Relais & Châteaux presenta la seconda edizione del Gourmet Festival

"#$%&'()*+,&&%#'-.)/ Relais & Châteaux presenta la seconda edizione del Gourmet Festival "#$%&'()*#+*)$,) Un viaggio lungo un anno in 42 serate dedicate alla scoperta dell eccellenza culinaria italiana. Chef emergenti e talenti di fama internazionale insieme per condividere la propria arte, valorizzare i prodotti del territorio e regalare ogni sera emozioni uniche con menu inediti e personalizzati. Sulla scia del successo ottenuto dall edizione 2014, torna anche nel 2015 il Gourmet Festival, la kermesse del gusto con cui Relais & Châteaux conferma il proprio ruolo di Ambasciatore dell eccellenza culinaria. Per tutto il 2015 il Gourmet Festival attraverserà l Italia, con un calendario di 42 appuntamenti gourmet in 28 Dimore durante i quali Chef italiani e stranieri dell Associazione si esprimeranno in inedite cene a quattro o più mani, per rendere omaggio alla tradizione culinaria della terra della Dimora ospitante rivisitandola in chiave originale e creativa. Da sempre la cucina costituisce un elemento distintivo e caratterizzante dello spirito di Relais & Châteaux e la figura dello Chef riveste un ruolo chiave nella vita di ogni Casa, costantemente alla ricerca dell eccellenza e della qualità per garantire a ogni ospite un esperienza indimenticabile. Nel rispetto di questa vocazione originaria, e per celebrare lo spirito associativo che anima Relais & Châteaux fin dal 1954, anno della sua fondazione, ogni incontro del Gourmet Festival vedrà giovani cuochi talentuosi lavorare nelle proprie cucine insieme a Chef di fama internazionale, premiati con 2 o 3 stelle Michelin. Dallo scambio delle reciproche esperienze, vere occasioni di arricchimento e formazione, e dall incontro di linguaggi e stili di cucina spesso molto diversi tra loro prenderanno vita menu unici e interessanti rivisitazioni corali dei prodotti e delle tradizioni del territorio. Gli eventi del Gourmet Festival celebreranno l amore per la cucina italiana e i suoi mille sapori in 28 cornici d eccezione: Dimore esclusive in città, al mare, in montagna e in campagna, accomunate dalla stessa vocazione per l eccellenza e il calore dell ospitalità su cui si fonda lo spirito di Relais & Châteaux. La tappa del 7 gennaio all Hermitage Hotel & Spa (Cervinia) ha dato il via alle cene esclusive del Gourmet Festival: ispirandosi alle tradizioni dei rispettivi territori, lo Chef locale Roberto Pession insieme allo chef del Gallia Palace Hotel, Cristian Cattozzo, hanno ideato un menù a quattro mani dedicato all incontro tra la cucina toscana di mare e la tradizione valdostana. Il secondo appuntamento è atteso per il 15 gennaio presso il Ristorante Agli Amici (Udine), e vedrà all opera due grandi famiglie della tradizione culinaria del nostro Paese: lo Chef Emanuele Scarello insieme ai fratelli Enrico e Roberto Cerea del Ristorante Da Vittorio. Anche quest anno il Gourmet Festival vanta un Main Partner d eccezione, il prestigioso marchio di champagne Vranken-Pommery, che con il tour di Relais & Châteaux condivide lo spirito di eleganza, raffinatezza e tradizione, e un connubio straordinario di sapori ed emozioni.

