0586631703 Centro della Sicurezza Srl Via Provinciale Pisana, 244 - Livorno...0586405296 47

CEN-COM ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Centro Dentale Palazzo Al Ponte Srl 37, V. Circonvallazione...0586684496 Centro Elettrodomestici Expert di Pistacchi Piero 356, C. Matteotti...0586685940 Centro Estetico Ferretti Nadia 47, P. Barontini...0586682180 Centro Fisioterapico Ergon Simonetti Sas di Andrea Simonetti & C. 22, C. Matteotti...0586630920 Centro Medico Cecinese Snc 22, Vl. Marconi...0586680633 Centro per L Infanzia Il Cucciolo di Materozzi e Salvadori Snc. 1, V. Della Macchia..0586677181 Centro Salus Srl V. S. Barbara...0586630142 Centro Studi Danza di Modesti Amanda 1, V. II Giugno...0586631546 Centro Studi L Arca di Novello 6, P. Della Liberta...0586632233 Centro Utensili di Cambi Claudio 25, V. Pisana Livornese...0586662235 C E Pizza per Te di Lorenzini Tiziana Pizzeria 68, V. S. Pietro In Palazzi...0586662154 Ceppatelli Eleonora 65, V. Aurelia Sud...0586686480 Cervelli Dr. Giuliano Medico Dentista V. Aurelia Sud...0586680346 C.E.S.A. Srl - Costruzioni edili e affini Via Salerno, 9...0586018126 C.G.I.L. Camera del Lavoro 14, P. Della Liberta...0586687899 Ch Costruzioni Srl 1/a, V. Curtatone..0586631191 Chef Service Snc 9, V. del Commercio..0586669178 Che Meraviglia Mobili I Magazzini del Sole Srl 28, V. Aurelia Sud...0585830606 Chic Abbigliamento Calzature Accessori 20, V.Le Marconi Guglielmo...0586683453 Chierchiello Alessandro 14, V. del Tonale..0586680534 Chiesa Nostra Signora del Perdono Loc. Buca del Gatto...0586629081 Chisci Hotels Hotel Aurora Mediterraneo Hotel 20, Vl. Della Vittoria...0586620035 Cia Servizi Livorno Srl 37, V. Rossini...0586680937 Cicconofri Vittorio 45, V. Aurelia Sud...0586685313 Cierre Sas di Colamarino Elvira & C 55, P. Della Liberta...0586682745 Cigni Adriano Edicola 1, P. Martiri Belfiore...0586661836 Cima di Ciurli Pierluigi Srl Via dei Calzolai, 17 - Venturina...0565851323 vedi spazio nella pagina Cinemastore Noleggio e Vendita Dvd Games 23/a, V.Le Marconi Guglielmo...05861946123 Cinemastore Vendita e Noleggio Dvd e Bluray 23/a, V.Le Marconi Guglielmo...0586634059 Cini Claudio 8, V. Guerrazzi F. D...0586660208 5 Giugno di Ceppatelli Marco e Poli Simone 16, V. del Commercio...0586660410 Ciompi Lido Parrucchiere per Uomo 30, V. Gori Pietro...0586684898 Cipriani Oretta 54, V.Le Della Repubblica...0586680383 Circolo Acli Associazione Cristiana Lavoratori Italiana Attivita Cult 4, P. Carducci Giosue...0586630162 Circolo Arci Bocciofilo Comunale 5, V. Corsini D....0586630618 Circolo Bocciofilo U.Orlandini 5, V. Corsini D....0586681626 Circolo Nautico Foce Cecina 1, V. Guado Alle Vacche...0586620412 Circolo Nautico Foce Cecina Direzione Segreteria V. del Porticciolo...0586620602 Circolo Nautico Foce Cecina Fax V. del Porticciolo...0586622765 Circolo Nautico Foce Cecina Sala Radio V. del Porticciolo...0586622763 Circolo Nautico Foce Cecina Settore Vela 1, V. del Porticciolo...0586620412 Circolo Nautico Spa 1, V. Guado Alle Vacche...0586622278 Circolo Tennis Garden Soc. Coop. Srl 1, V. Della Fisica...0586629050 Ciriello Dr. Davide Studio Legale 7, P. XX Settembre...0586630026 Citi Ing. Gino Studio Tecnico 197, C. Matteotti...0586684825 Citroleycar di Bocelli R. & S. Snc Officina plurimarche - Eurorepar Via della Villana, 122 - Rosignano Solvay...0586790065 Ciulli Avv. Dante Studio Legale 115/b, C. Matteotti...0586683418 Ciulli Avv. Guglielmo 128, C. Matteotti..0586680341 Ciulli Rag. Andrea Professionisti Associati 34/a, V.Le Italia...0586631587 Clinica Veterinaria Etrusca di Pucini Dr. Tiziano Ambulatorio Veterina V. Ambrogi...0586685011 Clmoto Snc 4, V. del Commercio...0586685267 Cm di Capizzi Marianna 7, V. II Giugno..0586680181 48 C.M. Snc di Marchio Gianluca e Codevico & C. 7, V. Aurelia Nord...0586669152 Cna. Ass.Ne Artigianato e Pmi Www.Cnalivorno.It 274/b, C. Matteotti...0586682800 Cna. Ass.Ne Artigianato e Pmi Www.Cnalivorno.It Centro Sociale Artigia 274, C. Matteotti...0586622721 Cna. Ass.Ne Artigianato e Pmi Www.Cnalivorno.It Confederazione Naziona 274, C. Matteotti Giacomo...0586682800 Coldiretti Cecina Impresa Verde Pisa Livorno Srl 53, V. Leonardo da Vinci...0586684808 Colmar Colmar Snc di Collegiani Riccardo & C. 21, V. Susa...Fax 0586633165 Colonia Pontificia S. Maria Goretti 99, V. Ginori Carlo...0586620356 Colorado Srl 12, V. Torricelli...0586660270 Colorcenter di Fagiolini 20, C. Matteotti...0586682839 Comando Regione Militare Caserma Villa Ginori Marina di Cecina...0586621006 Comando Reg.Militare Centro Base Logist.Addestrativa di Cecina 100, V. Ginori Carlo...0586620095 Com Data Gestione Servizi Aziendali Srl Conf Prov Liv 8, V. Aurelia Sud...0586631837 Co.M.Ed. Srl 26, V. Minzoni Don...0586682321 Comitato per la Cooperazione Decentrata Della Val di Cecina 14, P. Della Liberta...0586632288 Comitato Territoriale U.I.S.P. 8, Vc. Degli Aranci...0586631273 Commerciale Giannetti Srl 12, V. Mercantini Luigi...0565921055 Commerciale Giannetti Srl Vendita Prefabbricati Cemento 29, V. Metauro...0586661294 Como Filippo 6, V. S. Antonio...0586635622 Compagnia di Assicurazioni di Milano Spa 115/bis, C. Matteotti Giacomo...0586638255 Computer Discount Gial Sas di Pezzotta & C. 31, P. Gramsci...0586635196 Computer Gial Snc 31, P. Gramsci...0586635148 Computer Livorno 13, V. A. Manzoni...0586630647 Computer Livorno Srl 13, V. Manzoni..0586630647 Computer.Net di Raigi e Coluccini Snc 36, V. Diaz...0586684129 Comune di Cecina 1, P. Carducci...0586611111 Comune di Cecina 1/a, V. Vico Gian Battista...0586680664 Comune di Cecina 14, V. Rossini...0586630977 Comune di Cecina 3, V. F. Lli Rosselli...0586683961 Comune di Cecina V. Corsini...0586630333 Comune di Cecina V. F. D. Guerrazzi..0586660411 Comune di Cecina Vl. Della Repubblica..0586681767 Comune di Cecina Archivio Comunale di Deposito 12, V. Curtatone...0586684476 Comune di Cecina Biblioteca V. Corsini D...0586680107 Comune di Cecina Centro Cantonieri Magazzino Officina 48, V. Volta...0586681446 Comune di Cecina Centro Fantasia 3, V. Rosselli Fratelli...0586631728 Comune di Cecina Centro Fantasia Ludobaby Fior di Luna 3, V. Rosselli Fratelli...0586631731 Comune di Cecina Ufficio Decentrato del Catasto 22, P. Della Liberta...0586681004

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE COM-ECU Comune di Cecina Ufficio del Piano Strutturale P. S. Andrea...0586620022 Conad Km. 2, V. Pisana Livornese...0586662428 Confagri Unione Provinciale Agricoltori 9, V. Cipriani...0586685742 Confartigianato Imprese Livorno 28, V. S. Pietro In Palazzi...0586686764 Confcommercio 209, C. Matteotti...0586217332 Confcommercio Promoter Srl 209, C. Matteotti...0586682870 Confezioni Elsa di Regoli S. & C. Snc 14, V. dell Artigianato...0586661601 Consorzio Polo Tecnologico Magona 14, V. Curtatone...0586635453 Cooperativa Due Cooperativa Sociale Soc. Coop. Servizi 11, V. Trento...0586681146 Cooperativa Italiana di Ristorazione Societa Cooperativa 21, V. Minzoni Don...0586680573 Cooperativa Produttori Agricoli Terre dell Etruria Soc. Coop.R.L. 4, V. Turati...0586685965 Cooperativa Sociale Ellebi Servizi 8, V. Trento...0586631763 Copelotti Riccardo 7, V.Le Della Repubblica...0586632291 Corfini Valentino Azienda Agricola V. del Paratino...0586639008 Cornici Gianni di Lamperti Carlo Giuseppe Lavorazione Cornici 9, V.Le Marconi Guglielmo...0586682234 Corpo Forestale Dello Stato V. Della Cecinella...0586620472 Corpo Forestale Dello Stato Centro Operativo Aeromobili Loc. Paduletto...0586623111 Corpo Forestale Dello Stato Stazione di Cecina 127, V.Le Galliano...0586620217 Costagli Lorenzo 1, V. Susa...0586632166 Costagli Lorenzo Tabaccheria Alla Piramide V. Susa...0586630380 Costagli Srl 23/a, V. Pisana Livornese...0586660264 Costantini Dr. Giorgio Medico 6, V. Volta Alessandro...0586683293 Costantino Francesco 29, V.Le Marconi...0586684555598 Costantino Francesco Ferramentavernici Utensileria 29, V.Le Marconi G...0586684598 Costruzioni Il Ponte Srl 11, V. Circonvallazione...0586683468 Cotronei Dr. Tommaso Studio Dentistico 197, C. Matteotti...0586631064 Coviello Laura 313, C. Matteotti G...0586684552 Creatini Elena 6/2, V. Rossa Guido...0586630684 Creatini Franco Carta Parati Moquettes 32, V. Pasubio...0586682756 Creatini Gru Srl 8, V. del Commercio...0586669078 Creatini Pierino Azienda Agricola 13, V. Tronto...0586660449 Creatini Sergio Costruzione Nastri Trasportatori V. Gorizia...0586661636 C.T.E. Centro Tecnico Elettrodomestici di Della Volpe Salvatore & C. S 46, V.Le Italia...0586683701 Cucchiara Non Solo Paste di Fedeli Diva Via E. Berlinguer, 57 - Rosignano Solvay...0586761433 D Da Ansano Snc di Rossi Tiziana & C. 187, V.Le Della Repubblica...0586622108 Dal Canto Flavio 15, V. Meucci...0586662297 Dallari Enio Tabacchi Valori Bollati 127, C. Matteotti...0586684311 D.A.M.A. di Augliese Roberto 4, V. Curie Maria...0586669149 Da Mery di Miserini Roberto e Bacci Andrea e C. Snc 3/5, V.Le Galliano...0586620519 Danielli Marco Abaco Immobiliare Abaco Immobiliare 14, V.Le Italia...0586680229 Danti Riccardo 34/c, V.Le Italia..Fax 0586683238 Da Sileoni 19, V. Dei Marinai...0586620791 D.A. Srl Ristorazione Collettiva 3, P. Guerrazzi F. D....0586684210 Data Service Snc di Bini Manola & Carelli Lucia 11, V. Circonvallazione...0586636401 D Auria Aniello 38/c, V. Aurelia Sud..0586684733 D Auria Antonio Autofficina 38, V. Aurelia...0586684398 Davini Mirco 10, P. Carducci Giosue...0586631325 Del Bubba Marco Lavorazione artigiana marmi Viale Matteotti, 44 - San Miniato...057143247 Delcamo Srl 115, V. Ferrucci...0586620992 Del Ghianda Roberto 44, V. Ginori Carlo...058682291 Delle Gorette V. Campilunghi Localita le Gorette..0586622460 Dello Sbarba Luca 83, C. Matteotti..0586684337 Dello Sbarba Luca 83, C. Matteotti..0586684337 De Lorenzo Dr. Daniele 1/b, V. Menotti Ciro...0586662380 Del Seppia Laura 11, V. Verga...0586631304 Demi Geom. Fabrizio Studio Tecnico 11, V.Le Marconi Guglielmo...0586681240 Demi Massimo 3, V. Meucci...0586661899 Depi Srl Via Rezzaguta, 24 - Livorno...0586500922 vedi spazio nella pagina successiva De Scisciolo Avv. Graziana 21, V. Minzoni Don...0586680962 D.Glas di Giomi e Crescenzi Snc 57, C. Matteotti Giacomo...0586632469 D.I.A. Dist.Ittico Alimentare Commercio Ingrosso 8, V. dell Industria...0586669118 Dial di Poggetti Luca 5, P. Chiesa...0586635288 Di Bartolo Avv. Andrea 4, V. Cipriani..0586630914 Di Chiara Gerardo Tabaccheria 101/e, V.Le Della Vittoria...0586620001 Di Cocco Federico Vendita Materiale Elettrico Illuminazione 32, V. Marrucci...0586681335 Dielle di Perini Daniele & Martelli Liana Snc 103/b, V. Aurelia...0586661241 Di Fazio Stefano Impianti Elettrici 12/a, V. del Tonale...0586681677 Di Fina Mario 130/a, V. Pasubio...0586635649 Di Giuseppe Fratelli Abbigliamento 17, V. Ferrucci...0586620341 Di Giuseppe Marco 7, V. Cavour Camillo Benso...0586684504 49 Diocesi di Pistoia 30, V. Della Fisica..0586629012 Diomaiuto Costruzioni Srl 1/3, V. Dei Grottini...0586635330 Dischi Corsi di L.A. Maltagliati & C. Snc 141/a, C. Matteotti...0586680170 Ditta Scarselli e Tri.Sond Sas 36, P. Liberta...0586680452 Divino di Giordano Domenico Hotel 3, V.Le Della Vittoria...0586620595 Dmf Service di Daniele Bartolini, Marco Berni e Franco del Ghianda Snc 357, C. Matteotti...0586630650 D.O.C. Disegno, Organizzazione, Contratto Srl 9/11, V. S. Leopoldo...0586686117 Dodoli Maria Luisa 50, V. Piero Della Francesca...0586684050 Dolcevita di Tonelli Stefania Bar Pasticceria 62, V. Montanara...0586631923 Domus Costruzioni Srl Impresa Edile 12/a, V. dell Artigianato...0586661140 Domus Mobili di Guarguaglini Renato & C. Snc 8, V. Aurelia Sud...0586685199 Donadelli Dr. Maurizio 0 Dottore Commercialista 48, V.Le Italia...0586630337 Donati Rag. Mario Consulenza Aziendale 1, P. Barontini...0586681363 Donati Rag. Mario Studio 2, P. Barontini...0586685637 Donna In Estetica e Solarium di Pellicci Cinzia 9, P. Iori Ivan...0586684834 Dormendo di Nacchi Antonella 264/266, C. Matteotti...0392494520 Dr. Geri Massimo Commercialista 6, P. Barontini...0586680387 Dr. Luperi Maurizio 40, V. Manzoni...0586685315 Dr. Pucini Tiziano Snc, V. Ambrogi...0586685011 Drugstore 10/a, P. Gramsci...0586680045 Dr.Volterrani Sergio 44, P. Barontini...0586680468 D Sign di Bibbiani Massimiliano 3, V. Diaz...0586687856 Dueeffe Snc 60, V. Susa...0586075539 Due Emme Spa - Impianti tecnologici Via Brenta, 21 - Piombino...0565276464 Duegi Srl 24, V. Guerrazzi F. D....0586662273 Due P. Costruzioni 22, V. Garibaldi...0586630852 Due P. Costruzioni Srl 81, V. Pasubio...0586630767 Dusty Impresa di Pulizia 42, V.Le Marconi Guglielmo...0586684914 E Eccetera di Sgherri Barbara 3/a, V. Rosmini...0586686799 Ecospurghi Snc 2, V. Zara...0586661739 Eco Store di Eleonora Giuffrida 12, V. Buozzi...0586685222 E.C.S. del Dottor Calderini Barbara & C. Sas 4, V. Pacinotti...0586632629 E.C.S. del Dr Calderini Barbara & C. Sas Servizi Consulenza Aziendale 25, V. XXIV Maggio...0586632231 E.C.S. del Dr Calderini Barbara & C. Sas Servizi Consulenza Aziendale 4, V. Pacinotti..0586632632 Ecua Srl 50, V. Marrucci...Fax 0586759428

50

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE EDI-ERR Edicola di Marrucci e Silvi Sas Vendita Giornali Riviste 2, V. Fucini...0586681211 Edicola di Giovannoni Erica Snc di Giovannoni Erica e Rico Via Allende - Rosignano Solvay...0586764583 vedi spazio nella pagina Edilizia 2001 4, V. Paratino...0586635333 Edilizia Carbone di Carbone Angelo & C. Snc V. Caduti di Nassiriya...0586631739 Effebi di Ferrone Dino & C, Sas Centro Eleborazione Dati 20, V. Verdi...0586631419 Effe Emme Snc di Ragnanese F. e M. Carpenteria V. Dei Parmigiani...0586631553 Elaborazione Dati Alca Snc di Guidetti Alfredina & Mancini Catia 6, V. Bellini Vincenzo...0586683924 Elettrauto Giannini Roberto 23, V. Ginori Carlo...0586680320 Elettrauto Niotta Carlo 1, V. Artigianato...0586661635 Elettric Service 3, V. IV Novembre...0586683330 Elettro Commerciale Rosignano di Favilli 4, V. Aurelia Sud...0586631622 Elettrosistemi Snc di Nesti Giovanni & C Rossi Massimo 5/a, V. Vittorio Veneto...0586635642 Elisabetta Agriturismo 14, V. Tronto 10...0586661096 Elisa Toilette 25, P. Gramsci...0586686102 Elmi Paolo Agenzia Siae 2, V. Pacinotti..0586631193 Emma.To Srl 85, C. Matteotti...0586632336 Emme Gioielli di De Luca Adriana 32, P. Della Liberta...0586631299 Emozioni di Vaccaro Nicola e Antonini Daniela 356/9, C. Matteotti...0586635230 Emporio Vino 1970 Srl 14, V. Guerrazzi F. D....0586661135 Emy Srl 23, V. Aurelia Sud...0586638800 Enar Ringhiere In Alluminio di Elezi Clirim 19, V. Fattori...0586635820 Enigma Marusca e Cristina di Fiori Cristina Parrucchiera 45/a, V. Pasubio...0586682132 Enoteca del Troll Via Cerrini, 44 - Venturina...0565857046 Enoteca Vinalia di Cavallini Simone & C. Snc Vc. San Leopoldo...0586632743 Ente Parrocchia S.S. Giuseppe e Leopoldo Cecina Snc, V. Ambrogi...0586635099 Equipe 1 Piu Leandro Agostino 31, V. Marrucci...0586681555 Erboristeria Dr. Taffi Srl 207, C. Matteotti...0586635414 Erboristeria Fiordaliso 48, C. Matteotti..0586018263 Erboristeria Fior di Loto di dal Canto Giuliano Maestro di Yoga 16, P. Carducci G...0586680585 Erboristeria Giusti Barbara V. Pasubio...0586630144 Erredi Snc di Ranzato e Grassini 104, C. Matteotti Giacomo...0586685593 Erregi Srl 20, Vc. Bargilli...0586687835 Errico Francesca la Pergamena Legatoria 5, V. Mazzini...0586630425 Errico Gino Parrucchiere per Uomo 19, V. Aurelia Nord...0586661492 51

