SITEX escrizione I giunti SITEX sono progettati per l ottimizzazione ei collegamenti tra motori iesel e pompe irauliche (trasmissioni irostatiche). Sono costituiti a una langia in Poliammie rinorzata con ibra i vetro a alta resistenza meccanica e stabilità imensionale al variare ella temperatura e a un mozzo entato in acciaio. a speciale entatura ei giunti SITEX consente i sopperire ai piccoli isallineamenti lavorano così senza usura. accoppiamento acciaio poliammie consente un esercizio continuo senza necessità i manutenzioni. onorme alla irettiva TEX 94/9/E. Vantaggi e caratteristiche principali Ingombro minimo: l intera lunghezza el giunto è normalmente montata all interno ell alloggiamento el motore riuceno al minimo l ingombro assiale. Tale riuzione ingombro si trauce in un risparmio in attrezzature, carpenteria o componentistica. isallineamenti assiali: la entatura el mozzo è libera i spostarsi assialmente all interno ella langia in Poliammie evitano il crearsi i inesierate orze assiali sull albero ella pompa. Stabilità al calore: la speciale langia in Poliammie caricato con ibra i vetro è progettata per operare in ambienti per motori a combustione interna anche senza circolazione aria ino a 140. Esenti a manutenzione: i giunti SITEX sono esenti a manutenzione e non richieono lubriicazione. apiità i montaggio: la possibilità i montaggio cieco rene il montaggio e l ispezione ei giunti SITEX assai rapii. Possibilità i isallineamenti angolari: la speciale entatura permette la correzione i isallineamenti angolari proteggeno così i cuscinetti a orze angolari inesierate. igiità: i giunti SITEX sono giunti rigii; evitano così il pericolo i vibrazioni torsionali urante il unzionamento. I giunti SITEX trovano impiego nei collegamenti ra i volani ei motori a combustione interna e i ierenti utilizzi a valle quali pompe irauliche, compressori a palette e a pistoni rotanti. 34
imensioni lange secono SE J620 ig.1 ig.2 3 2 1 1 3 1 2 1 SITEX 5 4 5 4 3 2 6 imensioni in isura langia SE oro max. 1 2 3 x z 1 2 3 4 5 6 42 6 1/2 42 65 100 200,02 215,9 9 x 6 42 33 42 20 13 40 42 7 1/2 42 65 100 222,25 241,3 9 x 8 42 33 42 20 13 40 42 8 42 65 100 244,47 263,52 11 x 6 42 33 42 20 13 40 42 10 42 65 100 295,27 314,32 11 x 8 42 33 42 20 13 40 48 6 1/2 48 68 100 200,02 215,9 9 x 6 50 41 50 20 13 48 48 7 1/2 48 68 100 222,25 241,3 9 x 8 50 41 50 20 13 48 48 8 48 68 100 244,47 263,52 11 x 6 50 41 50 20 13 48 48 10 48 68 100 295,27 314,32 11 x 8 50 41 50 20 13 48 48P 6 1/2 48 68 100 200,02 215,9 9 x 6 50 38 45 20 13 46 48P 7 1/2 48 68 100 222,25 241,3 9 x 8 50 38 45 20 13 46 48P 8 48 68 100 244,47 263,52 11 x 6 50 38 45 20 13 46 48P 10 48 68 100 295,27 314,32 11 x 8 50 38 45 20 13 46 65 8 65 96 132 244,47 263,52 11 x 6 70 60 69 27 21 66 65 10 65 96 132 295,27 314,32 11 x 8 70 60 69 27 21 66 65 11 1/2 65 96 132 333,37 352,42 11 x 8 70 60 69 27 21 66 65P 8 65 96 132 244,47 263,52 11 x 6 70 60 69 27 21 66 65P 10 65 96 132 295,27 314,32 11 x 8 70 60 69 27 21 66 65P 11 1/2 65 96 132 333,37 352,42 11 x 8 70 60 69 27 21 66 80 11 1/2 80 124 170 333,37 352,42 11 x 8 90 78 87 30 21 87 48P e 65P si rieriscono a mozzi con larghezza ascia entata maggiorata. langia 65 11-1/2 oiica ozzo : mozzo SITEX 48 32 : langia SITEX Taglia isura langia SE Taglia : mozzo lungo...: iametro el oro SITEX 35
