ARTICOLO 260-D 2017 REGOLAMENTAZIONE PER LE VETTURE DEI GRUPPI R3D e R3T

Documenti analoghi
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA. 6. Sistemi Motori a Gas. Roberto Lensi

REGOLAMENTO TECNICO CAMPIONATO ITALIANO GRAN TURISMO 2011

REGOLAMENTO TECNICO TROFEO TURISMO 2009

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PISA. 4. Sistemi Termici Motori Sistemi Motori a Gas. Roberto Lensi

TROFEO AUTODROMO DELL UMBRIA ALFA ROMEO 33 CLUB

JEEP Wrangler Unlimited

ALMA MATER STUDIORUM UNIVERSITA DI BOLOGNA FACOLTA DI INGEGNERIA CORSO DI LAUREA IN INGEGNERIA MECCANICA DIEM Laboratorio CAD

Dati tecnici Audi A4 allroad quattro 2.0 TDI S tronic (120 kw) Offerta in Germania Ultimo aggiornamento: aprile 2016

Uscita liquido di raffreddamento per riscaldamento esterno

FAC-SIMILE DOCUMENTAZIONE SCHEDA TECNICA

Informazioni generali Sport-Utility Vehicle (SUV) a due porte. Sei cilindri, 60 gradi, tipo a V, raffreddamento a liquido

Scheda di installazione

KART (C8) CARENATURE:

ARTICOLO REGOLAMENTAZIONE SPECIFICA PER LE VETTURE DEI GRUPPI R

DATI TECNICI COUPE' Alfetta GTV A D. coupé 3 porte, 4 posti; scocca portante in lamiera di acciaio

CEV BUCKLER 2012 REGOLAMENTO TECNICO Moto3

Scheda di installazione

Controllo dei motori a combustione interna

Art PRESCRIZIONI GENERALI PER I VEICOLI CROSS COUNTRY

Sistemi di Iniezione Common Rail

Scheda di installazione

Guida per l identificazione veloce dei particolari Meccanica. Release 1.1

8. Dati tecnici. BMW 220i Coupé.

Motore diesel OM 660/1. Descrizione del motore. Motore diesel turbocompresso

Scheda di installazione

Scheda di installazione

Manuale d installazione TARTARINI AUTO. VW PASSAT SW FSI 1.6cc 16v Gpl

Scheda di installazione

Art REGOLAMENTAZIONE SPECIFICA PER LE VETTURE CROSS COUNTRY DI SERIE (Gruppo T2)

Scheda di installazione

SIGLA E IDENTIFICAZIONE. Pag. 5 CARATTERISTICHE. CURVE CARATTERISTICHE Di POTENZA, COPPIA MOTRICE, CONSUMO SPECIFICO

Scheda di installazione

Studio ed ottimizzazione della testata per un motore diesel aeronautico ad altissime prestazioni

Pompa a pistoni assiali K3VL Serie B

Tecnologia diesel BlueTec (Euro 4 e Euro 5) Modello motore 457.9, 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 924.9, Mercedes-Benz Service

ATTENZIONE: S e PSA 1.6HDi TURBOS 2004+

Manuale d installazione TARTARINI AUTO

Il motore dell autoveicolo. Semplificazioni e dettagli base sull argomento Versione per il Formatore

Manuale d installazione TARTARINI AUTO. MAZDA CX 7 T DISI C.Aut. 182 kw 2.300cc 16v Gpl

1. L autoveicolo pagina 23111

ART REGOLAMENTAZIONE SPECIFICA ALLE VETTURE DEL GRUPPO R5

POMPE PER VUOTO A SECCO VTS 2 e 4

DATI TECNICI ŠKODA SUPERB MOTORI BENZINA

# $ % &' ()*+,-. & / 01 % &$%(& ') *+,-( *+,. / - 0 *+, 1 "-,, /) 2% 345 $6784$69.,,# :, " :,, -

C.I.F.E. SPORT ITALIA MOTORI KARTING

Scheda di installazione

Lancia Delta HF 4WD. 03. DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA! Incollare le foto richieste in formato 10x15cm

Rapporto di compressione R= (V1+V2) / V1 0/-0,15* *: tolleranza da applicare ai risultati della misura

POLINI ITALIAN CUP 2012 TROFEO PIT BIKE XP 110 e XP 125 STREET Regolamento Tecnico

ART. 3 - CAMPIONATO ITALIANO MINIGP

4 TEMPI 250/300/450 SEF-R

Lancia Delta HF integrale (evoluzione)

VIESMANN. Istruzioni di montaggio VITOFLAME 300. per il personale specializzato

Modello 7. Calcolo costi sostituzione parti principali

Guida per l identificazione veloce dei ricambi Meccanica

1.4 16v FIRE 95cv. 0.9 TwinAir turbo 105cv. DIMENSIONI Numero posti Numero porte

Manuale d installazione TARTARINI AUTO

ATTENZIONE: Otturare i fori di entrata e di uscita aria del turbocompressore.