LE TAPPE DEL GOURMET FESTIVAL 2015 07.01.2015 Hermitage Hotel & SPA & Gallia Palace Hotel Breuil-Cervinia (AO) 15.01.15 Agli Amici & Da Vittorio Udine 27.01.2015 Gardena Grödnerhof & Antica Corona Reale Ortisei (BZ) 12.02.2015 Hotel Londra Palace & Castel Fragsburg Venezia 25.02.2015 Villa Cora & Enoteca Pinchiorri Firenze 26.02.2015 Hermitage Hotel & SPA & Villa Crespi Breuil-Cervinia (AO) 03.03.2015 Caino & Da Vittorio Montemerano (GR) 06.03.2015 Palazzo Seneca & Il Luogo di Aimo e Nadia Norcia (PG) 07.03.2015 Hermitage Hotel & SPA & Auberge du Jeu de Paume Breuil-Cervinia (AO) 10.03.2015 Da Vittorio & Hotel & Spa Rosa Alpina Brusaporto (BG) 26.03.2015 L Albereta & Il Luogo di Aimo e Nadia Erbusco (BG) 15.04.2015 Agli Amici & Caino Udine 25.04.2015 Borgo Dei Conti Resort & Relais Santa Croce Montepetriolo (PG) 07.05.2015 Relais San Maurizio & Auener Hof Santo Stefano Belbo (CN) 12.05.2015 Terme Manzi Hotel & SPA & Arnolfo Ristorante Ischia (NA) 21.05.2015 Château Monfort & Agli Amici Milano 22.05.2015 La Meridiana & Da Vittorio Garlenda (SV) 03.06.2015 Gallia Palace Hotel & Hermitahe Hotel & Spa Punta Ala (GR) 09.06.2015 Villa Abbazia & Terme Manzi Hotel & Spa Follina (TV) 16.06.2015 Hotel Bellevue & SPA & Al Sorriso, Flocons de Sel e Hameau Albert 1 er Cogne (AO) 24.06.2015 Relais San Maurizio & Cala del Porto Santo Stefano Belbo (CN) 30.06.2015 Relais Santa Croce & Hermitage Hotel & Spa Firenze 07.07.2015 Il San Pietro di Positano & Rosa Alpina Hotel & Spa Positano (SA) 09.07.2014 Hotel Bellevue & SPA & Il Borro Cogne (AO) 15.07.2015 Petra Segreta Resort & SPA & Caino San Pantaleo (OT) 16.07.2015 Hotel Cala Del Porto & Relais San Maurizio Punta Ala (GR) 29.07.2015 Il Borro & Terme Manzi Hotel & Spa San Giustino Valdarno (AR) 01.08.2015 Castel Fragsburg & Relais Il Falconiere & Spa Merano (BZ) 11.08.2015 Petra Segreta Resort & SPA & Arnolfo Ristorante San Pantaleo (OT) 19.08.2015 Auener Hof & Relais San Maurizio Val Sarentino (BZ) 25.08.2015 Bellevue Syrene 1820 & Relais Santa Croce Sorrento (NA) 01.09.2015 Hotel Borgo San Felice & Hotel & Spa Rosa Alpina Castelnuovo Berardenga (SI) 07.09.2015 Villa Abbazia & Al Sorriso Follina (TV) 15.09.2015 Terme Manzi Hotel & SPA & Il Luogo di Aimo e Nadia Ischia (NA) 16.09.2015 Il Borro & Hotel Bellevue & Spa San Giustino Valdarno (AR) 02.10.2015 Relais Il Falconiere & SPA & Gianni D'Amato Cortona (AR) 16.10.2015 Hotel Londra Palace & Palazzo Monfredi Venezia 23.10.2015 La Meridiana & Al Sorriso Garlenda (SV) 01.11.2015 Palazzo Seneca & Agli Amici Norcia (PG) 11.11.2015 L'Albereta & Don Alfonso 1890 Erbusco (BG) 19.11.2015 Villa Cora & Da Vittorio Firenze 13.12.2015 Hotel & SPA Rosa Alpina & Il San Pietro di Positano San Cassiano in Badia (BZ) Per maggiori informazioni e per consultare l elenco aggiornato degli eventi 2015: http://events.relaischateaux.com/it/

