RUBINETTI, MISCELATORI E FLUSSOMETRI TEMPORIZZATI ANTIBLOCCAGGIO ANTIVANDALO TAPS, MIXERS AND FLUSHOMETERS VANDAL PROOF WITH AUTOMATIC CLOSING Quest serie è stt progettt per l instllzione nei loli pulii dove il rishio di tti vndlii è molto elevto, ome reri, mpi sportivi, prhi pulii, e. In questi ruinetti l rtui tem po riz zt MAGIC V P revettt h un sistem ntiloggio he per mette fino 4 r l hiusur istn t ne dell erogzione se l mnigli è vo lon trimente lot. This rnge hve een designed for the instlltion in puli ples where the risk of vndl ts is very high s prisons, sports grounds, puli prks et. In these tps the V P timed rtridge (ptented) hs n ntilok system tht permit up to 4 r the instnt losing of wter if the hndle is loked voluntrily. Crtue temporizzte in ottone, non si gettno mi! Crtridge mde in rss, you never throw it wy! Premendo l mnigli lo spillo inox rettifito on il suo spostmento ontri uise pulire l rtui. Every time the hndle is pressed, the stinless steel needle moves nd lens the rss rtridge. Sertoio ntilre in hostform. Anti-sle hostform tnk. Vndl Proof MADE IN ITALY 102
RUBINETTI ANTIVANDALO TEMPORIZZATI ANTIBLOCCAGGIO PER IL MONTAGGIO DIETRO PARETE ANTILOCK VANDAL-PROOF TIMED TAPS FOR BEHIND WALL INSTALLATION montggio on stff utoportnte inox rket ssemly Pulsnte Ø 45 R 700/95VP R 700/96VP Kit on stff inox e ruinetto ntiloggio per lvo, idet, doi, orintoio. Push-utton Ø 45 Kit with ntilok rtridge for sin, idet, shower, urinl. R 700/98VP Kit on stff inox e flussometro ntiloggio per W.C. e turhe. Kit flushometer with ntilok rtridge for w.. Il ollegmento dei singoli pprehi può essere eseguito nhe on tui flessiili o tuo rme. The onnetion of single pprtus n e mde lso with flexile or opper pipe. Crtui ntiloggio fino 4 r rresto immedito dell erogzione se l mnigli è volontrimente lot revettto. Up to 4 r immedite stop of wter flow if the hndle is voluntrily loked ptented. Per preti fino 220 mm. For wlls up to 220 mm 103
RUBINETTI ANTIVANDALO TEMPORIZZATI ANTIBLOCCAGGIO PER IL MONTAGGIO DIETRO PARETE ANTILOCK VANDAL-PROOF TIMED TAPS FOR BEHIND WALL INSTALLATION Kit ompleti di stff utoportnte Kits omplete with self-supporting ering CODICE mm mm mm TESTO DI CAPITOLATO R 700/95VP 55 365 57 Kit per l instllzione dietro prete di lvi, idet, doe on ruinetto temporizzto ntiloggio rtui ntilre on sertoio in hostform e spillo inox AISI 303 rettifito erogzione per ir 20 se. Completo di: omndo dietro preti fino 220 mm. on pulsnte Ø 45 ruinetto temporizzto ntiloggio stff utoportnte in iio inox AISI 304 Complete kit for wshsin, idet, shower with ehind wll ontrol ntilok timed tp fixing self-supporting ering in stinless steel opening time 20 se. R 700/96VP 55 365 57 Kit per l instllzione dietro prete di orintoi. Completo ome rtiolo preedente erogzione per ir 6 se. Ditto for urinl opening time 6 se. R 700/98VP 55 360 140 Kit per l instllzione dietro prete di flussometri per WC e turhe on flussometro ntiloggio rtui ntilre on sertoio in hostform e spillo inox AISI 303 rettifito dispositivo