ESE-FOR ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Esercenti Associati S.P. Palazzi di Serretti e C. S.N.C Supermarket Et 55, V. Cantini...0586660266 Esposito Cristina 7, V. Foscolo Ugo..0586681387 Esposito Geom. Antonio Studio Tecnico 7, V. Rosselli Fratelli...0586680639 Esse Nautica di Sciurba Franco 30, V. Meucci...0586669179 Essenautica di Sciurba Franco Via Meucci, 30...0586669179 Esse Nautica di Sciurba Franco Vendita Barche Gommoni 30, V. Meucci...0586669179 Esso Stazione di Servizio 294/e, C. Matteotti...0586683411 Estetica Centro le Vanita Centro Estetico 6, V. Colombo Cristoforo...0586620213 Estetica Dimagrimento Bwell 4, V. Curie Marie...0586661732 Estetica Essere di Bellagotti Valentina Estetica Essere 14, P. Della Liberta...0586630240 Estro Snc di Mannino A. e M. 21, V. Pellico Silvio...0586661903 E.T. di Guidotti Emanuela 33, V. Pasubio...0586681469 Eurolamiere Eurolamiere Srl 1, V. Caduti Sul Lavoro...0586661675 Euroservice Soc.Coop. Responsabilita Limitata 218, C. Matteotti Giacomo...0586638988 Eurosette Srl Autotrasporti 9, Lg. Cattaneo...0586684357 Eurospin Tirrenica Srl 67/a, V.Le Della Repubblica...0586631122 Expert Elettrodomestici Pistacchi Gianpiero Expert Elettrodomestici 18, P. Carducci Giosue...0586682294 F Fabbri Dr. Sabrina Studio Dentistico 53, V. IV Novembre...0586630834 Fabiano Avv. Elisa 83, C. Matteotti Giacomo...0586680404 Fai Con Me Colorcenter di Fagiolini V. & C. Sas 20, C. Matteotti...0586682839 Falchi Geom. Luca Studio Tecnico 6, V. Bormida...0586630410 Falegnameria Bigazzi di Franco Bigazzi V. Industria...0586660402 Falegnameria B.M.P. Snc 44, V. Salaiola...0586660211 Falegnameria R.S. 21, V. Pisana Livornese...0586661006 Falegnameria Santiccioli Francesco Piazza Marchetti, 10 - Empoli...0571591566-3297012429 Falegnameria S.B.G.M. S.N.C 48, V. Poggio Gagliardo...0586682151 Falegnameria Tonarelli Guido, Massimo & Davide Snc Infissi Arredame 81/a, V. Pasubio...0586680237 Falorni Nicola 20, V. Pertini Sandro..0586632347 Fancelli Enrico 1, P. Della Chiesa...0586684933 Fantacci Massimiliano Studio Tecnico Ingegnere 1/b, P. Della Chiesa...0586635359 Fantasia Snc di Danti Debora & C 28, P. Guerrazzi F. D....0586682339 Farmacia A. F. C. Srl 53/c, V. R. Sanzio...0586632007 Farmacia A. F. C. Srl Vl. Galliano...0586620323 Farmacia A. F. C. Srl Azienda Farmaceutica 53/c, V. Raffaello Sanzio...0586623898 Farmacia Bertelli 13, P. Guerrazzi...0586631221 Farmacia Centrale Snc 33, V. Pasubio..0586684339 Farmacia Giovannetti Orio 8, V. Mentana...0586660128 Farmacia Ingala Roberto 58/c, V. Susa...0586683888 Farmacia Marchionneschi 84, C. Matteotti...0586630072 Faro Srl 13, V. F. Lli Rosselli...0586685015 Fashion di Tony Musto e C Snc 85, C. Matteotti Giacomo...0586635291 Fattoria di Collemezzano 48, V. Gorizia...0586661610 Fattoria Palazzeta 22, V. Vecchia Livornese...0586661209 Fattoria Tripesce S.N.C 43, V. Aurelia Nord...0586660086 Faucci Edo Frutta e Verdura 8, Vc. S. Giuseppe...0586631352 Fedavid di Abbruzzese Davide & C. Sas 53, V. Raffaello Sanzio...0586682479 Federazione Territoriale Pensionati Cisl Livorno 31, V. Minzoni Don...0586635401 Federici Avv. Federico 3, P. Guerrazzi F. D....0586635500 Federici Avv. Federico Studio Legale 3, P. Guerrazzi F. D....0586635406 Fermi V. Ambrogi...0586684263 Ferramenta 3 Fm 24, V. Diaz...0586683505 Ferramenta Allegri Ferramenta Allegri 2/a, V. Guerrazzi...0586662420 Ferramenta Allegri Ferramenta Allegri & Ceccanti Snc 2/a, V. Guerrazzi...0586662420 Ferramenta Fermarket Fiorentini Fabio Fer Market 1/g, V. Gori...0586683826 Ferramenta Marsili Giacomo 308, C. Matteotti...0586680242 Ferramenta Rica di Federica Sartini 81, C. Matteotti Giacomo...0586683739 Ferrari Iris e Figli Azienda Vitivinicola 53, V. Pasubio...0586677543 Ferrari Roberto 20, V. Verdi...0586632028 Ferrari Roberto 4, V. Pacinotti...0586630495 Ferraro & Associati 5/a, V. Amendola...0586686444 Ferretti & Simoncinis.N.C. Prodotti per Agricoltura 126, V. Aurelia Sud...0586660037 Ferretti Marco 22, V. Napoli...0586635183 Ferretti Marco 54, V. Diaz...0586634000 Ferretti Marco Ufficio Consulenti Finanziari 22, V. Napoli...0586635184 Ferri Delio & C. Snc 10, V. dell Industria...0586661088 Ferrini Gabriella 40, P. Della Liberta...0586684789 Ferrini Simone Rappresentanze Entertainment 7, V. Terni...0586631222 Ferri S V. Ciro Menotti...0586661197 Fiaschi Claudio 15, V. Puccini...0586631643 52 Fibi Snc di Filippi Persio & Bizzarri Patrizia 208, V.Le Della Repubblica...0586622022 Figurella International Srl Snellezza Programmata 9, V. Circonvallazione...0586684899 Filippova Yulia 278/b, C. Matteotti Giacomo...0586684294 Finegil Editoriale Spa 1, P. Della Chiesa..0586630517 Fiore D Oriente di Fiori Serena 18, Vc. Bargilli...0586681536 Fioreria Spagnoli e Puccini 22, V.Le Della Rimembranza...0586681944 Fiorista Balloon & Flowers 68, V. Montanara...0586630744 Fiorista G. & G. di Porciani Eda & Figlio Snc 24, V. Napoli...0586684548 Fiorista Polline 31, V. Diaz...0586630146 Fisiokinesis Sas di Carletti Carla e C. 60, V. Susa...0586684531 Fisioterapia Donati Simone & C. Snc Fisioterapia 7/a, V. Gori...0586630745 Fisioterapia L.E.M. Dr. Federico D Amario 80, V. Susa...0586680499 F.I.T. Srl Forniture Industriali 2, V. Curie...0586669001 Fkf Sas di Cristiana Parrino & C. Negozzio z Cecina 10, P. Guerrazzi F. D....0586680300 F.L. di Falzoni Luciano 18, P. Gramsci...0586632216 Flexy Lady & Man V. Palmiro Togliatti...0586684924 F.Lli Galli Sncdi Galli Antonio e Alberto & C. 81/a, V. Pasubio...058665651 F.Lli Pietrini Spa Scarpamondo 356, C. Matteotti Giacomo...0586635265 Florebit Ingrosso Fiori di Paoli Massimo 16, V.Le Della Rimembranza...0586684209 Florebit Ingrosso Fiori Piante di Paoli Massimo 7, V.Le Della Repubblica...0586684375 Floricoltura Parlapiano Fausto 90, V. Guerrazzi F. D....0586661603 Fondazione Casa Cardinale Maffi V. Montanara...0586635091 Fondazione Culturale Hermann Geiger 10, Vc. Bargilli...0586635011 Fondazione Culturale Hermann Geiger 47, C. Giacomo Matteotti...0586635011 Fondazione Hermann Geiger 47, C. Giacomo Matteotti...0586631227 Fontanelli Riccardo Tabaccheria 33, V. Pasubio...0586680199 Ford Carrozzeria Carrozzeria Europa 80 Snc 8, V. Dei Parmigiani...0586682242 Ford Concessionaria Blubay Spa 354, C. Matteotti...0586635700 Ford Riparatore Officina Ste.Ma di Razzetti Stefano 128/a, V. Montegrappa...0586631404 Forliauto Vendita Automobili 5, V. dell Industria...0586660506 Formentera Srl 12, V. Gilching...0586622741 Forniture Nautiche Italiane Srl 9, V. Galilei Galileo...0586662437 Forse di Citernesi Maristella e C. Sas Calzature 71, C. Matteotti...0586631288 For You di Righi Rossana & C. Snc 12, V. Della Madonna...0586681954

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE FOR-GLA Forza 5 di Ragli Alberto Alessandro & C. Sas Pescheria 2, V. Dei Medici...0586662181 Foto G.R. Il Fotografo Degli Sposi Foto G.R. Fotografia 27/a, V. Pellico Silvio...0586661017 Foto Omnia Photo 256, C. Matteotti...0586686320 Fotostudio L Obiettivo 33/h, V. Pasubio..0586632201 F.P. Sport Srl 62, V. Susa...0586680608 Francalacci Elio 19, V.Le Della Repubblica...0586681386 Francese V. F. D. Guerrazzi 15 Localita le Gor..0586620583 Franci Riccardo Lavorazione In Ferro 4, V. del Commercio...0586669047 Frantoio Il Casone Antico Srl Via Aurelia Sud, 52 - Vada di Rosignano Marittimo...0586786162-3493007737 Franzoso Antonella e Panaro Antonietta Snc Parrucchiere per Signora 6, V. Bianchi...0586682948 Frassinelli Erina 6, V. Guado Alle Vacche...0586622860 Frassinelli Srl 10, V. Dei Parmigiani...0586683891 Fratelli Busoni Sas di Lambeschi Franca e C. 23, V. Pisana Livornese...0586669560 Fratelli Ceccanti Srl 20, V. Verdi...0586683124 Fratelli Vallini Snc di Vallini Libero e C. 5, V. dell Industria...0586669052 Fraternita di Misericordia 4, P. Carducci Giosue...0586630330 Frecentese Rag. Felice Consulente del Lavoro 38, P. Barontini...0586680392 Frediani Infissi di Cantini Mario 5, V. Monte S. Michele...0586684790 Free Work Spa 12, V. Marradi...0586371228 Frongillo Avv. Angelo 30, P. Guerrazzi F. D....0586681354 Frosini Fabio Agente di Commercio 19/a, V. Adamello...0586682529 Frosini Stefano 13, V. Cipriani...0586630197 Fulcrum Srl Immobiliare Commerciale 29, V. Rosselli Fratelli...0586680067 Fumetti Gadgets Carte Collezione Yugioh Ecc Negozio 300/b, V. Aurelia...0586635387 G Gabriella Pelletteria 5/7, P. Guerrazzi...0586684789 Gabriella Pelletteria Gabriella & C. Snc Pelletteria 7, P. Guerrazzi F. D....0586684789 Gaglianone Dr. Ugo Studio Dentistico 5, V. Bellini Vincenzo...0586686492 Gaglio Pietro Davide 35, V. Gori Pietro..0586631430 Galassi Nadia Srl U.P. 13, V. Commercio...0586662247 Galasso A. & Vitina Snc Distributore Ip V. Pisana Livornese...0586661206 Galleria Genny Art di Lo Bosco Gennaro 41, V. Rosselli Fratelli...0586631727 Galli Andrea Panificio Pasticceria 1, Vc. S. Giuseppe...0586680644 Gambicorti Giovanna 26, P. Barontini..0586685333 Gamestop Italy Srl 163, C. Matteotti Giacomo...0586631051 Gani Graziano 331, V. Aurelia Sud...0586680249 Gani Tende 2000 di Scalora Mario 5, V. Ticino...0586683870 Gani Tende di Gani Viviana Tendaggi Tappezzeria Arredamenti Vendita 4, V. Torricelli...0586681616 Gani Tende di Viviana Gani V. Pasubio C. Comm. Coop...0586681526 Gani Vera 95, V. S. Pietro In Palazzi...0586661064 Gas Auto Stazioni di Servizio 128/b, V. Montegrappa...0586682788 Gattai Luciano e Figli Snc Snc, V. delle Gorette...0586620851 Gattai Luciano e Figli Snc Stabilimento Balneare Bar Snc, Loc. le Gorette...0586620851 Gatto Blu 22, V.Le Galliano...0586620524 Gavarri Cristina Gioielleria 75, C. Matteotti...0586680636 G.D. Gestfood Srl 26/b, V. Val di Cecina...0586661422 G. & B. di Giudici e Brucciani Snc 365, C. Matteotti...0586630416 Geca Store 101/8, V.Le Della Vittoria...0586075067 G. & C. Snc di Guarini Davide e Cioni Cristina 20/b, V.Le Marconi Guglielmo...0586635839 G.Effe Pulizie 21, V. Don Giovanni Minzoni...0586682448 General Service Holding Srl 2/b, V. Turati...0586687915 General Service Holding Srl 356, C. Matteotti Giacomo...0586635581 Genesi Srl 112, C. Matteotti Giacomo...0586635704 Genesi Srl Abbigliamento Sportivo 108, C. Matteotti Giacomo...0586632276 Genesi Srl Negozio Benetton Maglieria 108, C. Matteotti Giacomo...0586680391 Gennai Geom. Silvio 11, V. Circonvallazione...0586682411 Gennai Ragioniere Orlando e Gennai Dottoressa Laura Studio di Commerci 29, V. Circonvallazione...0586631028 Genovesi Dott Rag. Walter Commercialista 26, P. Carducci Giosue...0586681158 Geosystem di Rossi Lorenzo 197, C. Matteotti Giacomo...0586680604 Geppi Dr. Stefania Studio Dentistico 29/c, V. Volta Alessandro...0586680195 Gerini Edo e C. Sas Termoidraulica Impianti 231, C. Matteotti Giacomo...0586681604 Gerini Edo e C. Srl 3, V. Turati...0586683431 Geri Tre G di Geri Snc 1, V. Susa...0586683877 Geri Tre G di Geri Snc Tre G di Geri Enrico & Alessio Snc. Impian 20/b, V. Minzoni Don...0586636506 G.E.S.Co. di Monica Tei &c. Sas 3, V. Amendola...0586685790 Ghezzani Luciana Istituto Bellezza Beauty 52, V. Marrucci...0586685808 Ghignoli Avv. Alessio Studio Legale 5, P. Barontini...0586631330 53 Ghignoli Siriana Tabacchi Giornali Cartoleria 322/a, C. Matteotti...0586680815 Giada Srl 315/317, C. Matteotti Giacomo...0586684254 Gial di Pezzotta Alessandro & C. Snc 31, V. Antonio Gramsci...0586635148 Giallo Cammello 9, V. Marrucci...0586630464 Giannerini Arch. Aldo Studio Tecnico 11, P. Barontini...0586684566 Giannini Andrea 7, V.Le Della Repubblica...0586631308 Gianni Tattoo Studio Lungomare Monte alla Rena, 50 Rosignano Solvay...3332964203 G.I.A.N. Sez Gran Pino 110, V. Guerrazzi F. D....0586623913 Giardino D Inverno di Franceschini Daisy Bomboniere Fiori Secchi 17, V. Rosselli Fratelli...0586631627 Gias Srl C.R.E. di Macelloni & C. Snc 30, V. Volta...0586682979 Gida Snc di David Tarquini & Giacomo De Feo Internet Point 357, C. Matteotti Giacomo...0586680001 Giocars Plurimarche 296, V. Aurelia Sud...0586681199 Giocattoli L Aquilone 60, V. A. Diaz..0586682667 Giocattoli L Aquilone L Aquilone di Ciriello Miriam Giocattoli e Carto 53, V. Leonardo da Vinci...0586682667 Gioielleria Bandini di Iuri e Serena Bandini e C. Sas 90, C. Matteotti...0586681691 Gioielleria di Scali Marcello 200, C. Matteotti Giacomo...0586682900 Gioielleria Nicola Sardi Oreficeria 33, V. Pasubio...0586630776 Giomi di Pinto Federico 288, C. Matteotti...0586631522 Giorgi Oreficeria Orologeria Argenteria 23/b, V.Le Galliano...0586622725 Giornale Il Tirreno 11, V. Della Circonvallazione...0586682721 Giornale Il Tirreno Quotidiano Indipendente 11, V. Circonvallazione...0586682071 Giovannetti Sergio 8, V. Aurelia Sud...0586685717 Girardini Riccardo 3, V. Buozzi Bruno...0586631542 Gisell Boutique di Kolar Gisela 147, C. Matteotti...0586632206 Giuca Dr. Maria Rita Specialista In Odontostomatologia 10/b, V. Petrarca...0586630700 Giuca Maria Rita 1/b, P. Della Chiesa...0339058630700 Giudice di Pace di Cecina 4, V. M. Landi...0586683189 Giuili Angiolo Orafo Gioielleria Oreficeria 15, P. Barontini...0586630161 Giuliano Toni Alimentari 273, C. Matteotti Giacomo...0586680070 Giuseppe Parrucchiere per Uomo e Donna di Cabboi Alfredo 2/a, V. Pacinotti...0586685368 Glassfiber di Marri Encarnacion Nunez Wendalin Yasmin & C. Sas Lavoraz 1, V. del Commercio...0586661338

