i tuoi rifiuti... li abbiamo pedinati

RECUPERI i tuoi rifiuti... li abbiamo pedinati e abbiamo scoperto cosa diventano La Regione ha attivato uno studio permanente per verificare che tutti i rifiuti della raccolta differenziata siano effettivamente recuperati.

La raccolta differenziata in : un impegno di tutti per la difesa dell ambiente Percentuale di raccolta differenziata a livello consortile nel 00 < 0% 0-% -0% 0-% > % bis bis bis Dal ad oggi la raccolta differenziata dei rifiuti è aumentata passando dal,% al 7,%. Tuttavia c è ancora scetticismo riguardo l effettiva destinazione a recupero delle raccolte differenziate. La Regione ha perciò attivato uno studio per accertare che i rifiuti siano recuperati. VERBANIA Cons. del Verbano Cusio-Ossola Cons. Valle Ossola VARA Cons. Basso Novarese Cons. medio Novarese VERCELLI Cons. del Vercellese ELLA Cons. Biellese ESSANDRIA Cons. Novese, Tortonese, Acquese e Ovadese Cons. Casalese Cons. di Bacino Alessandrino 7 0 A/B 7 A 7 B/C/D CCS 7 0 ASTI Cons. Astigiano CUNEO Cons. Albese Braidese Azienda Consortile Monregalese Cons. Cuneese Cons. Servizi Ecologia Ambiente A/B 7 A 7 B/C/D bis bis bis RI Cons. Acea Pinerolese Cons. Chierese Covar (Torino Sud) Cons. Ambiente Dora Sangone Bacino 6 (Torino Nord) Cisa (Cirié) Cons. Canavesano Bacino (Città di Torino) IL flusso dei nostri rifiuti un passo dopo l altro La Regione ha sviluppato uno studio, denominato Progetto Recupero, che si prefigge di effettuare la mappatura completa dei flussi dei rifiuti urbani, dalla raccolta differenziata al recupero, così da avere la garanzia che essi siano effettivamente recuperati. I quantitativi di rifiuti oggetto dello studio e le prime piattaforme di destinazione sono stati individuati analizzando i MUD * compilati dai Comuni, dai Consorzi di Bacino o dalle aziende di raccolta. Non sono compresi pertanto i rifiuti assimilati agli urbani non gestiti dal servizio pubblico. Per la definizione dei passaggi successivi, oltre all analisi dei MUD dei rifiuti speciali compilati dalle prime piattaforme di destinazione, ci si è avvalsi dei dati forniti dai Consorzi di Filiera degli imballaggi e sono state contattate le singole piattaforme di selezione ed i successivi recuperatori (alcuni dei quali sono stati visitati) per verificare i quantitativi in ingresso ed uscita dagli impianti e per conoscere la tipologia di lavorazione effettuata e le percentuali di materiali di scarto che ne derivano. Si è così ottenuta una panoramica del percorso che i rifiuti costituiti da carta, vetro, legno, metalli, plastica e frazione organica seguono dal conferimento da parte dei cittadini fino ai recuperatori finali. * Mud - Modello Unico di Dichiarazione ambientale