ntisifonio erogzione per ir 6 se. sede di tenut intermiile in iio inox AISI 303 Completo di: omndo dietro preti fino 220 mm. on pulsnte Ø 45 flussometro ntiloggio stff utoportnte in iio inox AISI 304 Complete kit for flushometer with ehind wll ontrol ntilok timed tp fixing self-supporting ering in stinless steel opening time 6 se. Pezzi stti Spre prts 170VP 55 265 Solo omndo pulsnte Ø 45 per l instllzione dietro prete fino 220 mm. di ruinetti ntivndlo per lvi, idet, doe orintoio e flussometro per w.. Fortur mm. 15 pulsnte Ø 45 Su ordinzione per misure oltre 220 mm. Only ontrol for timed tps 700/100 140 148 Stff in iio inox AISI 304 di supporto per i ruinetti ntivndlo 1007412VP 1007413VP lvo idet doi Stinless steel rket for vndl-proof tp 1007412VP 1007413VP 700/101 149 157 Stff in iio inox AISI 304 di supporto per il flussometro ntivndlo 17414VP Stinless steel rket for vndl-proof flushometer 17414VP V P 1007412VP 56,5 95 90 Speile ruinetto temporizzto ntivndlo pulsnte 1/2 M predisposto per il montggio on il omndo dietro prete di lvo, idet, doi rtui ntiloggio nti lre in ottone e sertoio in hostform, spillo inox AISI 303 rettifito erogzione ir 20 se. Antilok timed tp for wshsin, idet, shower opening time out 20 se. 1007413VP 56,5 95 90 Ruinetto temporizzto ntivndlo pulsnte per orintoio ome rtiolo preedente erogzione ir 6 se. Antilok timed tp for urinl opening time out 6 se. 17414VP 175 115 92 Flussometro temporizzto Ø 3/4 ANTIVANDALO per WC e turhe on rtui ntiloggio sede di tenut intermiile in iio inox AISI 303 per il montggio on il omndo dietro prete erogzione per ir 6 se. di 1,2 litri/seondo 3 r Antilok flushometer for w flow rte 1,2 l/se. t 3 r opening time out 6 se. interhngele sel set in stinless steel AISI 303 104
RUBINETTI, MISCELATORI E FLUSSOMETRI ANTIVANDALO TEMPORIZZATI ANTIBLOCCAGGIO COMPLETI DI SUPPORTO PER IL MONTAGGIO DIETRO PARETE ANTILOCK VANDAL-PROOF TIMED TAPS, MIXERS AND FLUSHOMETERS COMPLETE WITH BEARING FOR BEHIND WALL INSTALLATION Legge n. 10/91 - risprmio di energi - D.P.R. n. 412/93 montggio on sistem utoportnte RIVER self-supporting system RIVER montggio nhe on tui flessiili ssemly lso with flexile pipes grnde sempliità e veloità di instllzione gret simpliity nd quik instlltion supporto utoportnte RIVER self-supporting rket Il ollegmento dei singoli pprehi può essere eseguito nhe on tui flessiili o tuo rme. The onnetion of single pprtus n e mde lso with flexile or opper pipe. Fino 4 r rresto immedito dell erogzione se l mnigli è volontrimente lot - revettto. Up to 4 r immedite stop of wter flow if the hndle is voluntrily loked - ptented. ACQUEDOTTO AQUEDUCT ruinetto di rresto Ø 1/2 on filtro inox losing tp Ø 1/2 with stinless steel filter Per preti fino 220 mm. For wlls up to 220 mm Ruinetto di rresto Ø 1/2 Closing tp Ø 1/2 Pulsnte Ø 45 Push-utton Ø 45 Cod. 151VP Ruinetto on rtui ntiloggio per lvo, idet, doi, orintoio, ompleto di supporto eonomizztore 9 litri/minuto, erogzione ir 30 seondi. Tp with ntilok rtridge for wshsin, idet, shower, urinl, omplete with ering eonomizer 9 l/min., wter supply for out 30 se. Supporto utoportnte Self-supporting rket rtui in ottone non si gett mi! never throw the rss rtridge wy! 105