GMA-IND ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE G. Marconi 4, V. Salaiola...0586660133 Gms Srl 53/c, V. Raffaello Sanzio...0586632663 Goracci Roberto 129, C. Matteotti Giacomo...0586684715 Gorgone Dott. Paolo 10, V. Petrarca..0586681266 Gorgone Dott. Paolo Studio Associato Gorgone Consulenza 10, V. Petrarca...0586681266 Gorini Avv. Laura Marinai Avv. Enrico Studio 1/b, P. Della Chiesa...0586632151 G.P.S. di Neri Piero Infissi In Alluminio 14, V. del Commercio...Fax 0586669177 Granatino Gianluigi 4, V.Le Della Vittoria...0586622769 Granchi Gino Tabaccheria P. Della Stazione...0586680266 Granchi Luigi 22, V. II Risorgimento...0586631205 Grifoni Gianni Tappezzeria 25, V. Minzoni Don...0586683839 Griselli Emilio e Stefano Paolo Snc 16, V. Monte S. Gabriele...0586682710 Gronchi Fabiana Parrucchiera 10, V. Manzoni...0586630529 Grossi Roberto & Silvi Michela Snc Bar Cecina 34, V.Le Marconi Guglielmo...0586681923 Gr Service 13, V. Gori...0586686437 Gruosso Antonietta 23, P. Guerrazzi F. D....0586680098 Gruppo Italiano Amici Della Natura Sezione Gran Pino V. Guerrazzi F. D....0586620878 Gualersi Alessandro Agricoltura Giardinaggo 3, V. Montenevoso...0586682296 Guardia Medica Servizio di Continuita Assistenziale V. Montanara...800064422 Guerrieri Daniele - Agente Allianz Subalpina Via 2 Giugno, 1...0586682878 Guerrieri & Volpi Commercio Legnami, Derivati 4, V. Caduti Sul Lavoro...0586661153 Guglielmi Mauro Consulenza Amministrativa 11, V. Manzoni...0586685206 Guidi Antonio Impianti Elettrici e Termoidraulici 17, V. Colombo Cristoforo...0586620467 Guo Xiao Mei 55, C. Matteotti Giacomo...0586635832 Guzzardo Giacomo 25, V.Le Galliano...0586620233 Guzzonato Dr. Vittoriano 7/a, V. Gori Pietro...0586686401 H Habitat di Luschi Marisa & C. Sas 32/33, P. Barontini...0586669030 Habitat di Luschi Marisa & C. Sas 8/10, V. Galilei Galileo...0586669030 Hair Fx di Tarantola G & C Snc 52, C. Matteotti Giacomo...0586681826 Happy Food 36, C. Matteotti...0586294474 Holiday di Andolfi Lisa Abbigliamento 17/a, V.Le Marconi Guglielmo...0586685869 Holiday di Daddi Lauretta Abbigliamento Uomo Donna 101, V.Le Della Vittoria...0586622774 Holiday S Computer di Valori Rossana Combinazioni Turistiche Internazi 36, V.Le Galliano...0586620645 Horo di Ghilli Angela 42/a, V.Le Marconi Guglielmo...0586680919 Hotel Il Ponte 3, Lg. I Maggio...0586680795 Hotel Massimo 3, V. Zaccaria...0586620216 Hotel Posta 12, P. Gramsci...0586686338 Hotel Ristorante Il Settebello Toscana Hotel Snc 91, Vl. Della Vittoria...0586620729 Hrebeniuk Maryna 34, V. Monte Marmolada...0586631178 Hyundai Concessionaria Unica Nericar di Bongiorno Giovanni e Cremisi U 2, V. dell Artigianato...0586684761 I Iacopini Marcella Antichita 5, V. Buozzi Bruno...0586680134 Iacopini Pensionato Pensionato per Anziani 24, V. Ginori Carlo...0586684227 I.C.A. Srl Imposte Comunali Affini 6, V. Boccaccio...0586630165 Iccab Srl 223, C. Matteotti Giacomo..0586636260 Idea Energy Srl 23, V. Magona...0586634035 Idealcasa Sdf Carta Parati Moquettes 9, V. Rossini...0586684772 Idea Mediterranea Snc Cucine Complementi D Arredo 2/4, Vc. San Leopoldo...0586680542 Idraulica Barsotti Luca 22, V. Enrico Berlinguer...0586684882 Idroclima Srl 11, V. Verga...0586635038 Idroclima Srl 89, V. IV Novembre...0586635038 I.F.C. Impresa Funebre Sas di Belcari Ugo 30/a, V. Gori Pietro...0586765149 I.F.C. Impresa Funebre Snc di Carpentieri D.Martellucci S.&c Impresa F 30, V. Gori Pietro...0586635573 I Gusti Misti Ma.Bi.Gal Snc Gastronomia Piatti D Asporto 2, V. Gori Pietro...0586685447 Iii Millennium Service di Fabio Rossi 46, V. Risorgimento...0586075209 Il Barattolo di Parenti Roberto 29, V. Marrucci...0586630156 Il Bucaniere Ristorante Pizzeria 205, V. Ferrucci...0586621310 Il Chicco D Uva di Sangiorgi Antonio 14, Vc. Bargilli...0586635496 Il Chioschetto di Barlettai V. Dei Lavoratori...0586631936 Il Crogiolo di Nencini Giovanna Laboratorio Orafo Artigiano 38, V. Montanara...0586686224 Il Fermaglio di Califano Maria Tabaccheria 18, V. Rosmini...0586682819 Il Gatto Nero V. delle Gorette...0586620851 Il Grillo e la Margherita di Grilli Simone e Cavallini Margherita Snc 76, V.Le Marconi Guglielmo...0586681198 Il Laboratorio di Fioremania di Coppini Rossana 2, V. Speri Tito...0586662381 Il Monello Boutique 24, P. Guerrazzi..0586684543 Il Monello Boutique Abbigliamento Bambini Ragazzi 24, P. Guerrazzi F. D....0586684543 54 Il Monello di Nigiotti Giosanna 4, P. Guerrazzi F. D....0586684543 Il Pappice e la Noce di Prota Luigi e Montanelli Walter Snc Restauri M 354, V. Aurelia Sud...0586631015 Il Piccolo Principe di Domitilla Sangiorgi 10, V. Marrucci...0586635318 Il Ristoro di Casale Gerardo Bar Ristorante Pizzeria 54, V. Guerrazzi F. D....0586661654 Il Sole Sas di Pafumi Carmen Valentina Daniela An 29, V. Colombo Cristoforo...0586621108 Il Solito Posto di Borghi Milco 72, V.Le Della Vittoria...0586622190 Il Tortello Barbara Bianconi 295, C. Matteotti...0586631653 Il Tuo Parrucchiere di Christian Richard Minuzzo e Gen. Altri 298, C. Matteotti Giacomo...0586686476 Il Vallino V. Val di Cecina 17 San Pietro In Pal..0586660181 Image Srl 58, V.Le Italia...0586687869 Image Srl Materiali Termo Idro Sanitari 5, V. Dorando Pietri...0586662047 Imbroglia Andrea Studio Professionale 6, V. Santa Barbara...0586633481 Imbroglia Rag. Andrea Studio 58/a, V. Marrucci...0586630845 Immagine Acconciature Snc di Bernardeschi & Selmi 1, V. Rosmini...0586684668 Immobiliare Fralosa Srl Via Senigallia, 21 - Milano Immobiliare Irene Srl Societa Con Unico Socio 8, V. Federico da Montefeltro...0586623055 Immobiliare Tonino Tonino Loglisci 67, Vl. Galliano...0586620049 Impredit Srl 6, V. Pisana Livornese...0586669433 Imprenditori Associati Cecinesi Srl Sala Giochi Biliardi 70, V. Susa...0586632239 Impresa Edile Querci Srl 16, V. Metauro...0586661830 Impresa Edile Querci Srl 41, V. Metauro...0586080086 Impresa Funebre Caprai Luigi & di Dio Alessandro Snc Via Aurelia, 344/E - Rosignano Marittimo...0586769074 Impresa Funebre Frongillo di Stefano & Gianluca Frongillo Snc Via Marrucci, 30...0586680650 - Abit. 660168/660473 vedi spazio nella pagina a fianco Impresa Funebre Santini Snc di Casalini Geom. Stefano 1/r, V. V. Veneto...0586680087 Ina Assitalia Ag. di Cecina Agenzia di Assicurazioni 32/f, C. Italia...0586685941 Ina Assitalia Ag. di Cecina Agenzia di Assicurazioni Fax 32/f, C. Italia...0586683775 Inail Istituto 29, V. Circonvallazione..0586635391 Inail Istituto Nazionale per L Assicurazione 29, V. Circonvallazione...056527257 Inas Cisl Patronato Sindacale 31, V. Minzoni Don...0586680223 Industrialforniture Srl 2/4, V. Galilei..0586661375

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE INF-LAC Infisglas Snc di Pournia Seyed Jalal & C. V. Dei Parmigiani...0586681170 Ing Bernini Marco Centro Formazione Anfos Ingegneria Formazione Alle A 11/f, V. Manzoni...05861867807 Ingrofrutta Snc 81, V.Le Marconi...0586634011 Ingrosso Franconi di Vittorio del Viva, Stefano Franconi & C. Snc I 6/b, V. Susa...0586685029 Interceram Nencini Srl 17/19, C. Matteotti Giacomo...0586684267 Interceram Nencini Srl Mattonelle e Manufatti 17/19, C. Matteotti...0586682770 Interior Design Srl 8, V. Aurelia Sud..0586683731 International Sport S.S.D A R.L. 4, V. Curie Maria...0586661732 Internet Train Coop Cecina 33, V. Pasubio...0586686323 Intiicom Srl 2, V.Le Marconi G...0586685323 Io Bimbo 356, C. Matteotti G...0586635280 Ippocampo Bar Ristorante V. Guerrazzi F. D....0586622586 Isac Statue Srl 1, V. Terra Dei Ceci...0586686092 Iside Snc di Rubino Samantha 14, V. Landi Marcello...0586680035 I.S.I.S. Marco Polo Cattaneo 1, V. Monte Santo...0586686698 Isis M. Polo C. Cattaneo 66, V. Marrucci...0586635336 Istituto A.Gemelli Srl Geometri Liceo Artistico 5, V. Togliatti Palmiro...0586682907 Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai 2, V. Ambrogi...0586686658 Istituto di Bellezza Ninfea di Sicca Clara 66, Vl. Marconi...0586635816 Istituto Fisioterapico Montigiani 34, Vl. Italia...0586684586 Istituto Nazionale Della Previdenza Sociale 1, V. Circonvallazione...058663591 Istituto Nazionale Previdenza Sociale I.N.P.S. 1, V. Circonvallazione...0586635911 Istituto Parini 5, V. Petrarca...0586631876 Istituto Parini Master Formazione Srl 5, V. Petrarca...0586681865 Italia Servizi Globali Srl 20, P. Chiesa...0586635293 Itaplast di Schiliro Michele V. Aurelia Sud...0586791399 It.Store 249/d, C. Matteotti...0586635198 Iveco R.V.I. Riparazioni Veicoli Industriali 30, V. Val di Cecina...0586660272 Iveco R.V.I. Riparazioni Veicoli Industriali Srl 30, V. Val di Cecina...0586660272 J J.M. di Marchesan Manuela Snc 6, V. Aurelia Sud...0586686741 Joy Real Estate Immobiliare 129, C. Matteotti...0586680108 K Kaekna Viaggi Srl 227, C. Matteotti...0586635384 Kaos di De Luca Valentina & Candela Simona Snc 11, V. Cavour Camillo Benso...0586635454 Kiwi Srl 356, C. Matteotti...0586636479 Klassik Tour Srl V. Borsi la Piramide Adiacente Posta..0586629000 Klassik Tour Srl Agenzia di Viaggi Specializzati Cuba,Thailandia, Vie 20, V. Borsi...0586631898 L Laboratorio Nuovo 60, V. Susa...0586962420 Laboratorio Nuovo Srl 51, V. Circonvallazione...0586962420 Laboratorio Nuovo Srl Analisi Mediche 60, V. Susa...0586635170 La Bottega Artigiana Restauro Mobili Antichi 18, P. Carducci Giosue...0586630868 La Bottega del Fabbro 7, V.Le Della Repubblica...0586635750 La Bottega dell Immagine Estetista 296, C. Matteotti...0586686112 Lab Service C. & C. Sas 37, V. Circonvallazione...0586631356 La Cambusa di Bettini Francesco Alimentari 15, V.Le Galliano...0586620666 55

LAC-LUC ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE La Camiceria Italiana Pinnacles Cecina 3, Vc. S. Giuseppe...0586687827 La Casa di Winnie The Pooh 55, Vl. Marconi...0586631768 L Accento di Saglimbeni G. 138, C. Matteotti Giacomo...0586683671 L Acquapazza Luigi Buonocore 89, V. Ginori...0586621219 La Galleria di Pizzinga Rocco e C. Snc 4, V. Guado Alle Vacche...0586622166 La Gardenia Beauty Srl 17, P. Carducci Giosue...0586685318 La Gazza Ladra di Oro Colato di Mori Sabina & C. Snc 23, P. Guerrazzi F. D....0586681312 La Meridiana Sas di Serretti Luigi & C. 58, C. Matteotti...0586681278 Landi Sergio Vivai e Piante V. Vecchia Livornese...0586660134 L Angolo Moda di Costagli M. Abbigliamento 17/a, V. Amendola...0586683039 La Pallavolo 93 1, V. Napoli...0586631698 LA PIEMONTESE ASSICURAZIONI AG.TAMBURINI MIRELLA 57023 Cecina (LI) Palazzo Galleria - Tel...0586680734 L Aquilone di Ciriello Miriam & C. Snc 19/a, V. Buozzi Bruno...0586682667 L Arcobaleno di Tarchi Nadia 34, V.Le Della Repubblica...0586681104 Lari Fabio 13/a, V.Le Galliano...0586620698 Meglio sapere che... Alberghi Oltre alla classificazione ufficiale assegnata all albergo (da 1 a 5 stelle) in base ai requisiti della struttura ed esposta sia all esterno che all interno, l albergatore è obbligato a collocare in modo ben visibile presso la reception una tabella riassuntiva dei prezzi compilata su moduli della Giunta Regionale; all interno di ogni stanza, inoltre, sempre in posizione visibile e con approvazione della Giunta Regionale devono essere indicati prezzi, orari e servizi. La prenotazione può essere effettuata tramite lettera, fax o telefonicamente, specificando date, orari, trattamento e cifre. La caparra (ammontante di norma al 20% circa del totale) e lo tutela in caso di disdetta, rende operante la prenotazione ed al contempo salvaguarda il cliente da eventuali disguidi o dimenticanze. Se i prezzi non rispettano la tabella esposta o i servizi non rispondono agli accordi presi con l albergatore, il cliente ha diritto di ricevere ciò che gli era stato promesso e ha la facoltà di cambiare esercizio, dopo essere stato rimborsato della caparra. L Aroma del Caffe di Volpi Stefano & C. Snc Bar Enoteca 80, C. Matteotti...0586635212 La Rosa Blu Snc di Pelle A. e Conti C. Via dell Ardenza, 33 - Livorno...0586260516 Last Minute Tours Srl 20/e, V.Le Marconi Guglielmo...0586631668 La Suite Srl 16, C. Matteotti G...0586686299 Latteria Alimentari di Tarchi Mara 61, V. Marrucci...0586680064 Latteria Villani di Villani Marcello 54/a, V.Le Marconi Guglielmo...0586682829 Lattoneria Re.Pi. Re.Pi. di Pietroni Marco & C. Srl V. Dei Parmigiani...0586635475 La Valle 5/1, V. Dei Parmigiani...0586682740 Lavanderia Emmepi di Simoncini Maura 302, C. Matteotti Giacomo...0586682926 Lavanderia la Rinnova 3/c, V. Rosmini...0586687819 Lavanderia Progetto 2000 Lavasecco Pulitura Secco 65, V.Le Marconi Guglielmo..0586682544 Lav Lavorazione Alluminio Vetro di Fabrizio Esposito 7, Vl. Repubblica...0586681095 Lazzeri Dr. Alberto Studio Dentistico P. Della Liberta...0586681476 Lazzerini Dr. Stefano 120, C. Matteotti..0586631859 Le Coiffeur di Ceccarelli Sabrina 28, V.Le Marconi Guglielmo...0586630900 Le Coiffeur di Ceccarelli Sabrina 3, V.Le Italia...0586630900 L Edicola di Alessandro Arzilli 222/a, C. Matteotti Giacomo...0586680473 L Elettrica Srl 1/a, V. Caravaggio...0586682016 56 Le Matite 6, V. Martiri Liberta...0586680972 Lena Srl Filiale Cecina 7, V.Le Della Repubblica...0586630929 Lenza Geom. Luca 7/a, V. Amendola...0586631464 Lenzi Alessandro 10, V. Risorgimento..0586635596 Lenzi Anna 19, P. Gramsci...0586680728 Lenzi Anna 9, V. Garibaldi...0586683385 Lenzi Lenzina di Galletti Carla 125, C. Matteotti...0586680770 Liceo Scientifico Statale E.Fermi Cecina 18, V. Napoli...0586681660 Liceo Scientifico Statale E.Fermi Cecina 23, V. Magona...0586685833 Linea Blu di Millauro Mauro 75/c, V. Pasubio...0586684676 Linea Hobby Legno 20, V. Meucci...0586661136 Linea Nautica Services di Stefanini Elena 74, V. Ginori Carlo...0586620465 Lisa Acconciature Unisex di De Luca Lisa 6/c, V. Pindemonte...0586682201 Lisi Alessandro Falegnameria Artigiana 23, V. Pisana Livornese...0586662422 L Isola Felice 87, C. Matteotti...0586635477 Liu Jinxiang Abbigliamento 62, C. Matteotti...0586630453 L.M. Dial Srl Forniture Ospedaliere 1/a, V. Rosmini...0586684503 L Oasi del Riposo 7/a, V. Buozzi...0586630027 Lo Bosco Gennaro 39/41, V. Rosselli Fratelli...0586631727 Logic Srl Software Macchine Automatiche 33, V. Pasubio...0586631309 Lombardi David 112, V. S. Pietro In Palazzi...0586662302 Lopez Fabrizio 6, V. Diaz...0586680004 Lorenzi Geom. Pier Paolo Studio Tecnico 1/b, P. Della Chiesa...0586683735 Lorenzini Federico 263, C. Matteotti Giacomo...0586686747 Lorenzini Geom. Pier Luigi Studio Tecnico 8, P. Guerrazzi F. D....0586681980 Lorenzini Luciano 26/a, V. Pasubio..05861845159 Lorenzini Luciano Studio Tecnico 26/a, V. Pasubio...0586682241 Lorenzini Maria Adele 20, P. Barontini..0586631894 Loriano Motors di Ciangherotti Loriano Riparazioni Moto e Motoscooter 26/b, V. Val di Cecina...0586660176 L Ortopedia di Cecina e Rosignano di Cilurzo Rosa 64, V. Montanara...0586680866 Lo Scarabocchio di Micheli Francesca 16, V. Pertini Sandro...0586638701 Lo Scarabocchio di Micheli Francesca 20, V.Le Marconi Guglielmo...0586631957 Lo Vecchio Giovanni 8, V. Garibaldi..0586685859 Luca Maludrottu Servizio Taxi e Photo Luca di Maludrottu Luca 1, P. Della Stazione..0586631777 Lucarelli Nando Libreria Cartoleria 93, C. Matteotti Giacomo...0586680490 Lucarelli Sport V. Pasubio...0586686141 Luciana Parrucchiera per Signora 11, P. XX Settembre...0586680887 Lucilla Botti Avvocato 14, V. Diaz...0586631658 Lucma Snc di Silvi Luca & C. 16, V. Caduti Sul Lavoro...0586662441