LA CARTA RACCOLTA IN piemonte: Il rifiuto cartaceo, dopo pulizia nelle piattaforme di selezione, è destinato per il % a cartiere, per lo 0,% a impianti di compostaggio e per lo 0,0% ai termovalorizzatori. Le cartiere usano la carta da macero in percentuale variabile dal 00% al %, mescolandola eventualmente con materie prime per produrre beni 0 con le caratteristiche richieste dal mercato. 6-7- - --6-7- 0- - un USO nuovo PER LA CARTA La carta da macero proveniente dalla raccolta differenziata piemontese diventa carta per cartoni ondulati e scatole (%), carta da giornale (%) e anime e tubi in cartone (6%). Con la carta da macero è possibile realizzare anche: porta documenti da archivio (00% riciclato) - scatole in cartoncino da 60 gr cad. - sacchetti in carta da 00 gr cad. - 7 gr di sfridi di carta rotolone carta da cucina (00% riciclato) sacchetti in carta da 00 gr cad. - 7 6 Impianti di recupero Il peso della carta raccolta nel 00: N. RACCOLTE sul territorio nazionale. Cartiera Adda Ondulati spa (lc). Cartiere dell Adda (lc). Cartiera Bormio spa (co). Cartiera di Cologno spa (MI). Cartontrong Italia (MI) DESTINAZIONE DEL RIFIU CARTACEO: 6. Cartiera Fornaci spa (va) impianti di recupero in 7. Cartiera Merati spa (va). Cartiera Olona sas (va). Cartiere Burgo spa (to). Cartiera di Voghera srl (pv). Cartiere Enrico Cassina snc (to) 0. Cartiera Cadidavid srl (vr). Demolli Industria Cartaria spa (to). Cartiera Saci spa (vr). Cartiera Reno De Medici spa (to). Cartiera Romanello spa (ud) La normativa italiana individua 7 tipologie di carta, raggruppate in. Sacchettificio Bonino sas (to). Cartiera Bormida spa (sv) 6. Cartiera di Bosco Marengo spa (al) macrogruppi: ordinaria, medie, superiori, kraft e speciali. Quelle che si. Cartiera Pieretti spa (lu) 7. Imp. di compostaggio Aral (al). Cartiere Modesto Cardella spa (lu) riescono a produrre dal macero (carta/cartone proveniente da RD) sono di. Cartiera Pirinoli spa (cn) 6. Ind. Cartaria Pieretti spa (lu) tipo medio. 0. Inceneritore Mergozzo () 7. Cartiera Kappa Packaging spa (lu). Inceneritore Vercelli (). Cartiera Sca Packaging Italia spa (lu) Fonte: Comieco.06..0.6....6.6, 6,7 0,,,7,0,,, % RECUPERA 6% 00%* 00%* % 00%* 7% % 00%* % *Il rifiuto cartaceo non viene ripulito presso la piattaforma di selezione ma direttamente dalla cartiera.

IL VETRO RACCOL IN piemonte: Il rifiuto vetroso è stato destinato al 00% alle vetrerie per la produzione di vetro cavo (bottiglie verdi e marroni). I materiali estranei, derivati dalla fase di pulizia presso i centri di selezione, sono circa il 0-% del rifiuto raccolto e oltre la metà è ancora recuperato. un USO nuovo PER il vetro Il rottame vetroso può essere adoperato per usi poco noti e consueti come isolanti termici o sottofondi stradali, ma è utilizzato soprattutto per la produzione di nuovi imballaggi vetrosi. Infatti si possono realizzare: bottiglie DI COLORE verde (6% riciclato) - bottiglia colorata 00 gr - 7 gr di vetro vergine bottiglie DI colore mezzo bianco (% riciclato) - bottiglia bianca 00 gr - gr di vetro vergine Il peso del vetro raccolto nel 00: N. RACCOLTE. 6..0.. 0.07 7.7.6 0. 0,6, 7,0,, 7,,0,, % RECUPERA % 7% % 6% % % % % 6% DESTINAZIONE DEL RIFIU VETROSO: vetrerie in. Avir spa () Vetrerie sul territorio nazionale. Saint Gobain vetri spa (VI). Avir spa (TV). Saint Gobain vetri spa (SV) L utilizzo del vetro proveniente dalla raccolta differenziata offre un risparmio di energia impiegata nella produzione di nuovo vetro (meno 0% di fabbisogno di combustibile) e riduce anche l utilizzo di materie prime (sabbie silicee, dolomite) con notevole limitazione delle attività d estrazione delle rispettive cave, tutelando e conservando così il territorio. 6 Fonte: CONAI 7

IL LEG RACCOL IN piemonte: un USO nuovo PER il legno Il rifiuto legnoso, dopo la pulizia nelle piattaforme di selezione, è destinato per il % ad aziende che producono pannelli in truciolato compresso e per il 7% ad impianti di compostaggio per essere utilizzato nel processo di produzione di ammendante compostato. I pannelli in truciolato compresso usati per la produzione di mobili sono generalmente costituiti per il 70-0% da legno proveniente da raccolta differenziata. Con i pannelli è possibile realizzare: CASSETTIERA da cassetti (00% riciclato) - 0 cassette per orto-frutta da kg cad. - pedane in legno (pallet) da kg cad. Culla (00% riciclata) - cassette per orto-frutta da kg cad. - pedane in legno (pallet) da kg cad. - Il peso del legno raccolto nel 00: N. RACCOLTE..0. 6.7.00 0..00 67.,, 7,7,0,6,0,, 0, % RECUPERA 7% % 00%* % 00%* 6% 00%* 00%* 7% *Provvede l azienda recuperatrice alla eliminazione dei materiali estranei. DESTINAZIONE DEL RIFIU LEGSO: impianti di recupero in. Pannellificio Gruppo Trombini (). Imp. Compostaggio San Carlo (). Imp. Compostaggio srt (). Saccecav Depurazioni () Impianti di recupero sul territorio nazionale. Pannellificio Gruppo Saviola (PV) Il legno incamera anidride carbonica, che rimane imprigionata per tutto il ciclo di vita del legno stesso: avviarlo a riciclo significa non disperdere la CO nell aria. Fonte: Rilegno

