T - F Pompe peristaltiche a bassa pressione Low pressure hose pumps
DIMENSIONI DI INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS RE TIPO - SIZE A B C D E F G H I L M N O P Q R S RE1 68 220 70 165 15 195 - - 350 9 285 25 335 360 106 69 15 RE2 78 270 90 205 10 225 - - 380 9 315 25 365 400 125 83 20 TIPO - SIZE ł Y ł Z X RE1 9 16 330 RE2 13 22 390 Materiale tubo/hose material Neoprene/Varprene/ Hypalon/Silicone CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TIPO - SIZE L/h R. R.P.M. MOTORE/MOTOR Kw Hp Kg 2 50 1:75 40 0.100 0.13 14 RE1 4 75 1:50 60 0.100 0.13 14 6 110 1:35 85,7 220 V - 1~ 0.100 0.13 14 3 135 1:60 50 50 Hz -3000 rpm 0.185 0.25 19 RE2 5 235 1:35 85,7 0.185 0.25 19 9 330 1:25 12 0.185 0.25 19 TIPO - SIZE A M BAR/MAX RE1 5 15 1,5 RE2 5 15 1,5 Trasferimento di acqua Water transfer
DIMENSIONI DI INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS RM TIPO - SIZE A B C D E F G H I L M N O P Q R S RM1 68 220 70 285 25 139-335 505 9 150-195 210 106 69 15 RM2 78 270 90 315 25 168-365 520 9 190-225 240 125 83 20 RM3 125 380 83 470 20 120 60 535 650 11 204 30 275 330 200 133 35 TIPO - SIZE ł Y ł Z X RM1 9 16 330 RM2 13 22 390 RM3 25 40 650 Materiale tubo/hose material Neoprene/Varprene/ Hypalon/Silicone CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TIPO - SIZE L/h R. R.P.M. MOTORE/MOTOR Kw Hp Kg 20 120-15 90 0.15 0.20 14 RM1 20 155-15 120 0.15 0.20 14 30 180-23 140 220/380 V - 3~ 0.15 0.20 14 42 248-15 90 50 Hz -1400 rpm 0.15 0.20 17 RM2 42 330-15 120 0.15 0.20 17 63 385-23 140 0.15 0.20 17 RM3 130 900-8,6 60 0.55 0.75 50 390 2780-26 185 0.55 0.75 50 TIPO - SIZE A M BAR/MAX RM1 5 15 1,5 RM2 5 15 1,5 RM3 6 20 2 Trasferimento di acqua Water transfer
DIMENSIONI DI INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS F TIPO - SIZE A B C D E F G H I L M N O P Q R S F1 68 188 38 88 22 139 27 186 330 9 - - 134 167 106 69 15 F2 78 232 52 104 29 168 28 240 395 9 108 29 166 203 125 83 20 TIPO - SIZE ł Y ł Z X F1 9 16 330 F2 13 22 390 Materiale tubo/hose material Neoprene/Varprene/ Hypalon/Silicone CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TIPO - SIZE L/h R. R.P.M. MOTORE/MOTOR Kw Hp Kg 30 1:60 23,3 0.09 0.12 8 F1 45 1:40 35 0.09 0.12 8 60 1:30 46,6 0.09 0.12 8 90 1:20 70 220/380 V - 3~ 0.09 0.12 8 110 1:35 40 50 Hz -1400 rpm 0.18 0.25 12 F2 193 1:20 70 0.18 0.25 12 386 1:10 140 0.18 0.25 12 TIPO - SIZE A M BAR/MAX F1 5 15 1,5 F2 5 15 1,5 Trasferimento di acqua Water transfer
Corpo/Carter Casing/Carter Rullo pressore Pressure roller Blocchetto di guida Drive block Regolazione riullo pressore Pressure roller adjusting device Tubo Hose MATERIALI Corpo/Carter Rullo pressore Blocchetto di guida Regolazione rullo pressore Attacchi Minuteria varia Trattamenti Lega di alluminio Nylatron Alluminio Lamiera saldata Teflon Acciaio Verniciatura/nichelatura MATERIALS Casing/Carter Pressure roller Drive block Pressure roller adjuster Connections Small parts Finishing Aluminium alloy Nylatron Aluminium Welded steel plate Teflon Steel Painting/nickell plating
T - F IMPIEGHI Per le loro caratteristiche costruttive, le pompe peristaltiche sono stante vantaggiosamente impiegate nell industria: ALIMENTARE: rosso e chiara d uovo - grassi alimentari - impasti di semolino con acqua e sale - aromi naturali cioccolato - cacao - gelati - prodotti dietetici - ecc. CASEARIA: latte - yogurt - ecc. ACCUMULATORI: acua distillata - acidi - ecc. CERAMICA: barbottina - smalti serigrafici - coloranti - ecc. EDILE: pigmentazione delle tegole e terraglie - additivi per calcestruzzo - bolacca - vernici murali - residui - lavorazione marmo - ecc. COSMETICA: paste di vario genere TESSILE: bozzime - candeggianti - tinture - ecc. CHIMICA: paste lavamani - pigmenti per