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE LUI-MON Luigi Bandini Carrozzeria 3, V. Artigianato...0586660010 Lupi Mauro 25/33, V. Marrucci...0586684723 Lupi Mauro Verticali Porte Soffietto 33, V. Marrucci...0586684723 Lu Xiaojie 22/23, P. Gramsci...0586631155 L.V.F.Motors di Listi Francesco 16, V. Guerrazzi F. D....0586660501 M Macchioni Francesco 63, V.Le Galliano...0586620469 Macellazioni 3m Srl 53, Loc. Paduletto..0586681774 Macelleria Castagni Castagni Parasole Massimo & Figlio Snc Maceller 28/b, V. Montegrappa...0586680753 Macelleria Ceppatelli Massimo 69, V. Aurelia Sud...0586686480 Macrame di Cari Patrizia 10, V. Ticino...0586635580 Magazine Snc di Nelli e Focardi 11, C. Matteotti Giacomo...0586630452 Maggini Marco Promotore Finanziario Promotore Finanziario 52, C. Matteotti Giacomo...0586630150 Magic Planet di Profili Antonio 42, V. Marrucci...0586632438 Mainardi Vittorio 22, P. Carducci...0586683692 Malossi Paolo 7, V. Verdi...0586684216 Management By Sistems di Rossana Franconi & C. Sas 44, P. Barontini...0586685432 Mangoni Cinzia 86, V.Le Marconi...0586681635 Mani Etnic & Design di Gianfaldoni F. e Carbonai M. Snc 24, V. Marrucci...0586635570 Mannoni Avv. Gino Carlo Studio Legale 37, P. Della Liberta...0586680256 Manzi Enio Srl 41/a, C. Matteotti...0586652089 Manzi Srl Volkswagen Srl 65/a, V. Raffaello Sanzio...0586680222 Marallo Marmi di B.L. 14, Vc. Taro...0586683881 Marangoni Geom. Andrea 26, V. Minzoni Don...0586686975 Marchi Valerio Macelleria 80, V.Le Marconi Guglielmo...0586680784 Marco Dr. Parrini Studio Dentistico 9, V. Savona...0586684517 Marconi Serena 81, V. Rosselli Fratelli..0586687829 Marco Polo 1, V. Montesanto...0586681936 Mare Gel di Celli Iana 58/b, V.Le Marconi Guglielmo...0586685466 Maria Lauretta Sas di Carlotti Antonella e C. 115, C. Matteotti Giacomo...0586630880 Mari e Monti Srl Stella Marina 159, V.Le Della Vittoria...0586622884 Marilia Srl Via Carlo Puini, 97 - Livorno...0586505100 Marinari Monica Lenti A Contatto 222, C. Matteotti...0586684328 Marino Luca & C Snc 98, V.Le Della Vittoria...0586622750 Marinucci Rag. Paola Consulente del Lavoro 197, C. Matteotti...0586635747 Marionnaud Parfumeries Italia Spa 42, C. Matteotti...0586632212 Marionnaud Parfumeries Italia Spa Profumeria 42, C. Matteotti...0586686450 Mariotti Dr. Enrico Neurologo Etrusca Medica 60, V. Susa...0586630279 Mariotti Dr. Enrico Neurologo Studio Medico 60, V. Susa...0586684588 Mariottini Katiuscia Tabaccheria 80, V. S. Pietro In Palazzi...0586661074 Mariti Alessandro Parrucchiere per Signora 50, V. Martiri Della Liberta...0586683855 Marrone Marilena 11, V. Montenevoso..0586684540 Marsili Roberto & C. Snc Calzature 1, P. Gramsci...0586631107 Martellacci Rico 22, V. Ginori Carlo..0586682070 Martelli Rag. Laudina 43, V. Marrucci..0586680587 Martini Alessandro 94, V. S. Pietro In Palazzi...0586661806 Martini Rag. Comm. Emilio 197, C. Matteotti Giacomo...0586683885 Martorana Giuseppe 41, P. Della Liberta...0586681679 Masi Geom. Denni Studio Tecnico 215, C. Matteotti...0586635504 Mastertech Srl 6/b, V. Volta Alessandro..0586685986 Mastromarino Antonio 15, V. Della Macchia...0586679056 Matilde Mercerie Confezioni 56, V.Le Marconi Guglielmo...0586682285 Matteo Antonio Pizzeria Focacceria Stuzzicheria Snc, V.Le Della Vittoria Ii...0586622850 Mauri Luca Agenzia Ras 20, V.Le Marconi Guglielmo...0586681809 M.A.V. Costruzioni Srl 30/m, V. Ginori Carlo...0586683781 Maxbet Snc di Massimo Casucci & C. 73, V. Rosselli Fratelli...0586684052 Max Motor di Nencioni Massimo Riparazioni Ciclomot 64, V. Monte S. Daniele...0586684896 Mazzanti Massimo & C. Snc Caffe Gelateria 14, V.Le Della Vittoria...0586621375 Mazzinghi Daniele Tappezzeria Auto Imbarcazioni 4, V. Pacinotti...0586684658 Mazzinghi Tappezzeria 4, V. Pacinotti...0586684658 Mazzoni Dr. Orielda Ambulatorio 10, V. del Tonale...0586686322 Mazzufferi & Ercoli Studio Studio Ercoli e Mazzuferi Srl Consulenza 39, V. Strasburgo...0586623121 M C Moto di Macchi Claudio 333, C. Matteotti...0586635647 M. D. M. Srl Acqua & Sapone V. Aurelia Sud...0586632213 Medianet Snc di Montagnani Maleno & C 2/b, V. Amendola...0586636999 Mediltaffi Srl 28, V. del Commercio..0586669106 Mediterranea Belfiore Srl V. Guerrazzi...0586620555 Mekk 115/b, C. Matteotti Giacomo..Fax 0586684253 Mekk Pubblicita 115/b, C. Matteotti...0586630863 Melchionna Michele 351, C. Matteotti Giacomo...0586681245 57 Menini Ing. Luca 11, V. Circonvallazione...0586761299 Meoni Massimo 118/a, V.Le Marconi Guglielmo...0586686054 Mercato Calo Antonio Mercato Compravendita Usato 7, V.Le Della Rimembranza...0586635553 Mercurio Srl Unipersonale 2/a, V. Aurelia Sud...0586638654 Merlini Snc 2, V. Aurelia Sud Loc. Vallescaia...0586681694 Metalquattro Articoli Nautici Metalquattro Snc di Giannetti Graziano E 28, V. Meucci...0586662388 Metano Casa Srl 24, V. Caravaggio..0586685002 Meucci Ing. Giovanni Strutture e Consulenze 25, V. Magona...0586682333 Miccio Fausto Agente di Commercio 33, V. Metauro...0586669109 Micheletti Laura Cinema Moderno 4, V.Le Italia...0586680299 Michelotti Dr. Solferino Studio Commerciale 26, P. Barontini...0586630855 Michelotti Stefano Officina O.M.C. 1, Lg. I Maggio...0586680967 Microservice di Speltra Gianluca 7, V. Dorando Pietri...0586669531 Miliani e Demi Snc di De Luca Riccardo e Cameli Massimo Impianti El 1, V. Pascoli...0586682041 Minelli Lucio Parrucchiere 30, V. Leonardo da Vinci...0586683237 Minelli Service Srl 55/57, V. Raffaello Sanzio...0586632260 Min. Interno Dipartimento Dei Vigili del Fuoco 1, V. Dei Parmigiani...0586632280 Minipizzeria di Spinello Maria 18, V. Risorgimento...0586684907 Ministero Politiche Agricole Corpo Forestale Dell Stato 38, V.Le Galliano...0586620090 Minuti Andrea Vicolo Fiorito 3, Vc. S. Giuseppe...0586684370 Minuti Angiolo e C. Snc 7/13, V.Le Galliano...0586622305 Miramare 31, V.Le Vittoria...0586620790 Misericordia San Pietro In Palazzi Associazione di Volontariato Onlus 19, P. Dei Mille...0586669953 Mobilarredi Srl 356/1, C. Matteotti...0586680345 Mogir di Bertelli M.& C. 3, V. Giovanni Paolo Ii...0586681700 Molendi Ugo 49, V. Marrucci...Fax 0586684913 Mollica Kaminetti 4, V. Meucci...0586668251 Mollica Marino Srl 28, V. Aurelia Nord..0586660123 Mollica M. Srl Climatizzazione 20/30, V. Aurelia Nord...0586660378 Moma Abbigliamento Donna 26, V. Cavour Camillo Benso...0586684045 Mondadori 15, V.Le G. Marconi...0586684095 Mondo Festa di Righini Rossella 6, V. di Vittorio Giuseppe...0586635638 Mondo Festa di Righini Rossella Specialisti del Party 7/9, V. Marradi...0586630662 Mondo Idea di Bibbiani Roberta Commercio Abbigliamento 14, Lg. Cairoli...0586620262

MON-ORL ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Mondo Sommerso di Elisa Nardini Acquari Pesci Tropicali 11/b, V. Amendola...0586683539 Mondovideo di Poli Meri 317/319, C. Matteotti...0586630746 Monducci Dr. Marco 9, V. Volta...0586680762 Montagnani di Bonini e Montagnani Snc 144, C. Matteotti Giacomo...0586630513 Montagnani & Bonini Intimo Maglieria 144, C. Matteotti Giacomo...0586680384 Montagnani Enzo Concessionaria Nuova Simonelli 2/b, V. Amendola...0586683222 Montagnani Luana Pelletteria 111, C. Matteotti Giacomo...0586681589 Montanari Luigi 6, V. Adamello...0586685640 Montanino Anna 74, V. Ginori Carlo..0586621381 Montanino Anna 95, V. Ginori Carlo..0586621381 Monte Dei Paschi di Siena Agenzia di Cecina 1 20/g, V.Le Marconi...0586630981 Monte Dei Paschi di Siena Agenzia di Marina di Cecina 17/a, V.Le Della Vittoria...0586620665 Monte Dei Paschi di Siena Filiale di Cecina 139, C. Matteotti...058663381 Montemagni Geom. Michele 29, V. Circonvallazione...0586630784 Monti Raffaello Rappresentante Frigoriferi 8, Vc. Tanaro...0586681310 Morando Luciana 11, Vl. Marconi...0586680025 Morando Rag. Luciana Studio Commerciale 11, V.Le Marconi Guglielmo...0586683779 Morelli Barbara Parrucchiera per Signora 8, V.Le Galliano...0586622368 Morelli Filippo Consulente del Lavoro 7, V. Amendola...0586638168 Morelli Geom. Luca Studio Tecnico 34, V.Le Italia...0586638234 Morelli Rag. Filippo Studio 7, V. Amendola...0586683899 Morelli Rag. Filippo Studio Filippo Morelli D.I. Consulenza 7, V. Amendola...0586018165 Moretti Luca Commercialista 32, V. Volta Alessandro...0586635485 Morganti Paolo Motomietitrebbiatura 5, V. dell Artigianato...0586661214 Motarauto F.Lli Nardoni Srl 24, V. Aurelia Nord...0586635668 Motorauto F.Lli Nardoni Srl Officina Auto Moto 24, V. Aurelia Nord...0586683327 Motorauto Fratelli Nardoni Srl 24, V. S. Pietro In Palazzi...0586681810 Motorauto Fratelli Nardoni Srl 24, V. S. Pietro In Palazzi...0586683327 Movimento per la Vita 2, Vc. S. Giuseppe...0586685596 M.P.S. di Misuri Pollari e Sederini Studio Associato 7/b, V.Le Della Repubblica..0586631603 Multidata Srl 268, C. Matteotti...0586682758 Multisala Tirreno Qmi 9, V. Bruno Buozzi...0586681770 Museo Archeologico di Villa Guerrazzi la Cinquantina Loc. Cinquantina...0586611610 Musto Mario Lavorazione Ferro 16, V. Meucci...0586662129 Mv di Barlettani M & V Snc 14, Vc. Bargilli...0586679007 N Nara Camicie 96, C. Matteotti...0586680250 Nara Toscana Srl 100, C. Matteotti Giacomo...0586683593 Nautic Sphere Srl V. del Porticciolo...0586620892 Navetta Franco Amministrazioni Condominiali 34/b, V.Le Italia...0586631557 Nencini Laterizi Spa 28, V. Salaiola...Fax 0586662416 Nencini Laterizi Spa 28, V. Val di Cecina...058661811 Neon Cecina di Berghi 8, V. Artigianato San Pietro In Palazzi...0586660282 Nericar Snc Auto Motocicli 2, V. dell Artigianato...0586684978 Nessundorma di Marconi Serena Intimo 19, V. Rosselli Fratelli...0586635135 Nesti & Nelli Srl V. Galilei Galileo...0586661734 Nesti e Nelli Toyota V. San Pietro In Palazzi...0586661735 Net Building Automation Srl 26, V. Monte S. Daniele...0586631681 Net Building Automation Srl Building Automation 26, V. Monte S. Daniele...Fax 0586683641 New Chef Service Srl 10, V. Artigianato...0586660520 New Life Srl 2, V. Santa Barbara...0586691191 New Line di Luna Lucia 35, V. Amendola...0586630563 New Living Srl 6/b, V. Aurelia Sud...0586686040 Niccolai Geom. Renzo 20, V. Verdi...0586635004 Nicolai Giovanni 3, P. Barontini...0586681449 Nigiotti Giosanna 13, P. Gramsci...0586684543 Nitkiewicz Kamila V. Moro Aldo...0586080073 Nobili Avv. Franco Studio Legale 123, C. Matteotti...0586680809 Nocenti Sauro Vulcanizzatore Vendita Pneumatici 37, C. Matteotti Giacomo...0586683875 Nol Service Viaggi di Giusti Emilio 27, V. Donizetti...0586686691 Non Solo Pizza 49, V. Circonvallazione...0586680402 Noti Aldo di Pitini Rag. Gaetano & C. Sas Scaffalature Arredament 6, V. IV Novembre...0586680051 Nucci Massimiliano 24/b, V. S. Pietro In Palazzi...0586662196 Nuova Carrozzeria Fabbricotti Snc Via Boccherini, 8 - Livorno...0586856254 Nuova Epoca di Qin Yongsen 5/b, V. Amendola...0586684846 Nuova Tirrenauto Srl Concess. Lancia 13, V. S. Pietro In Palazzi...0586669101 Nuovi Cantieri di F. L. & C. Sas 18, V. Zara...Fax 05866822 Nuterini Dr. Cristiana 115/bis, C. Matteotti...0586683223 58 O Oasi Degli Animali 1/c, V. Della Macchia...0586677611 Oasi delle Bonta di Santangelo Enrico 1, Vc. S. Giuseppe...0586684150 Oasi di Lombardini Pierpaolo & C. Sas 115, V. Ferrucci...0586620268 Obiettivo Srl Supermercato 1, V. II Giugno...0586638220 Officina Baneschi Marco Service 16, V. del Commercio...0586077525 Officina Curatolo Fernando 4/a, V. dell Industria...0586631425 Officina la Motortecnica di Bientinesi Antonio 7, Vl. Della Repubblica...0586680182 Officina L.C. Service di Lorenzini & Cheli Snc V. Dei Parmigiani...0586682641 Officina Moto Lotti Service Srl 62/64, V. Raffaello Sanzio...0586680014 Officina Oran 6, V. Torricelli...0586660541 Officina Ste.Ma di Razzetti Stefano 128/a, V. Montegrappa...0586683698 Officina Ste.Ma di Razzetti Stefano Riparazioni Autoveicoli 128, V. Montegrappa...0586631404 Off Plast Snc Materie Plastiche 1, V. Rosselli Fratelli...0586685653 Ok Il Prezzo E Giusto 2, V. De Sanctis...0586680442 Ok Il Prezzo E Giusto I Mercanti Dei Sogni di De Palma Diana 101, V.Le Della Vittoria...0586622692 Oleificio Alta Maremma Srl 40, V. del Paratino...0586677572 Oleificio Alta Maremma Srl Fax 40, V. del Paratino...0586677120 Oleificio Sardelli Spa Oleificio Filiale Cecina 7/a, V. Ticino...0586684768 Oltremare di Filippeschi Marco 101, V.Le Della Vittoria...0586620152 Omega Snc, V. Magona...0586680197 Omega di Marzi Ing. Alberto & C. Sas Sviluppo Impianti Industrial 14, V. Curtatone...0586680197 Ony di Demi Susanna 22, P. Gramsci...0586635537 O.R.C. di Montanelli & Spinelli Snc 4, V. Giovanni Marradi...0586681894 Oreficeria Anichini di Scari Franco Oreficeria 217, C. Matteotti Giacomo...0586686362 Oreficeria Anichini di Vannini Laura 34, V.Le Galliano...0586622401 Oreficeria Bertoli Snc 9, P. Guerrazzi F. D....0586682293 Orfanelli Terenzio 106, V. Guerrazzi F. D....0586620571 Organimare Srl Nautica 6, V. dell Artigianato...0586669391 Orioli Adriano e Tafi Luisa di Orioli Adriano & C. Snc Macelleria N 43, V. Pasubio...0586681248 Orlandini Diva Commercio Biancheria Intima 50, V. Raffaello Sanzio...0586680502

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE ORM-PAN O.R.M.A.R. Snc di Carrai & Demi S.N.C. Riparazione Macchine Agricol 47, V. Piero Della Francesca...0586683706 Orsini Massimo 1/c, V. Torres...0586684921 Orsini Massimo 36, V. Vico Gian Battista...0586684921 Ortoflorovivaistica Orfanelli Terenzio 55, V. Guerrazzi F. D....0586622201 Ortofrutticola la Graziosa Srl 9/d, V. Paratino Alto...0586630829 Ortopedia Bindi di Bindi Giampaolo & C. Snc Sanitari Corsetteria 4/8, V.Le Italia...0586684509 Ortopedia Fabiani Srl 13, V. Vittorio Veneto...0586630574 Ospedale / Ospedale Della Bassa Val di Cecina 14, V. Montanara...0586614111 Osteria De le Chiacchere 124/126, C. Matteotti...0586630192 Ottica Casata di Bianchi Sonia & C. Sas 54, C. Matteotti Giacomo...0586682157 Ottica Casata di Bianchi Sonia & C. Snc 66, V. Aurelia...0586681390 Ottica dal Canto Francesca 27, P. Della Liberta...0586631787 Ottica del Re Immagine e Sole 25/a, V.Le Marconi Guglielmo...0586681599 Ottica del Re Lucia 2/3, P. Della Chiesa...0586683412 Ottica Grillandini 195, C. Matteotti..0586680340 Ottica Grillandini di Roberto e Chiara Grillandini & C Snc 53/c, V. Raffaello Sanzio...0586630786 Ottica Olzi 137, C. Matteotti...0586635195 Ottica Proto Sole Service 16, Vl. G. Marconi...0586681246 Ottica Proto Sole Service 29/r, V. G. Orsini...0556812268 Outlet le Griffes di Taddei Simona & Pompizzi Sara Snc 22, P. Carducci Giosue...0586680130 Outlet Moto Cecina Articoli Sportivi 10/b, V. Minzoni Don...0586631911 P Pacchini Giorgio 46, V. Monte Cimone..0586684609 Padovani Simonetta Abbigliamento Intimo 208, C. Matteotti...0586630218 Paglianti Stefano Gas Casalinghi Elettrodomestici 51, V. Aurelia Sud..0586660190 Pagliuca Renato Raffaele 5, V. Ticino...0586631259 Paladini Rag. Anna Maria Studio Commerciale 11, P. Barontini...0586630589 Paladini Stefano 20, P. Gramsci...0586630484 Palasport Franco Poggetti 1, V. Toscana...0586620922 Palestra A.S.D. Kodokan 20/d, Vl. Marconi...0586685963 Palestra Free Time 8, Vc. Aranci...0586682567 Palestra Piramide A.R. Societa Sportiva Dilettantistica R.L. Palestra 2, V. Santa Barbara...0586684309 Pallini Giovanni 53/c, V. Raffaello Sanzio...0586685074 Paltronieri Stefano 177, C. Matteotti Giacomo...0586684291 Pane Amore e Fantasia Snc 43, V. Rosselli Fratelli...0586631832 Panicucci Federico 29, V. IV Novembre...0586683397 Panificio Bianco Snc di Burgassi L.& Regoli B. 6, V. Montegrappa...0586682505 Panificio Castelli Snc, V. Dei Parmigiani...0586684597 PANIFICIO E PASTICCERIA Cecina (LI) Vicolo S. Giuseppe, 1 Tel....0586680644 Panificio F.Lli Barbafiera P. & C. Snc 12, V. Pisana Livornese...0586661116 Panificio Il Ponte di Ricciardi & C. Sas 17, P. XX Settembre...0586680855 Panificio Marra Snc di Marra Irene e C. Via dell Ulivo, 2 - Piombino...056549458/33152 vedi spazio nella pagina PANIFICIO MARRA S.N.C. LABORATORIO E RIVENDITA: VIA DELL OLIVO N 2 57025 PIOMBINO (LI) - TEL. E FAX 0565 49458 E-MAIL: COST.MARCO@TISCALI.IT 59