RELAIS & CHÂTEAUX Relais & Châteaux è una selezione esclusiva di oltre 530 prestigiosi hotel di charme e ristoranti gourmet, gestita da un gruppo di proprietari indipendenti, hôteliers e chefs. Dal 1954, la famiglia Relais & Châteaux definisce i criteri di eccellenza nel campo dell'accoglienza e dell'ospitalità di lusso, esplorando nuove frontiere e creando per i propri ospiti in tutto il mondo esperienze uniche all'insegna dell'art de Vivre. Dai vigneti della Napa Valley alle spiagge dell'oceano Indiano, dagli oliveti della Provenza ai lodge in Sudafrica e ai tradizionali Ryokan giapponesi, Relais & Châteaux offre i percorsi migliori per scoprire ogni regione, cultura e Paese. La filosofia di Relais & Châteaux si ispira alla capacità di ammirare la bellezza nel mondo con uno sguardo sempre nuovo. Attraverso ogni singola Dimora, Relais & Châteaux è promotore di un messaggio di tutela della natura e della biodiversità, dell'eredità mondiale della cucina e delle tradizioni locali. Insieme a tutti i suoi Associati si dedica alla valorizzazione e alla condivisione della bellezza e dell'offerta unica di ciascun territorio con il resto del mondo. Informazioni e prenotazioni: Tel.: 00 39 02 6269 0064 Website: www.relaischateaux.com Relais & Châteaux Italia Via Principe Amedeo, 1 20121 Milano Ufficio Stampa: PR & GO UP Communication Partners Via Fabio Filzi 27 Milano Gloria Peccini Email: gloria.peccini@prgoup.it - Tel. +39 335 276216 Chiara Borghi Email : chiara.borghi@prgoup.it - Tel : +39 345 6556139

"#$%&'()&*'+,-.($&.-+*/01-'&-#2(+'-.3(4567(.8(%89:;<(,=8<>?<@A;BB?=C(D;<E?=B8(F8(A8=G<?=:H9I(I?=(F8(:?D;<J8(?J9K9;<?( "#$#%&'())*''#+*&&,$-%.,/#-0(1,0,*+%2%#1*3456+%7#(-.*08*'0%9,&:0,&;<*&,%'=>?,0*,(@A&, B,%'#1 C-,1D*1EF#..*-; :0,&%,A -%11#9, %&$-#$-%#-(#&#+%B,%1 F,-01*- +*&9%-0(,&* 9%,GG%# *1#G,'0-#1#.%)#)?*(1%')*&*"%.#-*$%H$-*'0%G%#'*+*&)%-)(%0#A+,1#-+,'(+:0,&%,A,&&,')#$*-0, +%',$#-%0-,+%2%#1,&%*)-*,0%9%0I)(&%1,-%*+%,&0%''%.#&%9*&&#J ",& K G*11,%# '%1#,& 5L +%)*.M-* 345NA %& 7#(-.*0 8*'0%9,& $-#$#--I %.*1H +*% $%H %.$#-0,10% %10*-$-*0% +*&&, G,'0-#1#.%, %10*-1,2%#1,&* %1 L3 +%.#-* %0,&%,1*A )-*,1+# 63,$$(10,.*10% '0-,#-+%1,-%O#G1(1,+%P(*'0*)*1*9*+-I%1)#$$%,%1*+%0,>?*/*7-,1+>?*/$*-+*&%2%,-*G&%#'$%0% )#1 #-%G%1,&% $%,00% * $*- )*&*M-,-* &Q*))*&&*12, +*&&Q,-0* +% 9%9*-*A %1 1#.* +*&&, /%&#'#/%, <*&,%'=>?,0*,(@*'$-*'',1*&&*NR>SA#99*-#R>#-0*'%,A>?,-.*A>,-,00*-*A>,&.,A>()%1,SJ 7#(-.*08*'0%9,&T&Q#)),'%#1*$*-'#00#&%1*,-*&,+%1,.%),$,-01*-'?%$#-.,%P(,'%0-*10*11,&*+*&&, B,%'#1 F#..*-; )#1 <*&,%' = >?U0*,(@A +#9* '0%&% +% )()%1,A.,0*-%* $-%.* +% 0-,+%2%#1**+% *))*&&*12,A $*-'#1,GG%A G-,1+% >?*/ * &%1G(,GG% +%//*-*10%,))#.$,G1,0% +,&&* -,//%1,0* M#&&%)%1* +% >?,.