Università degli Studi di Cagliari http://peple.unica.it/visitingprfessr/ UNIVERSITA DEGLI STUDI DI CAGLIARI DIREZIONE PER LE RELAZIONI E LE ATTIVITA INTERNAZIONALI BANDO VISITING PROFESSOR Riferimenti nrmativi -L. R. 8 lugli 1996, n. 26, recante Nrme sui rapprti tra Regine e Università della Sardegna - L. R. 5 marz 2008, n. 3, recante Dispsizini per la frmazine del bilanci annuale e pluriennale della Regine (Legge finanziaria 2008) - L. R. 14 maggi 2009, n.1, recante Dispsizini per la frmazine del bilanci annuale e pluriennale della Regine - deliberazine n. 56/21 del 29 dicembre 2009, recante Criteri e mdalità di ripartizine del finanziament previst per il ptenziament dell internazinalizzazine delle Università della Sardegna mediante l attrazine di Prfessri di fama internazinale e di Visiting Prfessr. Premessa L Università degli Studi di Cagliari (UNICA), al fine di ptenziare l internazinalizzazine dell Atene, ampliare l fferta didattica e dare impuls alla ricerca scientifica, intende incentivare, attravers il band Visiting Prfessr, la mbilità in entrata di prfessri e ricercatri (Visiting Prfessr) di chiara fama prvenienti dall ester. La lr permanenza deve cnsentire: una reale ricaduta in camp scientific; la crescita della qualità dell attività di ricerca e di didattica; la creazine di slide reti di cllabrazine; il cnslidament e/ la frmalizzazine di accrdi bilaterali di Atene l inseriment dei ricercatri di UNICA in prgetti di ricerca internazinali. 1. Risrse finanziarie e tiplgie di candidatura Per l ann 2012 è previst un band apert a tutte le candidature esterne di Visiting Prfessr. In base ai prfili suggeriti dai Dipartimenti e pubblicati sul sit http://peple.unica.it/visitingprfessr/, i Visiting Prfessr ptrann candidarsi per: 1. LONG VISIT: accglie le candidature dei Visiting Prfessr che intendn permanere nell Università per un perid di 3 mesi. 2. SHORT VISIT: accglie le candidature dei Visiting Prfessr che intendn permanere nell Università per un perid di temp pari a 10 girni cnsecutivi. Gli incarichi apprvati cme lng visit nn ptrann essere cnvertiti in shrt visit. L stanziament RAS per l iniziativa è pari a eur 570.000,00 per il 2012, da smmare alle ecnmie del precedente esercizi, che ammntan ad 87.022,30. In base alla delibera n 56/21 del 29.12.2009 le risrse sn csì ripartite: 1) il 60% dell ammntare cmplessiv per visite nn inferiri a un trimestre accademic (lng visit). 1
2) il 37% dell ammntare cmplessiv a visite di durata nn superire ad un trimestre accademic e cmunque nn inferire ai 10 girni (shrt visit). 3) Il 3% per le spese inerenti la gestine e l rganizzazine del prgramma. In base ai criteri di selezine sarann assegnati gli incarichi fin all esauriment delle risrse Per il 2012, date le limitate risrse, il band sarà rivlt esclusivamente ai 17 nuvi Dipartimenti. Nella fase preliminare, ciascun Dipartiment ptrà presentare fin ad un massim di due candidature lng e cinque candidature shrt. A secnda della psizine accademica dei candidati, il numer di candidature apprvate ptrà variare. 2. Requisiti di ammissine Ptrann presentare la prpria candidatura a Visiting Prfessr (VP) dcenti, scienziati e prfessinalità anche nn universitarie ricnsciute a livell internazinale, prvenienti da atenei, enti, centri di ricerca eurpei ed extraeurpei. Sn esclusi clr che, nell ann di previsine di arriv, ricpran cntempraneamente un incaric di qualsiasi tiplgia in una struttura universitaria di ricerca sul territri nazinale. I candidati che avesser già ricpert l incaric in UNICA per due anni cnsecutivi per un perid ttale maggire di 12 mesi ptrann candidarsi sl per la tiplgia shrt. L uffici si riserva di cntrllare l effettiva afferenza dei candidati alle strutture universitarie/centri di ricerca esteri e qualra riscntrasse delle anmalie delle incmpatibilità cn i criteri previsti dal presente band, ptrà escludere il candidat dalla selezine. 