Ruinetto di rresto Ø 3/4 Closing tp Ø 3/4 Supporto utoportnte per il montggio Bering instlltion ANTIVANDALO ANTIBLOCCAGGIO DIETRO PARETE ANTILOCK VANDAL-PROOF BEHIND WALL montggio on sistem utoportnte RIVER self-supporting system RIVER montggio più file esy instlltion Pulsnte Ø 45 Push-utton Ø 45 154/08VP Flussometro on rtui ntiloggio per WC e turhe ompleto di supporto sede di tenut intermiile in iio inox AISI 303 erogzione ir 6 se. di 1,2 litri/seondo 3 r. Flushometer with ntilok rtridge for w.. nd squt toilet omplete with ering interhngele sel set in stinless steel AISI 303 wter supply for 6 se. of 1,2 l/se. to 3 r. Ruinetti di rresto Ø 1/2 per qu fredd e ld on vlvole di non ritorno e filtri inox Closing tps of 1/2 old nd hot wter with non-return vlves nd stinless steel filters 155VP Miseltore monoomndo on rtui ntiloggio per lvo idet doi ompleto di supporto eonomizztore 9 litri/minuto, erogzione ir 30 se. Single-ontrol mixer with ntilok rtridge for wshsin idet shower omplete with ering eonomizer 9 l/min., wter supply for out 30 se. Dispositivo ntisotttur on loo dell tempertur mssim Anti-slding devie Mnigli ottone fuso Hndle in fused rss on ilnitore di flusso inorporto uilt-in flow utomti lner 106
RUBINETTI, MISCELATORI E FLUSSOMETRI ANTIVANDALO TEMPORIZZATI ANTIBLOCCAGGIO COMPLETI DI SUPPORTO PER IL MONTAGGIO DIETRO PARETE Brevettto ANTILOCK VANDAL-PROOF TIMED TAPS, MIXERS AND FLUSHOMETERS COMPLETE WITH BEARING FOR BEHIND WALL INSTALLATION Ptented montggio on sistem utoportnte RIVER self-supporting system RIVER Supporto regolile Adjustle ering CODICE mm mm mm TESTO DI CAPITOLATO 151VP 55 360 150 MAGIC ruinetto temporizzto ANTIVANDALO on pulsnte Ø 45 per lvo, idet, doi, orintoio on rtui ntiloggio ompleto di supporto regolile in ottone nihelto per il montggio dietro preti fino 220 mm. e ruinetto di rresto on odoli e filtro inox. Corpo in ottone fuso luidto e romto, rtui ntilre intermiile in ottone on sertoio in hostform, spillo inox AISI 303 rettifito e filtro inox eo nomizztore utomtio di 9 litri/minuto indipendentemente dll pressione di eserizio erogzione per ir 30 se. Fino 4 r rresto immedito dell erogzione se l mnigli è volontrimente lot. Con lo speile supporto il ollegmento dei singoli pprehi può essere eseguito nhe on tui flessiili. Fortur mm. 15 Su ordinzione per misure oltre 220 mm. Antilok timed tps for wshsin, idet, shower, urinl flow rte 9 l/min. Ruinetto di rresto Ø 1/2 Closing tp Ø 1/2 151/2VP 55 360 Come rtiolo preedente senz ruinetto di rresto Ditto without losing tp Ruinetto di rresto Ø 3/4 Closing tp Ø 3/4 3/4 Supporto regolile Adjustle ering 154/08VP 55 365 235 MAGIC flussometro ANTIVANDALO Ø 3/4 on pulsnte Ø 45 per WC e turhe on rtui ntiloggio ompleto di supporto regolile in ottone nihelto per il montggio dietro preti fino 220 mm. e ruinetto di rresto on