materie plastiche - mescole poliestere - acidi - solventi - ecc. TRATTAMENTI ECOLOGICI: latte di calce - polielettrolita - soda caustica - fanghi in sospensione - cloruro ferrico - solfato ferroso - ecc. CARTARIA: microbicida - ritentivi - collanti - coloranti - ecc. CONCERIA, GALVANICA, SIDERURGICA, FARMACEUTICA, ecc. VANT ANTAGGI AGGI VOLUMETRICA - ottima pompa dosatrice AUTO-ADESCANTE - la pompa non ha bisogno di essere collocata sotto battente per aspirare SENZA VALVOLE E PREMISTOPPA - la pompa può ttrasferire qualunque liquido impuro o piccoli corpi solidi NON CREA EMULSIONI O TURBOLENZE - indicata per certi liquidi non emulsionabili LAVORA A VUOTO - la pompa può lavorare a vuoto senza apportare problemi alle parti meccaniche VUOTO - la peristaltica può essere usata come pompe del vuoto REVERSIBILE - facilità di pulizia, grazie alla reversibilità del senso di rotazione COSTI DI MANUTENZIONE - riduzione dei tempi di intervento grazie alla massima facilità di sostituzione del tubo. FUNZIONAMENTO Due rulli contrapposti, in rotazione, comprimono alternativamente un tubo contro la guida concentrica brevettata. Il ritorno del tubo alla posizione di riposo crea del vuoto provocando l aspirazione del prodotto che viene spinto in avanti dal rullo successivo. Particolarmente adatta per il travaso di liquidi impuri, impasti densi e viscosi e prodotti abrasivi e corrosivi. La pompa funziona a secco: unica lubrificazione un velo di silicone sul rullo pressore. Facilità nella sostituzione del tubo. T - F APPLICATIONS Thanks to their features, peristaltic pumps are successfully used in the following industries: FOOD: egg white and yolk - edible fats - semolina mixed with water and salt - natural flavourings - chocolate - cocoaice creams - dietetic products - etc. DAIRY PRODUCTS: milk - yoghurt - etc. STORAGE BATTERIES: distilled water - acids - etc. CERAMICS: paste - silk-screen enamels - dyes - etc. CONSTRUCTION: tile and stone ort pigments - concrete additives - grout - waste - marble dressing - etc. COSMETICS: pastes of all kind TEXTILE: size - bleaches - dyes - etc. CHEMICALS: detergent pastes - pigments for plastics - polyesther mixes - acids - solvents - etc. PURIFYING TREATMENTS: lime milk - polyelectrolyte - caustic soda - mud in suspension - iron chloride - iron sulphate - etc. PAPER: microbicides - retainers - adhesives - dyes - etc. TANNING, GALVANIZING, STEEL, PHARMACEUTICAL INDUSTRIES, etc. ADVANT ANTAGES AGES POSITIVE DISPLACEMENT PUMP - excellent dosing pump SELF-PRIMING - the pump requires no level differential for the suction operation NEITHER VALVES, NOR STUFFING BOX - the pump can convey all kind of unrefined liquids and small solid particles DOES NOT EMULSIFY NOR DOES IT CREATE TURBULENCE - recommended for certain non-emulsifiable liquids DRY OPERATION - the pump can be dry-operated without damaging the mechanism VACUUM - hose pumps can be used as a vacuum pump REVERSIBLE - easy to clean thanks to its reversible rotary movement MAINTENANCE COSTS - low because maintenance time is reduced thanks to the easy-to-replace hose. OPERATION Two opposed revolving rollers alternatively compress a hose against a patented concentric guide. Vacuum is created as the hose returns to its original position and this causes the suction of the material which is pushed forward by the second roller. Particularly suitable to convey dirty liquids, thick and viscous mixtures and abrasive and corrosive products. Dry-operation is possible; the only lubrication is a silicone film on the pressure roller. Easy tube replacement. Finder Pompe S.p.A. I - 23807 Merate (Lc) Via Bergamo, 65 Tel. (+39) 039 9982.1 Fax (+39) 039 599267 e-mail: finder@finderpompe.com Internet: www.finderpompe.com