PAN-PIZ ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Panificio Porciani Snc di Porciani Mario e Luca 27/b, V.Le Galliano...0586620068 Panificio Redini di Redini Stefano & C. Snc 103, C. Matteotti Giacomo...0586683172 Panizzo Carlo Rappresentanze 37, V. Monte Cristallo...0586683644 Panorama Service di Leonardo Marini Sas 45, V.Le Italia...0586638866 Pantani Andrea Assistenza Tecnica Caldaie 11, V. Gori Pietro...0586630370 Pantani Renza 3, V. dell Astronomia..0586629110 Pantuosco Salvatore Parrucchiere per Uomo 1, V. Cappellini...0586620674 Paoletti Avv. Veronica Studio Legale 9, V. del Cipresso...0586633119 Paoletti Sollevamenti Srl Snc, V. Dei Parmigiani...0586685844 Paolo Campolmi e Carpita Snc 34/a, V.Le Italia...0586680831 Papadopulo Dott. Arch. Giampaolo 7, P. XX Settembre...0586631964 Paperini Arch. Luciano Studio di Architettura 145, C. Matteotti...0586686443 Paperini Lina Abbigliamento Mercerie 16, Lg. Cairoli...0586620984 Paperini Roberto 49, V.Le Italia...0586680734 Paraponzi Pizza di Panizzi Sandra Violet 72, V. Montegrappa...0586681909 Pardi Servizi Immobiliari Srl 32/b, V.Le Italia...0586635381 Parietti Alfredo 193, V.Le Della Repubblica...0586623102 Paroli Dott. Marco 11, V. Verga...0586767176 Paroli Marco Odontoiatra 11, V. Verga...0586635728 Parri Fabrizio Falegnameria 10/a, V. Rossini...0586681693 Parrocchia del Duomo Abitazione del Parroco 2, P. Della Chiesa...0586680314 Parrocchia di San Pietro Apostolo di San Pietro In Palazzi 19, P. Dei Mille...0586660082 Parrocchia di San Pietro Apostolo di San Pietro In Palazzi 3, V. Aurelia Nord...0586617328 Parrocchia S. Andrea Ap. 12, P. Sant Andrea...0586620696 Parrocchia S. Antonio da Padova 37, V. Gorizia...0586661120 Parrocchia S. Carlo Borromeo 4, V. Montenero...0586631598 Parrocchia S. Pietro Ap. 1, V. Aurelia Nord Angolo Localita San..0586660082 Parrocchia Ss. Giuseppe e Leopoldo 13, P. Della Chiesa...0586680314 Parruccheria Beauty Hair di Cucchetti Debora 355, C. Matteotti Giacomo...0586635124 Parrucchiera Caroti Daniela 34, V. S. Pietro In Palazzi...0586660295 Parrucchiera Hair di Elena Poggetti Unisex 5, V.Le Della Vittoria...0586622338 Parrucchiera per Signora Burgassi Serena 33, V.Le Galliano...0586620875 Parrucchiera Riflessi Blu di Artino Maria 16, V. Fucini...0586631429 Parrucchiera Sandroni Giuliana 6, V. Castracani C...0586620531 Parrucchiera Selvaggia Time di Pellegrini &.Cheli Snc Parrucchieri Uom 23, V. Torres...0586686326 Parrucchiere Ariah 4, V. Diaz...0586685948 Parrucchiere Elitis Unisex 20, Vl. Italia...0586682874 Parrucchiere Letizia Staff 5, P. Gramsci...0586630639 Parrucchiere Mario Grechi 82, Vl. Marconi...0586682725 Parrucchiere Mario Grechi Mario Grechi Franco e Simone I Parrucchi 24, V. Buozzi Bruno...0586682725 Parrucchiere Maurizio 18, P. Della Liberta...0586681685 Parrucchiere per Uomo I Ciompi di Ciompi Samuele & C. Snc 74, V. Marrucci...0586681939 Parrucchieri Evos Fascino e Fantasia di Bolognesi Martina 100/a, Vl. Marconi...0586681568 Parrucchieri Fonzo Maria Moda 2000 39, V. Strasburgo...0586620040 Parrucchieri Nedo e Gianni Macchi Parrucchiere 27, V.Le Italia...0586684832 Parrucchieri Shampoo di Casagli A. M. 214, C. G. Matteotti...0586683759 Partito Democratico Unione Comunale Cecina 19/b, V. Croce B....0586631910 Partito Democratico Unione Comunale Cecina 3, P. Guerrazzi F. D....0586631593 Pasticceria Bar Fornai 277, C. Matteotti Giacomo...0586683018 Pasticceria Dolce Ladronaia di Celli Claudio & C. 15, P. Iori...0586682425 Pasticceria Principe Bar 6, V. Bruno Buozzi...0586683547 Pasticceria Silvia 43, V. Circonvallazione...0586680374 Pastificio Montana Lampo Laura 13, V. Garibaldi...0586682728 Paternostro Rocco Rappresentanze 58, V. Montanara...0586685033 Patronato Acli Livorno 6, C. Matteotti Giacomo...0586636358 P. & B. Ascensori di Petrini & Bertoli Snc 5, V. Foscolo...0586630988 Peccianti Maurizio 18, V. Fucini...0586632353 Pecs Srl Process Engineering V. Magona...0586635457 Pecs Srl Process Engineering And Consulting Services V. Magona...0586635457 Pellegrini Dr. Francesca Studio Commerciale 26, P. Barontini...0586684098 Pellegrini Ing. Fusco Studio Tecnico 77, C. Matteotti Giacomo...0586685501 Pelletteria Marco di Cheng Daqun 26, P. Gramsci...0586686303 Pellicci Cinzia 14, P. Iori Ivan...0586684834 Pelo e Contropelo di Disperati Rossana Toilette Cani Gatti 16, V. Marrucci...0586680544 P.E. Motorsport Associazione Sportiva 26/b, V. Val di Cecina...0586620971 Pensione Lampara di Gia.Fra Snc 2, V. Siena...0586620681 60 P & P Snc di Prota Luigia e Olga 262, C. Matteotti Giacomo...0586680985 Perla Viaggi di Lisa Giannetti 63, C. Matteotti Giacomo...0586090208 Pescheria da Fosco Fosco Ittica Srl 259, C. Matteotti Giacomo...0586683738 Pescheria Fa.Ro Srl 13/a, V. Garibaldi...0586684692 Pescheria Gelpesca 51, V. Fratelli Rosselli...0586683773 Pescheria Gelpesca Gelpesca di Cammilli Alessandro & C. Snc Pescheria 49, V. Rosselli Fratelli...0586683773 Pezzatini Alessandra 39, V.Le Marconi Guglielmo...0586681205 P.G. Societa Consortile A R.L. V. Guerrazzi Cinquantina...0586623337 Piaggio Bientinesi Bientinesi Srl Concessionario Piaggio Gilera 1, V. Aurelia Sud...0586684575 Piancatelli Andrea 333, V. Aurelia Sud...0586686408 Piccini Trasporti Industriali Srl 15, V. Po...0586669078 Picci Roberto 41, V. Borsi...0586635725 Piccoli Passi di Santini Roberta & Enrica Snc Specializzato Calza 10, V. Cavour Camillo Benso...0586686222 Piergallini Giulietta 214, C. Matteotti Giacomo...0586631680 Piero Gomme di Toninelli Piero & C. Snc 11, Vc. Bormida...0586684662 Pino Solitario Societa A Responsabilita Limitata 8, V. Baldissera...0586620229 Pioli Maurizio Energy Broker 7, P. XX Settembre...0586631131 Pioli Rag. Maurizio Agenzia Immobiliare 7, P. XX Settembre...Fax 0586632573 Pio Luca e Marco Snc Stazione di Servizio Shell V. Montanara...0586630174 Pio Luca e Marco Snc Stazione Servizio Shell V. Montanara...0586631860 Pistacchi Giampiero 19, P. Carducci...0586682294 Pista del Mare Srl 53, Loc. Paduletto...0586682073 Pistillo Dr. Paolo Studio Commerciale 26, P. Barontini...0586630866 Pistillo Paolo 26, P. Barontini...0586630866 Pizza Doc Ravelli Roberto 14, V. Manzoni...0586631240 Pizzeria 2000 1, P. Dei Mille...0586662118 Pizzeria 2000 Pizzeria Ristorante 1, V. Mameli...0586662118 Pizzeria Ambaraba Cicci Cocco 68/f, V. Ginori...0586622865 Pizzeria Caffe da Enri 148, C. Matteotti...0586680779 Pizzeria Casalini Pierluigi Ristorante 12, V.Le Della Vittoria...0586621136 Pizzeria Happy Food Gianluca 36, C. Matteotti Giacomo...0586638974 Pizzeria la Capricciosa Pizza A Taglio e da Asporto 18, V. Fucini...0586683216 Pizzeria Lapo 64, C. Matteotti...0586682535

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE PIZ-PRO Pizzeria Lussigio 314/a, C. Matteotti Giacomo...0586630436 Pizzeria Pizzicotto 35, V. Cavour...0586686773 Pizzeria Ristorante Il Barra Cuda 183, V. Ferrucci...0586620221 Pizzeria Ristorante Marconi 24 Magra Snc di Graziani Paolo e Marinai A 24, Vl. Marconi...0586681506 Pizzeria Speedy Via Diaz, 5...0586631788 vedi spazio nella pagina Pizzeria Stadio di Bianchi Doriana Pizzeria Al Taglio 43/a, V.Le Marconi Guglielmo...0586682537 Pizzeria Terzo Tempo 7, Vc. Bargilli...0586077701 Pizzinga Pietro Matteo Graphic Designer Studio Grafico 26, V. Risorgimento..0586687936 Plurima di Corbinelli Elisa 9, P. Barontini...0586683710 Podere Gli Olmi Agriturismo L A.R.C.A. Sas di Castiello Felice M. & C. 6, V. Tronto...0586661916 Podere Il Pino 14, V. Gorizia...0586660202 Podere la Casina 23, V. Della Macchia Paratino...0586684881 Po Edil di Polzella M & C. Impresa Edile 8, V. Val di Cecina...Fax 0586631604 Po Edil di Polzella M. & C. Snc Costruzioni Edili 6/b, V. S. Antonio...Fax 0586684842 Poggetti Riccardo 135, V.Le Della Vittoria...0586620843 POGGIO GAGLIARDO FATTORIA Muntescudaio (PI) Località Poggio Gagliardo Tel....0586630661 E-mail: info@poggiogagliardo.com Sito: www.poggiogagliardo.com Poggiolini Notaio Paola Notaio 24, V. Buozzi Bruno...0586683514 Poli Arch. Luca 9/11, V. Vicolo San Leopoldo...0586018010 Poli Luca 9/11, V. Vicolo San Leopoldo...0586632312 Polipesca di Poli Giancarlo Sas 1/a, V. Amendola...0586680965 Polipesca Sas Ingrosso Prodotti Ittici 5, V. Amendola...0586681818 Polisportiva Palazzaccio V. Montenero...0586630149 Polisportiva Palazzaccio Presidenza Sezioni Varie V. Montenero...0586684538 Polizia 313, C. Matteotti Giacomo...0586632911 Polizia Distaccamento Polizia Stradale 2, V. Bellini Vincenzo...058663391 Polizia Stradale 2/4, V. Marcello Landi...0586633911 Polzella M. & C. Po Edil Snc 6/b, V. S. Antonio...0586684842 Porri Avv. Varesco 25, P. Barontini...0586636144 Porri Avv. Varesco Studio Legale 25, P. Barontini...0586683013 Porto Avv. Giovanni 115/b, C. Matteotti Giacomo...0586681241 Porto Marina di Cecina Circolo Nautico Foce Cecina Loc. Porticciolo...0586620602 Poste Italiane Spa Ufficio Postale di Cecina Centralino 5/a, V. Amendola...058663771 Poste Italiane Spa Up San Pietro In Palazzi V. Guerrazzi F. D. San Pietro In Pala..0586660333 Pratto Immobiliare 27, V. Cavour Camillo Benso...0586292022 Profumeria Giuse di Giuseppina Benci 8, P. Chiesa...0586680120 Profumeria Roberta 29, P. Guerrazzi...0586683471 Progetto Bellezza Centro Estetico di Lazzara Simona 23, V. Volta Alessandro...0586680933 Progress Credit Agente In Attivita Finanziaria Srl 12, V.Le Marconi Guglielmo...0586681704 Project Leader Sas 20/22, V. del Commercio...0586669920 Promo Alta Maremma 8, V. Santa Barbara...0586685058 Protecnica di Guerrini e C. Sas 14, V. Pascoli...0586632118 61

PRO-RIB ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Proto Andrea Foto Ottica 101, V.Le Della Vittoria...0586622598 Provincia di Livorno 1, V. Roma...0586688011 Provincia di Livorno Polizia Provinciale 1, V. Roma...0586632162 Pubblica Assistenza Cecina 13, P. Alessandrini...0586680640 Pubblica Assistenza Cecina Segreteria P. Allessandrini...0586680653 Puccinelli Guido 57, P. Della Liberta...0586631216 Pulivapor di Nannini Fiorenzo 3/b, V. del Paratino...0586684900 Pulivapor di Nannini Fiorenzo 79/a, V. Pasubio...0586632263 Q Q8 Stazione di Servizio 32, V. Val di Cecina...0586662289 Querci Dr. Alessandro Commercialista 37, P. Barontini...0586684327 Questo e Quello di Creatini Manola 94, C. Matteotti Giacomo...0586631154 Quiriconi Elena Centro di Estetica 8, V. Grossini...0586684596 R www.ristorantecaligola.it Tel. 0586 662215 Via F.D. Guerrazzi, 92a Loc. La Cinquantina 57023 Cecina (Li) CHIUSO IL MARTEDI 62 Radicchio Rosso di Tiribilli Fabrizio 58/a, V. Marrucci...0586635671 Radio Stop 2 Soc.Coop.A.R.L. 23, P. Barontini...0586684893 Ragazzi Geom. Andrea 29, V. Circonvallazione...0586632172 Rag. Carli Marco 13, V. Cipriani...0586682877 Raia Fabio Oroart Vendita Lavorazione 4, P. XX Settembre...0586633186 Raia Mario Biancheria Abbigliamento 8, V. Rossa Guido...0586680999 Ramazzotti Roberto 289/a, C. Matteotti Giacomo...0586686696 Ravalli Avv. Lucia 11, V.Le Marconi Guglielmo...0586683418 Rde Italia Srl 354/a, V. Aurelia Sud...0586630392 Reale di Li Supin 86, C. Matteotti Giacomo...0586681613 Reale Maria Rosa 42, V. S. Pietro In Palazzi...0586661104 R.E.A. Rosignano Energia Ambiente Spa 6, V. Boccaccio...0586685568 Redeco Spa 130, V. Pasubio...0586680910 Regini Rodolfa Bomboniere Scatole Oggettistica 19, V. Cavour Camillo Benso...0586684321 Residence Il Pozzino Srl 6, V. Dei Campi Lunghi...0586629220 Residence Villaggio Turistico la Cecinella di Sogiva Spa V. Cecinella...0586623601 Revisioni Auto Moto Quad Cecina Revisioni e Collaudi 64, V. Susa...0586686343 Ribecai Renato Snc, V. Aurelia Nord...0586668328

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE RIB-SCU Ribecai Srl 21, V. Pertini...0586677473 Ribecai Tommaso 41, V. S. Pietro In Palazzi...0586661081 Ricambi e Accessori per Auto 306, C. Matteotti...0586686933 Riccardo Corredi di Walter Galligani 274/276, C. Matteotti...0586682572 Riccucci Geometri 5, V. Bianchi...0586687804 Riello Spa 357, C. Matteotti Giacomo...0586631665 Riello Spa 53/c, V. Raffaello Sanzio...0565774350 Riello Spa Bruciatori Caldaie Condizionatori Tecnoservice S.N 53, V. Raffaello Sanzio...0586684110 Riflessi D Oro di Poggetti Paolo Artigiano Orafo 30, V. Diaz...0586681998 Rifondazione Comunista 8, V. Bellini Vincenzo...0586687803 Riggio Ciro 24, P. Barontini...0586635217 R.I.M.A.G. Ricambi Macchine Agricole 47, V. Piero Della Francesca...0586632454 Rimag Snc di Berti Alberto & C. 47, V. Piero Della Francesca...0586632457 Ripabelli Paola Consulente del Lavoro 33, V. Minzoni Don...0586631527 Risparmio di Mondini Antonio & C. Snc 7, V. Cervi Fratelli...0586683191 Rist. Bagno Il Delfino Fax V. delle Gorette...0586623214 Ristoenoteca Coccolino 24, V. L. da Vinci...0586680049 Ristorante Antico Ponte 25, C. Matteotti Giacomo...0586680065 Ristorante Bagatelle di Creatini Fabio & C. Snc 51, V. Ginori Carlo...0586294441 Ristorante Bar Bisori Blu Snc di Salvi Laura & C. 8, Vl. Della Vittoria...0586620148 Ristorante Bar la Perla 72, Vl. Della Vittoria...0586621196 Ristorante da Andrea di Poli Andrea & C. Snc 68, Vl. Della Vittoria...0586620143 Ristorante da Claro 2, V. delle Gorette...0586620561 Ristorante da Fiammetta di Fernanda Giatti 3, V. Sforza...0586620391 Ristorante da Mirko di Chef & Chef Srl 3, V. Baldissera...0586622208 Ristorante el Faro di Poggetti 70, Vl. Vittoria...0586620274 Ristorante Fiore 48/b, V. Pisana Livornese...0586661692 Ristorante Il Barroccio 1, V. Potenza...0586669176 Ristorante Il Barroccio 23/b, V. Pisana Livornese...0586662156 Ristorante Il Cedrino 30, V. Aurelia Sud...0586682233 Ristorante Il Doretto 32, V. Pisana Livornese...0586661792 Ristorante Il Gabbiano di Bevinetto Roberto 16, V. Bixio Nino...0586600246 Ristorante Il Gottino 36/40, C. Matteotti...0586631544 Ristorante Il Paiolo 1, V.Le Galliano...0586018086 Ristorante la Cicala Che Ride di Orlandini L. Ristorante e Pizzeria V. Aurelia Nord...0586660248 Ristorante la Grande Cina Sas 43, C. Matteotti...0586683059 Ristorante L Oasi 4, V. Palazzetta...0586620505 Ristorante L Ombra Della Sera di Michele Anselmi & Martina Bientinesi 33, Vl. Galliano...0586621398 Ristorante Luna Rossa Z. I. San Pietro In Palazzi...0586669149 Ristorante Olimpia di Santoro Giovanni 68, V.Le Della Vittoria...0586621193 Ristorante O Sole Mio 6, V. Guado Alle Vacche...0586623058 Ristorante Osteria Bio Peperita di Villani Sara 323, C. Matteotti...0586630871 Ristorante Pizza da Gigi V. Gorette...0586620598 Ristorante - Pizzeria Caligola Sas di Vicarelli Christian Via Guerrazzi, 92/A - Loc. La Cinquantina...0586662215 vedi spazio nella pagina a fianco Ristorante Pizzeria da Bruno Mabru Sas Ristorazioni 200, V.Le Della Repubblica...0586622181 Ristorante Pizzeria Il Delfino V. le Gorette...0586628215 Ristorante Pizzeria Il Maneggio 123, V.Le Galliano...0586623019 Ristorante Pizzeria L Imperfetto Buenaonda Snc Dei Fratelli Guardascio 74/76, Vl. Della Vittoria...0586622394 Ristorante Pizzeria Olinto dal 1999 6, V.Le Della Vittoria...0586623038 Ristorante Pizzeria Rotta Dello Zodiaco di Fratelli Federico e Andrea 41, Vl. Galliano...0586620174 Ristorante Scacciapensieri 22, V. Verdi...0586680900 Rockers Srl 29, V. Cavour Camillo Benso...0586630556 Rosignano Energia Ambiente Spa 130/a, V. Pasubio...0586680835 Rossi Manuela 15, V. S. Pietro In Palazzi...0586661680 Rosticceria da Renzo Polleria da Renzo Polleria e Cacciagione 33, V. Gori Pietro...0586681373 Rotary Club 7, V. Vc. San Giuseppe...0586762293 R.P.M. Racing Srl 257, C. Matteotti Giacomo...0586635433 Rubens Feriendiest Italien Ag.Viaggi di Tarabusi M.& C. Snc 14, P. Iori Ivan...0586636031 Rubens Feriendiest Italien Ag. Viaggi di Tarabusi M. & C. Snc Agenzia 14, P. Iori Ivan...0586635762 Ru. It. di Abdullaeva Irina 21/c, V.Le Galliano...0586622601 Russo Costruzioni Srl 26/b, V. Luca Della Robbia...0586631375 63 S Saglimbeni Giovanni & C. Snc 153, C. Matteotti...0586683677 Saglimbeni Giovanni & C. Snc Abbigliamento Uomo Donna 46, V. Diaz...0586683677 Saglimbeni Paolo Sebastiano & C Snc Confezioni Abbigliamento 6/h, V. Aurelia Sud...0586684620 S.A.L.E.S. V. Po...0586660311 S.A.L.E.S. Fabbrica di Calcestruzzo V. Po...0586660175 Salomone Belforte & C. Srl 3, P. Della Chiesa...0586680166 Salumificio Sandri di Sandri Roberto, Antonio & Umberto Via Prov. dei 3 Comuni - Montescudaio...0586650242 Salvatori Rag. Sergio Consulenze Fiscali Amministrative 33, V. Minzoni Don...0586686432 Sa.Ma. Autofficina di Mauceli S. 8, V. dell Artigianato...0586661564 Samidi Snc di Cardellini Paola e Rosanna 0, V. Ambrogi...0586686612 San Giacomo Srl 1, V. Gorizia...0586669180 Sangiorgi Dr. Francesco Studio Commercialista 30, P. Guerrazzi F. D....0586632235 Sa Noleggi Srl 31, P. Barontini...0586635739 Santini Mariella Consulente del Lavoro 33, V. Minzoni Don...0586681802 Santini Patrizia 5, V.Le Galliano...0586623004 Santini Sat di Santini Gianluca 12, C. Matteotti...0586684346 Sara Assicurazioni Spa Agenzia Capo 7, V. Cervi Fratelli...0586684919 Sardi Srl 44, P. Barontini...0586683750 S A S Servizi Assistenza Stradale Srl 23, V. Pisana Livornese...0586662268 Satoma di F. Rindi & C. Snc 63, P. Liberta...0586684204 Scali Details 6, V.Le Marconi Guglielmo...0586635586 Scapigliati Giulia 19, Lg. Cairoli...0586620712 Scardigli Dino 13, P. Carducci Giosue...0586682811 Schiavetti 5, V. Trieste...0586681764 Scopato Giuseppe 6, P. Della Liberta...05866680011 Scuola A.T.A Accademia Toscana Acconciature Srl 51, V. Rosselli Fratelli...0586680262 Scuola dell Infanzia V. A. Fogazzaro...0586683643 Scuola dell Infanzia Paritaria 44 Gatti 128, V. Aurelia Nord...0586662056 Scuola dell Infanzia San Ranieri 2, V. Mameli...0586662104 Scuola di Lingue British School Livorno di Nicolaides Nicolas 47, V. Circonvallazione...0586635090 Scuola Materna V. Cantini...0586669301