3. Dmande e termine di presentazine La richiesta di partecipazine alla selezine dvrà essere presentata esclusivamente n line attravers la cmpilazine dell appsit applicatin frm telematic dispnibile sul sit web http://peple.unica.it/visitngprfessr/ a partire dal 03 Ottbre 2012 fin al 23 Ottbre 2012. La candidatura può essere presentata per un sl prfil. Sarà pssibile candidarsi una sla vlta. Qualra venisser ricevute più applicatin frm dall stess candidat, verrà presa in cnsiderazine sl l ultima pervenuta. La prcedura di cmpilazine e di invi della dmanda deve essere cmpletata entr e nn ltre le re 14 del girn fissat per la scadenza indicata n line. All scadere dei termini il sistema infrmatic nn cnsentirà più la cmpilazine e l invi del mdul elettrnic predispst. Terminata psitivamente la prcedura di cui spra, all indirizz di psta elettrnica indicat nell applicatin frm, verrà inviat una mail di cnferma a titl di ricevuta di presentazine della dmanda. Pena l esclusine, alla dmanda dvrann essere allegati: curriculum vitae, max 6000 caratteri spazi inclusi cn 10 pubblicazini più significative (ammessi file.dc, PDF) una lettera di presentazine su carta intestata La dcumentazine di cui spra è parte integrante della dmanda di partecipazine alla selezine, di cnseguenza deve essere inviata simultaneamente ad essa e nn è cnsentit l invi successiv tramite psta elettrnica. I candidati dvrann cmpilare tutti i campi richiesti. La Direzine verifica la crrettezza e la cmpletezza della dcumentazine presentata ed esclude dalla selezine clr che nn abbian prcedut alla cmpilazine e invi della dmanda nel rispett di quant sin ad ra espst. La Direzine si riserva la facltà di richiedere, in qualsiasi mment, la presentazine di ulterire dcumentazine che dvesse rendersi necessaria ai fini dell istruttria. Ulteriri chiarimenti in merit all applicatin ptrann essere rivlti via mail a: callvisitingprfessr@unica.it. 4. Mdalità di svlgiment della selezine e valutazine dei titli La selezine delle candidature a VP avverrà in 3 fasi: 1. Nella prima fase, dipartiment, nel quale è previst l inseriment del VP valuterà le candidature racclte secnd i criteri della delibera RAS 56/21: il curriculum vitae del candidat (frmazine persnale ed esperienze prfessinali), la dcumentata attività didattica e scientifica (pubblicazini), il ranking secnd il Times Higher Educatin 2011 dell Università di afferenza del VP 2
lettera di presentazine ricadute sui percrsi frmativi degli studenti e sui prgetti di ricerca di UNICA. Nel cas di più candidature la struttura dvrà frnire una graduatria dei candidati. I candidati nn vincitri dell incaric sarann cnsiderati cme riserve e ptrann essere ripescati nel cas si verifichin delle ecnmie. 2. Le prpste acclte dalle strutture spitanti verrann pi sttpste all esame degli rgani accademici, che delibererann dp un istruttria valutativa basata su gli stessi criteri spra riprtati. 3. La prcedura di selezine si cncluderà cn l apprvazine del budget del prgramma Visiting Prfessr da parte degli rgani accademici. Nn verrann finanziati i VP che dvesser arrivare prima del cmpletament dell intera prcedura di selezine. Della tempistica di svlgiment delle tre fasi appena delineate si darà adeguata infrmazine sul blg di UNICA dedicat ai Visiting Prfessr (http://peple.unica.it/visitingprfessr/). Il band verrà pubblicat sul prtale Euraxess. 5. Ntifica della vincita e accettazine dell incaric La graduatria definitiva verrà pubblicata sul sit http://peple.unica.it/visitingprfessr/ e i vincitri riceverann via e-mail frmale ntificazine dell affidament dell incaric di VP. L uffici cmpetente prvvederà ad inviare un appsit mdul cn il quale il VP dvrà dichiarare di accettare rifiutare la nmina e inviare cpia del passaprt di altr dcument di ricnsciment entr la data di scadenza riprtata. Il perid apprvat dvrà essere trascrs interamente in UNICA e sarà pssibile abbandnare la sede sltant in casi particlari previa cmunicazine alla Direzine per le relazini e le attività internazinali. Per i VP extracmunitari per cui è bbligatri un vist d ingress, sarà necessari pianificare in larg anticip (minim 4 mesi) il lr arriv. Per maggiri dettagli è pssibile cnsultare la pagina web: http://peple.unica.it/visitingprfessr/visa-prcedureresidence-permit/. Tutti i VP apprvati dvrann arrivare e cmpletare l attività entr il 31 Lugli 2013. 