imensioni lange speciali 10 4 Ø 3 28 12 Ø 4 Ø 1 Ø 3 Ø 2 Ø 1 Ø 4 Ø 4 Ø 1 Ø 2 Ø 3 Ø 1 Ø 2 Ø 3 Ø 4 15 48 125 48 165 48P 165 65 190 65 208 65P 208 isura langia speciale oro max. 1 2 3 4 x z 48 125 48 80-100 125 27 30 11 x 3 48 165 48 98 125 142 165 10 20 13 x 6 48P 165 48 98 125 142 165 10 20 13 x 6 65 190 65 125 140 160 190 13 57 11 x 6 65 208 65 125 144 180 208 20 40 18 x 8 65P 208 65 125 144 180 208 20 40 18 x 8 =n.iori Sez.- ampane coprivolano e imensioni elle campane a piatto coprivolano sono rierite alla norma SE 617. Z =n.iori Sez.- SE ampane coprivolano Tipo SE Numero i ori Z V SE 6 266,7 308 285,8 8 11 10,5 - V K2/S4 Tipo:V Tipo:V SE 5 314,32 356 333,4 8 11 10,5 25 SE 4 361,95 403 381 12 11 10,5 35 50 K2/S4 Tipo:V Tipo:V SE 3 409,58 451 428,6 12 11 10,5 50 SE 2 447,68 489 466,7 12 11 14 - SE imensioni montaggio pompa oiica ampana ampana coprivolano V V 201207/1/ 6 6 /4 /4 SE Pompa oro centrale ori issaggio pompa n. 2 ori n. 4 ori K2 S4 50,8 82,6 8 5/16 - - - 82,55 106,4 10 3/8 104,6 10 3/8 Tipo 101,6 146 12 1/2 127 12 1/2 Tipo SE langia motore 127 181 16 5/8 162 12 1/2 N ori issaggio pompa 152,4 228,6 16 5/8 228,6 16 5/8 36
aratteristiche tecniche isura ssiale isallineamenti oppia Peso / omento 'inerzia igiità torsionale inamica a +60 Smorzamento relativo [Ψ] = 0,4 ngolare aiale Nominale assima eversibile langia SITEX SE [Nm/ra] [ ] TKN TKmax TKW ozzo 6-1/2 7-1/2 8 10 11-1/2 0,25 TKN 0,50 TKN 0,75 TKN 1,00 TKN 42 2 1 0,2 240 600 120 Kg 0,68 0,39 0,455 0,565 0,8 - Kgm 2 0,0006 0,003 0,004 0,006 0,011-33 x 10 3 78 x 10 3 110 x 10 3 130 x 10 3 48 2 1 0,2 250 620 125 Kg 0,75 0,4 0,52 0,5 0,75 - Kgm 2 0,0007 0,003 0,004 0,006 0,011-33 x 10 3 78 x 10 3 110 x 10 3 130 x 10 3 48 P 1 1 0,2 310 780 155 65 2 1 0,3 660 1650 330 65 P 1 1 0,2 800 1950 400 Kg 0,85 0,4 0,52 0,5 0,75 - Kgm 2 0,0007 0,003 0,004 0,006 0,011 - Kg 2,4 - - 0,8 0,93 1,08 Kgm 2 0,005 - - 0,009 0,015 0,023 Kg 2,45 - - 0,8 0,93 1,08 Kgm 2 0,005 - - 0,009 0,015 0,023 38 x 10 3 88 x 10 3 125 x 10 3 148 x 10 3 58 x 10 3 142 x 10 3 205 x 10 3 250 x 10 3 76 x 10 3 185 x 10 3 270 x 10 3 330 x 10 3 SITEX 80 2 1 0,3 1300 3100 650 Kg 5,1 - - - - 1,13 Kgm 2 0,015 - - - - 0,023 190 x 10 3 420 x 10 3 590 x 10 3 710 x 10 3 Selezione pplicazioni attore k Per un corretto imensionamento si eve consierare un attore i sicurezza k = 1,3-1,6 in unzione ell applicazione. a coppia nominale el giunto eve essere, quini, maggiore o uguale alla coppia trasmissibile al motore moltiplicata per k. TKN TN k TKN = coppia nominale el giunto TN = coppia nominale el lato motore k = attore i sicurezza selezionato in unzione ell applicazione ompressori straali 1,6 acchine per la lavorazione ell asalto 1,4 acchine agricole 1,4 arrelli elevatori 1,6 etoniere 1,3 ru semoventi 1,4 Escavatori 1,4 Trattori 1,4 acchine i initura straale 1,4 37