SCU-STU ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Scuola Materna Materna V. Corsini D....0586684569 Scuola Media Statale G. Galilei 18, V. Napoli...0586631607 Scuola Media Statale G. Galilei 2, V. Fucini...0586631607 Scuola Media Statale Leonardo da Vinci 2, V. Dei Medici...0586660277 Scuola Parrocchiale Centro Parrocchiale Sacro Cuore Scuola Materna 64, V. Marrucci...0586680338 Scuole Pubbliche 1 Circolo Didat. F.D. Guerrazzi Elem. Palazzaccio V. Montegrappa Palazzaccio...0586680882 Scuole Pubbliche 1 Circolo Didat. F.D. Guerrazzi Materna Neruda 1, V. Vico Gian Battista...0586682962 Scuole Pubbliche 1 Circolo Didattico F.D. Guerrazzi Direzione 30, P. Carducci Giosue...0586681026 Scuole Pubbliche 1 Circolo Didattico F.D. Guerrazzi Elementare 30, P. Carducci Giosue...0586680664 Scuole Pubbliche 2 Circolo Didattico C. Collodi Direzione V. Sforza...0586620565 Scuole Pubbliche 2 Circolo Didattico C. Collodi Elem. Marconi 1, V. Val di Cecina...0586660133 Scuole Pubbliche 2 Circolo Didattico C. Collodi Seg. Elementare V. Sforza...0586620167 Scuole Pubbliche Scuola Materna Palazzaccio 1 Circolo Didattico Guerra 1, V. Martiri Della Liberta...0586680972 S.E.A. di Campatelli A. & S. Snc Via Torricelli, 8 - San Pietro in Palazzi...0586669184 Sea.Gas Servizio Assistenza Apparecchi Gas Srl Assistenza Apparecch 18, V. Amendola...0586630761 Sebastiani Pierluigi 5, V. Ticino...0586635423 Segue 69, C. Matteotti...0586680709 Semit Srl - Escavazioni - movimento terra Via della Fiammetta, 29 - Rosignano Marittimo...0586790683 - Fax 0586769542 Sentieri Ivan 99, V. S. Pietro In Palazzi...0586077900 Serenissima Ristorazione S P A V. Montanara...0586635042 Serino Giancarlo 27, V. Marradi...0586635282 Serino Giancarlo 27/q, V. Marradi...0586635282 Serrano Ing. Manuele Studio Tecnico 10, V. Fiume...0586680210 Sert Bassa Val di Cecina Usl6 Livorno 9, V. dell Infanzia...0586680601 Servizi & Gestioni Italia Srl V. Aurelia Sud...0586635316 Servolini Dr. Andrea Commercialista 9, P. Della Chiesa...0586683094 Servolini Geom. Maurizio 4, V. del Paratino...0586681825 Sexy Shop Stran Amore 159, V. Ferrucci...0586620753 S.F. di Stefano Frongillo 4, V. Dei Parmigiani...0586631260 Sforzini Alberto Studio Dentistico 38, V.Le Marconi Guglielmo...0586680660 Sg Auto 21/b, V. Pisana Livornese...0586662034 Sgauto di Sangiorgio Giuseppe Maurizio 21/a, V. Pisana Livornese...Fax 0586633480 Shell Stazione di Servizio 365/b, Str. St. Aurelia...0586630416 Shell Stazione di Servizio Str. St. Statale Aurelia 1 Lato...0586630169 Sicurezza Elettronica di Franceschi Michele & C. Snc 74, V.Le Marconi Guglielmo...0586632070 Signorini Dr. Gino Ambulatorio 13, P. Alessandrini...0586632184 Signorini Fratelli Snc Autofficina 15, V. del Commercio...0586661212 Signorini Maria Luisa Alimentari 16, V. Colombo Cristoforo...0586620775 Signorini Paolo Autofficina 6, V. Curtatone...0586682700 Silvestri Paola Rosticcceria 24, V. del Commercio...0586661784 Simoncini Grazia 315, C. Matteotti..0586682284 Simone dal Canto Finestre Porte di Simone dal Canto 13, V. Meucci...0586660122 Sintecnica Srl 11, V. Circonvallazione...0586793515 Sintecnica Srl Ingegneria Civile e Industriale 11, V. Circonvallazione...0586679038 Sinthesi Sas di Moscardini & C. 13, V. Cipriani...0586630433 Sinthesi Sas di Moscardini & C. 30, P. Guerra...0586630433 Sirio Srl 10, V. Caduti Sul Lavoro...0586661310 Slap 10, V.Le Giuseppe Galliano...0586622422 Smoke di Creatini Patrizia 35/37, V.Le Marconi Guglielmo...0586635854 S.N.C. Francalacci di Crecchia Valterio e Serafini Massimo 2/d, V. la Spezia...0586683225 Socialisti Democratici Italiani Sezione di Cecina 25, V. Savonarola...0586685365 Societa Cooperativa Radio Stop 2 23, P. Ilio Barontini...0586684893 So.Ge.Co. 1/a, V. Curtatone...0586638784 Sogiva Spa Servizi Turistici Alberghieri V. Della Cecinella...0586623035 Soleil Sas 11, C. Matteotti Giacomo...0586635428 Soliday Srl 20, P. Barontini...0586635763 Soliday Srl 25/a, V. del Paratino...0586635763 Solido Dei Fratelli Andrei 10, V. Aurelia Sud...0586680016 Sos Servizio Oltre Sede Massaggi e Benessere di Sveva Remy 6, V. Trento...0586686186 Sottolcavolo 16, Vc. Bargilli...0586631646 Sottolcavolo di Ghionzoli Graziana 109, C. Matteotti...0586635498 Sozzi Moreno 1, Vc. Degli Aranci...0586683595 Spadi Vasco Montaggio Infissi Avvolgibil 20/b, V. Donizetti...0586684909 Spaghetteria Italia 960, V. Toscoromagnola...050742289 64 Spagnoli & Maffei Avvocati Associati 101, C. Matteotti...0586630620 Spagnoli & Maffei Avvocati Associati 5, V. XXIV Maggio...0586684809 Spinabella Snc di Borelli & Cecchini Via Alessandro, 19/A - Vecchiano...050868275 Spurgo Pozzi Neri Ecospurghi 33, V. Mameli...0586661739 Spurgo Pozzi Toscana Eco Fanghi 18, V. dell Artigianato...Fax 0586661820 Star Pesca Snc di Picchianti Daniele & C. 54, V.Le Marconi Guglielmo...0586631814 S.T. di Ing. Barbieri Salti Grifoni 53, C. Matteotti Giacomo...0586682429 Stefanel 149, C. Matteotti Giacomo...0586681611 Stefanini Claudio 44, V. Gozzoli...0586680978 Stefanini Giorgio Impresa Edile 21, V. De Sanctis...0586682149 Stefanini Venio Prodotti Chimico Minerari 26, P. Carducci Giosue...0586631257 Stefano Pneumatici Srl V. Aurelia Nord...0586662064 Stellati Alessa & Creatini Cristina Snc 10, V. Risorgimento...0586680602 Stereo Car di Giannetti Claudio 25/b, V. Diaz...0586630428 Stoppa Giovanni 22, V. Rossini...0586680053 St Scale Srl 10, V. Meucci...Fax 0586661795 St Scale Srl 14, V. Galilei...0586661561 Studio Andrea Rag. Ciulli 34/a, Vl. Italia...0586631587 Studio Associato Barabino & Ferri 14, V. Diaz...0586631664 Studio Associato Dattola Paola e Becuzzi Sandro 41, P. Della Liberta...0586630785 Studio Associato Gorgone 10/b, V. Petrarca...0586681266 Studio Associato Notai Anna Alterio e F. Tamma 215, C. Matteotti...0586680308 Studio Associato Notai Anna Alterio e F. Tamma Notaio 215, C. Matteotti...0586680666 Studio Centro Nord Sas 4, P. Carducci Giosue...0586638339 Studio Commerciale Associato del Dr.A.Mariani e del Dr. F.Ciaccio 6, V. Cavour Camillo Benso...0586684297 Studio Commerciale Dott. Claudia Lenzi 11, Vl. Marconi...0586683396 Studio Commercialisti Goracci Studio Commercialisti 26, V. Pasubio...0586686421 Studio Dentistico Associato 43, Vl. G. Marconi...0586680990 Studio Dentistico Associato Dei Dott Lessi e Cappa 25, P. Barontini...0586684778 Studio Dentistico Signorini di Dr. M.Signorini e Dott.Ssa S. Signorini 22, V. XXIV Maggio...0586684905 Studio di Consulenza Tributaria di Ceccanti e Fagiolini 7, P. XX Settembre...0586685291 Studio di Geologia Infogeo Geologi Silvia Bartoletti e Elisabetta Moch 38, V. Monte Marmolada...0586680570

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE STU-TIN Studio Dottori Commercialisti Lorenzini e Boni 2/b, V. Minzoni Don...0586684721 Studio Fisiokinesis 14, V. Caravaggio...0586630994 Studio Immobiliare Lb 265, C. Matteotti Giacomo...0586018015 Studio Legale Aldiccioni Avv. Donatella 128, C. Matteotti...0586685028 Studio Legale Associato Ballestrero 7, V. Fratelli Rosselli...0586680562 Studio Legale Associato Cotza dell Aria 11, V. Circonvallazione...0586684229 Studio Legale Associato Cotza dell Aria 4, V. Cipriani...0586684229 Studio Legale Associato Vallini Genovesi 197, C. Matteotti...0586681941 Studio Legale Avv. Agostini 21, V. Marrucci...0586682142 Studio Legale Avv. F. Gebenini Avv. E. Genovese 3, V. Diaz...0586685454 Studio Legale Avv. Letizia Cecconi 5, V. XXIV Maggio...0586684849 Studio Legale Avv. Lucia Ravalli 11, Vl. G. Marconi...0586682932 Studio Legale Bibbiani Avv. Nicola Bibbiani 18, P. Guerrazzi...0586683509 Studio Legale Bigazzi Greta 120, C. Matteotti...0586686068 Studio Legale Calzaretta 44, P. Barontini...0586681989 Studio Legale Cataldo 77, C. Matteotti...0586774288 Studio Legale dal Canto 12, P. Della Liberta...0586638308 Studio Legale Francesca Avv. Blunda 6, V. Volta...0586681600 Studio Legale Francesca Avv. Blunda Salamone Avv. Giacomo 6, V. Volta Alessandro...0586633367 Studio Legale Francesca Avv. Blunda Salamone Dr. Giacomo Avvocato 6, V. Volta Alessandro...0586633361 Studio Legale Martelloni 1/e, V. Gori Pietro...0586634050 Studio Legale Musotto e Tovani 32, V. A. Volta...05861862938 Studio Legale Nuti 1/b, P. Chiesa...0586680393 Studio Legale Pazzaglia Associato 18, P. Della Liberta...0586635225 Studio Legale Torti Avv. Maria Cristina Porciani Avv. Paolo Serradim 209, C. Matteotti Giacomo...0586635366 Studio Lorenzini Consulenza del Lavoro 33, P. Barontini...0586680057 Studio Medico Associato Cecinese 12, P. Guerrazzi F. D....0586632204 Studio Medico Jose e Carlos delle D.Sse Mucci Olmi Bargagna Nutini 13, P. Alessandrini...Fax 0586662384 Studio Medico Lenzi Dr. Riccardo 10/a, V. Ugo Foscolo...0586630697 Studio Medico S.Pietro In Palazzi 29, V. Mentana...0586662018 Studio Pelosini Ciampoli 29, V. Circonvalazione...0586683207 Studio Professionale Associato Motroni Bacci 101, C. Matteotti Giacomo...0586635889 Studio Si.Stema Snc di Paparelli Stefano & C. 233, C. Matteotti Giacomo...0586631931 Studio Tecnico 29, V. Circonvallazione...0586681811 Studio Tecnico Akens 26, P. Barontini...0586683675 Studio Tecnico Associato 68, V. Ginori Carlo...0586635644 Studio Tecnico Associato Cerri 10, V. Minzoni Don...0586682418 Studio Tecnico Associato Dolmen di Arch.Roventini Benedetto e Ing. L 1, P. Della Chiesa...0586631674 Studio Tecnico Associato Geometri 8, P. Guerrazzi F. D....0586635644 Studio Tecnico Callai Jacopo Piazza della Libertà, 37...0586280372 Studio Tecnico Cappellini Cecilia 20, V. Sandro Pertini...0586635460 Studio Tecnico di Ingegneria di Sollecito Alessansdro 280/a, C. Matteotti Giacomo...0586684241 Studiotecnico di Ingegneria Open 43, V. Marrucci...0586685995 Studio Tecnico Lecci e Raia Studio 2, V. Gori Pietro...0586635314 Studio Vincitori Rag.Dott.Umberto Vincitori e Dott.Vittorio Vincitor 128, C. Matteotti Giacomo...0586638353 Super & Tuscans Srl 2, V. Gori Pietro...0586684261 Susy Tutto per Il Cucire 2/d, V. Pacinotti...0586681853 Svama Snc di Cosimi Alessio & Fe Commercio 81, V. Aurelia Sud...0586677323 T Tabaccheria 1000 Idee di Borri Sandra 216, C. Matteotti...0586631426 Tabaccheria D Ambrogio Gianni Tabaccheria 80, V. Marrucci...0586630294 Tabaccheria di Ghidoni Mariella 27, V. Menotti Ciro...0586661742 Tabaccheria Massei Rodolfo Gioco del Lotto 18, V. Fucini...0586633410 Tabaccheria N.11 di Biondo Lucia Ricevitoria Edicola Cartoleria 14, V. Montanara...0586635051 Taccola Arienno 26, V.Le Marconi Guglielmo...0586681416 Taddei Fabio Snack Pub 26, C. Matteotti...0586630354 Tagliati X Il Successo De Luca Antonietta & C. Snc 18, V. S. Barbara...0586685268 Tamoil Stazione di Servizio 28, P. Inferiore Della Madonna...0586699093 Tappa Dr. Pasquale Medico Odontoiatra 16, P. Dei Mille...0586662217 Tappezzeria rosy 19, P. Guerrazzi F. D....0586633732 65 Tappezzeria Marsili 16, V. IV Novembre...0586683827 Teatro Eduardo De Filippo 3, V. Giovan Battista Vico...0586611610 Techne Srl 4, V. Turati...0586632250 Tecnigraphica Patrizia Roselli 224/a, C. Matteotti...0586631537 Tecno Cad Service Snc V. Curtatone...0586632761 Tecnocassa di Antonelli & Bruci Snc Sistemi Elettronici 28, C. Matteotti Giacomo...0586683528 Tecno Coperture Srl 20, V. Verdi...0586682359 Tecnostampa 2000 V. Dei Parmigiani...0586633103 Tecnostudio Progettazione Consulenza Tecnica 47, V. Amendola...0586684324 T & F Snc 27, V. Circonvallazione...0586631908 Telara Dr. Giuseppe Specialista Dermatologo 88, C. Matteotti...0586630282 Telefonia Pellegrini di Maurizio Pellegrini 186, C. Matteotti...0586686841 Telefonomania Rivenditore Autorizzato Wind 36, V. Armando Diaz...0586684129 Tele System Sas di Notarpasquale Enrico & C. 40, V. Berlinguer Enrico...0586682395 Tendapiu Snc di Brizzi B. & C. Via del Mondiglio, 26 - Rosignano Marittimo...0586769086 Tende da Sole Lupi Mauro 25/33, V. Marrucci...0586684723 Tendi Carla 20, V. Petrarca...0586635070 Tenenza Cecina 6, V. 2 Giugno...0586680681 Termite Mario 13, P. Alessandrini...0586631286 Termocasa di Iacoviello Salvatore 26, V. Monte S. Daniele...0586683357 Termoclima 25, V. De Amicis...0586682734 Termoclima di Conti Fabio 25, V. De Amicis...0586631940 TERMOIDRAULICA AC DI ALESSANDRO CATANIA Cecina (LI) Via Fogazzaro, 13 Tel....3478639426 Termotech Impianti di Grillo Marco Via R. Pilo, 35...3884744987 Tezenis C. Matteotti...0586684247 Timbrificio Cecina Timbri 25/a, V. Diaz...0586682194 Time Out Studio Srl Tel.E Fax 9, V. Speri Tito...0586661390 Tinagli Utensili 324, C. Matteotti...0586684252 Tinagli Vittorio Auto Hi Fi Center 32, V. Napoli...0586680033