6. Trattament ecnmic e mdalità cntrattuali. 1) Per le lng visit (3 mesi) è previst il seguente trattament ecnmic prprzinale alla equivalente psizine accademica nel sistema italian: 7.231,10 lrdi mensili, per il Visiting Prfessr equivalente ad un prfessre rdinari; 5.626,10 lrdi mensili, per il Visiting Prfessr equivalente ad un prfessre assciat; 4.021,11 lrdi mensili, per il Visiting Prfessr equivalente ad un ricercatre. L equivalenza delle psizini accademiche verrà valutata in base alle tabelle allegate al Decret ministeriale del 2 maggi 2011 n. 236. Tali imprti sn da cnsiderarsi al lrd delle ritenute fiscali (IRPEF), previdenziali (INPS) e assicurative (INAIL) stabilite per legge a caric del Visiting Prfessr. Per l affidament dell incaric è prevista la stipula di un cntratt di cllabrazine crdinata e cntinuativa (c.c.c) nel quale sarà riprtat il trattament ecnmic del VP. 2) Per le shrt visit (10 girni), è previst il seguente trattament ecnmic: 228,57 lrdi al girn cpertura frfettaria delle spese di viaggi pari a 3
- - 600,00 per sggetti prvenienti da stati eurpei - - 1.200,00 per sggetti prvenienti da stati extra eurpei. Gli imprti sn al lrd delle ritenute previste per legge. Per il trattament ecnmic spra riprtat è prevista la stipula di un cntratt di lavr autnm nn abituale ccasinale. Per entrambe le tiplgie l incaric decrrerà dalla firma del cntratt. 7. Mdalità di ergazine del cmpens La crrespnsine degli imprti stabiliti (cmpres la cpertura frfettaria delle spese di viaggi spra indicate) ptrà avvenire: - in un unica sluzine, a cnclusine dell attività prestata, in seguit alla presentazine della relazine finale da parte del VP; - in rate mensili, cn ergazine del cmpens alla fine del mese di attività; Il cmpens verrà versat tramite bnific bancari sul cnt crrente intestat al VP. Nn sn previsti anticipi Per mtivi legati alla prcedura stipendi il pagament del prim mese di attività slitta al mese successiv se la firma del cntratt è successiva al girn 5 di gni mese. Per casi eccezinali, in cui il VP sia un dipendente di un agenzia di un centr di ricerca gvernativ internazinale, abbia un rapprt di lavr vinclante tale da nn autrizzare la firma di un cntratt e la crrespnsine diretta di un cmpens, quest ptrà essere pagat direttamente alla struttura di appartenenza del VP previa stipula di un accrd cn l Università di Cagliari. Sarà cura dell ente presentare un appsita richiesta mtivata alla Direzine per le relazini e le attività internazinali almen tre mesi prima del previst arriv del VP. 8. Trattament fiscale A secnda della tiplgia di visita (lng shrt) la legge prevede che i cmpensi dei sggetti nn residenti sian assggettati a: Lng visit: - ritenuta a titl di impsta (IRPEF) nella misura del 30 % sul cmpens lrd del sggett (ex art. 24,c.1-ter del DPR 600/1973) - trattenuta cntributiva ai fini previdenziali INPS gestine separata (Art. 2, Legge 335/95); - trattenuta ai fini assicurativi INAIL (Legge 38/2000) -addizinale reginale e cmunale Shrt visit: -ritenuta a titl di impsta (IRPEF) nella misura del 30 % sul cmpens lrd del sggett (ex art. 24,c.1-ter del DPR 600/1973) In seguit il VP ptrà chiedere il rimbrs dell IRPEF pagata in Italia all Agenzia delle Entrate di Pescara, mediante appsita istanza da presentare entr 48 mesi dalla data del preliev fiscale.. Su richiesta del dcente/ricercatre stranier, al termine del rapprt di lavr, ptrà essere rilasciata appsita certificazine dei cmpensi crrispsti ai fini di una eventuale richiesta di rimbrs all Agenzia delle Entrate italiana. Al sggett percipiente redditi di cllabrazine crdinata e cntinuativa, cui sn state effettuate le ritenute fiscali e previdenziali, sarà rilasciat il mdell CUD (Certificazine unica) cn il quale il sstitut d impsta/università attesterà le smme ergate e le relative ritenute effettuate e versate all Erari. 9. Mdalità di svlgiment dell attività in UNICA Al Visiting Prfessr incaricat verrà assegnat, cme referente intern (spnsr), un dcente ricercatre di UNICA designat dalla struttura spitante il VP. 4