VOLVO PENTA CLASSIC PARTS

ALMA MATER STUDIORUM UNIVERSITA DI BOLOGNA

Manuale d installazione TARTARINI AUTO

Bull Shark 50 LPDFI 2 Tempi Tradizionali 50 Hp * 4 Tempi 50hp * * = Motori Selva

Chevrolet Aveo 1.2i 62kW E4

TIPO VEICOLO: SKODA OCTAVIA 1.6 TIPO INIEZIONE: Multipoint Bosch Simons SIGLA MOTORE: AEH - AHL - AKL ANNO DI FABBRICAZIONE: 9/98

Smontaggio del cambio manuale. Informazioni generali. Sicurezza. Applicabile ai cambi GR801, GR900, GRS890, GRS900 e GRS920.

ART REGOLAMENTAZIONE SPECIFICA ALLE VETTURE DEL GRUPPO R5

EASY-KART 100 cc CARATTERISTICHE TECNICHE. Volume cilindro d origine. Alesaggio d origine. Lunghezza biella. Sistema di ammissione.

Circuito relè riscald. supplem. candelet. liquido raffred. motore

Pulizia degli iniettori Diesel

(1) KD 100 (1) KIT GUARNIZIONI MOTORE

Regolatori autoazionati Serie 42 Regolatore di pressione differenziale con attuatore di apertura e valvola Tipo 2422 Tipo Tipo 42-25

Studio monodimensionale del motore FIAT 2.0 Multijet Avio

CORSO PPFR 028 TECNOLOGIA DOWNSIZING PROPERTY 2012 GROUPAUTO

ART. 255A 2014 REGOLAMENTAZIONE SPECIFICA VETTURE SUPER 2000 (RALLY) / WRC

STUDIO ED OTTIMIZZAZIONE DI UNA TESTATA MULTIVALVOLE PER MOTORE AD ALTISSIME PRESTAZIONI

MANUALE DI INSTALLAZIONE SISTEMA SEQUENT A GPL SU CHEVROLET MATIZ 1.0i

POMPE DI CALORE da 3 a 540 kw

Catalogo pezzi di ricambio. Caldaie murali. ecotec pure VMW 246/7-2

Motore a iniezione da 1,8 l 110kW / 132kW / 165 kw, motronic, 4 cilindri, sigle motore AUM / AUQ, ARY / BAM

REGOLAMENTO REGOLAMENTO TECNICO OHVALE

MOTORI E SISTEMA ANTINQUINAMENTO DTI 11 E DTI 13 EURO VI

DOBLÒ. tecnica/motori 05/2016 WORK UP. 3 anni di garanzia contrattuale o pure km Tagliando ogni km

1.8i 92 kw Euro 4 (vettura DOEM)

Zavoli Liquid Injection

Studio di fattibilità di un motore 8 cilindri piatto per uso aeronautico

Fédération Internationale Speeddown

BANCO DI PROVA EPS 619/25 HP-R

CARATTERISTICHE TECNICHE gennaio 2012

PORTATA MASSIMA 4350 LT ( MANDATA LIBERA) PRESSIONE MASSIMA 17BAR( MANDATA CHIUSA)

980 mm 1363 mm. 319 Miniescavatori

Le informazioni seguenti sono riprese da altre pagine Web, per conseguenza non possiamo garantirne l affidabilità.