$,G1* F#..*-;A '% (1%-,11# $*- 0-,'/#-.,-* &Q*'$*-%*12, *1#G,'0-#1#.%), %1 (1 9*-# * $-#$-%#9%,GG%#'*1'#-%,&*J "#$%#%&'(%)*++,-"./0120--345643.-/ ( ",&5VLWA&,B,%'#1F#..*-;X(1(1%9*-'#$-*'0%G%#'#/,00#+%-,//%1,0*22,A*&*G,12,*0-,+%2%#1*A.,,1)?* +% P(*& '%1G#&,-* 0#))# )?*?, /,00# +*& '(# >?,.$,G1* (1Q#$*-, +Q,-0*A # $%H $-#$-%,.*10*A (1Q#$*-, +*&&QY-0* +% C%9*-*J Z(00% G&%,''*.M&,GG% +*&&, B,%'#1 '#1# $*1',0% $*- +,-*,&&# >?,.$,G1* &*GG*-*22, * -,GG%(1G*-*&,$*-/*00,,-.#1%,0-,',$#-%*+*.#2%#1%J :&"#.,%1*F#..*-;'%*'0*1+*#GG%'(N4*00,-%0-,*+%/%)%*G%,-+%1%)?*,//,')%1,1#%9%'%0,0#-%A%1$,-0%)#&,-* $*-&Q,-)?%0*00(-,1*#EG#0%),*&%',M*00%,1,)?*)#10-,++%'0%1G(*G&%*+%/%)%JF*-9#&#10I+%B,+,.*F#..*-;A%& )*10-# $-#+(00%9# +*& "#.,%1* T +%9*10,0# (1 &(#G# '$&*1+%+#A 9%'%0,0# #G1%,11# +,.%G&%,%, +% $*-'#1*J [Q,-)?%0*00(-,A%9%0%G1%)#&0%9,0%,G%,-+%1#*&#'$&*1+%+#$,*',GG%#)?*&%)%-)#1+,O0(00#1*&"#.,%1*$-*1+* 9%0,+,&&,9%9,)*M*&&*22,)?*,//#1+,&*-,+%)%1*&&,0*--,+*&&,>?,.$,G1*J [,9%'%0,$-#'*G(*'#00#0*--,A&(1G#%5V)?%&#.*0-%+%%.$#1*10%),10%1*-%),9,0*+,534,10%)?*),9*+%G*''# +%#-%G%1*G,&&#E-#.,1,O(1,.M%2%#'#$-#G*00#-*,&%22,0#%1+%*)%,11%+%&,9#-%+,&5VWV,&5VKVJ [,9%'%0,,P(*'0,R),00*+-,&*'#00*--,1*,ST'($*-M,O9%'%,))*+*+,(1,'#10(#','),&%1,0,+%55WG-,+%1%)?* $#-0,,L4.*0-%'#00#0*--,A,$-*1+#,+(1#+*G&%'$*00,)#&%$%H%.$#1*10%+*&&*B,%'#1+%>?,.$,G1*J VRANKEN-POMMERY ITALIA S.P.A. CAPITALE SOCIALE 300.000 I.V. PIAZZA PIO XI, 5 20123 MILANO - TEL.: +39 02 87.88.06 - FAX: +39 02 72.09.53.51 - E-MAIL: INFO@VRANKENPOMMERY.IT CCIAA MILANO 2018944 - CF/P.IVA IT 01526820335

\*&5VK6AG-,2%*,&&,9%'%#1**+%10(%2%#1*+%B,+,.*[#(%'*F#..*-;A%&.#1+#%10*-#)#1#MM*%&$-%.#]-(0 B%&&*'%.,0#+*&&,'0#-%,+*&&#>?,.$,G1*O(1G('0#*+(1+#',GG%#)?*?,11#),.M%,0#&#'0%&**&Q,$$-#))%# +*&9%1#$%H)*&*M-*,&.#1+#J^*#GG%'%M*9*>?,.$,G1*]-(0A&#'%+*9*,&&,B,%'#1F#..*-;J ",&3443&,B,%'#1F#..*-;T+%$-#$-%*0I+*&7-($$#C-,1D*1F#..*-;B#1#$#&*A'*)#1+#$-#+(00#-*.#1+%,&*+%>?,.$,G1*J:&$#-0,/#G&%#+*%.,-)?%)#.$-*1+*C-,1D*1A"%,.,10A"*.#%'*&&*A>?,-&*'[,/%00**+ _*%+'%*)DB#1#$#&*=>`J :1#&0-*%&7-($$#9,10,$-#$-%*0I1*&'(++*&&,8-,1)%,1*&&*,-**+%F-#9*12,*>,.,-G(*+#9*T&*,+*-1*&&, $-#+(2%#1*+%9%1%<#'X,.,-)?%#[%'0*&A>?,0*,([,7#-+#11*A*+,1)?*%1F#-0#G,&&#A1*&&,2#1,+*&"#(-# ^($*-%#-*A)#1%.,-)?%<#2T'*Z*--,'+#7-%/#J F*-&Q*'0*1'%#1*+*%9%G1*0%+%$-#$-%*0I1*&&*,-**'#$-,)%0,0*A9%*1*+*/%1%0#%&$%HG-,1+*RC%G1*0#+Qa(-#$,SJ :1:0,&%,A0(00%%.,-)?%+*&7-($$#'#1#+%'0-%M(%0%+,&&,8%&%,&*:0,&%,1,+%C-,1D*1F#..*-;B#1#$#&*AG(%+,0, +,&>a`b%..,f#'),j >#.(1%),0#'0,.$,*.*''#+,OC-,1D*1EF#..*-;:0,&%,A5LG*11,%#345NA$-*''b9-,1D*1$#..*-;J%0 VRANKEN-POMMERY ITALIA S.P.A. CAPITALE SOCIALE 300.000 I.V. PIAZZA PIO XI, 5 20123 MILANO - TEL.: +39 02 87.88.06 - FAX: +39 02 72.09.53.51 - E-MAIL: INFO@VRANKENPOMMERY.IT CCIAA MILANO 2018944 - CF/P.IVA IT 01526820335