Il perid di attività press UNICA dvrà essere cncrdat cn l spnsr di riferiment e tenend cnt delle esigenze delle attività didattiche e del grupp di ricerca nel quale il VP verrà inserit e dvrà essere cmunicat all uffici respnsabile del prcediment. Qualsiasi accrd relativ alla permanenza del VP nn cmunicat alla Direzine, nn verrà cnsiderat. Il perid di permanenza del VP dvrà svlgersi preferibilmente in via cntinuativa per l intera durata del prgett. Sl per le lng visit il perid di 3 mesi può essere suddivis in visite separate. Le shrt visit dvrann effettuarsi in un unica sluzine. Il perid apprvat è da intendersi di effettiva presenza press UNICA. Durante l svlgiment dell incaric il VP dvrà svlgere: attività didattica anche stt frma seminariale e/ mduli didattici; attività di ricerca. Il VP è invitat a partecipare a tutte le attività di Unica rganizzate durante il su perid di permanenza. Il VP ptrà partecipare a cngressi/seminari, anche all ester, ma in tal cas, dvrann essere indicati anche l Università di Cagliari e il finanziament Visiting Prfessr. In seguit all attribuzine dell incaric, tutte le attività previste dvrann bbligatriamente essere autrizzate dalla struttura di Atene nella quale è previst l inseriment del VP, dcumentate dal verbale di apprvazine da parte della stessa struttura spitante, la quale dvrà garantire la lgistica interna e l accessibilità ai dipartimenti e ai labratri di ricerca. Si raccmandan le strutture spitanti di dare adeguata pubblicità di tutte le attività alle quali il VP partecipa. Al termine del perid di permanenza press l Atene, il Visiting Prfessr dvrà redigere una relazine esaustiva sull attività svlta all Università di Cagliari ed inviarla alla Direzine per le relazini e le attività internazinali. 10. Trattament dati persnali Nel rispett del D.lgs. 196/03, i dati acquisiti in esecuzine del presente band dalla Direzine per le Relazini e le Attività Internazinali, sarann trattati cn prcedure prevalentemente infrmatizzate e sl nell ambit del prcediment cncrsuale di cui trattasi. Ptrann essere cmunicati agli altri servizi dell Università degli Studi di Cagliari e ad altri sggetti sl nei limiti e nella quantità strettamente necessaria ad asslvere le finalità di lr cmpetenza. 11. Cpertura sanitaria Cittadini eurpei: TEAM - Tessera eurpea assicurazine malattia La tessera eurpea di assicurazine malattia cnsente ai cittadini dei 27 Stati membri dell'unine eurpea e di Islanda, Liechtenstein, Nrvegia e Svizzera di accedere più agevlmente alle cure mediche durante i sggirni all'ester. La tessera cnsente di accedere ai servizi sanitari pubblici e alle prestazini sanitarie urgenti del paese spitante (medici, farmacie, spedali cliniche) esattamente cme i residenti. Cittadini extraeurpei. Le spese per la cpertura assicurativa sanitaria sn a caric del Visiting Prfessr che dvrà valutare l estensine della validità della prpria assicurazine sanitaria in Italia. 12. Respnsabile del prcediment e termine L Uffici cmpetente per il prgett Visiting Prfessr è la Direzine per le Relazini e le Attività Internazinali dell Università degli Studi di Cagliari, sit in Via Ospedale, 121, 09124 Cagliari. Il respnsabile del prcediment è la dtt.ssa Angela Carreras, e-mail. callvisitingprfessr@unica.it tel. +39 070 675 8443. Il prcediment selettiv si cnsidera cnclus all att dell apprvazine della graduatria da parte degli rgani di gvern dell Università di Cagliari. 5