REGOLAMENTO DI SETTORE (RDS)

Full. L Amore per il Clima! Stufe Convettive a Gas. Scambiatori di calore in acciaio inox. Il calore in più sempre, dove e quando serve

STUDIO DI FATTIBILITA DI UN MOTORE DIESEL A CONTROLLO ELETTRONICO PER MICROVETTURE

Petrone Oleodinamica

STUDIO ED OTTIMIZZAZIONE DI UNA TESTATA CON INIETTORE COMMON RAIL PER IL VD007

MANUALE DI INSTALLAZIONE SISTEMA SEQUENT A GPL SU CHEVROLET NUBIRA 1.6i 16V (Station wagon)

Motore Tecnica applicata ai veicoli leggeri

VIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Dispositivo antincendio. Avvertenze sulla sicurezza. al personale specializzato. per Vitoligno 300-H

50cc. Enduro. Supermotard Naked &Scrambler. ...quando le due ruote sono passione

Transcript:

ARTICOLO 260-D 2017 REGOLAMENTAZIONE PER LE VETTURE DEI GRUPPI R3D e R3T L articolo 260 (per le vetture Tipo R3) si applica alle vetture dei Gruppi R3D e R3T ad eccezione degli articoli di seguito riportati : Articolo modificato Data di applicazione Data di pubblicazione Il presente testo è la traduzione letterale del testo edito dalla FIA, nel caso di divergenze sull'interpretazione dei termini e/o sulla traduzione, si deve considerare valido solo ed esclusivamente il testo originale FIA (francese/inglese). 01-3 103.1 Cilindrate RALLIES 3 RALLIES 3 R3T Benzina R3D Diesel Vetture da Turismo o di Grande Produzione di Serie, motore sovralimentato Diesel od a Benzina, due ruote motrici (trazione anteriore o posteriore) R3T fino a 1.620 cm 3 R3D fino a 2.000 cm 3 (Nessun coefficiente per il calcolo della (Nessun coefficiente per il calcolo della cilindrata) cilindrata) Capitolo R3T R3D Regolamento 1 GENERALITA 01-1 ART 1 : DEFINIZIONI (01) 01-2 Vetture da Turismo o di Grande Produzione di Serie, motore sovralimentato diesel o benzina, 2 ruote motrici (trazione anteriore o posteriore) 02-1 ART 2 : OMOLOGAZIONE (02) 02-10 Utilizzazione della fiche di base Gruppo A e Gruppo N completata(e) dalla(e) fiche VR R3T 02-11 Utilizzazione della fiche di base Gruppo A e Gruppo N completata(e) dalla(e) fiche VR R3D 03-1 ART 2 bis : MODIFICHE ED AGGIUNTE AUTORIZZATE (03) L utilizzazione di materiale, il cui modulo d elasticità specifico è superiore a 40Gpa/cm 3, è vietato per la costruzione di tutti i pezzi liberi all infuori: Delle candele Del rivestimento dello scarico Della turbina della pompa dell acqua Delle pastiglie dei freni Del rivestimento dei cilindri delle pinze dei freni Degli elementi rotanti dei cuscinetti (biglie, aghi, rulli) 03-5 Dei componenti ed i sensori elettrici Dei pezzi con peso inferiore a 20 gr e tutti i rivestimenti di spessore inferiore od uguale a 10 micron L utilizzo di materiale metallico, con un modulo di elasticità superiore a 30 Gpa/g/cm 3 o con un limite massimo alla rottura specifica (UTS) superiore a: 0,24 Mpa/kg/m3, per i materiali che sono leghe non a base di ferro, ed 0,30 Mpa/kg/m3 per i materiali che sono leghe a base di ferro è vietato per la costruzione di tutti i pezzi liberi L utilizzazione di una lega di titanio e di una lega di magnesio è vietata salvo che si tratti di pezzi montati sul modello (di serie) da cui deriva l estensione VR 103-1 ART 3 : CLASSI DI CILINDRATA (103) 103-2 Le vetture sono suddivise in base alla cilindrata del loro motore, nelle seguenti classi 103-3 R3T fino a 1.600 cm 3 103-4 R3D fino a 2.000 cm 3 Pagina 1 di 5 Approvato CMSA 30.11.2016