0 IL METLO RACCOL IN piemonte: Il rottame metallico, dopo essere stato selezionato nelle piattaforme e sottoposto a triturazione, è destinato alle acciaierie/fonderie per la rifusione e la produzione di lingotti destinati alla realizzazione di nuovi beni. Oltre al risparmio di 0- materie prime si ottiene così anche un notevole risparmio di energia - (% per l alluminio e 0% per l acciaio). - DESTINAZIONE DEL RIFIU METLICO: piattaforme di selezione. Cadifer spa (). Eurometalli sas (to). Interfer srl (to). F.G. Metalli srl (to). Pasquero srl (to) 6. re.me. srl (to) 7. c.i.r.r. srl (to). Galfer snc (to). Isea spa (to) 0. Zanimetal srl (to). s.a.fer snc (to). Jackmetal sas (to) 0- - -0 - --6 7-6 7 7 6 - --6 7. Riva srl (). Bovone Arnaldo (al). Com.Ge. Metalli sas (al) 6. Ro.Fe.Me. srl (al) 7. Siderurgica Gilardenghi srl (al). Cordino Santo (). Magifer srl (at) 0. Metallurgica Biellese snc (). Metallurgica Biellese srl (). Ballarini sas (). Cortini Michele snc (). Vi.Gi. snc () Fonderie --0--. F.lli Gargiulo sas () 6. Giraldin Sante () 7. Cerrirottami srl (). Vescovo Romano snc (). Borgotti Teresa srl () 0. Ro.Metal. srl (). F.lli Zambonini snc (). Carbone Unipersonale srl (cn). Garelli sas (cn). Ferviva snc (cn). Metalfer di Pio Mario (cn) 6. Sabena Mauro (cn) 7. Zicofer snc (cn). Ogenkide srl (mi). Roni srl (mi) 0. Rotamfer srl (mi). Vedani Metalli spa (mi). Novelis Italia spa (mi). Rot. Met. spa Fonderia (VA). Raffineria Metalli Cusiana spa () un USO nuovo PER i metalli L Italia, a causa della carenza di materie prime, da sempre ha un economia del recupero in questo settore. I rottami metallici, una volta riciclati, sono utilizzati in diversi modi: produzione di attrezzi, arredo urbano, ma anche: Il peso del metallo raccolto nel 00: La distagnatura è una fase essenziale nel processo di riutilizzo del rottame di banda stagnata (derivante dai normali barattoli in acciaio). La distagnatura permette la rigenerazione dell acciaio, svolgendo una duplice funzione: migliorare la qualità della materia prima per l industria siderurgica e recuperare la spugna di stagno perché venga avviata ad un ulteriore attività di riciclo. Fonte: www.ogenkide.it N. RACCOLTE.6..6. 6.7.77 7. Carrello per la spesa (00% riciclato) 7 latte in acciaio da 0 gr cad.,6,,0 7,6,,,,, % RECUPERA 7% 7% 00%* 00%* % 7% 6% 00%* % Caffettiera DA tazze (% riciclato) - lattine in allumiio da gr cad. - 0 gr alluminio vergine *Il rifiuto metallico non viene cernito, ma solo ridotto volumetricamente prima di essere inviato alle fonderie per la rifusione