TIP-USL ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE Tipitosti 61, C. Matteotti...0586680602 Tipografia Ellegrafica 34, V. Leonardo da Vinci...0586681920 Tipografia Stampa In di Federico Guarguaglini 8, V. Marradi...0586631560 Tirrenia Edilizia Spa 13, V. Caduti Sul Lavoro...0586662050 Tirreno Residence 6, V. Arezzo...0586620395 T Lab Informatica Bianchi Simone 20, P. Carducci Giosue...0586631370 Tognoni Michele & Monducci Grazia Snc Alimentari 18, V. Dandolo Emilio...0586622639 Meglio sapere che... Il contratto di viaggio Tra le informazioni che un contratto di viaggio deve chiaramente riportare vi devono essere le seguenti: - destinazione, durata, data d inizio e conclusione, qualora sia previsto un soggiorno frazionato, durata del medesimo con relative date di inizio e fine; - nome, indirizzo, numero di telefono ed estremi dell autorizzazione all esercizio dell organizzatore o venditore; - prezzo del pacchetto turistico, modalità della sua revisione, diritti e tasse sui servizi di atterraggio, sbarco ed imbarco nei porti ed aeroporti e gli altri oneri posti a carico del viaggiatore; - importo, comunque non superiore al 25% del prezzo, da versarsi all atto della prenotazione, nonchè il termine per il pagamento del saldo; il suddetto importo è versato a titolo di caparra, ma gli effetti di cui all art. 1385 del C.C. non si producono allorché il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile, ovvero sia giustificato dal grave inadempimento della controparte; - estremi della copertura assicurativa e delle ulteriori polizze; - presupposti e modalità di intervento del fondo di garanzia; - mezzi, caratteristiche e tipologie di trasporto, data, ora, luogo della partenza e del ritorno, tipo di posto assegnato; - ove il pacchetto turistico includa la sistemazione in albergo, l ubicazione, la categoria turistica, il livello, l eventuale idoneità all accoglienza di persone disabili, nonchè le principali caratteristiche, la conformità alla regolamentazione dello Stato membro ospitante, i pasti forniti. Toncelli Alberto Bottega del Caffe 25, V. S. Pietro In Palazzi...0586660299 Toncelli Mario Impresa Edile 63, V. Bocci Paolo...0586630931 Toparello.Com Sandiego di Merlini Giancarlo 40, P. Della Liberta...0586633774 Top Sport Srl 17, V. Buozzi...0586686141 Tornagusto Srl 3, V. Amendola...0586762065 Tornese 36, V.Le Galliano...0586620370 Torrefazione Austeri Luigi 53, V.Le Italia...0586682579 Toscana Eco Fanghi 18, V. Artigianato...0586661789 Toscana Tour 5, V. IV Novembre...0586638176 Toscografica di Lipari Fabrizio Tipografia 5, V. Dorando Pietri...0586661497 Toscomarmi Srl 5, V. dell Artigianato...0586662163 Toscomarmi Srl Toscanamarmi Articoli Funebri 20, V.Le Della Rimembranza...0586684593 Total Stazione di Servizio 354, C. Matteotti...0586632222 Total Stazione di Servizio Km. 282, V. Aurelia Nord...0586660512 Totoricevitoria Volpe di Federico Volpe & C. Snc 300, C. Matteotti...0586635368 T Prisma Sas Via della Repubblica, 11 - Rosignano Marittimo...0586760901 Trade Services Srl Km. 2, V. Pisana Livornese...0586668511 Traslochi Cheli Autotrasporti Cheli Fosco 106, Vl. Marconi...0586632167 Trattoria Pizzeria Tarabaralla di Cassara Giuseppe 19, V. Curtatone di Volterra...0586684238 Trattoria Senese Ristorante 22, V. Diaz...0586680335 3b Srl 89, C. Matteotti Giacomo...0586632293 Tri.Sond. Sas di Pippia Gianluca & C. 14, V. Signorelli Luca...0586630029 Trony 1, V. Caravaggio...0586635030 Truck Center Srl Autoriparazioni Diesel Benzina 3, V. dell Industria...0586660530 Ts 2001 di Crescenzi F. I. @ C. Snc 298/c, C. Matteotti...0586681202 Tudisco Dr. Gennaro Studio 1, V. Dei Grottini...0586630163 Turbosonic Inc Italian Branch 35, V. Circonvallazione...0586631024 Turini Claudio Macelleria 26, V. Gori Pietro...0586681364 Turini Dr. Fabrizio Studio Medico 76, C. Matteotti Giacomo...0586685792 Turini Fosco 249/b, C. Matteotti...0586680710 Tuttauto Srl 3, V. Magona...0586680569 Tutto per I Capelli di Parietti Francesco 46, V. Volta...0586683080 Tutto Ufficio di Argelassi Roberto 225/a, C. Matteotti Giacomo...0586681763 66 U Uffici Giudiziari Sezione Tribunale Cecina 4, V. Landi Marcello...0586684285 Uffici Giudiziari Ufficiale Giudiziario 4, V. Landi Marcello...0586680297 Uffici Giudiziari Ufficio Giudice di Pace Cecina 1, P. Della Liberta...0586632041 Ugf Assicurazioni Spa 1, P. Della Chiesa...0586684591 Ugf Banca Filiale 184 17/19, V. Circonvallazione...058668841 Uilp. Uil. Unione Italiana Lavoratori Pensionati 16, V. Risorgimento...0586635663 Ulivelli Rag. Alessandro Amministrazioni Condominiali 21, V. Minzoni Don...0586686405 Ulivieri Dr. Aureliano Studio Medico 3, P. Guerrazzi F. D....0586680735 Umberto Valori & C. Srl 14, V. Diaz...0586680688 Umberto Valori & C. Srl 2/b, V. Gori Pietro...0586635613 Undercolors Of Benetton 5, V.Le Marconi...0586682397 Un Diavolo per Capello 21, V. Pascoli...0586686431 Unicalcestruzzi Spa Snc, V. Dei Parmigiani...0586630699 Unicoop Tirreno S.C. Promotore Finanziario V. Pasubio...0586635441 Unicoop Tirreno S.C. Sezione Soci V. Pasubio...0586630225 Unicredit Banca di Roma Agenzia di Cecina 32, P. Guerrazzi...0586632203 Unicredit Spa 229/b, C. Matteotti Giacomo...0586018511 Unicredit Spa Sportello Leggero 8/a, P. Guerrazzi F. D...0586632203 Unioncar Spa 10, V. Aurelia Sud...0586684535 Unione Sportiva Pallavolo Cecina 1, V. Napoli...0586686445 Uni.Ra Srl 22, V. Val di Cecina...0586660442 Uni.Ra. Srl 52, V. Salaiola...0586660442 Uni.Ra Srl Unione Rappresentanti 22, V. Val di Cecina...Fax 0586661669 Unita Sanitaria Locale N.6 Livorno 5, P. Alessandrini...0586685953 Unita Sanitaria Locale N.6 Livorno A.S.L. N.6 Residenza Sanitaria Ass V. Montanara...0586630993 United Colors Of Benetton 51, C. Giacomo Matteotti...0586635768 Universal Pubblicita D Addese Carmine V. Aurelia Sud...0586632198 Uplink Web Agency Srl 4, V. del Polo Tecnologico...0586638830 Urbani Gianfranco 6, V. del Tonale...0586685575 Usl 6 Livorno Prevenzione Igiene e Sicurezza Nei Luoghi di Lavoro 82, V. Girolamo Savonarola...0586614459

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ ECONOMICHE VAD-ZUR V Vadi Giancarlo Snc di Vadi G. e di Quirico S. V. Aurelia Nord...0586660171 Vadi Giancarlo Snc di Vadi G. e Quirico S. Stazione di Servizio Km. 281, V. Aurelia Nord...0586660171 Vagelli Mauro 295, C. Matteotti Giacomo...0586683721 V. Ale. Costruzione e Ristrutturazione Srl 36, V. Falcone Giovanni...0586662379 Valente Aniello 14, V. Buozzi Bruno..0586682531 Valerio Dr. Ferruccio Notaio 20, P. Della Chiesa...0586681883 Valleggi Andrea Fumetteria 300/b, C. Matteotti Giacomo...0586635892 Valleverde 84/86, V. S. Pietro In Palazzi...0586660240 Vallini Geom. Gianfranco Studio Tecnico P. Della Liberta...0586680030 Valori Arch. Roberto Studio Tecnico 7, V. Rosselli Fratelli...0586683500 Valori Rossana 36, V.Le Galliano...0586620790 Vania Boutique Profumeria Abbigliamento 17, P. Guerrazzi F. D....0586680465 Vanilla Snc Vendita di Oggettistica per la Casa 23, V.Le Marconi Guglielmo...0586686452 Vanni Biagio Franco 108, V. S. Pietro In Palazzi...0586662333 Vanni Enrico Calzature 169, C. Matteotti Giacomo...0586685163 Vanni Immobiliare 52, V. Diaz...0586683153 Vanni Luca Mobili Su Misura V. Meucci...0586662057 Vannini Dr. Alessandro Studio Medico 5, V. Firenze...0586620704 Vanni Pierino Srl Loc. Pianetto - Montescudaio...0586686011 - imp. 0586680676 vedi spazio nella pagina Vanni Pierino Srl Autotrasporti Escavazioni 22, V. Guerrazzi F. D....0586660051 Vanni Sport Snc Abbigliamento Attrezzature Sportive 189, C. Matteotti Giacomo...0586681129 Vanni Sport Snc di Poli Bruna & C. 101, V.Le Della Vittoria...0586620866 Vannozzi Geom. Michele 2, V. Cervi Fratelli...0586682369 Venanzoni Paola 118, V. Montegrappa...0586686007 Venere Boutique Rossella Rocchi 99, C. Matteotti...0586683481 Vento Pietro Costruzione Impianti Idraulici 13, V. Po...0586660396 Verani Ottorino Falchi Lia Grazia & C. Snc Panificio 232, C. Matteotti...0586684035 Verde Mela di dal Canto Anna Lisa 6, P. Guerrazzi F. D....0586683200 Vesevus di Testa Michele e Immobile Teresa Snc 11, Lg. Cairoli...0586622157 Vestire di Ricciardi Franca 206, C. Matteotti Giacomo...0586684819 Vetrall Snc 6, V. dell Industria...0586660111 Vetreria Artigianvetro Artigian Vetro di Malossi Paolo 49, V. Leonardo da Vinci...0586684216 Vetreria Cristalvetro Snc 1/3, V. del Commercio...0586662040 Vetreria di Candela Salvatore 1, V. Trento...0586682600 Vicolo 11 Abbigliamento 4, V. S. Giuseppe...0586635289 Vicri Srl Via Aurelia Sud, 8 - Via Mazzini, 2...0586687892 Video Bigfoot Store di Salvi Marco 29, V. Cavour Camillo Benso...0586292456 Video Magic di Pompa Eliano Videogiochi 9, V. Mazzini...0586631612 Videospot Produzione Video 19, V. Rossini...0586631256 Vigili del Fuoco Distaccamento 8, V. Santa Barbara...0586632280 Vigili del Fuoco Sede Distaccata 2, V. Togliatti Palmiro...0586632280 Villaggio Gugliemo e Dino Srl 15, V. Val di Cecina...0586662035 Villa Toscana Complementi di Arredamento 5, P. XX Settembre...0586680193 Vincenzo Catarsi Mare Srl 17, V. dell Artigianato...0586661915 Viola Roberto Tiziano 352, V. Aurelia Sud...0586636154 Virtus Buonconvento 10, V. Moro Aldo...0586686136 Visac World Voyager Srl 11, V. Verga...0586635721 Vitamin Store di Galgani Marco Integratori Alimentari 41, V. Marrucci...0586630244 Viti Silvia 272/b, C. Matteotti...0586635743 Viti Silvia 356/3, C. Matteotti...0586635495 Vitulli Mario Mostra Caminetti Rivestimenti 283, C. Matteotti...0586631752 Vivicom di Franceschini Massimo e C. Snc 147/b, V. Ferrucci...0586623088 Vivis di Viscardi Vincenzo Vendita Oreficeria Orologeria 44, Galleria Bertelli...0586661740 Viziati di Piccinelli Maura 3, V. Buozzi Bruno...0586631075 67 Volkswagen Audi Vic Seat Skoda Manzi Snc di Manzi Adriano e Frances 9, V. Caravaggio...0586680222 Volterrani Mauro 44, V. Signorini...0586631675 W Westmed Shipping Srl 29, V. Circonvallazione...0586632220 Wgs Srl 39/, V. Aurelia Nord S. Pietro Inpalazz..0586660099 Wireline di Bela Francesco & C. Snc 7, V. Diaz...0586636163 Wow Srl 29, V. Circonvallazione...0586635607 Wse Software di Saggini Bernardo 17/c, V. Amendola...0586686923 Y Yogurt & Co. di Luca Griselli Yogurteria Creperia 17, V. Cavour Camillo Benso...0586683548 Yogurteria Antonella di Colombo Antonella Coppette Semifreddi Granite 20, P. Guerrazzi F. D....0586632327 You Drink We Drive Stop & Go di Janet Johnson & C. Sas 17, V. S. Antonio...0586633575 Z Zaccagnino Fabrizio 15, V. dell Artigianato...0586661167 0586 Garage Srl Via Nuova, Lottizzazione - Rosignano Marittimo...0586760210 Zianni Rag. Mario Studio Commercialista 31, P. Barontini...0586630916 Zito Marcello Riparazioni Auto 19, V. Piemonte...0586681786 Zoccarato Giannino 287, C. Matteotti..0586631695 Zonamarket Cash & Carry Str. Regionale Pisana Livornese...0586669711 Zoo Caccia e Pesca di Ciarlo Elena 11/b, P. Carducci Giosue...0586682192 Zurich Insurance Plc 52, P. Della Liberta...0586680427 LAVORI EDILI E STRADALI ACQUEDOTTI E FOGNATURE FORNITURE DI CALCESTRUZZO Vanni Pierino srl 56040 Montescudaio (PI) - Loc. Pianetto Sede Legale: 57023 Cecina (LI) Via Circonvallazione, 39 Tel. 0586 686011 - Fax 0586 681242 Tel. impianti: 0586 680676 info@pierinovanni.it www.vannipierino.it

68

ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale GuidaPiù sono consultabili in Internet all indirizzo: www.guidapiu.info Agenzie pratiche automobilistiche C.A.R. Centro Agenzie Riunite Snc Piombino (LI) Piazza Costituzione, 57...Tel. 056538252...Fax 056538135 vedi spazio nella pagina Agrozootecnica, mangimi/vendita Agraria Le Vecchie Macine di Balducci Sauro e C. Snc Casciana Alta - Lari (PI) Via Le Cave, 26...Tel. 0587689213 Antifurti, antincendio Centro della Sicurezza Srl Livorno (LI) Via Provinciale Pisana, 244...Tel. 0586405296 Articoli industriali, vendita Depi Srl Livorno (LI) Via Rezzaguta, 24...Tel. 0586500922 - Fax 0586503040 vedi spazio nella pagina a fianco Assicurazioni Guerrieri Daniele Agente Allianz Subalpina Cecina (LI) Via 2 Giugno, 1...Tel. 0586682878 Autonoleggio Carrozzeria Berrugi Cecina (LI) Via Caravaggio, 7...Tel. 0586681254 - Fax 0586636065...E-mail: luca.berrugi@libero.it Autoriparazioni, autofficine Autofficina di Capua Amedeo Raffaele Rosignano Solvay (LI) Via della Cava, 86...Tel. 0586793461 - Fax 0586793461...e-mail: officinadicapua@alice.it Bongini Nubiano Elettrauto - Meccanico - Gommista Centro Revisioni Rosignano Marittimo (LI) Via Rossa, 49...Tel. 0586769039 Citroleycar di Bocelli R. & S. Snc Officina Plurimarche Eurorepar Rosignano Solvay (LI) Via Della Villana, 122...Tel. 0586790065 - Fax 0586790065 Bar, caffe, birrerie, paninoteche 0586 Garage Srl Rosignano Marittimo (LI) Via Nuova Lottizzazione...Tel. 0586760210...e-mail: info@0586garage.com Barche, canotti pneumatici, motoscafi Essenautica di Sciurba Franco Cecina (LI) - Via Meucci, 30...Tel. 0586669179 - Fax 0586669179 Bed & breakfast Immobiliare Fralosa Srl Milano (MI) Via Senigallia, 21 Carrozzerie auto Autocarrozzeria Corallo Livorno (LI) Via Condotti Vecchi, 8 Int 2...Tel. 0586406732 - Fax 0586406732 Carrozzeria Europa 80 Snc di Fratelli O. & C. Cecina (LI) Via dei Parmigiani, 8...Tel. 0586682242 La Piemontese Assicurazioni Ag.Tambrurini Mirella Cecina (LI) Palazzo Galleria...Tel. 0586680734 Associazioni di volontariato Associazione Targa Cecina Cecina (LI) Via Torres, 1...Tel. 0586685487 PRATICHE AUTOMOBILISTICHE E NAUTICHE Piazza Costituzione, 57-57025 PIOMBINO (LI) Tel. 0565 38252 - Fax 0565 38135 69

ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ Nuova Carrozzeria Fabbricotti Snc Livorno (LI) - Via Boccherini, 8...Tel. 0586856254 - Fax 0586856254 Case per anziani, case di riposo Casa per Ferie S. Maria Goretti Cecina Mare (LI) Via Carlo Ginori, 99...Tel. 0586620356 Centri estetici e di abbronzatura La Rosa Blu Snc di Pelle A. e Conti C. Livorno (LI) Via dell Ardenza, 33...Tel. 0586260516 Ceramiche per pavimenti, rivestimenti Braglia Ceramiche di Braglia Enrico & C. Sas Venturina (LI) Via Aurelia Nord Strada Polledraia,...Tel. 0565851364 - Fax 0565851364 Detersivi, vendita Vicri Srl Via Aurelia Sud, 8 - Via Mazzini, 2 Cecina (LI)...Tel. 0586687892 - Fax 0586636299...e-mail: vicri1@hotmail.it Distributori automatici Cima di Ciurli Pierluigi Srl Venturina (LI) - Via Dei Calzolai, 17...Tel. 0565851323 - Fax 0565858995 Edilizia, costruzioni, ristrutturazioni C.E.S.A. Srl - Costruzioni edili e affini Cecina (LI) - Via Salerno, 9...Tel. 0586018126 - Fax 0586018186 Energia solare alternativa S.E.A. di Campatelli A. & S. Snc San Pietro in Palazzi (LI) Via Torricelli, 8...Tel. 0586669184 - Fax 0586662445...E-mail: mail@seacampatelli.it Enoteche Enoteca del Troll Venturina (LI) Via Cerrini 44...Tel. 0565857046 Escavazioni, demolizioni Catoni Mireno Autotrasporto Movimento Terra Suvereto (LI) - Via Della Liberta, 5/p...Tel. 0565829407 - Cell. 3335966387 Falegnamerie B & B Snc di Bientinesi N. Bracci R. Bardocci G. & C. Produzione Infissi e Falegnameria Venturina (LI) Via Della Monaca...Tel. 0565855795 - Fax 05651992028 Falegnami, mobilieri, intagliatori legno Falegnameria Santiccioli Francesco Empoli (FI) - Piazza Marchetti, 10...Tel. 0571591566 - Cell. 3297012429 Gasolio, kerosene, nafta Bulichelli Petroli & C. Snc Cecina (LI) Via Paratino, 9/E...Tel. 0586680325 vedi spazio nella pagina Meglio sapere che... Espatrio Dopo il quindicesimo anno di età l unico documento necessario per espatriare in un Paese dell Unione Europea è la carta d identità valida per l espatrio, rilasciata dall Ufficio Anagrafe del Comune. Il trattato di Schengen ha di fatto abolito le frontiere e le dogane tra Italia, Germania, Francia, Spagna, Portogallo, Olanda, Belgio, Lussemburgo, Finlandia, Grecia, Svezia, Austria, Danimarca, Paesi Bassi. 70

Giornalai, rivendite giornali e riviste Giovannoni Snc di Giovannoni Erica e Rico Rosignano Solvay (LI) Via Allende...Tel. 0586764583 Idraulici, impianti, riscaldamento Termoidraulica AC di Alessandro Catania Cecina (LI) Via Fogazzaro, 13...Cell. 3478639426 Termotech Impianti di Grillo Marco Cecina (LI) Via R. Pilo, 35...Cell. 3884744987 Impianti, progettazione Due Emme Spa Piombino (LI) Via Brenta, 21...Tel. 0565276464 ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ Marmo, derivati, affini Del Bubba Marco Lavorazione Artigiana Marmi San Miniato (PI) Viale Matteotti, 44...Tel. 057143247...Fax 057143247...E-mail:marco.delbubbamarmi@virgilio.it Oli alimentari e frantoi oleari Frantoio Il Casone Antico Srl Vada-Rosignano Marittimo (LI) Via Aurelia Sud, 52...Tel. 0586786162...Fax 0586786162...Cell. 3493007737 Onoranze funebri, pompe funebri Impresa Funebre Caprai Luigi & di Dio Alessandro Snc Rosignano Marittimo (LI) Via Aurelia, 344/E...Tel. 0586769074 Impresa Funebre Frongillo di Stefano & Gianluca Frongillo Snc Cecina (LI) Via Marrucci, 30...Tel. 0586680650...Fax 0586680650...Abit. 660168/660473 Spinabella Snc di Borelli & Cecchini Vecchiano (PI) Via Alessandro, 19/A...Tel. 050868275 Panifici, attrezzature e impianti Panificio e Pasticceria Cecina (LI) Vicolo S. Giuseppe, 1...Tel. 0586680644 Panificio Marra Snc di Marra Irene e C. Piombino (LI) Via dell Ulivo, 2...Tel. 056549458/33152 Via C. Puini, 97-57128 LIVORNO Tel. 0586 505100 Fax 0586 589824 E-mail: marilia.livorno.puini.dir@conaddeltirreno.it 71

ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ Pasticcerie, confetterie, dolciumi Cucchiara Non Solo Paste di Fedeli Diva Rosignano Solvay (LI) Via E. Berlinguer, 57...Tel. 0586761433 Pizza, al trancio, da asporto Pizzeria Speedy Maio Dario Cecina (LI) Via Diaz, 5...Tel. 0586631788 Ristoranti, pizzerie, trattorie Ristorante - Pizzeria Caligola Sas di Vicarelli Christian Ristorante Pizzeria Cecina (LI) - Loc. La Cinquantina Via Guerrazzi, 92/A...Tel. 0586662215 Salumifici, prosciutti e salumi Salumificio Sandri di Sandri Roberto, Antonio & Umberto Montescudaio (PI) Via Prov. Dei 3 Comuni...Tel. 0586650242 - Fax 0586650242 Scavi e demolizioni Vanni Pierino Srl Montescudaio (PI) Località Pianetto...Tel. 0586686011 - impianti 0586680676 Scuole orientamento e formazione T Prisma Sas Rosignano Marittimo (LI) Via della Repubblica, 11...Tel. 0586760901 Spurgo fognature e pozzi neri Semit Srl Escavazioni Movimento Terra Rosignano Marittimo (LI) Via della Fiammetta, 29...Tel. 0586790683 - Fax 0586769542 Studi tecnici Studio Tecnico Callai Jacopo Cecina (LI) Piazza Della Libertà 37...Tel. 0586280372 vedi spazio nella pagina Supermercati, grandi magazzini Marilia Srl Livorno (LI) Via Carlo Puini, 97...Tel. 0586505100 vedi spazio nella pagina precedente Tatuaggi, piercing Gianni Tattoo Studio Rosignano Solvay (LI) Lungomare Monte alla Rena, 50...Cell. 3332964203 Tende, tende da sole, tendaggi Tendapiù Snc di Brizzi B. & C. Rosignano Marittimo (LI) Via del Mondiglio, 26...Tel. 0586769086 Vini, lavorazione, prod. e fornitura Poggio Gagliardo Fattoria Montescudaio (PI) Localita Poggio Gagliardo...Tel. 0586630661...e-mail: info@poggiogagliardo.com...www.poggiogagliardo.com Via Montegrappa, 22 57023 - Cecina (LI) Tel. 349 3783003 e-mail: geocalla@hotmail.it 72 Meglio sapere che... Ciclomotori: normativa per viaggiare in due Una delle abitudini più diffuse tra i turisti, soprattutto nelle località balneari e lacustri, è il noleggio di ciclomotori per muoversi in libertà nelle località di vacanza. È da poco entrato in vigore il nuovo decreto del Presidente della Repubblica che regolamenta il viaggiare con un passeggero su motorini e microcar. Quando si noleggia un mezzo è bene chiedere al noleggiatore se i ciclomotori sono abilitati ed in regola. Per non incorrere in sanzioni amministrative o fermo del veicolo ecco, in breve, cosa prevede la nuova legge: si può viaggiare in due solo su ciclomotore omologato; l ciclomotore deve avere la nuova targa a 6 cifre, rilasciata dalla Motorizzazione; non è possibile viaggiare in due, anche se in possesso di omologazione del mezzo e nuova targa, se il conducente è minorenne. E quindi importante ricordare che non è possibile viaggiare in due sui ciclomotori con targa a 5 cifre (ossia quelli in circolazione fino del 14 luglio 2006). Se si vuole adeguare il proprio mezzo alle nuove normative, innanzitutto bisogna verificare presso la Motorizzazione, o la casa produttrice del mezzo, se il veicolo è omologato per il trasporto di due persone. In caso di esito positivo, il passo successivo è la richiesta della nuova targa a 6 cifre. La nuova targa è personale, cioè legata al soggetto che si dichiara proprietario del veicolo, e può essere assegnata ad un solo veicolo. Questo significa che una persona che possiede più ciclomotori dovrà richiedere una targa per ogni ciclomotore che vorrà abilitare al trasporto del passeggero. La Motorizzazione provvederà anche all aggiornamento della carta di circolazione del mezzo, che riporterà la nuova targa e l omologazione al viaggio in due. È inoltre necessario stipulare una nuova polizza assicurativa: l agenzia assicurativa di fiducia fornirà tutte le informazioni del caso. Nel caso di cessione del mezzo, la targa non verrà passata al nuovo proprietario, essendo, come sopra riportato, identificativa del proprietario: il nuovo proprietario dovrà richiedere una nuova targa (oppure richiedere alla Motorizzazione l abbinamento al mezzo di una targa a 6 cifre già in suo possesso), mentre il vecchio proprietario potrà decidere se distruggere la targa (previa comunicazione alla Motorizzazione) oppure assegnarla ad un nuovo mezzo.

FRANTOIO IL CASONE ANTICO Con olio, Vino e altre Toscanerie Visite guidate in frantoio per famiglie e bambini Visite libere - Free Visit! - Macina Olio VIA AURELIA SUD, 52-57016 VADA (LI) - TEL. 0586 786162 - CELL. 349 3007737 Dalle 10.30 alle 13.30 e dalle 17 alle 20 - Chiuso il Martedì - SIAMO APERTI ANCHE LA DOMENICA Ci trovi anche su Facebook - www.oliosaccomani.it - www.frantoioilcasone.it e-mail: frantoioilcasoneantico@gmail.com Largo Cairoli (Foto: Archivio Editrice Europea)

ELENCO VIE ELENCO VIE Cecina Abelardo (Via)...B5 - C5 Adamello (Via)...B5/6 Adda (Vicolo)...C4 Adige (Via)...E4 Aeronautica (Piazza dell )...E4 Alessandria (Via)...E4 Alessandrini (P.zza)...B4 Allende S. (Via)...A4 Al Lido (Via)...F4 Alpini (Via)...B6 Ambrogi (Via)...A5 - B5 Amendola (Via)...C4 Antica dei Cavalieri (Via)...E6 Antinori O. (Via)...F4 Aranci (Via)...C5 Arezzo (Via)...E4 Ariosto (Via)...D5 Arno (Via)...C3 Artigianato (Via dell')...c2 Asiago (Via)...E3 Astronomia (Via)...F2 Aurelia Nord (Via)...D1 Baldisserra (Via)...F4 Bande Nere G. (Via)...F5 Bandiera F.lli (Via)...D2 Bargigli (Via)...C3/4 Barontini (P.zza)...D4 Battisti (Via)...F4 Bellini (Via)...C5 Berlinguer E. (Via)...A5/6 Bersaglieri (Via dei)...c6 Bianchi (Via)...D5 Bixio (Via)...D2 Boccaccio (Via)...C3 Boccanegra (Via)...E5 - F5 Boccherini (Via)...B4 Bocci (Via)...A5 - B5 Boccioni (Via)...B3 Boito (Via)...B4 Bormida (Via)...C4/5 - D4/5 Borsellino P. (Via)...E1 Borsi G. (Via)...D5 Bottego (Via)...E5 Brenta (Via)...E3/4 Brodolini (Via)...B4 Bruno G. (Via)...C5 Buozzi (Via)...D4 Caboto (Via)...F4 Caduti del Terrorismo (Via)...B4 Caduti di Cefalonia (Via)...C6 Caduti di Nassirya (Via)...A5 Caduti Via Fani (Via)...B4 Cagni (Via)...F5 Calatafimi (Via)...D2 Campanella (Via)...B5 Campilunghi (Via dei)...f1/2/3 Canalgrande della Scala (Via)..F4 Cantini (Via)...D2 Cappellini (Via)...F4 Caravaggio (Via)...C7 - D7 Cardinale P. Maffei (Piazza)...D2 Carducci (P.zza)...C4 Carmagnola (Via)...F4 Carrà (Via)...B3/4 Carso (Via)...B6/7 Cassola C. (Via)...D3 Castracani (Via)...F4 Catalani (Via)...B4 Catania (Via)...B4 Cairoli (L.go)...F4 Cattaneo (L.go)...B5 Cavallotti F. (Via)...B4 Cavalleggeri (Via dei)...f1 Cavour (Via)...D4 Cecchini (Via)...C3 Cecinella (Via)...E6/7 Cederna (Via)...A4 Cellini (Via)...C3 Cencinella (Via della)...e5/6 Chiesa (P.zza della)...c4 Chiessa (Vicolo della)...c4 Cimarosa (Via)...B4 Cipresso (Via)...C6/7 Cipriani (Via)...C4 Circonvallazione (Via)...D3 Colleoni (Via)...F4 Colombo (Via)...F4 Commercio (Via)...C2 Confalonieri (Via)...E2 Corsini (Via)...B5 Croce (Via)...C5 Cuneo (Via)...E4 Curie (Via)...B2 Curtatone (Via)...B3 Dalla Chiesa A. (Via)...A4/5 Da Giussano (Via)...E4 - F4 Da Messina C. (Via)...D6 Da Montefeltro (Via)...E4 - F4 Da Recco (Via)...F4 Da Verrazzano G. (Via)...F5 Da Vinci L. (Via)...D3 Dandolo (Via)...F4 D'Annunzio (Via)...D5 Dante (Via)...C4 D'Aquino (Via)...B5 D Assisi F. (Via)...D3 De Amicis (Via)...D5/6 De Chirico (Via)...B3/4 De Gama (Via)...F4 De Gasperi (Via)...B5 Del Lavoro (Via)...C2 De Nicola E. (Via)...A/B4 De Nittis (Via)...B3 De Sanctis (Via)...D6 Della Francesca (Via)...D6 Della Robbia Luca (Via)...C5 Di Vittorio (Via)...B4 Diaz (Via)...D3 Donatori di Sangue (Via)...B4 Don L. Milani (Via)...A4 Don Minzoni (Via)...C4 - D4 Don Sturzo (Via)...B4/5 Donizzetti (Via)...B4 Doria (Via)...F4 Duccio da Boninsegna (Via)...CD/67 Due Giugno (Via)...D4 F.lli Rosselli (Via)...D3 Falcone G. (Via)...D1 Falzarego (Via)...B6 Fante D. (Via)...C6 Fattori G. (Via)...B4 Ferdinando I dei Medici (Via)...B2/3 Ferraccio (Via del)...e5 - F5 Ferriere (Via delle)...b2/3 Ferrucci (Via)...E5 Fieramosca (Via)...F4 Firenze (Via)...F4 Fisica (Via)...G1 Fittovecchio (Via del)...c3 Fiume (Via)...B4 - C4 Foce (Via della)...f4 Fogazzaro (Via)...D4 Folgaria (Via)...B6/7 Forestale (Strada)...E7 Fortezza (Via)...F4 - G4 Foscolo U. (Via)...C4 Fossombroni (Via)...C3 Fucini (Via)...C6 Fucini R. (Via)...C5/6 Gabelli (Via)...C5 Galilei (Via)...C2 Galliano (V.le)...F5 Galluppi (Via)...B5 Galoppatoio (Via del)...e5 Gandhi (Via)...A5 Garibaldi (Via)...D4 Garibaldini Cecinesi (Via dei)..a5 Garigliano (Via)...D2 Genova (Via)...E4 Gessi (Via)...F5 Gilching (Via)...E4 Ginori C. (Via)...E4 - F4 Gioberti (Via)...B5 Gioia (Via)...F5 Giotto (Via)...C5/6 Giovanni Paolo II (Via)...A5 Giulietti (Via)...E5 - F5 Giusti G. (Via)...D4 Goldoni C. (Via)...C3 Gorette (Via delle)...f3 - G3 Gori P. (Via)...C4 Gorizia (Via)...A1 Gozzoli (Via)...C5 Gramsci (P.zza)...D4 Grassi L. (Via)...D/E1 Grottini (Via dei)...b3 - C3 Guado alle Vacche (Via)..F3 - G3 Guerrazzi (P.zza)...C4 Guerrazzi (Via)...D2/3 - E3 - F3 Guttuso R. (Via)...B3 Imperia (Via)...E4 Industria (Via)...C2 Infanzia (Via dell )...B/C4 Iori I. (P.zza)...B3 Isonzo (Via)...D4 Italia (Via)...D4 King M. L. (Via)...A5/6 La Spezia (Via)...E4 Ladronaia (Via)...B3 Lambruschini (Via)...B6 Landi (Via)...B5 La Torre Pio (Via)...A5 Lavoratori (Via dei)...c2 Leopardi (Via)...D5/6 LeopoldoII (Piazza)...C3 Libertà (P.zza)...C4 Liguria (Via)...E4 Livorno (Via)...E4 Lorenzini (Via)...D5 Lucca (Via)...E4 - F4 Macchia (via della)..a7 - B7 - C7 Madonna (Via)...C6 - D6 Magellano (Via)...F4 Magenta (Via)...B3 Magona (Via)...B3 Malaparte (Via)...D1 Malaspina (Via)...F5 Mameli (Via)...D2 Manara (Via)...D2 Mandrioli (Via dei)...a7 Mantegna (Via)...C6 - D6 Manzoni (Via)...B3/4 - C3/4 Marconi (V.le)...B4 - C4 Mariani (Via dei)...f4 Marmolada (Via)...A5 - B5 Maroncelli (Via)...D2 Marradi (Via)...D4/5 Marrucci (Via)...C3 Martini (Via)...D4 Martiri della Libertà (Via)...C6 Martiri di Belfiore (P.zza)...D2 Marzabotto (Via)...E4 Masaccio (Via)...D6 Mascagni (Via)...B4 Mattei (Via)...B4 Matteotti (Via)...C4/5/6 Matteucci (Via)...D5 Mazzini (Via)...C3/4 Medici (Via)...D2 Menotti (Via)...D2 Mentana Ovest (Via)...D2 Mercantini (Via)...D5 Metauro (Via)...B1 - C1 Meucci (Via)...C2 Mille (P.zza dei)...d2 Millo (Via)...F5 Mincio (V.lo)...C5 Mocenigo (Via)...E5 - F5 Modigliani A. (Via)...F4 Mons. H. Romero (Via)...A/B5 Montanara (Via)...B4 Montanini (Via dei)...b2/3 - C2/3 Monte Amiata (Via)...A5 Monte Cevedale (Via)...C5/6 Monte Cristallo (Via)...B5/6 Monte S. Daniele (Via)...C6 Montecimone (Via)...B6/7 Montegrappa (Via)..A6 - B6 - C6 Montello (Via)...B5 Montenero (Via)...C7 Montenevoso (Via)...B6 - C6 Montesanto (Via)...A5 - B5 Montevecchi (Via)...C3 Monti (Via)...C5 Moro Aldo (Via)...C4 Morosini F. (Via)...F4/5 Napoli (Via)...C5 Natali (Via)...B4 Nenni (Via)...A5 Nievo (Via)...E2 Nocara (Via)...E4 Noli (Via)...F5 Novara (Via)...E4 Occorsio (Via)...A4 - B4 Oglio (Via)...E4 Olmo (Via dell')...c6/7 Ombrone (Via)...C2-D2 Orti (Via degli )...F4 Ortigara (Via)...B6/7 Pace (Via della)...e3 Pacinotti (Via)...C3/4 Palazzeta D. (Via)...G1 Palazzi S. (Via)...D3 Palazzo al Ponte (Via)...D3 Palermo (Via)...C4 Panaro (Via)...E4 - F4 Paoleri F. (Via)...D4 Papini (Via)...D4 Paratino (Via del)...a4/5 Parini (Via)...E2 Parmigiani (Via dei)..a7 - B7 - C7 Pascoli (Via)...D3 Pasolini (Via)...D1 Pasubio (Via)...B4/5 Pasubio (Via)...B6/7 Pavese (Via)...D1 Pegolotti (Via)...C3 Pellico (Via)...D2 Pergolesi (Via)...B4 Pertini S. (Via)...A5/6 Perugia (Via)...E4 Pessagno (Via)...F5 Petrarca (Via)...C3 Petri D. (Via)...C2 Piave (Via)...D4 Piemonte (Via)...E4 Pigafetta (Via)...F4 Pilo R. (Via)...D2 Pindemonte (Via)...C4 Pineta (Via)...E6/7 Pinetina (Via)...E4 Pirandello (Via)...D1 Pisa (Via)...E4 Platano (Via)...C6/7 Po (Via)...B1 - C1 Podgora (Via)...C6 Pola (Via)...B4 Polo Tecnologico (Via del)b3 - C3 Polo (Via)...F4 Porticciolo (Via)...F3 - G3 - G4 Potenza (Via)...B1 - C1 Pozzino (Via del)...e2 Primo Maggio (Via)...C3 Prodi (Via)...C5/6 Puccini (Via)...B4 Quasimodo (Via)...D1 Quattro Novembre (Via)...C3 Quercia (Via della)...c6/7 Re di Puglia (Via)...B6 Redi (Via)...D6 Reni (Via)...D6 Reno (Via)...C3 Repubblica (Via della)...d4 - E4 - F4 Rimembranza (Via della)...d4 Risorgimento (Via)...D4 Rizzo (Via)...F5 Roma (Via)...D4 Rosmini (Via)...B5 Rossa (Via)...B4 Rossetti (Via)...F5 Rossini (Via)...C4 S. Andrea (P.zza)...F4 S. Anna (Via)...C4 S. Antonio (Via)...C4 S. Gabriele (Via)...B5/6 S. Leopoldo (Vicolo)...C4 S. Michele (Via)...B5/6 S. Sovino (Via)...D4 S.S. n 68 della Val di Cecina...B1/2 - C2 S.S. n 1 Aurelia Sud...C7 S.S. n 1 Aurelia Nord...D1/2 S.S. n 206 Pisana - Livornese..D1 Sabotino (Via)...C6 Sagunto (Via)...E4 Salerno (Via)...C$ Salgari (Via)...D2 Sanzio (Via)...D6/7 Savona (Via)...E4 Savonarola (Via)...C5 Scarlatti D. (Via)...C3 Sciesa Quarto (Via)...D2 - E1/2 Serchio (Via)...D4 Severini (Via)...B3 Sforza (Via)...F4 Sgarallino (Via)...D2 Siena (Via)...F4 Signorelli (Via)...D6 Signorini (Via)...B3/4 Sin Le Nobile (Via)...A4 Spaventa (Via)...B5 Speri Tito (Via)...D2 Stazione (P.zza)...D4 Strasburgo (Via)...E4 Susa (Via)...D5 Tagliamento (Via)...E3/4 Tanaro (Via)...D5 Taro (Vicolo)...D3 Tasso (Via)...D5 Telesio (Via)...B5 Terminone (Via del)...a7 Terni (Via)...E4 Terra dei Ceci (Via)..A7 - B7 - C7 Tevere (Via)...E4/5 Ticino (Via)...D3 Timavo (Via)...D4 Togliatti (Via)...A4/5 Tombolo Meridionale (Via)...E5 - F5 Tonale (Via del)...a5/6 Torino (Via)...D4 - E4 Torres (Via)...A5 - B5 Torricelli (Via)...B2 - C2 Toscana (Via)...E4 Toselli (Via)...F4 Toti E. (Via)...D2 Trento (Via)...C4 Trieste (Via)...C4 Tripesce D. (Via)...F1 Tronto (Via)...B1 - C1 Turati S. (Via)...C4 Umbria (Via)...E4 Ungaretti (Via)...D1 Uso di Mare (Via)...F4 Variante Aurelia...A2/3/4/5/6/7- B1/2 Vasari (Via)...B4 Vecchia Livornese (Via)...E1/2 Venier (Via)...F5 Venti Settembre (P.zza)...C3 Venticinque Aprile (Via)...A5/6 Ventiquattro Maggio (Via)...C3 Verdi (Via)...C4 Verga (Via)...D3 Vespucci (Via)...F4 Veterani dello Sport (Via)...B4 Vico G. B. (Via)...C5 Villaggio Solvay (Via)...E4 Vittoria (Viale della)...f4/5 Vittorio Veneto (Via)...C4 Vivaldi (Via)...F5 Volta A. (Via)...C4 Volterra (Via)...F3 Volturno (Via)...E4 - F4 Zaccaria (Via)...E5 Zara (Via)...B41