2 DIMENSIONI E PESI 201-1 PESO MINIMO (201) 201-2 Le vetture devono avere almeno i seguenti pesi: 201-3 R3T 1.080 Kg terra ed asfalto 201-4 R3D 1.150 Kg terra ed asfalto 3 MOTORE 300-1 ART 6 : MOTORE (300) 300-5 Un rialesaggio di 0,6 mm massimo è permesso in rapporto all alesaggio d origine, purché non comporti un superamento della classe di cilindrata E autorizzato chiudere le aperture non utilizzate nel blocco cilindri, se la sola funzione di questa operazione è la chiusura. L incamiciatura del motore è permessa alle stesso condizioni del rialesaggio ed il materiale delle camicie può essere cambiato. La camice devono avere una sezione interna circolare, coassiale con i cilindri, secche od umide e distinte fra di loro. La spianatura del blocco cilindri e della testata è autorizzata. 304-1 SOVRALIMENTAZIONE (304) 304-2 Turbocompressore: Il sistema di sovralimentazione d origine od il sistema di sovralimentazione omologato in VR deve essere conservato. Nessun sistema di sovralimentazione supplementare a quello originale è autorizzato Nel caso di sovralimentazione a doppio stadio, la flangia deve essere montata a monte del primo turbo passato dall aria La flangia deve avere una dimensione interna massima di 29 mm, ed una dimensione esterna massima di 35 mm, alle condizioni dell art 255.5.1.8.3 Questo diametro può essere rivisto in ogni momento senza preavviso. Nel caso di un motore con due compressori in parallelo, ogni compressore è limitato da una flangia con un diametro massimo interno di 20,5 mm ed un diametro esterno massimo di 26,5 mm nelle condizioni previste dall art 255.5.1.8.3 E autorizzato, per lavorazione o per aggiunta di materiale, modificare il carter del turbo per installare la flangia (Disegno 255-4) ed il sensore del regime di rotazione della turbina; questa modifica deve essere omologata in VR 304-3 Turbocompressore: Il sistema di sovralimentazione d origine od il sistema di sovralimentazione omologato in VR deve essere conservato. Nessun sistema di sovralimentazione supplementare a quello originale è autorizzato Nel caso di un dispositivo di sovralimentazione a doppio stadio, la flangia deve essere montata a monte del primo turbo passato dall aria La flangia deve avere una dimensione interna massima di 32 mm, ed una dimensione esterna massima di 38 mm, alle condizioni dell art 255.5.1.8.3 Questo diametro può essere rivisto in ogni momento senza preavviso. Nel caso di un motore con due compressori in parallelo, ogni compressore è limitato da una flangia con un diametro massimo interno di 22,6 mm ed un diametro esterno massimo di 28,6 mm nelle condizioni previste dall art 255.5.1.8.3 E autorizzato, per lavorazione o per aggiunta di materiale, modificare il carter del o dei turbo per installare la flangia (Disegno 255-4) ; questa modifica deve essere omologata in VR 304-2-bis Scambiatore d aria della sovralimentazione: Originale od omologato in VR Sistema di polverizzazione dell acqua sull intercooler: E possibile utilizzare il sistema omologato in VR 305-1 NUMERO DEI CILINDRI NEI RALLIES (305) 305-2 Il numero dei cilindri è limitato a 4 305-3 Il numero dei cilindri è limitato a 6 310-0 RAPPORTO VOLUMETRICO (310) 310-1 Rapporto massimo: 10,5:1 Pagina 2 di 5 Approvato CMSA 30.11.2016