Installazione e manutenzione a particolare versatilità ei giunti SITEX permette, utilizzano iverse posizioni i montaggio e iverse lunghezze i mozzi, i ottenere l ingombro ieale per ogni applicazione. 1 - entrare la langia sul volano in corrisponenza ella apposita see e serrare le relative viti IN 912 classe 8.8 secono le coppie i serraggio inicate in tabella 8 10 12 s 25 Nm 86 Nm 355 Nm 2 - entrare il piatto coprivolano in corrisponenza ell apposita see sulla campana el motore serrano la relative viti. 3 - ontare il mozzo entato sull albero ella pompa. In caso i serraggio a morsetto rispettare le coppie i serraggio riportate nella tabella sottostante. issaggio assiale a morsetto iunti s 42-48 10 49 Nm 65 12 86 Nm 80 16 355 Nm 4 - uovere l assieme pompa - mozzo attraverso il oro el piatto coprivolano ino alla battuta. Serrare le relative viti. issaggio assiale tramite vite e ronella Esecuzione I giunti SITEX sono stati progettati per applicazioni in combinazione con puleggia i motore iesel. Permettono il cambio ella cinghia senza lo smontaggio ella pompa. e temperature i impiego vanno a -25 a +100. Taglia TKN TKmax TKW max 5 1 4 6 E H 2 H 28 45 90 23 26 4 35,5 10 28,5 13 81 39 22,5 42 70 32 60 120 30 30 4 35,5 12 28,5 13 81 40 21,5 48 84 42 140 280 70 42 5 37,5 13 30,5 13 86 43 22,5 63 100 65 380 780 190 65 5 64 16 44 16 129 60 42 95 140 80 700 1400 350 80 6 83 20 53 20 162 69 58,5 120 175 TKN = oppia nominale el giunto - TK max = oppia massima el giunto - TKW = oppia con inversioni 38
ozzi con proilo scanalato SITEX h ig.1 ig.2 ig.3 ig.4 ig.5 ig.6 ozzo scanalato ozzo scanalato ozzo scanalato a morsetto ozzo scanalato a morsetto ozzo scanalato a morsetto con see per anello seeger ozzo scanalato a morsetto Scanalato IN 5480 ozzo ig. Tipo scanalato h s 1 25 x 1.25 x 18 - - 37 13-42 - - 42 3 25 x 1.25 x 18 - - 37 13-42 10 49 6 30 x 2 x 14 60 6 37 13-42 10 49 2 30 x 2 x 14 60 6 45 13-50 - - 48 6 30 x 2 x 14 60 6 45 13-50 10 49 2 35 x 2 x16 60 6 49 20-55 - - 6 35 x 2 x16 60 6 54 20-60 12 86 65 2 40 x 2 x 18 78 6 49 20-55 - - 6 40 x 2 x 18 78 6 54 20-60 12 86 6 45 x 2 x 21 78 6 49 20-55 12 86 80 3 50 x 2 x 24 - - 49 25-55 16 295 Scanalato SE J498 ozzo ig. Tipo scanalato enti P h s 3 PH-S 5/8 9 16/32 - - 37-13 42 10 49 4 PI-S 3/4 11 16/32 - - - - 13 42 10 49 42 6 P-S 7/8 13 16/32 60 3 37-13 42 10 49 5 P-S 1 15 16/32 50 6 37 27 13 42 10 49 48 5 P-S 1 3/8 21 16/32 52 7 45 45 13 50 10 49 5 P-S 1 3/8 21 16/32 52 5 49 48 20 55 12 86 65 5 P-S 1 1/4 14 12/24 52 5 49 44 20 55 12 86 80 3 PE 1 3/4 27 16/32 - - 49 25 55 16 295 s= coppia i serraggio vite el morsetto. ltri ori scanalati e esecuzioni sono isponibili su richiesta. 39
ati tecnici per la scelta el giunto SITEX ato motore Potenza nominale el motore [kw] Numero giri alla potenza nominale [nmax] isura SE ell alloggiamento el motore oppia massima el motore Numero i giri ell applicazione [nmax] isura el volano motore ato conotto Tipologia albero pompa (speciicare tipo scanalato, iametro e lunghezza) Tipologia langia ella pompa 40