odolo. Corpo in ottone fuso luidto e romto, rtui ntilre inter miile in ottone on sertoio in hostform e spillo inox dispositivo ntisifonio inorporto erogzione per ir 6 se. di 1,2 l/se. 3 r sede di tenut intermiile in iio inox AISI 303. Fino 4 r rresto immedito dell erogzione se l mnigli è volontrimente lot. Con lo speile supporto il ollegmento dei singoli pprehi può essere eseguito nhe on tui flessiili. Fortur mm. 15 Su ordinzione per misure oltre 220 mm. Antilok flushometer for w flow rte 1,2 l/se. t 3 r opening time out 6 se. interhngele sel set in stinless steel AISI 303 154/08/2VP 55 365 Come rtiolo preedente senz ruinetto di rresto Ditto without losing tp Ruinetti di rresto Closing tps Mnigli ottone fuso Hndle in fused rss 155VP 49 380 200 MAGIC miseltore monoomndo temporizzto ANTIVANDA LO on pulsnte Ø 45 per lvo - idet - doi on rtui ntiloggio ompleto di supporto regolile in ottone nihelto per il montggio dietro preti fino 220 mm. e 2 ruinetti di rresto on odoli, filtri inox e vlvole di non ritorno. Corpo in ottone fuso luidto e romto, rtui ntilre intermiile in ottone on sertoio in hostform, spillo inox AISI 303 rettifito e filtro inox eonomizztore utomtio di 9 litri/minuto indi pendentemente dll pressione di eserizio erogzione per ir 30 se. iln itore di flusso inorporto. Fino 4 r rresto immedito dell erogzione se l mnigli è volontrimente lot. Con lo speile supporto il ollegmento dei singoli pprehi può essere eseguito nhe on tui flessiili. Fortur mm. 23 Su ordinzione per misure oltre 220 mm. Antilok single lever mixer for wshsin, idet, shower flow rte 9 l/min. utomti flow lner 155/2VP 49 380 Come rtiolo preedente senz ruinetti di rresto on ddo 3/4 e odolo 1/2 Ditto without losing tps 107
ACCESSORI ANTIVANDALO V P PER IL MONTAGGIO DIETRO PARETE VANDAL-PROOF ACCESSORIES FOR BEHIND WALL INSTALLATION 2 tsselli Ø 8 per il fissggio dell flngi Ø 60 2 plugs Ø 8 flnge fixing Ø 60 Brugol inox di loggio dell flngi Stinless steel llen srew to lok the flnge Rosone Ø 55 Rosette Ø 55 Ottone fuso Fused rss CODICE mm mm mm TESTO DI CAPITOLATO 180VP 65 55 250 Soffione doi ANTICALCARE, ANTIVANDALO e ANTI IMPICCAGIONE per il montggio dietro preti fino 220 mm. Corpo in ottone fuso luidto e romto on sgomtur ntippiglio rosone romto Ø 55 e ontroflngi Ø 60 lo ggio dietro prete on 2 tsselli Ø 8 e rugol inox. Il getto d qu è spinto d un turin he h un zione utopulente dell unio foro diffusore inorporto il dispositivo utomtio di portt di 9 litri/minuto indipendentemente dll pressione di eserizio. Su ordinzione per misure oltre 220 mm. Vndl-proof shower heds 9 l/min. flow reduer Rosone Ø 55 Rosette Ø 55 Ottone fuso Fused rss 181VP 100 250 1/2 Bo di erogzione Ø 30 ANTIVANDALO per il montggio dietro preti fino 220 mm. Corpo in ottone fuso luidto e romto lunghezz mm. 100 rosone romto Ø 55 e ontroflngi Ø 60 loggio dietro prete on 2 tsselli Ø 8 e rugol inox rompigetto inorporto Vndl-proof fused rss spout 100 mm. 182VP 150 250 1/2 Presentzione ome rtiolo preedente lunghezz mm. 150 Ditto 150 mm. 108