310-2 Rapporto massimo: 15:1 321-0 TESTATA (321) 321-1 È autorizzato chiudere le aperture non utilizzate nella testata, se la sola funzione di questa operazione è la chiusura. Originale solo le seguenti modifiche sono autorizzate: 1. Abbassamento di 1 mm del piano d appoggio della guarnizione per aggiustamento del rapporto di compressione (vedere 310-0) 2. Lavorazione del passaggio delle camme 321-2 3. Lavorazione autorizzata dei condotti per 20 mm a partire dalla faccia del collettore di aspirazione e di scarico 4. I disegni I e III (Disegni III-K1 e III-L1 per i veicoli omologati a partire dal 01-01-2010) della fiche di omologazione devono essere rispettati È autorizzato chiudere le aperture non utilizzate nella testata, se la sola funzione di questa operazione è la chiusura. 324-a0 INIEZIONE (324) Tutti i sistemi di iniezione supplementari (per esempio l acqua) sono vietati Iniettori: 324-a1 Per l iniezione diretta di benzina, in ogni punto del circuito del carburante, la pressione massima autorizzata è di 8 bar nel circuito a bassa pressione e di 200 bar in media su un ciclo nel circuito ad alta pressione (solamente per l iniezione diretta) 324-a3 Le entrate nell ECU (sensori, attuatori, ecc..) incluse le loro funzioni, devono essere omologate in VR I cablaggi sono liberi E permesso sostituire o raddoppiare il cavo di comando dell acceleratore con un altro proveniente o no dal costruttore Solo i sensori / attuatori omologati in VR possono essere utilizzati Solo i sistemi di acquisizione dati omologati sono autorizzati Gli elementi del sistema di iniezione situati dopo il dispositivo di misurazione dell aria che regolano il dosaggio della quantità di benzina ammessa nella camera di combustione possono essere modificati ma non soppressi, purché non abbiano alcuna influenza sull ammissione dell aria. Le entrate nell ECU (sensori, attuatori, ecc..) incluse le loro funzioni, devono essere omologate in VR I cablaggi sono liberi ma devono rispettare le indicazioni della VO elettrica I sistemi di preriscaldamento possono essere disattivati o soppressi 324-a4 Gli iniettori possono essere cambiati ma i nuovi iniettori devono provenire da un modello di serie I veicoli devo essere equipaggiati di un dispositivi di spegnimento che permetta di arrestare il motore e l alimentazione Il numero degli iniettori e la loro posizione deve essere conservata Le pompe d iniezione devono rimanere originali 325-0 ALBERI A CAMES / PULEGGE (325) 325-2 Alzata massima 10 mm La curva dell alzata deve essere od originale od omologata in VR Gli alberi a camme sono liberi ma il loro numero non deve essere modificato Il numero ed il diametro dei supporti deve essere conservato I sistemi VVT e VALVETRONIC ecc.. sono autorizzati se originali. Possono essere resi inoperanti Se l alzata originale è superiore a 10 mm, può essere conservata, in questo caso gli alberi a camme di serie devono essere utilizzati (senza modifiche) 327-a0 ASPIRAZIONE (327a) 327-d0 VALVOLE D ASPIRAZIONE E DI SCARICO (327d/328d) Originali od omologate in VR 327-d1 Le chiavette, le guide non sono sottoposte ad alcun vincolo: è possibile aggiungere degli spessori sotto alle molle 327-d2 Il materiale e la forma delle valvole sono liberi. La lunghezza del gambo della valvola ed il diametro non possono essere modificati Pagina 3 di 5 Approvato CMSA 30.11.2016

Le altre dimensioni caratteristiche, indicate sulla fiche di omologazione, devono essere conservate, compreso i rispettivi angoli degli assi delle valvole. Le chiavette, le guide non sono sottoposte ad alcun vincolo: è possibile aggiungere degli spessori sotto alle molle 327-d3 ACCELERATORE / COMANDO DEL GAS (327d) 327-d5 Se il sistema è equipaggiato di un sistema dell acceleratore a comando meccanico, questo sistema può essere sostituito da un altro sistema, meccanico od elettrico. Il nuovo sistema deve essere omologato in VR L aggancio del cavo dell acceleratore sulla pompa d iniezione è libero. 327-d8 VALVOLA A FARFALLA(327d) 327-d10 La farfalla deve essere originale od omologata in VR Comando della farfalla meccanico al posto di quello elettrico o viceversa se proveniente da un modello di serie Solamente il kit della farfalla a comando meccanico omologato o la scatola della farfalla originale possono essere utilizzati 328-p0 COLLETTORE DI SCARICO (328p) Originale 328-p0b Il collettore di scarico deve essere omologato in VR Originale 328-p2 SCARICO (328p) 328-p3a 328-p3a 328-p5 Libero a valle del turbocompressore Lo spessore dei tubi utilizzati per realizzare lo scarico deve essere superiore od uguale a 0,9 mm misurato in una parte non curva, la sezione interna del o dei tubi deve essere equivalente a quella di un tubo di 70 mm di diametro interno Nel caso esistano due entrate nel primo silenziatore, la sezione del condotto modificato deve essere inferiore od uguale al totale delle due sezioni originali Nel caso in cui il modello di serie sia equipaggiato di due uscite dello scarico, sarà possibile sostituire lo scarico di serie con uno scarico ad una od a due uscite (almeno i 2/3 dello scarico devono essere costituiti da un tubo di sezione massima equivalente a quella di un tubo di diametro interno di 70 mm) La posizione dell uscita posteriore dello scarico è libera. Il taglio del paraurti posteriore deve essere omologato in VR Queste libertà non devono portare a delle modifiche della carrozzeria e devono rispettare la legislazione del paese dove si svolge la competizione per quanto è relativo alla rumorosità. Un silenziatore è una parte del sistema di scarico destinata a ridurre il livello del rumore dello scarico del veicolo. Libero a valle del turbocompressore A valle della turbocompressore, i sistemi di scarico variabili sono vietati. Se il veicolo è inizialmente dotato di un tale sistema, questo deve esser reso inoperante. Lo spessore dei tubi utilizzati per realizzare lo scarico deve essere superiore od uguale a 0,9 mm misurato in una parte non curva, la sezione interna massima del o dei tubi deve essere equivalente a quella di un tubo di 60 mm di diametro interno Nel caso esistano due entrate nel primo silenziatore, la sezione del condotto modificato deve essere inferiore od uguale al totale delle due sezioni originali Un solo tubo deve essere presente in uscita, all infuori che si utilizzi il particolare originale. L uscita deve essere nella stessa posizione dello scarico originale. Queste libertà non devono portare a delle modifiche della carrozzeria e devono rispettare la legislazione del paese dove si svolge la competizione per quanto è relativo alla rumorosità. Un silenziatore è una parte del sistema di scarico destinata a ridurre il livello del rumore dello scarico del veicolo. Tutti i veicoli possono essere equipaggiati di un sistema di purificazione dei gas di scarico omologato, la cui posizione è libera. Fumi: Il motore non deve produrre emissioni allo scarico visibili nelle condizioni di corsa Pagina 4 di 5 Approvato CMSA 30.11.2016