la PLASTICA RACCOLTA IN piemonte: I rifiuti plastici raccolti sono conferiti presso centri di selezione che eliminano le frazioni estranee e selezionano i diversi polimeri (PET azzurro, bianco, misto; HDPE; LDPE, cassette). I rifiuti plastici, così valorizzati, vengono avviati alle aziende specializzate nel trattamento del polimero per essere macinati in scaglie o granuli, che saranno utilizzati dai produttori di beni in plastica in sostituzione di polimeri vergini. 6-7 DESTINAZIONE DEL RIFIU PLASTICO: impianti di recupero in. Dentis srl (). MG Imballaggi snc (). Plastipol srl (). Reveane srl (). Sirchem Italia srl () 6. Idea Granda scrl () 7. Buzzi Unicem spa (). Inceneritore Mergozzo (). Inceneritore Vercelli () 0. CMT Ambiente srl () 0 6-7- - Impianti di recupero sul territorio nazionale. Breplast spa (PV). Corepla (MI). Freudenberg Politex srl (co). Montello spa (bg). r.p.x. Ambiente spa (cr) 6. Realplastic srl (va) 7. s.i.r.e. srl (pv). Seriplast srl (mi). Worpo (ba) 0. Cier srl (te). Compagnia per l Ambiente srl (an). s.e.r. srl (pr). asm Brescia spa (BS). Lomellina energia srl (pv) 0 un USO nuovo PER la plastica Negli ultimi anni, a causa dell incremento del costo del petrolio, le imprese hanno accelerato la ricerca per trovare sistemi sempre più innovativi per riciclare la plastica. Significativi risultati sono già stati raggiunti: Il peso della plastica raccolta nel 00: Un processo di selezione: ricevuto il rifiuto plastico da raccolta differenziata, manualmente vengono eliminati alcuni tipi di materiale (es. le cassette ingombranti). Segue quindi la pulizia sommaria e una specifica attrezzatura individua e divide i diversi tipi di polimeri della plastica attraverso fotocellule e getti d aria. Fonte: Demap srl - cestino per la spesa (00% riciclato) bottiglie in PET da gr cad. N. RACCOLTE.7.0.7...6.6 7.,, 0,0,,0 6,,,,7 % RECUPERA 7% 77% 6% 77% 7% % 70% % % cappello in pile (% riciclato) - bottiglia in pet da gr - gr di pet vergine

l ORGANICO RACCOL IN piemonte: La frazione organica è consegnata agli impianti di compostaggio per la produzione di ammendante compostato, con una resa di circa il %. Il compost prodotto - circa 0.000 ton nel 00 - è usato per l agricoltura a pieno campo (%), per il florivivaismo (7%) e per il recupero di aree verdi (%). un USO nuovo per l organico Il compostaggio è una pratica realizzabile sia nel proprio giardino che in appositi impianti. Il compost è un ammendante che migliora le caratteristiche fisiche del suolo ed ha un discreto effetto concimante (può sostituire in toto il letame e in parte i concimi minerali). La dose corretta per la coltivazione di piante orticole IN VASO (pomodoro, lattuga) è di: - 7-0 parti di terriccio - -0 parti di compost. Dose corretta per colture in pieno campo (mais, bietola,...) è 0-00 q per ogni ettaro. 6 DESTINAZIONE DEL RIFIU ORGANICO: impianti di compostaggio in. AR spa (). ECOPI srl (Al). SRT spa (). GAIA spa (). San Carlo Fertilizzanti srl () 6. ACEA spa Compostaggio (to) 7. AMI (to). PANELLI Imp. Ecologici spa (). AGRITER srl () 7 Impianti di compostaggio sul territorio nazionale. Montello SPA (BG). Compostaggio Lodigiano (MI) Il peso dell organico raccolto nel 00: N. RACCOLTE.60 6...6 7.6 7. 7.660 7.7 0,,7,7,,, 7,,, % RECUPERA % % % 00% 00% % 6% % % Se tutto il rifiuto organico in Italia fosse raccolto separatamente ed inviato alla produzione di compost, il suo uso, sulla superficie arabile, coprirebbe appena il % della necessità attuale di sostanza organica. Fonte: Atti cic, v corso nazionale Produzione ed impiego del compost di qualità Dott. Centemero

I risultati: un passo dopo l altro I risultati del presente studio dimostrano che i rifiuti raccolti in modo differenziato sono effettivamente recuperati, smentendo così la diffusa convinzione che i rifiuti della raccolta differenziata sono rimessi insieme e inviati in discarica. Inoltre: i rifiuti oggetto della raccolta differenziata hanno un grande valore economico costituendo materia prima per le aziende di recupero e per gli impianti di produzione di beni (cartiere, vetrerie, pannellifici, ecc); per ridurre gli scarti legati alla pulizia dei rifiuti presso le piattaforme di selezione, i cittadini devono essere incentivati a conferire solo i rifiuti previsti dalle singole raccolte differenziate; fermo restando l impegno prioritario nella prevenzione della produzione di rifiuti, è necessario incrementare l intercettazione dei rifiuti recuperabili ancora presenti nel rifiuto indifferenziato. per avere maggiori informazioni: www.regione.piemonte.it oppure Le ricette dei prodotti riciclati sono tratte da Riciclo - La doppia vita delle cose su gentile concessione del Ministero dell Ambiente. Si ringraziano per la collaborazione i Consorzi di Filiera degli Imballaggi, il CIC, il gruppo Saviola e La Sphera s.r.l. per le immagini di pag. e rispettivamente.