KalibraDRY modello N 4.0

RAPPORTO DI PROVA TEST REPORT Titolo (Title): Misura di emissioni elettromagnetiche su: KalibraDRY modello N 4.0 Richiedente (Customer): - Ente/Società (Dept./Firm): S.K.M. s.r.l. (Soluzioni Kalibrate per Murature) - Sig.(Mr.): Geom. Vincenzo Caico - Indirizzo (Address): Via Tommaso Gargallo, 12 I- 90143 Palermo Modulo Richiesta Prova n.: Rapporto inviato a: Test Requesting Form no.: Report sent to: 102 Geom. Vincenzo Caico Data ricevimento campioni:07/07/2010 Data esecuzione prove: 07/07/2010 Date of test samples receipt: Date of test execution: Località esecuzione prove (se diversa dal pié di pagina): Site of test execution (if different from the address in the footer): Presenti alle prove: Witness to the test: I risultati del presente rapporto di prova si riferiscono esclusivamente al campione sottoposto a prova. The test results contained in this Test report relate to the tested samples only. E' ammessa la riproduzione integrale del presente Rapporto di prova da parte del Richiedente; la riproduzione parziale dev'essere autorizzata per iscritto dal Laboratorio. The integral reproduction of the present Test report is allowed; the partial reproduction must be authorized in writing by the Lab. Page 1 of 11

1. SETUP DI PROVA TEST SETUP 1.1. IDENTIFICAZIONE CAMPIONE SAMPLE IDENTIFICATION - Prodotto/materiale sottoposto a prova: KalibraDRY modello N 4.0 Product/material subjected to test: - Descrizione: Deumidificatore Description: - Livello (Prodotto di serie, prototipo, ecc.): Serie Level (Series product, prototype, etc.): - N Matricola: / Part number: - Codice di identificazione: PS101054 Identification code: 1.2. DISPOSITIVI AUSILIARI Nessuno AUXILIARY DEVICES 1.3. CONFIGURAZIONE DI PROVA Apparato singolo TEST CONFIGURATION 1.4. SISTEMA DIAGNOSTICO Apparato acceso DIAGNOSTIC SYSTEM 2. ELENCO DELLE PROVE TEST LIST - Rilievo dell emissione di disturbo elettromagnetico generato (condotto) - Rilievo dell emissione di disturbo elettromagnetico generato (irradiato) Page 2 of 11

3. METODO DI PROVA TEST METHOD X Normalizzato - Norma di riferimento: Standardized - Reference Standard: CEI EN 55011:2009 EN 61000-6-3:2007 Eventuali scostamenti, aggiunte o limitazioni: Possible differences, additions or limitations: Interno - Descrizione: Internal - Description: 4. APPARECCHIATURE UTILIZZATE TEST EQUIPMENT USED Camera schermata SIEMENS Camera semi-anecoica SIEMENS (dimensioni 20 x 11 x 8 m con absorber piramidali di 2.5 m di lunghezza) Ricevitore Rohde & Schwarz ESH3 s/n 881364/012 LISN Schwarzbeck NNLK 8121 s/n 8121-219 Ricevitore Rohde & Schwarz ESU26 s/n 100188 Analizzatore di spettro HP 8568B s/n 2601A02134 Preamplificatore Agilent 8447D s/n 2944A10219 Antenna biconica EMCO 3110B s/n 9408-1910 Antenna log-periodica Electro Metrix LPA-25 s/n 1117 5. CONDIZIONI AMBIENTALI 23 C - 38 % R. H ENVIRONMENTAL CONDITIONS 6. INCERTEZZA DI MISURA MEASUREMENT UNCERTAINTY L incertezza dichiarata è ottenuta come due volte l incertezza tipo, che nel caso di distribuzione normale corrisponde ad un intervallo di fiducia di circa il 95% Disturbi condotti: ± 2,22 db Distubi irradiati: ± 4,27 db Page 3 of 11

7. PIANO DI CAMPIONAMENTO SAMPLING PLAN Campionamento effettuato dal richiedente 8. RISULTATI DELLE PROVE E/O MISURE TEST AND / OR MEASUREMENT RESULTS Vedi diagrammi allegati (pagine): Prova Limiti Diagrammi (vedi pagine) Risultati Disturbi condotti EN 61000-6-3 EN 55011Gruppo 1 Classe B Disturbi irradiati EN 61000-6-3 EN 55011Gruppo 1 Classe B 7 POSITIVO 8 11 POSITIVO Solamente la rispondenza agli standard sopra indicati è oggetto di questo rapporto. Gli effetti elettro/fisici del dispositivo in prova non sono stati verificati. 9. NOTE REMARKS Il campione testato nel presente report KalibraDRY modello N 4.0 è la versione più rappresentativa dal punto di vista EMC. Per questo motivo può essere considerato dal punto di vista EMC capofamiglia dei seguenti prodotti: KalibraDRY modello N 3.0 KalibraDRY modello N 2.0 KalibraDRY modello N 1.0 La configurazione e stata fornita dal cliente Il cliente e responsabile per i dati riportati al paragrafo 1.1 ( Identificazione campione ) e per la configurazione dell EUT testato Il campione testato e stato restituito al cliente Page 4 of 11

10. APPENDICE (documentazione fotografica del setup di prova / allegati) APPENDIX (photographic report test setup / attachments) - Questo rapporto non ha allegati. Disturbi condotti ai morsetti di alimentazione Page 5 of 11

Disturbi irradiati Page 6 of 11