328-p6 SCARICO CATALITICO (328p) 328-p7 Deve essere di serie (proveniente da un modello omologato prodotto in più di 2500 esemplari) oppure inserito dalla Lista Tecnica n. 8 328-p7b Il nucleo del convertitore catalitico deve essere situato a meno di 150 mm davanti all estremità del tubo di scarico 329-0 ALBERO DI EQUILIBRATURA Tutte le modifiche devono essere omologate in VR 330-0 ACCENSIONE (330) 330-2 Le candelette di preriscaldamento sono libere 333-a0 LUBRIFICAZIONE / CIRCUITO DELL OLIO (333a) 333-a3 Filtro dell olio: Il filtro è libero a condizione di essere intercambiabile con quello originale. Il montaggio di un filtro dell olio o di una cartuccia funzionanti è obbligatorio e tutto il flusso dell olio deve passare per questo filtro o cartuccia. La tubazione dell olio di serie può essere sostituita da un altra. Al fine di permettere l installazione dei raccordi del radiatore dell olio e del sensore della temperatura ed/o di pressione il supporto del filtro dell olio può essere lavorato o sostituito. Si può installare un adattatore tra il filtro dell olio ed il carter del filtro dell olio o fra il supporto del filtro dell olio ed il monoblocco. Questo adattatore può ugualmente essere munito di raccordi di raffreddamento dell olio e di sensori di temperatura e/o di pressione 333-b0 CARTER DELL OLIO (333b) 333-b4 Pompa dell olio: Se la pompa dell olio ha un comando meccanico od elettrico d origine, questo può essere soppresso o modificato. La pompa dell olio ed il suo sistema di trascinamento devono essere omologati in VR 4 CIRCUITO DEL CARBURANTE 401-a0 SERBATOIO DEL CARBURANTE (401a) 401-a1b Il serbatoio del carburante deve essere omologato in VR Nel caso che il serbatoio sia installato nel baule e siano tolti i sedili posteriori, una chiusura resistente al fuoco e stagna alle fiamme ed ai liquidi deve separare l abitacolo dal serbatoio. E possibile posizionare all esterno un filtro ed una pompa di caratteristiche libere. Questi particolari devono essere protetti in modo adeguato. Per le vetture a due volumi con un serbatoio installato nel baule, un contenitore resistente al fuoco, stagno alle fiamme ed ai liquidi, deve avvolgere il serbatoio e gli orifizi di riempimento. Per le vetture a tre volumi, una chiusura resistente al fuoco, stagna alle fiamme ed ai liquidi, deve separare l abitacolo dal serbatoio. Tuttavia, è consigliato sostituire questa chiusura con un contenitore stagno come per le vetture a due volumi. 402-a0 CIRCUITO DEL CARBURANTE (402a) 402-a1 Il montaggio di una pompa della benzina supplementare è autorizzato, ma deve essere unicamente una pompa delle benzina di soccorso vale a dire che non può funzionare in aggiunta a quella autorizzata. Deve essere connessa unicamente allorché il veicolo è fermo e per mezzo di un dispositivo puramente meccanico posizionato a fianco delle pompe. E autorizzato montare un radiatore nel circuito del carburante (capacità massima 1 litro) E autorizzato effettuare 2 fori (diametro massimo 60 mm o di superficie equivalente) nel pianale la cui sola funzione è quella di far passare le tubazioni necessarie all alimentazione/degassificazione del serbatoio del carburante Pagina 5 di 5 Approvato CMSA 30.11.2016